Teknologi

Teknologi er studiet og bruken av teknikker , prosedyrer og avansert teknisk -vitenskapelig kunnskap for løsning av praktiske problemer, og settet med teoretiske og systematiske utdypinger som gjelder for planlegging og rasjonalisering av produktiv intervensjon. [1]

Ordet stammer fra det greske τεχνολογία, [2] sammensatt av τέχνη (techne), kunst , ferdighet og λογία (loghía), diskurs , forklaring og derfor: "systematisk avhandling om en kunst" . [3] Ordet ble spredt av Harvard -legen og foreleseren Jacob Bigelow i første halvdel av 1800-tallet . [4] I nikomakisk etikk skilte Aristoteles to former for handling, pràxis og téchnē:mens førstnevnte har sin egen hensikt i seg selv, er sistnevnte alltid til tjeneste for den andre, som et middel. I denne forstand var " teknikk " (et begrep som ofte brukes som et synonym) ikke forskjellig fra kunst , heller ikke fra vitenskap , eller fra noen prosedyre eller "operasjon" som var i stand til å oppnå noen effekt, og dets felt strakte seg over alle menneskelige aktiviteter. [5]

Det var først mellom slutten av det tjuende og begynnelsen av det tjueførste århundre at undergruppen av menneskelige praksiser angående atferd mot naturen rettet mot produksjon av varer ble konnotert som en teknikk. [5] Med teknikk kan vi mene anvendelsen av kunnskap utviklet av vitenskapen til praktiske formål og til produksjon av verktøy for å oppnå dem. [3] Ordet teknologi indikerer derfor katalogisering og systematisk studie av anvendte teknikker, [6] refererer ofte til et bestemt spesifikt felt (vi snakker for eksempel om "informasjonsteknologi", [7] "mekanisk teknologi", " elektronisk teknologi "," elektroteknisk teknologi "," matteknologi "," telematisk teknologi "og mange andre).

Historie

Opprinnelsen

Teknologi har sine røtter i de naturlige transformasjonsprosessene som drives av levende vesener for å tilpasse miljøet til deres behov: ikke bare mennesker, men også andre dyr er faktisk i stand til å utvikle teknologiske prosesser for å løse deres mat- og boligbehov. , sosiale osv. [8] det er nok å minne om, for eksempel, spindelvev og reir, perfekte eksempler på en " kunnskap " som deles av individer av samme art eller samfunn. Utviklingen av disse artefaktene eller teknikkene representerer konklusjonen av tilfeldige prosesser, gjenstand for nyere forskning av noen biologer.

Modernitet

Med fødselen av moderne vitenskap rundt det syttende århundre, har begrepene teknikk og teknologi en tendens til å bli forvirret og bli underordnet vitenskapelig kunnskap. Eksperimentet , den eksperimentelle tilnærmingen til forskning, forblir et grunnleggende undersøkelsesverktøy for å fremme kunnskap, men det antar betydning bare i den grad det kan bekrefte eller tilbakevise prinsippene eller teoremene for generell gyldighet. I det nittende og tjuende århundre er den rådende oppmerksomheten rettet mot det tverrfaglige feltet for forskning og utvikling av løsninger, knyttet fremfor alt til produksjonsprosesser og deres fremskyndelse . I den mest utbredte forstand i denne perioden, bare delvis "deformert" av fremkomsten av informasjonsteknologi , omhandler teknologi studiet av prosedyrene og utstyret som er nødvendig for transformasjon av et gitt råmateriale til et industrielt produkt , med utgangspunkt i prinsippene om vitenskap , for å komme til teknologi , som i stedet omhandler spesifikt de praktiske metodene for prosessering; kort sagt, fra synspunktet om å lage et produkt, gjør vitenskapen tilgjengelig alt som kan være kjent om det , teknologi sier det du trenger å vite for å gjøre , teknologi forklarer hvordan du gjør det .

Imidlertid brukes begrepet også i en bredere forstand, for eksempel bruker Jack Goody begrepet "teknologi av intellektet" med henvisning til skriving , med utgangspunkt i definisjonen: "Kodede måter å bevisst manipulere miljøet for å oppnå et eller annet materiellt mål." [9] [10] Engineering legger menneskelige egenskaper som fantasi, dømmekraft og intellektuell disiplin til allerede eksisterende kunnskap, for å bruke teknologi på en sikker, ikke ofte effektiv og lite repeterbar måte. Takket være denne teknologiske fornyelsen har det vært en sterk økning i produksjonen, fordi de store fabrikkene som er født har ført til reduksjon av menneskelig arbeidskraft. De siste årenes teknologiske fremskritt har også forbedret levestandarden til mennesker betraktelig, mange harde jobber har blitt eliminert, ikke alle har vunnet over sykdommer, livet i gjennomsnitt har noen ganger blitt forlenget og begrenset fra et menneskelig synspunkt . og av det onde som ennå ikke er utryddet i menneskeheten .

Postmodernitet

I andre halvdel av det tjuende århundre i USA og i Europa dukker det gradvis frem svært kritiske posisjoner mot både teknologisk og vitenskapelig fremgang som finner sin mest dramatiske konklusjon i atombomben. Ideen om fremskritt, gjort universell av opplysningstiden og den franske revolusjonen, er i krise når den står overfor tre typer problemer: mangelen på sosial kontroll over vitenskap og teknologi; miljøkompatibiliteten eller inkompatibiliteten til teknologisk utvikling; tilgjengelighet eller utilgjengelighet av teknologisk innovasjon av befolkninger som henger etter i utviklingen. Vitenskap og teknologi mister sin tilstand av nøytralitet ("de har kjent synd" med JR Oppenheimers ord ) og antar adjektiver avledet fra kulturelle eller politiske preferanser. Dermed blir teknologien alternativ , skånsom eller egnet for de som anser det som en prioritet å gjenoppbygge forhold for balanse mellom menneske og natur, mens den forblir høy, avansert for de som anser økonomisk effektivitet som en prioritet.

Beskrivelse

Bruken av begrepet "teknologi" har endret seg betydelig de siste 200 årene. Før 1900-tallet var begrepet uvanlig i det engelske språket, og refererte vanligvis til beskrivelsen eller studiet av teknikken. [11] Begrepet ble ofte knyttet til teknisk utdanning, som i Massachusetts Institute of Technology . [12]

Begrepet "teknologi" fikk fremtreden i det tjuende århundre i forbindelse med den andre industrielle revolusjonen. Betydningen av dette ordet endret seg i de første årene av dette århundret da noen amerikanske sosiologer, som startet med Thorstein Veblen, oversatte ideen om det tyske konseptet Technik til "teknologi". På europeiske språk og tysk er det et skille mellom teknikk og teknologi som er fraværende på engelsk, som vanligvis oversetter begge begrepene som "teknologi". Siden 1930-tallet vil «teknologi» ikke bare referere til studiet av tekniske fag, men til selve de tekniske fagene. [1. 3]

I 1937 skrev den amerikanske sosiologen Read Bain at "teknologi inkluderer alle instrumenter, maskiner, verktøy, våpen, musikkinstrumenter, boliger, klær, kommunikasjons- og transportutstyr og ferdighetene som vi lager og bruker disse tingene med". [14] Bains definisjon er fortsatt vanlig blant dagens forskere, spesielt sosiologer. Forskere og ingeniører foretrekker å definere teknologi som anvendt vitenskap fremfor tingene som folk lager og bruker . [15] Nylig har forskere lånt de europeiske filosofenes begrep om «teknikk» for å utvide betydningen av teknologi til ulike former for instrumentell fornuft, som i Foucalts verk Technologies of the Self. Et seminar med Michel Foucalt .

Ordbøker og lærde har foreslått en rekke definisjoner. Merriam-Webster Learner's Dictionary tilbyr en definisjon av dette ordet: "bruken av vitenskap i industri, ingeniørfag, etc ..., for å finne opp nyttige ting eller for å løse problemer" og "en maskin, utstyr, metode osv.. ., som er skapt av teknologi ". [16] Ursula Franklin ga på sin Real World of Technology- konferanse i 1989 en annen definisjon av konseptet: "øve, måten vi gjør ting på". [17] Begrepet brukes ofte for å antyde et spesifikt teknologifelt, enten i referanse til høyteknologi eller bare forbrukerelektronikk, snarere enn til teknologi som helhet. Bernard Stiegler , i Technics and Time, 1 , definerer teknologi på to måter: «jakten på liv med andre midler enn livet» og som «organisert uorganisk materiale». [18]

Ordet "teknologi" kan også brukes for å referere til et sett med teknikker. I denne sammenhengen er det dagens kunnskap om hvordan man kombinerer ressurser for å produsere ønskede produkter, for å løse problemer, tilfredsstille behov eller ønsker; det inkluderer metoder av teknisk art, ferdigheter, prosesser, teknikker, verktøy og råvarer. Når dette ordet kombineres med et annet begrep, for eksempel "medisinsk teknologi" eller "romteknologi", refererer det til den respektive kunnskapstilstanden for det feltet og verktøyene. "banebrytende teknologi" refererer til høyteknologien som er tilgjengelig for menneskeheten på alle felt.

Teknologi kan sees på som en aktivitet som former og endrer kultur. [19] Videre er teknologi anvendelsen av matematikk, vitenskap og kunst til fordel for måten som den er kjent. Et moderne eksempel er fremveksten av kommunikasjonsteknologi, som har redusert barrierene for menneskelig interaksjon og som et resultat har hjulpet fremveksten av nye subkulturer; fremveksten av cyberkultur finner sitt grunnlag i utviklingen av Internett og datamaskinen. [20] Ikke all teknologi styrker imidlertid kultur på en kreativ måte; teknologi kan også hjelpe og lette politisk undertrykkelse og krig gjennom verktøy som kan sammenlignes med våpen. Som en kulturell aktivitet går teknologi foran både vitenskap og ingeniørfag, som hver formaliserer noen aspekter ved den teknologiske bestrebelsen.

Begrepet "teknologi" er ofte assosiert med begrepet " vitenskap ", noen ganger så nært at betydningen blir forvirret; dette er fordi den vitenskapelige metoden historisk sett har vist seg å være et meget kraftig verktøy for å produsere effektive teknikker på en systematisk måte, og utgjør derfor i dag en viktig kilde til teknologi. Det er imidlertid klart at verken vitenskap identifiseres med teknologi, som bare er et produkt av den, og heller ikke er enhver teknologi nødvendigvis basert på vitenskapelige prinsipper: det har vært mulig å utvikle svært vellykkede komplekse systemer av teknikker, som med rette kan defineres "teknologier", selv på et rent empirisk eller heuristisk grunnlag (tenk for eksempel på glassproduksjonsteknologi eller japanske sverd). På den annen side inneholder selv de mest strenge vitenskapelige teknologiene ofte elementer av empirisk type.

Funksjoner

Marshall McLuhan i The tools of communicating [21] tilbyr en representasjon av teknologisk evolusjon som en progressiv utvidelse av menneskekroppen, og bruker en definisjon av teknologi som en måte å oversette ett kunnskapssystem til et annet. Det skrevne ord, basert på det fonetiske alfabetet, blir en teknologi som tillater en utvidelse i rom og tid av talespråket. Symmetrisk er organisasjonen (strukturelle egenskaper) og utviklingen av teknologi fullstendig analoge med tale- og skriftspråk.

Bokstavene i alfabetet, fonemer og ord tilsvarer ressursene som går inn i transformasjonsprosessen, og starter med materialer og energi. Materialene presenterer suksessive nivåer av artikulasjon avhengig av om de forekommer som hovedelementer ( oksygen eller jern ) eller er et resultat av en tidligere transformasjon ( tre eller marmor ). På et senere nivå av strukturering av språket dukker de grammatiske og syntaktiske reglene opp, som tilsvarer fortidens manuelle arbeid og verktøy, til de mer og mindre automatiserte produksjonsprosessene i samtiden. Bokstavene er utskiftbare i sammensetningen av ordene, ordene er utskiftbare for sammensetningen av setningene, de grammatiske og syntaktiske reglene er fritt kombinerbare for å gi meninger til setningene og så videre. Samme egenskaper for teknologi: ressurser har høye nivåer av utskiftbarhet [22] . Like kombinerbare med hverandre, materialer og transformasjonsprosesser for å bygge artefakter har samme form/funksjon, eller svært forskjellige artefakter laget med samme teknologi [23] . Og det er nettopp fra kombinerbarheten til teknologisk informasjon at selve teknologiens evolusjonsprosess, som språk, kommer til live.

På slutten av det attende århundre i England ble konstruksjonsskjemaet til den sengotiske steinkatedralen omtolket ved bruk av støpejern [24] . Den strukturelle oppførselen var nesten identisk fordi den var basert på vektbalansen. De store eller mindre formelle analogiene var avhengig av designerens estetiske preferanser. Selv monteringssekvensen var lik med overlappingen av delene, laget integrert av tyngdekraften, den grunnleggende behandlingen endret seg i stedet med steinhoggeren som modellerte steinblokken erstattet av smeltingen av metallet i masovnen og den påfølgende støpingen i formen. I senere utviklinger erstattes støpejern med stål, som krever en annen maskineringsprosess. Gjennom valseverkene har legeringen form av plater og profiler som deretter formes og sammenføyes. Dette gir større frihetsgrader i forsamlingen, både i formelle geometriske termer (bur og gitter) og i strukturelle termer. Komparativ analyse av teknologiske løsninger med forskjellige materialer, men lignende strukturell oppførsel:

En annen måte å kombinere teknologisk informasjon på er observert ved å referere til flere bruksområder for fibre. Siden begynnelsen av menneskelig sivilisasjon har vegetabilske og animalske fibre blitt brukt og flettet sammen for å oppnå tråder med variabel tykkelse og stivhet, som stoffer deretter ble produsert med gjennom vevstolene. Åpenbart ble stivere og lengre fibre (kamel, jute ) brukt for å få tyngre og mer motstandsdyktige stoffer, mer elastiske og isolerende (ull) for å beskytte seg mot kulde osv. alltid i gamle tider ble de samme ullfibrene arrangert for å danne et sammenhengende lag varmvåte og presset for å få filten . I Kina før det 2. århundre f.Kr. var en tynn cellulosefilt (vegetabilsk fiber) grunnlaget for utviklingen av papir. I dag har naturlige og syntetiske fibre, spinne- og veveprodukter og de såkalte ikke-vevde stoffene blitt så diversifisert at de tilbyr et enormt utvalg av løsninger innen mange produktsektorer.

Innovasjon

Oppdagelse og innovasjon

Mekanismene som regulerer utviklingen og utviklingen av teknologi er av to typer og gjenspeiler dialektikken mellom å gjøre og å vite. Den heuristiske tilnærmingen er fokusert på å gjøre, på å eksperimentere, selv når det ikke er tilstrekkelige garantier for at det forventede resultatet kan oppnås. Nettopp mangelen på sikkerhet forklarer funnprinsippet, både om det er forventet og om det er uventet. Ved å tilfeldig kombinere faktorene sammen, kan det genereres resultater hvis nytte og verdi kan forstås i ettertid. Det er mange eksempler eller legender: dynamitten oppdaget av Alfred Nobel når han observerer en dråpe nitroglyserin som ved et uhell faller fra bordet som ikke eksploderer, fordi den lander på sagflis ; den nederlandske håndverkeren, som ved å rulle en papp rundt to linser, lager det første rudimentære teleskopet uten å forstå potensialet fullt ut; Roy Plunkett som studerte et nytt kjølemiddel da han for et mislykket eksperiment observerte et merkelig stoff, Teflon , som hadde belagt innsiden av en flaske, for å nevne noen.

For å oversette en oppdagelse til en innovasjon , er det nødvendig å oversette det å gjøre til kunnskap (algoritmisk tilnærming), og forklare hvorfor en prosedyre gir et resultat og hva som er de funksjonelle og produktive implikasjonene. Alexandre Koyré i From the world of rough to the universe of precision [25] forbinder den nederlandske håndverkeren med Galileo Galilei som, peker teleskopet mot månen, legger grunnlaget for moderne vitenskap. De to øyeblikkene av vitenskapelig forskning blir sekvensielle: å gjøre er premisset for kunnskap og utgjør dens logiske konklusjon. I dag er den rådende undersøkelsesmetoden basert på teoretiske formuleringer, utledet ved deduksjon fra tidligere kunnskap, verifisert og validert gjennom eksperimentet. Imidlertid er det fortsatt stort rom for ytterligere funn, selv ved en tilfeldighet, spesielt hvis de er basert på observasjon av naturen og har som mål å redusere miljøkostnadene ved antropisering .

Innovasjon og marked

Begrepet "state of the art" betyr den nyeste teknologien som er tilgjengelig på markedet og den beste når det gjelder kvalitet. Noen ganger blir inntredenen av en mer moderne teknologi med vilje forsinket for å kommersialisere en tidligere, med sikte på å gjenvinne tidligere investeringer i forskning eller garantere en virksomhet for fremtiden, lenger enn det som kan oppnås ved å gå inn på markedet med den nyeste teknologien. undersøkelser. I denne forstand er utviklingen av teknologi forsinket og hindret av markedsføringshensyn . Et markeds mottakelighet for innovasjoner kan føre til at tidspunktet for lansering av et produkt og en teknologi utsettes, selv om det allerede er testet i laboratorier. Noen ganger oppstår forsinkelsen også for teknologier som allerede er industrialisert, solgt og testet i stor skala i andre land, i det enkle forsøket på å opprettholde samme lønnsomhet , og unngå nye investeringer som vil skape verdier for kunden.

For eksempel i USA har telefonselskaper utstyrt nettverket for lansering av GPRS , en utdatert teknologi som i stor grad er erstattet av UMTS , som er en mer avansert teknologi. I ingeniørfag betyr den industrielle produksjonsprosessen (eller produksjonsprosessen) en av fasene i produksjonen av et produkt, vanligvis sammensatt av flere stadier der transformasjonen av et råmateriale eller en del, eller til og med halvfabrikata, tar form. , gjennom bruk av et verktøy og/eller aktiv væske, for å oppnå et ferdig produkt. Industrielle produksjonsprosesser kan klassifiseres i henhold til den teknologiske syklusen som er egnet for utgangsmaterialet eller stykket. På grunnlag av de valgte prosessene går vi videre til valget av det mest praktiske produksjonssystemet. Det italienske nasjonale foreningsorganet (UNI) har til nå ikke presentert en vitenskapelig nomenklatur over de ulike industrielle produksjonsprosessene.

I DIN 8580 forsøkes en underinndeling av industrielle produksjonsprosesser i ulike kategorier, avhengig av hvilken type effekt den enkelte prosessen har på kohesjonen mellom delene eller partiklene som utgjør det faste legemet som er gjenstand for maskinering (arbeidsstykke), eller materiale. rå. Denne samhørigheten, faktisk, gjennom teknologien til produksjonsprosessen, kan skapes fra bunnen av, den kan allerede eksistere og endre egenskaper, den kan økes eller reduseres eller til og med elimineres. I kraft av disse mulighetene gir DIN 8580 følgende kategorier av prosesser, noen ganger abstrakte, som det ikke alltid har vært mulig å finne entydige termer på teknisk italiensk.

Teknologiske elementer

De siste tiårene har elektronisk teknologi blitt en integrert del av dagliglivet, og radikalt endret livsstilen vår. Her er noen eksempler på moderne elektronisk teknologi:

Den nylige utbredelsen av 3D-kino, som er veldig kjent innen kinoprojeksjoner, fungerer med IMAX- teknologi . Til å begynne med ble det vist kun dokumentarer på disse spesialiserte og ultrateknologiske kinoene, da spesielle og sofistikerte skytesystemer var påkrevd. De siste årene har det imidlertid blitt produsert stadig mer kommersielle filmer med dette formatet. Gjennomsnittsvekten på en film som er tatt i IMAX er 260 kg.

Teknologien som brukes i TV - er, mobiltelefoner og iPoder / iPhones er basert på flytende krystaller , en oppdagelse som dateres tilbake til rundt 1800. LCD-TV- er er tynnere og lettere enn CRT- modeller og krever mindre strøm for å fungere.

Etter flytende krystallskjermer ville ikke revolusjonen vært komplett uten den raske utviklingen av digital-TV . Systemet innebærer digitalisering av hele prosessen, som starter i fjernsynsstudioet, fortsetter med kontrollpaneler og lagringsmetoder, går gjennom overføringssystemene og avsluttes med mottak av de enkelte fjernsynsapparatene.

USB -nøkkelen ( USB ) har dukket opp i butikker siden år 2000 [ 26] . Denne lille lagringsenheten, som ikke trenger batterier, har blitt den mest populære måten å transportere og midlertidig lagre data på. Noen USB-nøkler på markedet har et minne på 256 GB . Gjennomsnittlig levetid for en USB-nøkkel er omtrent 10 år.

Ordet "fotografi" kommer fra 2 greske ord som, når de kombineres, betyr "å skrive med lys" ( phos "lys" og graphis "å skrive"). Den spesialiserte enheten kalles et kamera eller kamera .

Satellittnavigasjon (inkludert av US Global Positioning System ) lar deg oppdage posisjonen din hvor som helst på planeten, takket være en liten bærbar mottaker. Opprinnelig utviklet for militære formål, er det nå mye brukt blant sivilbefolkningen.

Merknader

  1. ^ Teknologi , i Treccani.it - ​​Online encyclopedias , Institute of the Italian Encyclopedia.
  2. ^ Antikkens gresk-italiensk ordbok , på grecoantico.com . Hentet 20. september 2020 .
  3. ^ a b Dictionary il Sabbatini Coletti , 2008.
  4. ^ Giovanni Borgognone, USAs historie. Amerikansk demokrati fra dets grunnlag til den globale æraen , i Economic Universal. Storia , 6. utgave, Milan , Feltrinelli , 2021, s. 104, ISBN  978-88-07-89468-8 .
  5. ^ a b AA.VV., Encyclopedia of Philosophy , i Le Garzantine , NZ, Corriere della Sera, 2006.
  6. ^ Flere skole- og universitetsfag kalles "teknologi ..." etterfulgt av et begrep som angir deres spesielle omfang.
  7. ^ De siste årene har bruken av begrepet teknologi som synonym for datamaskin eller digital teknologi blitt utbredt blant massemediene; sistnevnte er imidlertid bare én type teknologi: i landbruket er okse-trukne plogen en teknologi.
  8. ^ Karl von Frisch Tiere als Baumeister , Verlag Ullstein 1974 (trad. It. "The architecture of animals" Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1975)
  9. ^ Jack Goody , Kraften til skriftlig tradisjon , Bollati Boringhieri, Torino, 2002
  10. ^ Sammenlign også med den engelske definisjonen av teknologi "Bredt konsept som refererer til kunnskapen og bruken av en art av verktøy og ferdigheter, og hvordan disse påvirker artens evne til å kontrollere og tilpasse miljøet sitt".
  11. ^ George Crabb, Universal Technological Dictionary, eller kjent forklaring av begrepene som brukes i all kunst og vitenskap. , 1823.
  12. ^ Loretta H. Mannix og Julius Adams Stratton, Mind and Hand: The Birth of MIT , 2005.
  13. ^ Technik kommer til Amerika: endrede betydninger av teknologi før 1930 , i teknologi og kultur .
  14. ^ Teknologi og statlige myndigheter , i American Sociological Review .
  15. ^ Donald A. MacKenzie og Judy Wajcman, The Social Shaping of Technology , ISBN  9780335199143 .
  16. ^ Teknologi | Definisjon av teknologi av Merriam-Webster .
  17. ^ Ursula Franklin, The Real World of Technology , 1999, ISBN  9780887846366 .
  18. ^ Bernard Stiegler, Technics and Time, 1: The Fault of Epimetheus , 1998, ISBN  9780804730402 .
  19. ^ Albert Borgmann, Technology as a Cultural Force: For Alena and Griffin , i The Canadian Journal of Sociology , 2006.
  20. ^ Jakub Macek, Definisjon av cyberkultur .
  21. ^ Marshall McLuhan Understanding Media: The Extensions of Man McGraw-Hill, New York 1964 (oversatt. "The tools of communication", Arnoldo Mondadori Editore, Milan 1990)
  22. ^ Dyreenergi i stedet for menneskelig, eller termisk i stedet for elektrisk; stein i stedet for tre eller syntetiske fibre i stedet for grønnsaker.
  23. ^ Bord, vinduer og takstoler er alle snekkerens verk.
  24. ^ Banister Fletcher A History of Architecture on the Comparative Method Athlone Press, University of London 1896 (overs. "History of architecture if the comparative method" Aldo Martello Editore, Milan 1967)
  25. ^ Alexandre Koyré Etudes sur l'histoire de la pensée philosophiques en Russie (delvis tr. Av Paola Zambelli, "From the world of roughly to the universe of precision", Einaudi, Torino, 1967)
  26. ^ Andrea de Cesco, Hvordan og når 11 tekniske oppfinnelser som forandret livene våre ble født , i Corriere della Sera , 15. mai 2017. Hentet 23. juli 2021 .

Innhold hentet fra nettstedet for avansert teknologi .

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker