Bitonto

Vanlig Bitonto
plassering
Stat Italia
Region Puglia
Metropolitan by Bari
Administrasjon
BorgermesterFrancesco Paolo Ricci ( sentrum-venstre ) fra 13-6-2022
Territorium
Koordinater41 ° 06′30 ″ N 16 ° 41′30 ″ E / 41,108333 ° N 16,691667 ° E41.108333; 16.691667 ( Bitonto )
Høyde118  moh  _
Flate174,34 km²
Innbyggere53 132 [1] (31.5.2022)
Tetthet304,76 innbyggere / km²
BrøkerMariotto , Palombaio
NabokommunerAltamura , Bari , Binetto , Bitetto , Giovinazzo , Modugno , Palo del Colle , Ruvo di Puglia , Terlizzi , Toritto
Annen informasjon
Postnummer70032
Prefiks080
TidssoneUTC + 1
ISTAT -kode072011
MatrikkelkodeA893
BilskiltBA
Cl. seismikksone 3 (lav seismisitet) [2]
Cl. klimatiskesone C, 1 350 dager [3]
Navn på innbyggerebitontini
PatronMaria SS. Immaculate Conception , St Cajetan Thiene , St Andrew Avellino (co-patrons)
ferie26. mai
KallenavnByen med oliventrær
MottoAd Pacem Promptum Designat Oliva Botontum
Oliven betegner Bitonto klar for fred
Kartografi
Stedskart: ItaliaBitontoBitonto
Plassering av Bitonto kommune i storbyen Bari
Institusjonell nettside

Bitonto ( IPA : [biˈtonto] [4] , Vetònde på Bitonto-dialekt [5] ) er en italiensk by med 53 132 innbyggere [1] i storbyen Bari i Puglia .

Bitonto er kjent for de omfattende olivenlundene som omgir den og oljeproduksjonen , allerede kjent på 1200-tallet og perfeksjonert i løpet av det tjuende århundre , som fortsatt i dag er den viktigste økonomiske ressursen i byen , og også gir navn til den lokale kultivar , toppen av Bitonto .

Den 25. mai 1734 var byen åstedet for det historiske slaget , utkjempet mellom østerrikerne og bourbonerne , som førte til fødselen av kongeriket Napoli som en uavhengig stat.

Sete for det første nasjonale galleriet i Puglia [6] , for en katedral anerkjent blant de viktigste eksemplene på apulisk romansk arkitektur [7] og for det største bispedømmemuseet i regionen, den ble anerkjent som en kunstby i 2004 [8 ] og er resultert blant de ti finalistene i kampen om tittelen italiensk kulturhovedstad i 2020 [9] .

Fysisk geografi

Territorium

Det kommunale territoriet Bitonto strekker seg over 170 km², fra øvre Murgia opp til 2 km fra Adriaterhavet . Fram til 1928 hadde kommunen også et utsalgssted ved Adriaterhavet , ettersom den administrerte grenda Santo Spirito , i dag et distrikt i Bari, en by som, selv som den regionale hovedstaden, har et mindre territorium enn andre kommuner i storbyen . Den grenser, fra nord og med klokken til følgende ti kommuner [10] : Giovinazzo , Bari , Modugno , Bitetto , Palo del Colle , Binetto , Toritto , Altamura , Ruvo di Puglia og Terlizzi .

Det bebodde sentrum ligger på det første trinnet av Murgia-platået på 118 moh [11] mens det på 102 moh når sitt laveste punkt. Kommuneområdet har en minimumshøyde på 39 m o.h. funnet i den nordlige delen, den som er nærmest sjøen, mens den i den sørlige delen er desidert kupert og når en maksimal høyde på 491 m.o.h. [11] som dermed bestemmer en høydemeter. utflukt på 452 moh.

Det kommunale territoriet inkluderer Alta Murgia nasjonalpark og Lama Balice , et natur- og landskapssted etablert i 2007 som en regional park, som ligger i utkanten av byens historiske sentrum. Landet som Bitonto-territoriet ligger på, er preget av tilstedeværelsen av Bari-kalkstein og Bitonto - dolomitt [12] , hvis omfattende forekomster har gjort det til materialet som ble brukt til bygging av de aller fleste lokale strukturer og monumenter.

Klima

Klimaet i det kommunale området er, som for resten av regionen, typisk Middelhavet , med kjølige vintre, ofte surret av kalde Balkanvinder, og varme somre, noen ganger til og med brennende på grunn av virkningen av varme sirokalske vinder. Gjennomsnittstemperaturer om vinteren registrerer eksepsjonelt negative verdier. I desember 2007 ble det registrert en minimumstemperatur på -2,7 °C, mens det i juni samme år ble registrert en maksimumstemperatur på 45,5 °C.

Tabellen nedenfor viser dataene for gjennomsnittsverdiene som kan registreres i Bitonto kommune.

Bitonto Måneder Årstider År
Jan. feb mars apr Mag Under jul siden Sett okt nov. des InvPriØst Aut
T. maks. medium (° C )10.511.413.617.422.226.529.129.325.420.215.712.111.317.728.320.419.5
T. min. medium (° C )4.24.36.08.512.316.218.819.016.212.48.65.84.88.918.012.411.0
Nedbør ( mm )52584643393022264961626017012878172548
Gjennomsnittlig relativ fuktighet (%)78,477,175,172,069,165,261,663,670,777,379,379,478,372,163,575,872,4

Den største nedbøren er registrert om høsten og vinteren, mens sommermånedene er tørrere, noen ganger med helt fraværende regn.

Opprinnelsen til navnet

Navnet på byen er absolutt av før-latinsk opprinnelse, bare sammenlign det med "Butua" som finnes i Balkan -området og "Bohotros" i det illyriske området .

Den sannsynlige, men ikke sikre opprinnelsen til toponymet Botuntum , fra "bonum totum", henspiller kanskje på velstanden på stedet, i jordbruksfeltet [14] . Andre studier bekrefter at betydningen av Butuntum eller Botuntum i stedet vil være: by som vannet renner under [15] (fra det greske "Bot" eller "Men": dybde der vann renner eller stagnerer og "ntum", suffiks som indikerer by ved likestilt av Tarentum, Metapontum og Sipontum).

Historie

Opprinnelse

I følge tradisjonen ble Bitonto grunnlagt av den illyriske kongen Botone, som navnet stammer fra [16] . Den menneskelige tilstedeværelsen i området dateres tilbake til yngre steinalder , noe som fremgår av bosetninger i huler og menhirer [17] . En nekropolis fra jernalderen lå nær en sving i Tiflis-strømmen, i bladet . Dette tyder på at byen var hjemsted for et stort samfunn som tiltrakk seg den spredte befolkningen på landsbygda [18] .

Byen var et viktig peucetiansk sentrum [19] , og fra det sjette århundre ble den påvirket av Magna Graecia-byene , spesielt Taranto [20] . Fra det tredje århundre f.Kr. , da Peuceta-ligaen brøt sammen, fikk den sin egen mynte [21] , som det fremgår av de samme myntene, funnet i det historiske sentrum, som viser bildet av en ugle med en olivengren, andre et skjell , andre en krabbe , atter andre hodet til Athena . Baksiden av disse myntene viser legenden med greske tegn " BYTON TINΩN " akkompagnert i noen av bildet av Tarantino-helten Falanto , i andre av et kornøre, i enda andre av lynet [22] . En annen nekropolis, som dateres tilbake til IV - III århundre f.Kr., ble også funnet i det nåværende urbane sentrum.

Romertiden

I romertiden var det en kommune [20] , samtidig som den opprettholdt kulten forbeholdt gudinnen Minerva , som ble ansett som skytsgudinnen ikke bare for Bitonto, men for mange andre apuliske og kursiv byer. Hun ble tilskrevet oliventreet som gave til byen [23] . Et tempel dedikert til henne skulle ligge på en utløper med utsikt over Tiflis, mellom de nåværende kirkene San Pietro in Vincoli og San Francesco la Scarpa. Tilstedeværelsen av templet i den perioden bekreftes av en kubisk steinplate fra romertiden, gjenbrukt i sakristiveggene til den nåværende kirken [24] .

Byen ble krysset av Via Traiana på det punktet hvor ruten til sistnevnte delte seg i to: Via Minucia nevnt av Strabone , som gikk gjennom Celiae , Azetium og Norba , og Via Gellia , som satte kursen mot Barium. De to rutene ble deretter sammen igjen i Egnazia [25] . Det var en hvilestasjon nevnt i Itinerarium Burdigalense [26] , i Antonine Itinerary [27] , i Cosmography of Ravenna [28] , i Theodosian Tablet [29] , og i Peutingerian Table [30] . Det ble også nevnt av Marco Valerio Marziale [31] , av Sesto Giulio Frontino [32] og av Plinius den eldre . Det siste refererer kun til navnet på innbyggerne [33] .

Middelalder

Etter oppløsningen av det vestlige romerske riket , herredømmet til Odoacer og det gotiske riket , ble store deler av Puglia , inkludert Bitonto, gjenerobret av det østlige romerske riket som en del av det justinske "restitutio" og befant seg involvert i en fase med kamper. Puglia, som de andre italienske kystregionene, ble faktisk truet av angrepene til de sarasenske piratene. Restene av en kirke funnet i utgravninger under den nåværende katedralen dateres tilbake til 500- og 600-tallet [34] .

Deretter var Bitonto en strategisk node i det apuliske veisystemet, et gastaldalsenter og høyborg for temaet Longobardia [35] . I 975 plyndret den bysantinske katapanen Zacharias byen [36] etter å ha beseiret sarasenerne og drept deres leder, Ismael [37] ; i 1010 gjorde Bitonto, Bari , Bitetto og Trani opprør mot den bysantinske regjeringen, og startet opprøret ledet av Melo mot bysantinene selv [38] . Mesardonite ble sendt til Puglia for å stoppe revolusjonen, men ble drept i et slag nær Bitonto i 1017 [39] . Opprøret endte med ankomsten av normannerne som satte en stopper for det bysantinske styret i Puglia og saracenernes angrep. Den første sikre nyheten om eksistensen av bispesetet i Bitonto dateres tilbake til 1089 [40] . I 1098 utropte Roberto, sønn av Guglielmo d'Altavilla , seg til dominator civitatis Botonti [41] , og etablerte et slags føydalt fylke.

Mellom 1000- og 1100-tallet ble byen dekket av nye murer under styret av normannerne til Roger II , Guglielmo il Malo og Guglielmo II . Dommeren fra Bitonto Maggiore, etter ødeleggelsen av Bari av Guglielmo il Malo, overtok det øverste embetet som kongelig bøddel: takket være ham og med hjelp fra benediktinerne begynte byggingen av den nye katedralen. Benediktinerne hadde ankommet byen i denne perioden [43] , grunnla klosteret dedikert til San Leone utenfor murene og ga et sterkt løft til byens økonomi, også takket være nye jordbruksteknikker og gjenvinning av nye landområder. Den tradisjonelle «messen i San Leone», som finner sted 6. april for å minnes helgenen , har trolig sin opprinnelse i det ellevte århundre [43] . Allerede kjent i det fjortende århundre som en dyremesse, ble den nevnt i Giovanni Boccaccios Decameron [44] :

"Da hun derfor ikke lenger hadde noe med den unge hoppen å gjøre, på grunn av ordene hun sa hvis Pietro dukket opp, kledde hun på seg, trist og vemodig, og konfronterte Pietro med et esel, som vanlig det var, ventet med å gjøre sitt gammel handel, og sammen med Donno dro Gianni til Bitonto-messen sammen, og ba aldri om en slik tjeneste igjen."

( Giovanni Boccaccio , Decameron , Novella X Day IX. )

Med Fredrik II var det civitas specialis og forble alltid i domenet til den kongelige statseiendommen , det vil si under direkte avhengighet av kronen [45] , unntatt den føydale perioden som går fra 1412 til 1551 . Videre, den 29. september 1227 , var Bitonto åstedet for ekskommunikasjonen, av pave Gregor IX , av Frederick II anklaget for å ha kommet overens med sultanen al-Malik al-Kamil .

Allerede på det trettende århundre begynte grensetvistene med Bari for besittelsen av havnen i Santo Spirito , gjennom hvilken maritim handel fant sted. I 1265 ble grensen mellom de to byene fastsatt ved Arenarum , mellom Palese - Macchie og Santo Spirito, men konflikten fortsatte fortsatt i de følgende århundrene [46] .

Swabianerne ble overtatt av Angevinene: Charles I av Anjou var med på å danne en ny adel i byen, hovedsakelig sammensatt av Rogadeo, Bove, Planelli og Labini, dedikert til handel og handel. Blant hovedeksponentene for den tiden var Sergio Bove og Giacomo Rogadeo, begge opprinnelig fra Ravello , på Amalfikysten . Dette er en blomstringsperiode for byen, også takket være en økonomi basert på eksport av olje som vil fortsette å vokse frem til det syttende århundre , da det spanske herredømmet ble etablert [47] . I Puglia ble faktisk bitontinooljen verdsatt og etterspurt fremfor alt av Venezia [47] .

I 1412 var det en føydal besittelse av Jacopo Caldora , hertugen av Bari og stor kaptein for lykkesoldatene, som tok byen i besittelse i 1434 [48] . I 1441 hadde Giovanni da Ventimiglia [49] , generalsjef for de kongelige våpen til Alfonso I av Aragon , byen som et len . Senere gikk den over til Giovanni Antonio Orsini i 1460 [50] , til Acquaviva d'Aragona i 1463 [51] og, med oppgangen til makten til spanjolene i sør, donerte kong Charles V av Spania Bitonto som et len ​​i 1507 til Grand Captain Spanish Consalvo av Cordova , erobrer av kongeriket Napoli og hertug av Sessa [52] .

Moderne tid

Den 27. mai 1551 gjenvant byen sin autonomi og statlig eierskap, og betalte hertugen av Sessa og den spanske kronen en sum på 86 000 dukater (66 000 for byen Bitonto og 20 000 for havnen i Santo Spirito). Byvedtektene ble utarbeidet i 1565 [53] . Grensestriden med Bari om besittelsen av Santo Spirito, som begynte på 1200-tallet, ble gjenopptatt i disse årene frem til 1584 , da Napoli -konsilet igjen satte de samme grensene som i 1265 [54] .

På det syttende århundre opplevde det en kulturell blomstring, med malerverkstedet til Carlo Rosa , Accademia degli Infiammati , matematikeren Vitale Giordano og Nicola Bonifacio Logroscino , skuespilleren i den komiske operaen .

I 1647 var det opprørsopprør av folket mot adelen som bare ble holdt tilbake av greven av Conversano [55] . Den 25. mai 1734 , under den polske arvefølgekrigen , i San Leone-feltet beseiret den spanske hæren til Charles av Bourbon østerrikerne i slaget ved Bitonto , og forsikret Bourbonene om besittelsen av kongeriket Napoli og dets uavhengighet etter århundrer med utenlandsk dominans. Carolino-obelisken ble reist for å feire begivenheten.

Samtidsalder

I 1828 eksperimenterte agronomen og gründeren Pierre Ravanas i byen med innovative maskiner for produksjon av olivenolje som snart spredte seg i byen og i provinsen , og ga store fordeler også innen markedsføring: suksessen til Ravanas tiltrakk seg mange gründere, franske og ikke , for å investere i byen: Felice Garibaldi, bror til condottiere Giuseppe , fulgte samme vei som Marseillaise [56] . Under Risorgimento ble Giovanni Vincenzo Rogadeo fra Bitonto utnevnt til den første guvernøren i Puglia av Giuseppe Garibaldi og ble senere en senator for kongeriket . Som borgermester i byen, mellom 1870 og 1875 , fremmet han et "konsortium for typiske oljer", et "leseskap" [57] og en "aftenskole for tegne" [58] , i tillegg til å håndtere trafikk og adkomst jernbane . I 1893 ble en finansdelegat drept; den sosialistiske bevegelsen utviklet seg i det politiske livet i byen . Senere var skikkelsene til den katolske Giovanni Ancona Martucci og av biskopen Pasquale Berardi og igjen av Giovanni Modugno , som holdt seg til Gaetano Salveminis politiske strømning , relevante mellom 1911 og 1919 .

Den 6. september 1928 med RD grenda Santo Spirito, den eneste tilgangen til kysten og gjenstand for grensetvister mellom de to byene siden det trettende århundre, overført til Bari kommune [59] av den fascistiske podestà i Bari, Araldo di Crollalanza . Det stjålne territoriet hadde et areal på rundt 16 km².

Den 26. februar 1984 ble byen besøkt av pave Johannes Paul II [60] .

Symboler

Våpenskjoldet til Bitonto, anerkjent ved ministeriell dekret av 25. juni 1965 [61] og beskrevet i kommuneloven [62] , viser på en hvit åker et oliventre terrassert med grøntområder , et symbol på fred og et særegent element i Bitonto-territorium.

Oliventreet støttes av to motstående løver , som ønsker å minne om styrken til den utøvende makten i byen, holdt av adelen og populære folk. På grenene på treet hakker fem stærer , som representerer de fem familiene som hadde byen som len [63] , en oliven hver.

Skjoldet er overbygd av en markiskrone og har en olivengren og en gren av holmeik ved bunnen , knyttet med et rødt bånd. Det hvite båndet nedenfor viser, med sølvtegn, det latinske mottoet " Ad pacem promptum designat oliva Botontum " , som på italiensk kan oversettes til: "Oliven betegner Bitonto klar for fred".

Våpenskjoldet må kontekstualiseres til hendelsen som førte til realiseringen: den historiske forløsningen fra det føydale åket, som fant sted i 1551 . Slik sett indikerer mottoet og de to løvene at byens skjebne fra det øyeblikket av vil være knyttet til oliventreet, og til befolkningens beslutninger, ikke lenger til føydalherrene. Før da var hovedsymbolet for byen bare oliventreet. Faktisk representerer det det dekorative motivet til mange bygninger spredt i det historiske sentrum.

For å minnes denne begivenheten ble "Giornata del Gonfalone" opprettet der personlighetene som mest opprettholder byens navn blir belønnet.

Monumenter og steder av interesse

Religiøse arkitekturer

Katedral Innviet til San Valentino da Terni [64] , ble den trolig bygget på 1100-tallet [65] i den apuliske romanske stilen . Høyre side er markert av en heksaforerte og dype buer, hvorav den siste bevarer en gotisk portal kjent som "Porta della Scomunica" [66] . Interiøret, med en latinsk korsplan , er delt inn i tre skip med apsis. Bemerkelsesverdig er taket av tre med polykrom dekor og Frederick ambo , dekorert med glasspasta i henhold til islamske modeller og bærende basrelieffer fra de schwabiske keiserne . Krypten består av et korshvelvet rom støttet av trettiseks versaler, interessant i de zoomorfe og fytomorfe motivene til dekorasjonene. Krypten fører til utgravningene, brukt som museum, hvor restene fra det femte århundre [67] , av en tidligere kirke er bevart, inkludert en mosaikk som viser en griffin som dateres tilbake til det ellevte århundre og keramisk materiale og numismatistisk datering tilbake hovedsakelig til Peucetius-perioden. San Francesco d'Assisi kirke Kjent som San Francesco la Scarpa , ble den bygget i 1283 på land solgt av benediktinernonnene i klosteret Santa Lucia [68] . Fram til det nittende århundre ble bygningen betrodd fransiskanerbrødrene, som bygde et kloster og et seminar i nærheten. Kirken ble stengt for gudstjeneste i 1970. Fasaden, i senromansk stil, er preget av en portal med spissbue og overbygd av en arkivvolt med blomster- og oksedekor, til hyllest til familien Bove som fremmet byggingen av kirken , og for et stort sprosset vindu støttet av små søyler, også innelukket i en spissbue. Kapellet fra 1500 -tallet med en kuppel og et klokketårn fra 1600 -tallet , delt inn i tre registre med strengkurser og overbygd av en løgkuppel, er flankert av fasaden . San Niccolò ai Teatini kirke eller San Gaetano På oppdrag fra theatinene i 1609 [69] og bygget i henhold til prosjektet til Dionisio Volpone di Parabita , ble det bygget på den gamle bygningen til Universitas . og ble innviet i 1730 [70] . Motreformasjonsfasaden består av pilastre vekslende med nisjer . På linje i stedet er portalen og et sentralt vindu. Fasaden lukkes med en tympanon som bærer Theatines våpenskjold. Interiøret består av et enkelt midtskip som ender i tre apsis og er avgrenset av fire buer på hver side som tilsvarer like mange kapeller . Bemerkelsesverdig er det barokke steinalteret fra 1696 i det første kapellet til høyre, beskyttet av Sylos-Sersale-familien [71] . Veggene i skipet og tretaket bærer fresker av Bitonto-maleren Carlo Rosa . Krusifiksets kirke Bygget fra 1664 [72] , i stedet for et landskapell, på et prosjekt av Carlo Rosa, som også tok seg av den indre utsmykningen, har kirken en original gresk korsplan med kupler i akse dekket med chianchette. Fasadens nedre register gjenspeiler de klassiske modellene, med doriske pilastre og en metope og triglyframme ; den øvre, preget av en ødelagt ramme som joniske søyler som støtter en krumlinjet tympanon er podet på, presenterer en stil som er nærmere barokkarkitektur. Interiøret, helt fresker, er arbeidet til Carlo Rosa og elevene Nicola Gliri , Giuseppe Luce og Vitantonio de Filippis, som fullførte prosjektet etter hans død. Skjærsildskirken Byggingen startet i 1670 basert på et design av Michelangelo Costantino, også arkitekt for Carafa-mausoleet i katedralen , og ble innviet i 1688 av biskop Massarenghi [73] . Portalen har arkitektoniske linjer som tilpasser seg fasaden. Pilastrene og tympanonet på portalen er dekorert med skjelettfigurer og angrende sjeler, som kreves av reglene for motreformasjonen . Det indre av kirken har et enkelt skip avgrenset av buer . Bygningen har bevart et relikvieskrin som dateres tilbake til det syttende århundre , noen lerreter og et bilde av Madonnaen. Kirken er sete for Archconfraternity av Santa Maria del Suffragio og huser simulacra av Our Lady of Sorrows and the Dead Christ, utstilt under Holy Week . San Domenico kirke Det ble bygget, sammen med klosteret, etter ordre fra dominikanerne i 1258 [74] , da de skaffet seg et lite kloster som også inkluderte en kirke dedikert til San Nicola . Kirken ble innviet i 1302 og består av tre spenn som støtter like mange halvkuleformede kupler. Det tredje spennet ble utvidet i løpet av 1700-tallet ved å transformere kirkens plan til et latinsk kors. Dermed ble det opprettet to kapeller: det ene kalt Mysterienes kapell , hvor statuene, laget i det syttende århundre , som paraderer under prosesjonen langfredag, er plassert, det andre dedikert til San Domenico. I 1809 ble kirken rekvirert og ble kommunesete til 1934 . Santa Maria del Popolo-kirken Også kjent som Santa Teresa siden det i 1702 ble gitt til tereserne. Bygget i 1601 [73] , kontrasterer den alvorlige fasaden, som tar opp modellene fra den apuliske romanske, interiøret som er overdådig dekorert med stukkatur , marmor , gesimser og festonger . Den rike portalen til det tilstøtende klosteret fra det attende århundre er bemerkelsesverdig . Klosteret er sete for «Carmine Sylos» Klassisk og språklig Lyceum [75] . Klosteret i San Leone De første dokumentene som bekrefter eksistensen av benediktinerstiftelsen dateres tilbake til 1148 [76] , mens det første dokumentet som bekrefter tilstedeværelsen av en årlig messe dateres tilbake til 1197 : San Leone-messen som over tid har fått en viss berømmelse, så mye at det ble nevnt i Boccaccios Decameron . Med tiden fikk klosteret mer og mer betydning, og i 1494 reiste Ferdinand I det til Badia Regale, og ga det blant annet herredømmet til Torre Quadra, ved Bitontine Murgia. Senere gikk den over til cistercienserne og olivenerne . Klosteret som det er utstyrt med er fra 1524 og skiller seg ut i renessansestil, med venetiansk-dalmatiske søyler. Den ble restaurert på begynnelsen av det tjuende århundre , og har også bevart et freskomaleri . Basilikaen til Santi Medici Det ble bygget fra 1960 i henhold til prosjektet til Bitonto-arkitekten Antonio Scivittaro, professor i arkitektur ved Universitetet i Napoli . Den ble innviet av biskopen av Bitonto Aurelio Marena i 1973 , og den 4. april 1975 ble den hevet til en mindre basilika av pave Paul VI [77] . Den inneholder statuer og relikvier av helgenene Medici Cosma og Damiano , attestert i Bitonto siden det sekstende århundre [78] og tidligere plassert i kirken San Giorgio, som har blitt utilstrekkelig til å ta imot de mange pilegrimene. Fasaden har tre portaler hvorav den sentrale, større, i bronse, og bevarer et monumentalt orgel med 5000 piper. På bakgården står klokketårnet , 50 m høyt. Rock kirker Det er mange kirker på landsbygda i Bitonto. Blant disse står en kirke dedikert til Madonnaen i Konstantinopel , og som ligger i retning Modugno . Den består av et enkelt korshvelvet rom med tre vinduer, hvorav det største ble lagt til senere sammen med en dør ved siden av den enkle portalen . Av betydelig interesse var kirken Sant'Aneta fra 1000-tallet [79] , som ligger i retning Molfetta og i dag jevnet fullstendig med jorden. Den var utstyrt med apsis og hadde en gresk korsplan . Også i retning Molfetta ligger kirken Santa Croce, som kan dateres mellom 900- og 1000-tallet [80] , med en rektangulær plan med en firkantet kuppel og interiøret delt inn i freskomalerier. Spalten i apsis sørger for innvendig belysning . Det viktigste eksemplet på steinarkitektur i Bitonto er gitt av kirken Annunziata , i retning Palese og i dag i territoriet til Bari (men eid av Bitonto kommune). Kirken dateres trolig tilbake til det tiende århundre [81] , har en kvadratisk plan og et attende århundre alter . Interiøret er fullstendig fresker, sannsynligvis etter gjenoppbyggingen i 1585 [82] . Andre kirker og hellige steder

Sivil arkitektur

Vulpano-Sylos-palasset Nasjonalmonumentet [83] , det ble bygget i andre halvdel av det femtende århundre på oppdrag fra Giovanni Vulpano, kanskje gjenbruk av et middelaldertårn fra det tolvte århundre . Utenfor portalen med aragonske sengotiske elementer , er det en gårdsplass som tar opp den napolitanske renessansestilen der, i frisen , ulike karakterer av familien er avbildet sammen med romerske ledere og keisere [84] . Våpenskjoldet til Vulpano-familien fikk selskap av Sylos-familien, da det med utryddelsen av den første ble eier av bygningen [84] . Sylos-Calò-palasset Bygget mellom 1529 og 1583 av Giovanni Alfonso Sylos [85] , i senrenessansestil . Adelsboligen har en uregelmessig fasade som åpner en portal innrammet av pilastre og med to keiserlige bilder under gesimsen. Loggiaen, bygget på to nivåer, er et verdifullt uttrykk for den apuliske renessansen. Portikoen står på åtte søyler; inngangspartiet er dekket av lave hvelv med lunetter og har glatte søyler med korintiske hovedsteder, hentet fra den florentinske renessansen . Siden 2009 har bygningen huset Nasjonalgalleriet i Puglia , som huser en rik samling av moderne kunstmalerier donert til staten av Girolamo og Rosaria De Vanna. De Ferraris-Regna-palasset Den opprinnelige kjernen dateres tilbake til 1300-tallet og ble bygget av De Ferraris, en adelig genuesisk familie som slo seg ned i Bitonto på 1300-tallet [86] . Mellom 1586 og 1639 ble den gjenoppbygd etter ordre fra Regna-familien (som ankom Bitonto på 1200-tallet med Paolo Regna, tatt som gissel i Milano av Frederick II) [86] . Palasset har en portal med doriske søyler som hviler på en enkel base. De indre arkadene er laget i forskjellige perioder: første etasje og gårdsplassen dateres tilbake til det fjortende århundre , mens den øvre etasjen er nyere. Vinduene ble senere omgjort til balkonger. Portalen er i senrenessansestil, med datoen ( 1586 ) inngravert på selve portalen [86] . Sylos-Sersale-palasset Byggingen av palasset begynte etter ekteskapet mellom adelsmennene Alfonso Sylos og Isabella Sersale i 1574 [87] . Bygningen har en sober planløsning, men presenterer dekorative elementer av barokksmak . Spesielt er portalen flankert av søyler dekorert med sylindriske former langs skaftet. Søylene, sammen med en rikt dekorert entablatur , støtter en balkong med steinrekkverk . Den rike rammen av vinduet blir avbrutt av familievåpenet som samler elementer fra våpenskjoldene Vulpano, Sylos og Labini. Den tønnehvelvede vestibylen er sammensatt av en gårdsplass og en loggia med tre spenn. De Lerma-palasset Den ble bygget ved siden av katedralen, i et område som tidligere var inkludert i biskopens eiendom på 1500-tallet , av Girolamo De Lerma, hertugen av Castelmezzano og tilhørte en familie som kom til Italia fra Spania rundt 1500 . På høyre side var det den lille kirken Santa Maria della Misericordia [88] , hvor hovedportalen (dateres tilbake til 1586 [88] ) er bevart med, på den øvre delen, basrelieffet av en pieta . Palasset er kronet av en rik gesims og er i renessansestil selv om det var senere forvandlinger og tilbygg i barokkstilen , som ble etterfulgt av tillegg av balkonger på 1700-tallet . Fasaden til bygningen vender mot kirkegården til katedralen, og mellom dem er det en loggia fra 1500 -tallet kalt velsignelsens loggia . Den er laget i renessansestil og er plassert i en vinkel. Andre palasser Villa Sylos Vanligvis kjent som La Contessa , utvikler den seg på flere nivåer. Inngangen til villaen er forut for en portal hvis interiør er hvelvet med et senket tønnehvelv . Et fortau krysser portalen til inngangen til villaen, dannet av to karmer og arkitrave med en ramme der det er våpenskjoldet til Sylos-Labini-familien. Til høyre, i serie, er det tre vinduer. Venstre sidefasade er dannet av et vindu og en adkomst som ligner inngangsfasaden. Den bakre fasaden er identisk med den fremre. Døren til venstre har imidlertid en portiko med fem bukter , lukket mot utsiden. Høyre fasade har seks vinduer: fire små og to større. I det inngjerdede området av villaen er det Cæsars tårn , som dateres tilbake til 1400-tallet [89] , mot hvilket en portiko med et spenn med et krysshvelv lener seg . Til slutt fører en allé til den lille kirken San Tommaso bygget i en kvadratisk plan og dekket av et korshvelv. Villaen ble statseiendom i 1975, og siden 1978 har den vært i fullstendig forsømmelse, selv om gjenoppretting forventes [90] . Andre villaer Traetta teater Det ligger i utkanten av det historiske sentrum rett ved siden av bymurene. Fasaden er vesentlig delt i to deler, den nederste er i stein, mens den øvre er i gips. Til tross for sin lille størrelse, foreslår den på nytt formen til det italienske teateret og inneholder tre lag med bokser, et galleri, et galleri, et publikum og en stor scene. Et første forslag om bygging av et teater som var åpent for publikum, og derfor kommunalt, ble lansert i 1820, men mislyktes. Fra 1835 ble imidlertid et nytt teater for byen bygget på befaling av tjueen adelige familier av Bitonto [91] , som ønsket et "komfortabelt og godt forberedt teater til underholdning for publikum", og ble innviet i 1838 med messe på scenen av operaen Parisina av Gaetano Donizetti . Det var det første permanente teateret i provinsen Bari [92] . Ervervet til den kommunale arven i 1989 og gjenåpnet i 2005 , etter femti år med nedleggelse, ble den ved anledningen navngitt til musikeren Tommaso Traetta fra Bitonto .

Militære arkitekturer

Vegger og dører

Befestningen av byen som var synlig i det 21. århundre dateres tilbake til normanniske perioden . Faktisk, mellom 1000- og 1100-tallet ble en stor del av veggseksjonen som går langs det historiske sentrum bygget, i en lengde på ca. 2000 m, samt kvadratiske tårn og fem dører : Nova, Pendile, Robustina , La Maja og Baresana [93] . Bitonto-historikeren fra første halvdel av det tjuende århundre , Luigi Sylos, uttalte på grunnlag av sine nøye studier og undersøkelser at de fire siste av portene som nettopp er oppført allerede var bygget i romertiden [94] .

I løpet av Angevin -perioden ble forsvaret av byen ikke neglisjert; faktisk ble de sylindriske tårnene hevet, inkludert hagen, det mest imponerende og mest motstandsdyktige tårnet, og Porta Pendile og Porta Robustina ble restaurert. Mellom det femtende og syttende århundre ble det utført restaureringer og reintegreringer som hovedsakelig påvirket seksjonen mellom Porta La Maja, Piazza Castello og Vico Goldoni, noe som førte til en fremgang av denne delen sammenlignet med den gamle normanniske linjeføringen. Trione ble bygget , det vil si et tårn, plassert i den østlige enden av den antikke byen, hvor det sannsynligvis sto et eldre tårn [95] . I dag av murene gjenstår det lange strekninger som avgrenser den sørlige delen av det historiske sentrum, mens svært lite gjenstår av den nordlige delen. Av de fem originale portene er det bare Porta La Maja og Porta Baresana som gjenstår, mens mange tårn, både Angevin og Norman, fortsatt eksisterer.

Angevin-tårnet Det er et sylindrisk tårn fra det fjortende århundre [95] . Det var en del av en høyborg med tjueåtte tårn og gardiner [96] . Det ble brukt som et utkikks- og forsvarstårn , og kjellerne ble brukt som et interneringssted. Den har en høyde som overstiger 24 m, og en diameter på omtrent 16 [69] . Den har nesten 5 m tykke vegger [69] som gjør tårnet veldig sterkt. Den er laget av asfalt og ender med en kantsten . I bunnen er tårnet omkranset av kasematter som i bunnen ender med en stjerneformet base som markerer den indre omkretsen av vollgraven , som er over 4 m dyp. Interiøret består av tre fattige rom. Den i første etasje og den siste har sirkulær plan og har halvkuleformet hvelvet tak. Mediangulvet har derimot en åttekantet plan og er dekket av et tverrhvelv . Tårnet har vært hjemsted for et samtidskunstgalleri satt opp i kasemattene siden 2009 , takket være en ombygging som også har brakt frem i lyset av vollgraven. Porta Baresana Den ble antagelig bygget på 1500-tallet [97] . Et århundre senere ble den imidlertid gjenoppbygd etter skader [97] . Frontfasaden viser en renessansestil med atkomsten som består av en rundbue og flankert av pilastre som ender i en arkitrave . På denne ble det lagt til en kopi av en polykrom predella , et maleri som representerer byens skytshelgener. Høyere oppe bærer fasaden et våpenskjold fra Savoy-familien som erstatter våpenskjoldet til byen som ble lagt til i 1551 i anledning innløsningen av byen av føydalherren. Den øvre delen av frontfasaden består av klokkerommet , lagt til på 1900-tallet . På klokkerommet står en statue av den ubesmittede unnfangelsen, som skjuler klokkeklokken. Den bakre fasaden har en ringformet bue flankert av kvasterpilastre , lik den utvendige fasaden, men med høyere bunnsokler. På arkitraven, som presenterer byens våpenskjold, står tympanumen der klokkens andre skive er plassert i midten. Dør La Maja Den er også kjent som "del Carmine " (den samme døren bærer inskripsjonen IANUA CARMELI ) og erstatter en romersk dør [98] . Inntil første halvdel av 1600-tallet bestod døren av et enkelt rom lukket av et spiss tønnehvelv , akkurat slik det fremgår av den indre fasaden [95] . Fra 1677 ble den utvendige fasaden innlemmet i en rik fasade slik den fremstår i dag [95] . Det er et par koblede søyler med horisontale bånd, hviler på brygger og ender med toskanske versaler , som støtter to trabeasjoner som de respektive tympanene stiger fra. I det øvre rommet er et våpenskjold fra Savoyen og en statue av Madonna del Carmine . En ramme forener rommet over resten av strukturen. Døren er flankert av et rektangulært normannisk tårn, til høyre, og et sylindrisk Angevin-tårn, til venstre [99] . Referansen til karminen stammer også fra det faktum at den lå i nærheten av karmelittklosteret (nå huser bygningen det kvinnelige provinsielle barnehjemmet Maria Cristina av Savoy ) [94] . Countryside Towers

I tillegg til tårnene som prikker bymurene, er det på landsbygda i Bitonto flere landtårn, bygget hovedsakelig for defensive formål:

Obelisker

Spir av det plettfrie Spiret eller herligheten til den ubesmittede unnfangelsen er en liten barokkobelisk som ligger på katedralplassen. Den ble bygget etter et jordskjelv i 1731 [102] . Skjelvet forårsaket ulike skader i omgivelsene mens Bitonto forble intakt. Denne begivenheten ble ansett som mirakuløs og økt hengivenhet til den ubesmittede unnfangelsen, til minne om hvilken obelisken ble bygget. Spiret ble bestilt av Calamita-familien. Med en firkantet base med avrundede hjørner, stiger den i fire ordrer, den ene mindre enn den andre, der tre rammer er innsatt. Sittende eller stående putti insisterer på dem med cartegloria og lamper. På toppen står bronsestatuen av den ubesmittede unnfangelsen. Caroline Obelisk Den ligger på Piazza XXVI Maggio 1734 , den ble bygget etter ordre fra Charles III av Bourbon i 1741 , til minne om slaget som sikret kongeriket til de to Siciliene . Obelisken ble designet av Giovanni Antonio Medrano [103] , forfatter av palasset Capodimonte og Teatro Massimo i Palermo . Basen består av en krepidin som sokkelen er plassert på , med en firkantet base med avrundede hjørner. På hver side er det marmorplater som på latin bærer et sammendrag av slaget og rollen til forfatterne av slaget: Karl III, Filip V av Spania og hertugen av Montemar . Basen avsluttes med en gesims som en lang pyramide reiser seg på som gjør at obelisken når en høyde på 18 meter. Her er det på hver side påført et krigssymbol: bunt, skjold, flagg og kurass. På toppen er det fire våpenskjold fra Bourbons med, på toppen, en kongelig krone.

Naturområder

Alta Murgia nasjonalpark Byen Bitonto er en del av Alta Murgia nasjonalpark . De innerste delene av det kommunale territoriet, på totalt 1 959 hektar, er inkludert innenfor grensene til parken [104] , som dekker totalt 68 077 hektar [104] . En del av dette området er vert for det kommunale treverket, også kjent som Bosco Rogadeo, i tillegg til Pietre Tagliate-gården, et typisk eksempel på landlig arkitektur også utstyrt med en jazzo . Dyrenes tilstedeværelse i dette rommet er preget av piggsvin, rever og grevlinger, men det er også reptiler som sicilianske øgler, hoggormer og slanger. Parken er også hjemsted for den største italienske populasjonen av den prioriterte arten falco naumanni , ofte kjent som mindre tårnfalk, og er en av de største i EU. Lama Balice regionale park Det beskyttede området , identifisert som en utstyrt naturpark i 1980 og som en regional naturpark siden 2007 [105] , strekker seg over 504 hektar mellom kommunene Bari og Bitonto, langs banen til det homonyme bladet . Parken inkluderer en strekning av bladet som krysser byen Bitonto. Bekken som renner gjennom den, en gang kalt Tiflis , er vanligvis tørr, men når det er rikelig nedbør sveller den på grunn av bidraget fra regnvann. Fra et naturalistisk synspunkt er bladet et hvileområde for fuglene og opprettholder den opprinnelige middelhavskrattet i store deler . De mange gårdshusene, kirkene og gårdene, samt restene av den protohistoriske epoken som ble returnert fra de mange naturlige hulrommene, vitner om den kontinuerlige menneskelige besøkelsen av stedet.

Bedrift

Demografisk utvikling

Undersøkte innbyggere [106]

Etnisiteter og utenlandske minoriteter

Utlendinger bosatt i Bitonto per 31. desember 2019 var 933, tilsvarende 1,71% av den totale befolkningen. De største samfunnene er: [107]

Språk og dialekter

Bitonto-dialekten tilhører de sentrale apuliske dialektene. Det har vært gjenstand for en rekke studier [108] , og bærer spor av den lange tilstedeværelsen av ulike dominanser (gresk, fransk, østerriksk og spansk).

I den dialektale uttalen har alle de protoniske og postoniske vokalene, bortsett fra den protoniske "a", viket for en stum "e" som ligner på den franske [109] . De understrekede vokalene forble slik i lukkede stavelser (for eksempel blir den italienske "mosca" "mòsche"), mens de ble transformert til forskjellige diftonger i åpne stavelser:

"a" endres til diftongen "èu" (for eksempel "mano" på italiensk blir "mèune").
"e" blir diftongen "ài" eller "èi" (for eksempel blir det italienske "toget" til "tràine" eller "trèine").
"i" endres til diftongen "ói" (for eksempel blir det italienske "spillet" "partóite").
"o", på den annen side, blir "àu" (for eksempel blir den italienske "fucks" "scàupe").
"u" endres til diftongen "ìu" eller "éu" (for eksempel blir den italienske "tu" téue eller "tìue").

Den feminine entallsartikkelen er "la", den maskuline entallsartikkelen "u", mens flertallet av begge kjønn er "re".

Religion

Bitonto, med Bari, er sete for erkebispedømmet Bari-Bitonto. Bitonto bispedømme har en opprinnelse som kan spores tilbake til tiden da Puglia ble fullstendig omgjort. Den episkopale kronotaxis starter faktisk fra 515 . Selv om det er forvirret informasjon om tilstedeværelsen av en viss Andreano, biskop av Bitonto rundt 734 [110] , var den første biskopen av Bitonto som vi har detaljert informasjon om Arnolfo i 1087 . I 1818 ble bispedømmet Bitonto forent aeque principaliter med Ruvo, men i 1978 , etter at biskop Marena trakk seg, ble bispedømmet betrodd apostolisk administrasjon til biskoper fra nabobispedømmene og 30. september 1982 ble det igjen skilt [111] [111] .

Den 26. februar 1984 bør besøket av pave Johannes Paul II til Bitonto, i hvis tale han hyller innbyggerne i Bitonto, huskes: "min reise til Bari ville ha vært ufullstendig uten dette møtet med dere, menn og kvinner i Bitonto som med ditt daglige slit gjør dette landet fruktbart, og trekker rikelige og universelt verdsatte produkter ” [112] .

Bitonto ble først forent i personen som episkoper til erkebispedømmet Bari-Canosa, og deretter, med 1986 -reformen som omorganiserte bispedømmet i Italia, ble det aggregert til dette, og antok dets nåværende navn. I anledning den nasjonale eukaristiske kongressen i mai 2005, var erkebispedømmet Bari-Bitonto målet for Benedikt XVIs første apostoliske reise etter hans valg til pave.

Tallrike lekforeninger og brorskap i byen:

Tradisjoner og folklore

Patronal fest for den ulastelige unnfangelsen Byen Bitonto har æret den ubesmittede unnfangelsen som sin skytshelgen siden 1703, året da katedralkapittelet bestemte seg for å gjøre den til skytshelgen for bispedømmet og byen. Hengivenheten overfor ham økte imidlertid i 1731 , da kommunen forble intakt etter jordskjelvet som i stedet forårsaket ulike skader i omgivelsene. Denne begivenheten ble faktisk tilskrevet den ubesmittede unnfangelsen, og til hennes ære ble spiret til den ubesmittede unnfangelsen reist på katedralplassen. Imidlertid er det miraklet som skjedde tre år senere under slaget ved Bitonto , som definitivt konsoliderer skikkelsen til den ulastelige som skytshelgen [113] I følge tradisjonen viste jomfruen seg faktisk for generalen for de spanske troppene, Montemar, beordret ham til å redde byen fra plyngning og fra ødeleggelse. Skytsfesten til ære for den ubesmittede unnfangelsen finner sted 26. mai og de påfølgende dagene med prosesjoner, sivile og religiøse arrangementer. Siden 1985 finner markeringen av slaget ved Bitonto [114] sted , der selskapet Bitonto er representert i slagets periode. Ekstern fest for de hellige Cosma og Damiano Absolutt en av de viktigste begivenhetene for byen er den eksterne festen for de hellige Medici . I følge noen ikonografiske bevis har kulten til Medici-hellige blitt introdusert i byen siden 1300-tallet . Det første dokumentet som attesterer tilstedeværelsen av relikvien av armene og hendene i Bitonto dateres tilbake til 1572 [115] , datoen da Monsignor Mussos pastorale besøk fant sted. Kulten av de hellige Cosmas og Damian ble også pekt på av Johannes Paul II som en mektig faktor i å fremme enheten i Kirken mellom øst og vest [116] . Riten består av en prosesjon , kalt intorciata , som finner sted den tredje søndagen i oktober og varer rundt tolv timer med start klokken 8:00. Helgenbildene, som bæres ekstremt sakte, lukker prosesjonen, innledet av de mest troende, som bærer veien med blikket vendt mot statuene (derfor går bakover) og mange av dem barbeint og bærer tungt på skuldrene . ceri . Holy Week i Bitonto Ritualene i byens hellige uke er spesielt relevante . Den første utgaven av prosesjonen av mysteriene dateres tilbake til 1714 , året da oppdraget til den andriesiske billedhuggeren Gaetano Frisardi [117] også er dokumentert for konstruksjon eller restaurering av de fem trestatuerene av mysteriene som den avsatte Kristus til. og Our Lady of Sorrows ble senere lagt til i 1721 [117] og, først fra 2007 , en Deposition , som brakte antallet bilder som ble fraktet i prosesjon til åtte. I prosesjonen til Gala, en avsatt Kristus fra 1880 [118] , en Addolorata av tre fra det tidlige attende århundre [118] , kopien av det hellige likkledet laget i 1646 [119] og blomstertrofeet som inneholder Den hellige ved, to Det er utstilt splinter som tradisjonen tilskriver Det hellige kors . Prosesjonene blir deltatt av brorskapene i byen, bystyrkene til politiet , Carabinieri og Guardia di Finanza samt representanter for den kommunale administrasjonen. Typisk bitontino bruk for portører i begge prosesjoner av stiffelio, en lang og elegant svart kjole akkompagnert av en hvit skjorte og sløyfe. Begge statuene av Addolorata har en quatrefoil-komposisjon av 111 lys som gjør passasjen deres spektakulær.

Institusjoner, organer og foreninger

Kultur

Utdanning

Biblioteker Skoler Museer Nasjonalgalleriet i Puglia Det er det nasjonale galleriet for moderne kunst i Puglia . Det er oppkalt etter bitontiniene Girolamo og Rosaria Devanna som tillot det å åpnes ved å donere samlingen deres i 2004. Det samler 229 malerier og 108 tegninger tilskrevet viktige italienske og utenlandske kunstnere , datert mellom det sekstende og tidlige tjuende århundre [127] . Det er utstilt 166 malerier fordelt på fem seksjoner, i rammen av renessansen Sylos-Calò-palasset . De øvrige seksjonene ligger i øverste etasje. I det ene av det sekstende århundre vises verk av venetianske og sørlige kunstnere , noen med sterk bysantinsk innflytelse, men også verk av kunstnere fra andre områder av Italia. I rommene på det syttende og attende århundre , er verk av italienske og utenlandske forfattere utstilt, ordnet etter tema. I rommet fra det nittende århundre er portretter konsentrert, men også scener av historie og stilleben, alltid av italienske og utenlandske forfattere. Den siste delen, i underetasjen, er dedikert til italienske kunstnere fra det tjuende århundre , spesielt fra sør, men også fra utlandet og utenlands. Bispedømmemuseet "Aurelio Marena" Opprettet mellom 1969 og 1970 [128] , er dette museet til erkebispedømmet Bari-Bitonto , som samler de kunstneriske eiendelene til katedralen i Bitonto og andre kirker i Bitonto-området. Museet ligger i det tidligere bispeseminaret knyttet til kirken San Francesco della Scarpa . Strukturen, delt inn i to nivåer og utstyrt med en hengende hage, bevarer over 2500 stykker som gjør det til det største bispedømmemuseet i Sør [129] . Første etasje er dedikert til maleri fra 1800- og 1900-tallet i Puglia; andre etasje er dedikert til malerier fra det syttende og attende århundre , men viser også skulpturer fra det femtende og syttende århundre. Av spesiell interesse er et treikon som viser Jomfruen av bysantinsk forfatter som dateres tilbake til 1100-tallet og et krusifiks fra den umbriske skole fra 1300-tallet [128] . I tredje etasje er det verk laget av kunstnere fra det syttende århundres Bitonto-skole (Alfonso de Corduba, Carlo Rosa , Nicola Gliri , Francesco Altobelli). Arkeologisk museum til De Palo-Ungaro-stiftelsen Museet tilbyr et veldig detaljert bilde av hva som var den peucetianske sivilisasjonen og kulturlivet i byen i den historiske perioden. Det huser gjenstander datert mellom det sjette og tredje århundre f.Kr. [128] funnet i nekropolisen via Traiana i Bitonto. Begravelsesgjenstandene som er utstilt er rike på keramikk- og metallfunn [128] og lar oss derfor spore den økonomiske og sosiale utviklingen til den peucetianske sivilisasjonen og lære om dens bruk og skikker. Vi beveger oss dermed fra funn med en eldre geometrisk utsmykning, til svartmalt keramikk og rødfigurkeramikk , typisk for den greske sivilisasjonen. Blant metallfunnene: belter , spyd og en korintisk hjelm , som vitner om krigerkulturen til Peucezi, men også funn som tilskrives kvinnelige figurer som statuetter , terrakottavevvekter , ringer og fibulae i bronse og sølv . "Eustachio Rogadeo" samfunnsmuseum Det ble åpnet for publikum i 1962 , og tok navnet fra bygningen som huser det (hvor det kommunale biblioteket også ligger), Palazzo Rogadeo fra det syttende århundre, også hjem til det kommunale biblioteket. Det er hovedsakelig arkeologiske funn som gresk-romersk keramikk funnet i Bitonto-området, en pengeenhet, skulpturer og malerier fra 1600- og 1700-tallet . I første etasje er det bildegalleriet som bevarer verk av apuliske kunstnere fra det nittende århundre, fra Cuonzo- donasjonen [130] .

Media

trykk Radio En viss betydning i lokalradiosektoren hadde "Bitonto Radio International", som var en av de første italienske gratis radiostasjonene og den første i regionen: den ble grunnlagt i 1976 av Filippo D'Agostino, som flyttet til Basilicata to år senere . , hvor han grunnla Basilicata radio 2 [135] . I FM er Radio One fortsatt aktiv, og tilbyr programmering fokusert på rockemusikk [136] . Lokalradioen og webtv-en "radio double zero", den offisielle radioen til Bitonto Calcio , omhandler hovedsakelig lokal informasjon [137] .

Kino

Flere Bitontine-personligheter har vært til stede på "storskjermen" flere ganger: Michele Mirabella , Mimmo Mancini, Bianca Guaccero og Pippo Mezzapesa .

Lucio Fulcis film Non si sevizia un donald er inspirert av en sann historie som fant sted i Bitonto i 1971 da byen var åsted for en serie forbrytelser der ofrene var barn, hvorfra regissøren hentet inspirasjon til temaet [ 138] .

Bitonto kommune har blitt forvandlet til et filmsett ved flere anledninger: den første var i 2001 med miniserien Ama il tuo enemy 2 , en fiksjon med Andrea Di Stefano , den da veldig unge Bianca Guaccero , den Bari-baserte skuespilleren Michele Venitucci og Imma Piro . I 2004 ble glimt av Bitonto filmet i filmen Love returns [139] av den apuliske regissøren Sergio Rubini , med Margherita Buy og Mariangela Melato .

I 2008 ble kortfilmen Pinuccio Lovero skutt i sin helhet i Bitonto . Drøm om en midtsommerdød , av nevnte Pippo Mezzapesa ; Det historiske sentrum av Bitonto og kirkegården til grenda Mariotto [140] tas opp igjen . Mellom 2010 og 2011 ble filmen Piripicchio - The last move utgitt på noen apuliske kinoer , med mange scener skutt i Bitonto. I 2012 ble noen scener skutt i det historiske sentrum av Bitonto av fiksjonen Volare - Den store historien om Domenico Modugno av regissør Riccardo Milani med Beppe Fiorello . I 2018 ble filmen Bar Giuseppe av regissør Giulio Base spilt inn nesten utelukkende i Bitonto , inkludert notene til Bitonto-komponisten Tommaso Traetta [141] . Bemerkelsesverdig er også filmen "Tommaso Blu" fra 1988, en italiensk-tysk produksjon, med Alessandro Haber. Noen scener ble filmet nær katedralen i Bitonto.

Kjøkken

Rik er Bitonto-kjøkkenet, som inkluderer flere typiske retter. Blant disse er ciallédde , tilberedt med vått brød, cherrytomater, olje og salt. Lignende retter er utbredt i hele Puglia [142] . Utbredt i Murgia-området er lampascioni , en plante som genererer løker i form av små løk, som samles og får ligge i bløt i minst to dager, hvoretter de er klare til servering, vanligvis krydret med salt og olivenolje .

Typisk er også potetfocaccia , en og annen rett som tradisjonelt spises på søndager. Deigen består av mel, olivenolje, tomater og malte poteter. Alt stekes deretter i ovnen i ca 15-20 minutter.

Dessertene knyttet til festlige tradisjoner er kjente. Koblet til allehelgensperioden, for eksempel, er colva, tilberedt med hvete myknet i vann, granateple- og druekorn, mørke sjokoladeflak, alt bundet sammen av vin cotto av druer [143] .

På den annen side er kartell og kulelager typiske for juletiden . De første er bånd av et tynt deigark tilberedt med mel, olje og hvitvin, viklet rundt seg selv for å danne en slags "rose" som deretter stekes i rikelig med olje og føres i vin cotto av druer, fiken, eller stikkende pærer. Noen ganger erstattes hvitvin med appelsinjuice.

Med samme deig tilberedes putene: små rektangler av pasta fylt med ekte pasta lukket for å danne små pads og drysset med melis hvis den er bakt eller vendt i perlesukker hvis den er stekt.

I påsken tilberedes imidlertid scarcellaen , en smultring eller sjokoladedue laget av brød søtet med glasur. Den typiske oppskriften inkluderer også et hardkokt egg i midten. Karneval er anledningen for forberedelse av chat , mens det søte symbolet på byen er bocconotto . Oppskriften var en hemmelighet for nonnene i klosteret Santa Maria delle Vergini.

Hendelser

Beat Onto Jazz Festival Det er et jazzarrangement født i 2001 med informative formål. Den finner sted noen dager i august på Piazza Cattedrale, og med tiden har den blitt en viktig realitet i jazzscenen i Sør [144] . Traetta Operafestival Traetta Opera Festival ble grunnlagt i 2005 med mål om å gjenoppdage og revaluere figuren til musikeren Tommaso Traetta fra Bitonto [145] . Det arrangeres mellom oktober og november. I denne perioden holdes det konferanser om Traettas verk og stykker av musikeren fremføres på torgene i byen. Vinnerne av forrige utgave av den internasjonale operasangkonkurransen arrangert av festivalen opptrer også [146] . Italia - Japan-festivalen I 2011 -utgaven av Traetta Opera Festival ble det etablert et kulturelt forhold til Tokio International Choir, som brakte rundt åtti japanske sangere, musikere og entusiaster til byen [147] . Slik ble Italia-Japan-festivalen født, der Tokio International Choir og Tokio Opera arrangerer en rekke konserter i Bitonto og andre steder i Puglia [148] . Festivalen arrangerer en konkurranse for unge operasangere, oppkalt etter Bitonto-operasangeren Caffarelli , som arrangeres i omgivelsene til Traetta-teatret .

Antropogen geografi

Byplanlegging

Den historiske kjernen av byen, med trapesformet form, grenser til tider av restene av murene fra den normanniske perioden. Det utviklet seg fra distriktet kalt "cicciovizzo", som ligger mellom Tiflis-strømmen i sør og Via Traiana (som nådde den fra Ruvo di Puglia ) som la seg over byen mot nord, og krysset sannsynligvis området Porta Robustina opp til ved Porta La Maja [149] . Gjennom århundrene har byutviklingen skjøvet nord for dette distriktet, tiltrukket av tilstedeværelsen av den såkalte Via Traiana, til den når sin nåværende størrelse og utseende.

Gatene i det historiske sentrum har et svingete forløp, bare sjelden følger de et definert mønster. Spredt over den gamle landsbyen er buene og gårdsplassene. De eldste relevante strukturene i det historiske sentrum dateres tilbake til senmiddelalderen [150] , den siste til begynnelsen av det nittende århundre .

Byutviklingen fra det nittende århundre sprer seg radialt mot nordøst [151] , mot Santo Spirito og Giovinazzo, og delvis mot vest mot Terlizzi og Ruvo. Karakteristikken som kjennetegner området fra det nittende århundre er det ryddige utseendet til nabolagene, delt av noen veier som i de fleste tilfeller forgrener seg fra Porta Baresana-området.

Dette er møtepunktet for tre torg : Piazza Cavour, innenfor murene til det historiske sentrum, Piazza Moro, som er dannet av møtet mellom Via Repubblica og Corso, og Piazza Marconi, som forbinder Via Crocifisso og Via Traetta. Banen huser Palazzo Gentile, det nåværende setet for kommunen [152] .

Utviklingen av det tidlige tjuende århundre er ikke avgjørende atskilt fra området fra det nittende århundre: tvert imot beholder den en løsning av kontinuitet med seg. Jernbanen , mot nord, representerer den naturlige grensen for det bebodde sentrum, utenfor hvilken det håndverksmessige området utvikler seg. Mot øst er det derimot sone 167 , mens nær SP 231 strekker industriområdet seg ut, som fremstår som en utløper av industriområdet Bari.

Verdt å merke seg er Bitonto-kloakknettet, et av de eldste i Europa , bygget århundrer før Napoli og Paris . Konstruksjonen dateres tilbake til 1512 og ble fullført tidlig på det syttende århundre [153] .

Hele det bebodde sentrum er innskrevet i en veiring, kjent som Polygonal Road of Bitonto , som danner en nesten perfekt sirkel med en radius på omtrent 3 km. Den ble unnfanget og bygget mellom 1946 og 1948 av presidenten for konsortiet av lokale veier Giuseppe Cazzolla med sikte på å lette ankomsten til byen fra landsbygda, men over tid har den blitt et ledd mellom de forskjellige veiaksene som når byen [154] .

Brøker

Økonomi

Byens økonomi har alltid vært knyttet til jordbruk, hovedsakelig til oliventreet. Den er ledsaget av en industriorganisasjon basert på olje. På territoriet er det tusenvis av små og mellomstore familiedrevne gårder, mange av dem knyttet til de to eksisterende kooperativene "Produttori Olivicoli Bitonto" og Cima di Bitonto [155] . Byen har blitt definert som oliventrærnes by [156] . I det kommunale området, selv om det er i krise, fortsetter tekstilproduksjonen, med rundt førti produksjonssteder og over tre hundre bedrifter i klessektoren.

Turismen vokser , spesielt kulturell, men også naturalistisk. Handelen er hovedsakelig basert på tradisjonelle messer ( "Fiera di San Leone" og "Fiera dei Santi Medici").

Landbruk

Bitonto, med et arv på over 1 700 000 oliventrær, er en av de største produsentene av olivenolje i Italia. Det kommunale området produserer faktisk en ekstra virgin olivenolje hentet fra olivensorten "Cima di Bitonto", utbredt i mange av de omkringliggende kommunene.

Oljen fra Bitonto, hvis produksjon ble spesielt utviklet i løpet av det tjuende århundre , er preget av en svært lav surhet (0,21%) [157] og eksporteres til hele Europa og Amerika. Bitonto er også medlem av National Association of Oil Cities [158] . Den markedsføres som Terra di Bari med en beskyttet opprinnelsesbetegnelse med den ekstra geografiske omtalen Bitonto [159] .

Ved siden av oljeproduksjonen brukes landsbygda i Bitonto til andre treavlinger, som mandel , pære , fiken og perkoko (som produserer frukt som ligner på fersken ): det dyrkes også korn , og i tillegg til grenda Mariotto, vintreet, fra hvor druene som er bestemt for produksjon av vin er oppnådd (inkludert Zagarello- og San Barbato- vinene ).

Landbruksmatsektoren er preget av noen typiske bakeprodukter som lokalt brød, hjemmelaget focaccia og taralli, kjent i området som taràlle de màsse . Minoritet er avl (storfe) som en liten produksjon av melk kommer fra.

Industri

Industrien er utviklet med jern- og stålsetninger, lærforedling, keramisk produksjon, bituminøs konglomeratforedling, dekkbehandling, avfallsrester og knusing, brent kalk, boksfabrikker, myk gummi , prefabrikkerte, industrielle snekkerarbeid .

Den håndverks- og småindustriaktiviteten setter på det nasjonale og internasjonale markedet fremfor alt produktene fra konfekten, klærne og lysmekanikken: den induserte aktiviteten teller over 1200 bedrifter med rundt 13 000 ansatte. Byggingen, på Bitonto-Giovinazzo-ruten, av industrielle bosetninger utstyrt med de mest moderne infrastrukturer og nettverk, økologisk utstyrt, i stand til å tiltrekke seg bosetninger av selskaper som produserer varer og tjenester med høyt teknologisk innhold , på et område på rundt 800 hektar [160] .

Turisme

Reiselivssektoren i Bitonto opplever en periode med sterk vekst. Allerede i 2007 økte antallet turister i byen med 350 % sammenlignet med 2006 , noe som gjorde den til den mest dydige kommunen i provinsen [161] .

Turisme er hovedsakelig knyttet til den romanske reiseruten, der Bitonto er et av hovedstoppene med sin katedral. De arkeologiske utgravningene som har brakt frem i lyset av den tidlige kristne kirken har også forvandlet den til et museum, gjennom utstilling av gjenstandene som ble funnet der. Bymuseumskomplekset inkluderer også nasjonalgalleriet, bispedømmemuseet og det arkeologiske museet.

Men byturismen støttes også av historiske begivenheter som skytsfesten, med den historiske prosesjonen, den hellige ukes ritualer, den ytre festen til helgenene Medici, som flytter et stort antall besøkende og pilegrimer inn i byen [162] ; og til kulturelle begivenheter som Beat-Onto Jazz Festival og Bitalk som bringer til gatene de første artistene fra den nasjonale og internasjonale jazzscenen, de andre kjente ansiktene til den italienske underholdnings-, politikk- og kunstscenen.

En rolle i sektoren er også gitt av den naturalistiske arven som Lama Balice og Alta Murgia, naturparker som ønsker terrengsyklister og turgåere velkommen.

Infrastruktur og transport

Veier

Bitonto-bomstasjonen på motorveien A14 Bologna-Taranto ligger i det kommunale området, tre kilometer nord for sentrum. Byen betjenes også av SP 231 (tidligere SS 98 Andriese-Coratina), som går langs sentrum i den sørlige delen og fungerer nesten som en ringvei: denne arterien forbinder Bitonto mot øst med Modugno, hvor den slutter seg til staten vei 96 for Bari og Altamura. , og mot vest med de indre sentrene nord for Bari.

Jernbaner

Bitonto betjenes av Bari-Barletta-jernbanen administrert av Ferrotramviaria , som følger ruten til den forrige damptrikken . Byene knyttet til de to endestasjonene er de interne i nord i Bari [163] .

Fram til 1963 ble byen betjent av en kort jernbanelinje, Bitonto-Santo Spirito , som koblet byen til dens kystlandsby. I dag er en del av den ruten en del av Northern Bari-jernbanene.

Siden juli 2013 har varianten også vært i drift, innrammet som FM2-tjenesten til Ferrovie del Nord Barese , som forbinder Bitonto med Bari-Palese-flyplassen og kobles tilbake til Bari-Barletta-linjen nær Fesca-San Girolamo-stasjonen som berører bestille flyplassstasjonen og den i Europa .

Byen har to planter:

Urban mobilitet

ASV forvalter bytransporttjenester [165] . Spesielt er det to linjer som også forbinder byen med grendene. I tillegg til de nevnte jernbanelinjene, administrerer Ferrotramviaria også busslinjer som forbinder byen med Bari via Modugno og, på helligdager, busslinjer som erstatter tog i Bari-Barletta-strekningen.

STP Bari administrerer busslinjene som forbinder Bitonto med Adelfia [166] , og går gjennom Palo del Colle , Bitetto , Binetto , Grumo Appula , Sannicandro di Bari og Bitritto ; i Toritto [166] , etter stien til Adelfia opp til Grumo; i Molfetta [166] , som går gjennom Giovinazzo . Cotrap kobler Bitonto til Santo Spirito .

Administrasjon

Nedenfor er en tabell over de påfølgende administrasjonene i denne kommunen.

Periode Borgermester Kamp Laste Merk
25. september 1987 31. mai 1993 Michele Coletti PSI Borgermester [167]
4. juni 1993 20. juni 1994 Francesco Dimundo PSI Borgermester [167]
20. juni 1994 6. desember 1994 Mario Tafaro - Komm. Pref. [167]
6. desember 1994 30. november 1998 Umberto Kühtz PDS Borgermester [167]
30. november 1998 29. april 2008 Nicola Pice Oliventreet Borgermester [167]
29. april 2008 20. februar 2012 Raffaele Valla PDL Borgermester [167]
20. februar 2012 21. mai 2012 Pasquale Minunni - Komm. Pref. [167]
21. mai 2012 11. juni 2017 Michele Abbaticchio SELG / JA Borgermester [167]
11. juni 2017 21. juni 2022 Michele Abbaticchio Uavhengig og fra 2018 IiC Borgermester [167]
21. juni 2022 ansvaret Francesco Paolo Ricci Sentrum-venstre Borgermester [167]

Twinning

Sport

Fotball

Flere fotballklubber holder til i kommunen. US Bitonto Calcio , grunnlagt i 1921, ble forfremmet til Serie C for første gang i sin historie etter å ha vunnet Serie D- mesterskapet 2019-2020 [169] . På grunn av en påstått kombinasjon som fant sted i kampen mot Picerno 5. mai 2019, så han imidlertid denne muligheten forsvinne, og for tiden, i sesongen 2021-22, spiller han i gruppe H i Serie D.

USD Olimpia Bitonto-foreningen, grunnlagt i 1981, er tilknyttet Genova og spiller i sesongen 2021-22 i Apulia Third Category Championship. En annen virkelighet med Bitonto-fotball, på ungdomsnivå, er Bitonto Calcio Bellavista , grunnlagt av den homonyme fotballspilleren, Antonio Bellavista .

Selskapet ASD Omnia Bitonto [170] var aktivt fra 2008 til 2018 , som nådde Serie D i sesongen 2017-2018 etter å ha beseiret afragoleserne fra Campania i det nasjonale sluttspillet . Senere skiftet selskapet navn til US Bitonto (i mellomtiden hadde Bitonto Sports Union solgt sin sportstittel til et fotballforbund i byen Molfetta ) for å fortsette den historiske og sportslige tradisjonen til neroverde.

Volleyball

Comix Volleyball Bitonto menns volleyballag nådde tidligere B1-serien . Etter salget av tittelen ble en ny klubb født, ASD Volley Ball Bitonto , som i sesongen 2021-22 spiller i gruppe A i Serie D.

Kvinnenes volleyballag, Volley Ball Bitonto spilte igjen i sesongen 2018/2019, etter noen års fravær, Serie C -mesterskapet . GS Robur ASD Bitonto spilte også i Serie C [171] .

Andre idretter

Bybasketlag for menn er Sporting Club Bitonto [172] og ASDVirtus Bitonto [173] : begge er aktive på både amatør- og ungdomsnivå, og spesielt den første i sesongen 2021-22 spiller i gruppe A i serien D mesterskap.

I byen er det også et 5-er fotballag for kvinner , Polisportiva Five Bitonto , som i 2021 oppnådde opprykk til Serie A , og et herrelag, ASD Bitonto Futsal Club 2018 , militant i gruppe G i Serie B 2021 - 22.

I byen er det også et tennislag, Bitonto Tennis Club , grunnlagt i 1968 [174] .

ASD Velosprint [ 175] er Bitonto- sykkelselskapet grunnlagt i 1999 på initiativ av syklisten Luigi de Gennaro. Fortsatt i sykkelfeltet bør det nevnes at den 18. mai 2010 var byen ankomstpunktet for den tiende etappen av Giro d'Italia , Avellino - Bitonto, vunnet av amerikaneren Tyler Farrar .

Siden 2012 har det også vært et golflag , Omnia Golf Bitonto [176] , som deltar i både individuelle og lagkonkurranser organisert av FIG.

Idrettsanlegg

Det er flere idrettsanlegg i byen. De viktigste er:

Merknader

  1. ^ a b Demografisk balanse for år 2022 (foreløpige data) , på demo.istat.it , ISTAT .
  2. ^ Seismisk klassifisering ( XLS ), på risks.protezionecivile.gov.it .
  3. ^ Tabell over grader / dag for italienske kommuner gruppert etter region og provins ( PDF ), i lov nr. 412 , vedlegg A , Nasjonalt organ for ny teknologi, energi og bærekraftig økonomisk utvikling , 1. mars 2011, s. 151. Hentet 25. april 2012 (arkivert fra originalen 1. januar 2017) .
  4. ^ DiPI Online - Italian Pronunciation Dictionary , på dipionline.it . Hentet 16. mars 2013 .
  5. ^ AA. VV., Ordbok for toponymi. Historie og betydning av italienske geografiske navn. , Milan, Garzanti, 1996, s. 81, ISBN  88-11-30500-4 .
  6. ^ Nasjonalgalleriet i Puglia , på gallerianazionalepuglia.beniculturali.it . Hentet 16. mai 2012 .
  7. ^ Coarelli, Santucci , s. 157 .
  8. ^ Med regional forskrift n. 11 av 23. desember 2004 om gjennomføring av regional lov 1/2003.
  9. ^ De ti finalistbyene , på beniculturali.it . Hentet 28. mai 2018 (Arkiveret fra originalen 25. mai 2018) .
  10. ^ Tuttitalia , på tuttitalia.it . Hentet 24. januar 2013 .
  11. ^ a b Italienske kommuner , på comune-italiani.it . Hentet 5. juli 2011 .
  12. ^ Gelao , s. 197.
  13. ^ Confedilizia - Clima Puglia , på confedilizia.it . Hentet 31. juli 2008 (arkivert fra originalen 20. mai 2011) .
  14. ^ Moretti, Robles , s. 346 .
  15. ^ By hvor vannet renner under; folk i Botone. Se Sørportalen - Bitonto , på ilportaledelsud.org . Hentet 7. februar 2008 .
  16. ^ Moretti, Robles , s. 347 .
  17. ^ Italian Touring Club , s. 14 .
  18. ^ Riccardi, Depalo , s. 45 .
  19. ^ Riccardi, Depalo , s. 21 .
  20. ^ a b Riccardi, Depalo , s. 19 .
  21. ^ Riccardi, Depalo , s. 25 .
  22. ^ Riccardi, Depalo , s. 35-36 .
  23. ^ Utviklingen av det historiske sentrum av Bitonto , på nota.stereofot.it . Hentet 3. januar 2013 .
  24. ^ Guardian , s. 209 .
  25. ^ Riccardi, Depalo , s. 43 .
  26. ^ Itinerarium a Burdigala Jerusalem usque et ab Heraclea per Aulonam et per urbem Romam Mediolanum usque (datert 333 ) publisert i Corpus Christianorum . Series latina, CLXXV, Itineraria et alia geographica , Turholti 1965, s. 1-26.
  27. ^ Byen er nevnt i Antonino-ruten 117.1.
  28. ^ Anonima Ravennate, Cosmographia, 4.
  29. ^ Corci , s. 523 .
  30. ^ Byen er til stede i Tabula Peutingeriana (segm. VI) under navnet Butuntos.
  31. ^ " Haec praesta mihi, Rufe, vel Butuntis " (Martial, II, 48) og " Haec tam rustica malo quam Butuntos " (Martial, IV, 55).
  32. ^ Castellano , s. 7 .
  33. ^ " Inter mediterraneos calabrorum ... Butuntinenses " ( Naturalis historia III, 105).
  34. ^ Guardian , s. 197 .
  35. ^ Castellano, Muschitiello , s. 260-61 .
  36. ^ Lupi Protospatae Chronicon , s. 40B .
  37. ^ De Blasiis , s. 33 .
  38. ^ De Blasiis , s. 55 .
  39. ^ CPASP , s. 127-30 .
  40. ^ Guardian , s. 213 .
  41. ^ Pasculli , s. 195 .
  42. ^ Guardian , s. 201 .
  43. ^ a b Antonucci , s. 347-351 .
  44. ^ Decameron / dag 9 / Novella Decima - Wikisource , på it.wikisource.org . Hentet 30. juni 2008 (arkivert fra originalen 13. september 2006) .
  45. ^ Moretti , s. 265, 298 .
  46. ^ Fordel , s. 48 .
  47. ^ a b Sciacalepore , s. 154-155 .
  48. ^ Pagano , s. 556 .
  49. ^ Milillo , s. 193 .
  50. ^ Fordel , s. 28 .
  51. ^ De Capua , LXXXII , 122
  52. ^ Fordel , s. 32 .
  53. ^ Gelao , s. 195.
  54. ^ Melchior , s. 69 .
  55. ^ Gledelig , s. 334-36.
  56. ^ Cotugno , s. 103-114 .
  57. ^ Milillo , s. 229 .
  58. ^ Milillo , s. 401 .
  59. ^ Offisiell Gazette , på augusto.digitpa.gov.it . Hentet 5. juli 2011 .
  60. ^ Til minne om denne siste begivenheten ble det festet en marmorplakett på Baresana-døren med en setning han uttalte: " Her er leveringen som jeg etterlater dere menn og kvinner i dette edle landet som alltid har hatt sitt symbol i det prestisjetunge oliventreet og dets krevende program; gjør dere til forkjempere for solidaritetens og fredens hus; tilby alle vitnesbyrd om et fellesskap som vet hvordan de skal samarbeide i en ånd av konstruktiv og langsynt harmoni; arbeid med selvtillit for full utvikling av landet ditt ».
  61. ^ Kommunevedtekter, artikkel 4, paragraf 1 ( PDF ), på comune.bitonto.ba.it . Hentet 15. mai 2020 .
  62. ^ Kommunevedtekter, artikkel 4, paragraf 3 ( PDF ), på comune.bitonto.ba.it . Hentet 15. mai 2020 .
  63. ^ I følge kommunevedtektene er de Caldora, Ventimiglia, Orsini, Acquaviva og Casa di Cordova.
  64. ^ I følge lærde var kirken viet til den hellige biskopen, som fortsatt er skytshelgen for katedralkapitlet i dag, og hvis kult ble introdusert i byen av Guglielmo di Viterbo, en av de første kjente bybiskopene. I dag er kirken viet til Santa Maria Assunta.
  65. ^ Milillo , s. 11 .
  66. ^ Pasculli , s. 87 .
  67. ^ Minenna , s. 197 .
  68. ^ Milillo , s. 100 .
  69. ^ a b c Italian Touring Club , s. 158 .
  70. ^ Basile Bonsante , s. 66 .
  71. ^ Castellano , s. 32 .
  72. ^ Milillo , s. 31 .
  73. ^ a b Millillo , s. 4 .
  74. ^ Milillo , s. 84 .
  75. ^ Liceo Classico Carmine Sylos , på liceosylos.it . Hentet 23. mai 2009 (arkivert fra originalen 20. april 2014) .
  76. ^ Datert til 1148 er et dokument som en viss markis Manfredi gir noen landområder med til klosteret, jf. Antonucci , s. 347-351 .
  77. ^ Palese, Robles , s. 93 .
  78. ^ Erkebispedømmet i Bari-Bitonto , på arcidiocesibaribitonto.it . Hentet 31. januar 2008 .
  79. ^ Milillo , s. 53 .
  80. ^ Ladiana , s. 60 .
  81. ^ I følge en lov av oktober 1141 , jfr. De Rossi-Nitti , doc. 46, s. 87-88 .
  82. ^ Milillo , s. 27 .
  83. ^ Kunnskapsdepartementet , s. 394 .
  84. ^ a b Guardian , s. 303-09 .
  85. ^ Gelao , s. 201.
  86. ^ a b c Pasculli , s. 158 .
  87. ^ Palasser: Sylos-Sersale-palasset , på nota.stereofot.it . Hentet 7. februar 2008 .
  88. ^ a b Palasser: Palazzo De Lerma , på nota.stereofot.it . Hentet 7. februar 2008 .
  89. ^ Torre di Cesare - Villa Sylos (kalt La Contessa) , på pugliaindifesa.org . Hentet 22. juli 2011 .
  90. ^ Bitonto TV staff, New life in the suburbs thanks to Pirp , i BitontoTV 31. mai 2010. Hentet 6. juli 2010 (arkivert fra originalen 20. april 2014) .
  91. ^ Guardian , s. 25 .
  92. ^ Moretti, Robles , s. 294 .
  93. ^ Moretti, Robles , s. 265, 298 .
  94. ^ a b Luigi Sylos , s. 74-78 .
  95. ^ a b c d Massarelli , s. 21-40 .
  96. ^ Riccardi , s. 118 .
  97. ^ a b Acquafredda , s. 351-352 .
  98. ^ Den ville ha blitt bevart til begynnelsen av det syttende århundre og var sannsynligvis plassert høyere og lenger øst enn den nåværende (hvor den i gammel tid huset Via Minucia-Traiana , forkilt ved Robustina-porten) og "flyttet" til dens nåværende beliggenhet da den ble bygget den første broen over bladet ("Ponte del Carmine", senere ødelagt i flommen i 1846), jfr. Sylos , s. 74-78
  99. ^ Si det , s. 79 .
  100. ^ Itc - Bitonto , på ba.itc.cnr.it. Hentet 23. mai 2009 (arkivert fra originalen 20. april 2014) .
  101. ^ Itc - Bitonto , på ba.itc.cnr.it. Hentet 23. mai 2009 (arkivert fra originalen 20. april 2014) .
  102. ^ Milillo , s. 6 .
  103. ^ Moretti, Robles , s. 321 .
  104. ^ a b Alta Murgia nasjonalpark - territorium , på parcoaltamurgia.gov.it . Hentet 31. juli 2008 .
  105. ^ Med regional lov nr. 15 "Etablering av Lama Balice regionale naturpark".
  106. ^ Statistikk I.Stat - ISTAT ;  Hentet 2012-12-28 .
  107. ^ Utenlandske innbyggere: fastboende befolkning og demografisk balanse per 31. desember 2019 , på demo.istat.it , ISTAT.
  108. ^ Lingvistikk og antropologi , Bulzoni, 1983 .
  109. ^ Italian Touring Club , s. 61 .
  110. ^ Guardian , s. 211 .
  111. ^ Palese, Robles , s. 9 .
  112. ^ Adresse til Johannes Paul II til bøndene i Puglia , på vatican.va . Hentet 31. juli 2008 . , Bitonto - søndag 26. februar 1984
  113. ^ Otranto et al. , s. 51-52 .
  114. ^ Falassi , s. 174 .
  115. ^ Episcopal Curia , Pastoral Visits, vol. jeg. _
  116. ^ Adresse til Johannes Paul II til biskopene i Puglia under deres besøk Ad limina apostolorum 20. desember 1986
  117. ^ a b Paci Iccd-profil , på paci.iccd.beniculturali.it . Hentet 15. januar 2022 .
  118. ^ a b Kort over erkekonfraterskapet i Santa Maria del Suffragio , på arciconfraternitasantamariadelsuffragio.it . Hentet 15. januar 2022 .
  119. ^ Luigi Fossati, kopier av det hellige likkledet i naturlig størrelse ( PDF ), på shroud.it , september 2001.
  120. ^ Justisdepartementet - kontorer i Bitonto kommune , onustizia.it . Hentet 3. september 2009 (arkivert fra originalen 23. januar 2015) .
  121. ^ Asl Bari / District SS 3 - Bitonto , på asl.bari.it. Hentet 3. september 2009 (arkivert fra originalen 28. september 2008) .
  122. ^ Kommune Bitonto - Library , på comune.bitonto.ba.it . Hentet 15. november 2008 (arkivert fra originalen 31. desember 2010) .
  123. ^ Abei - Puglia Libraries , på abei.it. Hentet 15. november 2008 (arkivert fra originalen 4. juli 2007) .
  124. ^ Arkivet er anerkjent av lokal interesse ved dekret fra presidenten for regionen n. 265 av 10. mai 1984, og av betydelig historisk interesse, med erklæring fra arkivoverlegen av 26. mai 1989.
  125. ^ A. De Capua Library , på centroricerchebitonto.com . Hentet 15. november 2008 . på nettsiden til Forskningssenteret for historie og kunst - Bitonto
  126. ^ a b c italienske kommuner-skoler i Bitonto , på comune-italiani.it . Hentet 24. januar 2013 .
  127. ^ Nasjonalgalleriet i Puglia - Galleriet , på gallerianazionalepuglia.beniculturali.it . Hentet 17. mai 2020 .
  128. ^ a b c d Natali , s. 50-51 .
  129. ^ Titti Tummino, Fra tidligere seminar til høyteknologisk museum. , in la Repubblica , 16. februar 2006. Hentet 6. oktober 2009 .
  130. ^ Natali , s. 52 .
  131. ^ nettsted - Fra Bitonto , på dabitonto.com . Hentet 30. mars 2020 .
  132. ^ https://www.primopiano.info/
  133. ^ nettsted - BitontoViva , på bitontoviva.it . Hentet 30. mars 2020 .
  134. ^ Avis , på BitontoLive.it .
  135. ^ BR2 , på bierredue.it .
  136. ^ Informasjon om Radio One , på radiowww.it . Hentet 31. januar 2008 (arkivert fra originalen 18. oktober 2007) .
  137. ^ Radio00
  138. ^ Paolo Albiero & Giacomo Cacciatore, Kristus stoppet ved Accendura, eller: Don't torture a duck (1972), i The terrorist of genres. All the cinema of Lucio Fulci , Roma, A world apart, 2004, side 124-135 http://m.bitontolive.it/mobile/news/attualita/204420/la-strage-degli-innocenti-a-bitonto- the -fortelling-om-en-tragedie-for-førti-år-siden , ISBN  88-900629-6-7 .
  139. ^ Apulia Film Commission - Love returns , på apuliafilmcommission.it . Hentet 5. juli 2011 (arkivert fra originalen 22. oktober 2013) .
  140. ^ Filmprofil , på cinemaitaliano.info . Hentet 5. juli 2011 .
  141. ^ "Bar Giuseppe" kommer til RaiPlay, filmen av Giulio Base skutt i Bitonto , på dabitonto.com . Hentet 21. mai 2020 .
  142. ^ Bonomo, Loaldi, Prosperi , s. 230.
  143. ^ Buttitta , s. 95.
  144. ^ Beat Onto Jazz Festival , på jazzitalia.net . Hentet 20. februar 2016 .
  145. ^ Traetta Opera Festival , på bari.repubblica.it . Hentet 20. februar 2016 .
  146. ^ Traetta Opera Festival - Internasjonal konkurranse , på traettaoperafestival.org . Hentet 5. juli 2011 (arkivert fra originalen 22. april 2013) .
  147. ^ Federica Valentini, Traetta Opera Festival 2012. Midler er allerede bevilget til den åttende utgaven , i BitontoTV , 15. november 2011. Hentet 7. september 2012 (arkivert fra originalen 10. juni 2015) .
  148. ^ Italia Japan Festival , på lagazzettadelmezzogiorno.it . Hentet 20. februar 2016 .
  149. ^ Historisk sentrum - Opprinnelse , på nota.stereofot.it . Hentet 30. juli 2008 .
  150. ^ Historisk sentrum - senmiddelalder , på nota.stereofot.it . Hentet 14. november 2008 .
  151. ^ Moretti, Robles , s. 319 .
  152. ^ Moretti, Robles , s. 339 .
  153. ^ Bean , s. 235-250 .
  154. ^ Malagrinò , s. 33 .
  155. ^ Terra di Bari Oil - Cima di Bitonto: Associates , på oleificiocimadibitonto.it . Hentet 31. januar 2008 (arkivert fra originalen 6. mai 2006) .
  156. ^ De Napoli , tittelen på verket.
  157. ^ Cima di Bitonto Oil , på oleificiocimadibitonto.it . Hentet 31. januar 2008 (arkivert fra originalen 6. mai 2006) .
  158. ^ Touring Club Italiano , s. 219 .
  159. ^ Consorzio dell'Olio DOP Terra di Bari , på oliodopterradibari.it . Hentet 31. januar 2008 (arkivert fra originalen 11. mai 2006) .
  160. ^ Francesco Paolo Cambione, Zona Asi: snart de første ekspropriasjonene i Bitonto-territoriet , i BitontoTV , 30. juni 2012. URL åpnet 19. september 2012 (arkivert fra den opprinnelige url -en 8. juli 2012) .
  161. ^ Offisiell turistportal for Puglia-regionen , på turismo.regione.puglia.it . Hentet 1. februar 2009 .
  162. ^ bitontoviva.it , https://www.bitontoviva.it/notizie/segui-qui-la-diretta-della-festa-dei-santi-medici-di-bitonto . Hentet 19. mai 2020 .
  163. ^ Ferrotramviaria - Linjer og kjøretøy , på ferrovienordbarese.it . Hentet 13. september 2012 .
  164. ^ Bitonto TV-ansatte, Railways: Den nye stasjonen ble innviet i Bitonto. Her er videotjenesten , i BitontoTV , 22. juli 2010. Hentet 6. juli 2010 (arkivert fra den opprinnelige url 1. januar 2014) .
  165. ^ ASV - Transport Lines , på asvspa.com . Arkivert fra originalen 28. september 2012 .
  166. ^ a b c S.TP Bari - Liste over busslinjer , på stpspa.it . Arkivert fra originalen 15. august 2012 .
  167. ^ a b c d e f g h i j http://amministratori.interno.it/
  168. ^ Tvillingbyer fra Banja Luka-området , på banjaluka.rs.ba . Hentet 10. november 2010 (arkivert fra originalen 17. september 2011) .
  169. ^ Usd Bitonto Calcio presenterer seg offisielt for byen - bitontolive.it , på bitontolive.it . Hentet 13. juli 2018 .
  170. ^ ASD Omnia Bitonto , på asdomniabitonto.it . Hentet 29. juni 2008 (arkivert fra originalen 6. april 2012) .
  171. ^ GS Robur Bitonto , på roburbitonto.com . Hentet 2008-06-29 .
  172. ^ Sporting Club Bitonto , på sportingclubbitonto.it . Hentet 4. september 2009 (arkivert fra originalen 11. mars 2012) .
  173. ^ Virtus Bitonto , på virtusbitonto.it . Hentet 4. september 2009 (arkivert fra originalen 7. april 2011) .
  174. ^ Bitonto Tennis Club , på tcbitonto.it . Hentet 4. september 2009 .
  175. ^ ASD Velosprint , på velosprint.it . Hentet 29. juni 2008 (arkivert fra originalen 15. mai 2013) .
  176. ^ Nicolangelo Biscardi, Golf ankommer Bitonto , i Bitontolive . Hentet 29. desember 2012 (arkivert fra originalen 1. januar 2013) .

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker