NATO-kodenavn

Den generiske betydningen av NATO -kodenavn (eller ganske enkelt NATO-navn / NATO-kode ) indikerer kodenavnene som ble vedtatt av Atlanterhavspaktlandene under den kalde krigen for å betegne utstyret og militære midlene til nasjonene som slutter seg til Warszawapakten og andre stater som f.eks. Kina og Nord-Korea . Det brukes ofte for å indikere flymodeller , missiltyper og ubåtklasser unikt og med enkle å uttale ord på engelsk .

Settet med disse kodenavnene er gitt av forskjellige klassifikasjoner, ikke definert av NATO eller relaterte organisasjoner, men av Air Standardization Coordinating Committee , og av forsvarsdepartementet i USA .

Opprinnelse og formidling

ASCC , Air Standardization Coordinating Committee , er et organ som inkluderer Australia , Canada , New Zealand , Storbritannia og USA , som tar sikte på å homologere og koordinere luftfartsnavn på medlemslandene. Spesielt er ASCC kjent for kodenavnene som er tildelt militært utstyr som kommer fra land utenfor koalisjonen, som Sovjetunionen og Kina . Disse betegnelsene ble opprettet med det formål å lette identifiseringen, for eksempel av fly hvis navn ennå ikke var kjent i Vesten, og kommunikasjon mellom enheter som snakket forskjellige språk.

I Sovjetunionen ble militærfly vanligvis ikke gitt offisielle navn, noe som er ganske vanlig i Vesten . Imidlertid var det uoffisielle kallenavn gitt av menighetspersonalet. Generelt har pilotene i den østlige blokken aldri brukt ASCC-betegnelsene (og heller ikke deres oversettelser), da disse representerte betegnelsen gitt av fiendtlige styrker, blant annet ble de kjent lenge etter at kjøretøyene ble tatt i bruk, når det er , lokale kallenavn hadde allerede gått inn i vanlig bruk. Et annet aspekt gjelder betydningen av NATO-navn som ofte er upassende eller nedsettende. Dessuten, for noen navn er det ingen reell oversettbar betydning, eller betydningene kan være flere. Men i noen tilfeller, og spesielt med jernteppets fall , ble noen ASCC-navn funnet passende og ble etter hvert også populære i Russland . Blant disse er det verdt å nevne MiG-29 Fulcrum , Tu-95 Bear og Su-27 , kjent under kallenavnet Flanker , flanker. Andre kjøretøy inkluderer Typhoon-klassens ubåter ( Typhoon ), den vestlige betegnelsen på Akula-klassen (Project 941, акула betyr hai på russisk ), udødeliggjort i filmen Hunt for Red October .

Det amerikanske forsvarsdepartementet brukte ofte ASCC-kodenavn selv innenfor NATO .

Tildelingen av kodenavn henger sammen med USAs bruk , under andre verdenskrig , av å tildele kallenavn til japanske fly . Også i dette tilfellet var det offisielle navnet ofte ukjent, eller hvis det var kjent, kunne det representere vanskeligheter med å uttale. Vanligvis som flykallenavn ble personnavn brukt, for eksempel Betty for Mitsubishi G4M .

På slutten av andre verdenskrig, med fremveksten av USSR som en ny fiendestyrke, begynte USAF snart å katalogisere de nye sovjetiske flyene. Det innebar den enkle tildelingen av et progressivt nummer etter hvert som nye fly ble identifisert. Kataliseringen begynte med Tushino-luftparaden i anledning "Dag for de sovjetiske luftstyrkene" 18. august 1946 , selv om denne løsningen hadde lite eller ingenting systematisk. Faktisk tillot et nummer ikke å skille mellom de forskjellige versjonene av det samme flyet, det samme flyet kunne faktisk identifiseres andre ganger og derfor tildeles flere numre. Systemet ble deretter forlatt og erstattet med en ny konvensjon administrert av Air Standardization Coordinating Committee , som brukte ord i stedet for tall og tillot en grov klassifisering av flytypen. Denne konvensjonen, rent aeronautisk, ble gradvis sluttet seg til andre kodebetegnelser for militære kjøretøy utenfor gardinet, som alle er generisk referert til som "NATO-kodenavn".

US Department of Defense (USDD) utvidelser

Det amerikanske forsvarsdepartementet (US DoD United States Department of Defense ) bruker tilleggssuffikser til NATO-kodenavnene for å bedre identifisere typen missil. Dette suffikset på to bokstaver er etterfulgt av et sekvensielt nummer og kommer foran NATO-kodenavnet. Suffikset inkluderer tillegg av bokstaven N (fra det engelske N aval , naval) for å identifisere missilsystemene som er lagt om bord, og skiller dem fra de som er basert på land. Faktisk skiller ikke NATO-kodenavnet mellom ombordværende systemer (på skip eller ubåter ) og de som er basert på land, selv når det er små forskjeller (eller det ikke er noen reell korrespondanse). I tilfelle at det for en bestemt versjon ikke er korrespondanse og det ikke er noe NATO-kodenavn, introduserer DoD et nytt navn.

AA : for luft-til-luft-missiler , fra det engelske A ir- to- A ir missile ;
AS : for luft-til-overflate-missiler , fra det engelske A ir- to- S urface missile ;
AT : for anti-tank missiler , fra det engelske A nti- T ank guided missile ;
SA : for overflate-til-luft-missiler basert på land, fra det engelske S urface- to- Air - missilet ;
SA-N : for embarktede overflate-til-luft missiler;
SS : for overflate-til- bakke missiler , fra det engelske S urface-to- S urface ;
SS-N : for ombordværende overflate-til-overflate-missiler;

I talespråk er det vanlig å legge til en M , for M issile (f.eks. SAM). For kinesiskproduserte missiler plasseres vanligvis en C foran forkortelsen.

Liste over kodenavn

US Air Force Catalog (USAF Catalog)

Fra 18. august 1946 , datoen for luftparaden i Tušino i anledning "Day of the Soviet Air Forces", begynte US Air Force å katalogisere sovjetiske fly med navnet "type" etterfulgt av et progressivt tall. Dette betegnelsessystemet var veldig upraktisk og ble forlatt i 1955.

Type 1 - Mikoyan-Gurevich MiG-9 Type 2 - Yakovlev Yak-15 Type 3 - Lavochkin La-150 Type 4 - Lavochkin La-152 Type 5 - Lavochkin La-156 Type 6 - Lavochkin La-160 Type 7 - Yakovlev Yak-19 Type 8 - Sukhoi Su-9 (1946) også kjent som K Type 9 - Tupolev Tu-12 Type 10 - Ilyushin Il-22 Type 11 - Mikoyan-Gurevich I-270 Type 12 - Tupolev Tu-73 Type 13 - i luftfarten bruker angelsaksere aldri 13 av overtro grunner. I følge Helge Bergander tildelt Yakovlev Yak-25 (1947) Type 14 - Mikoyan-Gurevich MiG-15 Type 15 - Lavochkin La-15 Type 16 - Yakovlev Yak-17 Type 17 - Sukhoi LK også kjent som Sukhoi Su-11. Ifølge Helge Bergander tildelt Tupolev Tu-82 Type 18 - Sukhoi R også kjent som Sukhoi Su-15. I følge Helge Bergander tildelt Mikoyan-Gurevich I-320 Type 19 - Mikoyan-Gurevich KS-1 . I følge Helge Bergander tildelt Mikoyan SP-1 (MiG-15P) Type 20 - Mikoyan-Gurevich MiG-17 . I følge Helge Bergander tildelt Yakovlev Yak-30 (1948) Type 21 - Lavochkin La-15 Type 22 - Tupolev Tu-2R . Ifølge Helge Bergander tildelt Antonov An-2 Type 23 - Sukhoi Su-12 Type 24 - Yakovlev Yak-24 . Ifølge Helge Bergander tildelt Yakovlev Yak-14 Type 25 - Tsybin Ts-25 Type 26 - Yakovlev Yak-17UTI Type 27 - Ilyushin Il-28 Type 28 - Yakovlev Yak-23 Type 29 - Mikoyan-Gurevich MiG-15 Type 30 - Ilyushin Il-28 Type 31 - Tupolev Tu-85 Type 32 - Mil Mi-1 Type 33 - Beriev Be-8 Type 34 - Beriev Be-6 Type 35 - Tupolev Tu-14 Type 36 - Mil Mi-4 Type 37 - Myasishchev M-4 Type 38 - Yakovlev Yak-24 Type 39 - Tupolev Tu-16 Type 40 - Tupolev Tu-95

ASCC-kodenavn

I 1955 , på grunn av den begrensede praktiske funksjonen til tallsystemet, ble et nytt system tatt i bruk for å utpeke fly. Først av alt ble fancy navn vedtatt, hvor den første var å avklare enhetens oppgave. Faktisk betegner navnene som begynner med A et luft-til-luft-missil, med B et bombefly ( bomber på engelsk), med C et transportfly ( faktisk last ), med F et jagerfly ( jagerfly ), med G en overflate -til-luft-missil , med H et helikopter , med K et luft-til-overflate-missil, med M et fly med andre oppgaver fra de tidligere ( diverse ) og til slutt med S et overflate-til-overflate-missil. Videre indikerte de enstavelsesnavnene et fly med propellpropeller, omvendt et fly med jetfremdrift. For å skille de forskjellige versjonene ble det lagt til en bokstav som suffiks, for eksempel for prototypen til Su-27, T-10, ble betegnelsen Flanker-A tatt i bruk, for flyene i Flanker-B-serien. Se punktet som tilsvarer det enkelte fly for de ulike versjonene.

Luft-til-luft missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
AA-1	Alkali	alkalisk	Grushin / Tomashevitch RS-1, RS-2, R-55
AA-2	Atoll	atoll	Vympel R-3, R-13
AA-3	Anab	Anab (bibelsk by)	Bisnovat R-8, R-30, R-98
AA-4	Syl	slag	Mikoyan R-9
AA-5	Aske	aske	Bisnovat R-4
AA-6	Akrid	skarp	Bisnovat R-40, R-46
AA-7	Toppunkt	toppunkt	Vympel R-23, R-24
AA-8	Bladlus	bladlus	Bisnovat R-60
AA-9	Amos	Amos (personlig navn)	Vympel R-33
AA-10	Alamo	Alamo (navn på forskjellige steder)	Vympel R-27
AA-11	Bueskytter	bueskytter	Molniya R-72, R-73
AA-12	Huggorm	hoggorm	Vympel R-77
AA-X-13	Pil	pil	Vympel R-37

Luft-til-overflate-missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
AS-1	Kennel	kennel	Mikoyan KS-1 Kometa
AS-2	Kipper	røkt sild	Mikoyan Kh-10S Yen
AS-3	Kenguru	kenguru	Kh-20
AS-4	Kjøkken	kjøkken	Raduga Kh-22 Burya
AS-5	Kelt	Celtic	Kh-11, KSR-2, KSR-2P, KSR-2M
AS-6	Kingfish Kingfisher	isfugl	Raduga Kh-26, KSR-5, KSR-11
AS-7	Kerry	County Kerry	Zvezda Kh-23 Grom , Kh-23M, Kh-23L
AS-8	- [1]	-	9M114V Shturm -V
AS-9	Kyle	Kyle (personlig navn)	Kh-28
AS-10	Karen	Karen (personlig navn)	Kh 25T, Kh 25L, Kh 25ML
AS-11	Kilter	gode forhold	Zvezda Kh-58
AS-12	Kegler	bowlingspiller _	Kh-25MR, Kh-25MP
AS-13	Kingbolt Kingpost	munkepinne _	Zvezda Kh-59 Ovod
AS-14	Kedge	fortsatt	Kh-29L, Kh-29T, Kh-29TE
AS-15	Kent	Kent (fylke)	Raduga Kh-55, RKV-500, RKV-500B, Kh-55SM
AS-16	Tilbakeslag	motangrep	Kh-15
AS-17	Krypton	Krypton	Zvezda Kh-31, Kh-35
AS-18	Kazoo	kazoo	Kh-59M
AS-X-19	Koala	Koala	Raduga BL-10, 3M25A Meteorit
AS-20	Kajakk	kajakk	Kh-35, Kh-37 Uran
AS-X-21	-	-	Kh-90 Gela

Overflate-til-luft missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
SA-1	Klanen	Klanen	Lavochkin S-25 Berkut
SA-2	Retningslinje	retningslinje	V-75 Dvina , Volkhov , Desna
SA-3	Goa		S-125 Neva
SA-4	Ganef		9M8 Krug
SA-5	Gammon	Skinke	S-200 Volga
SA-6	Innbydende	lønnsom	3M9 ZRK-SD Kub og Kvadrat
SA-7	gral	gral	9K32 Strela-2
SA-8	Gekko	gekko	9K33 Våg
SA-9	Gaskin	gastrocnemius (hestemuskel)	9K31 Strela-1
SA-10	Gruble	rumling	S-300P Angara
SA-11	Gadfly	irriterende	9K37 Buk
SA-12	Gladiator	gladiator	S-300V
SA-13	Gopher	gopher	ZRK-BD Strela 10
SA-14	Gremlin	gremlin	9K36 Strela 3
SA-15	Hanske	hanske	9K330, 9K331, 9K332 Tor
SA-16	Gimlet	gimlet	9K310 Igla 1
SA-17	Grizzly	grizzlybjørn	Vympel 9K38 Buk M1
SA-18	Ryper	fasan	Kolomna 9K38 Igla
SA-19	Grison [2]	grison [2]	2K22 Tunguska
SA-20	Gargoyle	gargoyle	S-300PMU Favorit
SA-21	Growler		S-400 Triumf
SA-22	Greyhound	mynde	Pantsir-S1

Embarked overflate-til-luft missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
SA-N-1	Goa	omfang	S-125 Neva
SA-N-2	Retningslinje	retningslinje	V-75 Dvina , Volkhov , Desna
SA-N-3	beger	krus	4K60, 4K65 Sztorm
SA-N-4	Gekko	gekko	9K33 Våg
SA-N-5	gral	gral	9K32 Strela 2
SA-N-6	Gruble	rumling	S-300P ANgara
SA-N-7	Gadfly	inspirasjon	9K37 Buk
SA-N-8	Gremlin	gremlin	9K36 Strela 3
SA-N-9	Hanske	hanske	9K330, 9K331, 9K332 Tor
SA-N-10	Ryper	fasan	9K38 Igla
SA-N-11	Grison [2]	grison [2]	2K22 Tunguska
SA-N-12	Grizzly	grizzlybjørn	9K38 Buk-M1
SA-N-21	Greyhound	mynde	Pantsir-M

Overflate-til-overflate-missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
SS-1	Scunner	aversjon	R-1
SS-1B / SS-1C	Scud	løp	R-11 , R-300 Elbrus
SS-2	Søsken	stesøster	R-2
SS-3	Sjenert	juksemaker	R-5, R-5M
SS-4	Sandal	sandal	R-12
SS-5	Skean	skean (en irsk dolk)	R-14
SS-6	Spintved	splintved	R-7 Semyorka
SS-7	Salmaker	salmaker	R-16
SS-8	Sasin	cervicapra antilope	R-9, R-9A
SS-9	Sko	skråning	R-36
SS-10	Scrag	skjelettperson	UR-200
SS-11	Talg	pære av Calochortus nuttallii	UR-100
SS-12	Scaleboard	finer	9M76
SS-13	villmann	vill	RT-2
SS-14	Syndebukk	syndebukk	RT-15
SS-14	Scamp	rakker	RT-15
SS-15	Scrooge	Scrooge eller mager	RT-20
SS-16	Synder	synder	15Zh42
SS-17	Spanker	bølle	MR-UR-100
SS-18	Satan	Satan	R-36M
SS-19	Stiletto	stilett	UR-100N
SS-20	sabel	spade	RT-21M, 15Zh45
SS-21	Scarab	bille	9M79
SS-22	Scaleboard	finer	9M76
SS-23	Edderkopp	edderkopp	9M714
SS-24	Skalpell	skalpell	RT-23
SS-25	Sigd	sigd	RT-14:00
SS-26	Stein	stein	9K720 Iskander-M
SS-27	Sigd B	sigd B	RT-2UTTH Topol M
SS-27 Mod 2	-	-	RS-24 år
SS-X-28	Saber 2	spade	15Zh53
SS-29	Sigd C	sigd C	RS-24 år
SS-30	Satan 2		RS-28 Sarmat
SS-X-31	Sigd D	sigd D	RS-26 Rubezh
SS-X-32Zh	Skalpell B	meisel B	Avangard
SS-X-33	Stein	stein	9M730 Burevestnik

Embarked overflate-til-overflate missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
SS-N-1	Scrubber	toalett børste	P-1
SS-N-2	Styx	Styx	4K40, 4K51
SS-N-3	Shaddock		4K95
SS-N-4	Sark		R-13
SS-N-5	Tank		R-21
SS-N-6	Tank		R-27
SS-N-7	Starbright	stjernelys	4M66
SS-N-8	Sagflue		R-29
SS-N-9	Sirene	sirene	4K85
SS-NX-10
SS-NX-11
SS-N-12	Sandkasse	Sandkasse (kull)	4K77, 4K80
SS-NX-13			R-27K
SS-N-14	Silex		83R, 84R, 85R
SS-N-15	Sjøstjerne	sjøstjerne	82R
SS-N-16	Hingst	hingst	86R, 88R
SS-N-17	Snipe		R-31
SS-N-18	rokke		R-29R
SS-N-19	Skipsvrak	skipsvrak	3M45
SS-N-20	Stør	størje	R-39
SS-N-21	Sampson		RK-55
SS-N-22	Solbrenthet	solbrenthet	3M80
SS-N-23	Skiff		R-29RM
SS-N-23a	Skiff		R-29RMU2 Sineva
SS-NX-24	Skorpion	Skorpionen	3M25 Metorit-M / P 750 Grom
SS-N-25	Bryterblad	Sammenleggbar kniv	3M24
SS-N-26	Strobile	Kongle	3M55
SS-N-27	Sizzler		3M54 Kalibr
SS-NX-28			R-39M
SS-N-29			89R
SS-N-30A	-		3M14 Kalibr
SS-N-32	-		R-30 Bulava
SS-N-33	-		3M-22 sirkon

Kystforsvar overflate-til-overflate missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Opprinnelig navn
SSC-1	Begerblad	4К44B Redut
SSC-2	Samlet	4К87 Sopska
SSC-3	Styx	4K51 Rubezh
SSC-4	Sprettert	RK-55 Relieff
SSC-X-5	-	3M25N Meteoirt-N
SSC-5	Stooge	3K55 Bastion
SSC-6	Sennight	3K60 Bal
SSC-7	Southraw	Iskander-K
SSC-8	Skrujern	9M729
SSC-X-9	Himmelfall	9M730 Burevestnik

Anti-tank missiler

US DoD-kode	ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
AT-1	Snapper	snapper	3М6 Шмель ( shmel ' , hornet)
AT-2	Swatter	fluesmekker	3М11 Фаланга ( falanga , et insekt, gilippus rickmersi )
AT-3	Sagger	fartøy	9M14 Малютка ( malyutka , barn (?) )
AT-4	Spigot	kran	9М111 Фагот ( fagot , haug (?) )
AT-5	Spandrel	brystning	9М113 Конкурс ( konkurs , konkurranse (?) )
KLOKKEN 6	Spiral	spiral	9М114 Штурм ( shturm , overfall)
KLOKKEN 7	Saxhorn	sakshorn	9М115 Метис ( metis )
KLOKKEN 8	Songster	låtskriver	9М112 Кобра ( kobra , kobra )
AT-9	Spiral 2	spiral	9М120 Атака ( attaka , angrep)
AT-10	Stabber	knivstikker	9М117 Bастион ( bastion )
AT-11	Snikskytter	snikskytter	9М119 Рефлекс ( refleks , refleks)
AT-12	Swinger	agitert	9М117-1 Шексна ( sheksna )
AT-13	Saxhorn 2	sakshorn	9М131 Метис 2 ( metis 2 )
AT-14	Spriggan		9M133 Корнет ( kornet )
AT-15	Springer		9М123 Хризантема ( khrizantema , krysantemum )
AT-16	Scallion	sjalottløk	9A1472 Вихрь ( Vikhr )

Bombefly

ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
Bakfinne	halefinne	Tupolev Tu-98
Slå tilbake	slå tilbake	Tupolev Tu-22M
Grevling	grevling	Tupolev Tu-88
Bank	bank eller bank	Nordamerikansk B-25
Lekter	lekter	Tupolev Tu-85
Bark	bark eller skall	Ilyushin Il-22
Flaggermus	flaggermus	Tupolev Tu-2
Beagle	hund	Ilyushin Il-28 eller Harbin H-5
Bjørn	Bjørn	Tupolev Tu-95 eller Tu-142
Beist	beist	Ilyushin Il-10
Skjønnhet (senere Blinder)	skjønnhet	Tupolev Tu-105
Bison	bison	Myasischev M-4 / M-6
Blackjack	Spareknekt	Tupolev Tu-160
Blinder (ex Beauty)	skylapper	Tupolev Tu-105
Blåselampe	sveisemaskin	Ilyushin Il-54
Bob	Bob	Ilyushin Il-4
Støvel	støvel eller bagasjerom	Tupolev Tu-91
Bosun	båtsmann	Tupolev Tu-14
Bounder	kjeltring	Myasishchev M-50 / M-52
Eske	eske	Douglas A-20
Brassard (senere Brewer)	armbånd	Yakovlev Yak-28
Brawny	senete	Ilyushin Il-40
Brewer (tidligere Brassard)	brygger	Yakovlev Yak-28
Buck	dollar (samtaler)	Petlyakov Pe-2
Okse	okse	Tupolev Tu-4
Slakter	slakter	Tupolev Tu-82

Transport

ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
Drosje	taxi	Lisunov Li-2 (DC-3 produsert på lisens)
Camber	camber	Ilyushin Il-86
Kamel	kamel	Tupolev Tu-104
Leir	leir	Antonov An-8
Oppriktige	hvit	Ilyushin Il-76
Uforsiktig	uforsvarlig	Tupolev Tu-154
Handlevogn	vogn	Tupolev Tu-70
Penger	penger	Antonov An-28
Katt	katt	Antonov An-10
Lader	hest	Tupolev Tu-144
Musling	toskallet bløtdyr	Ilyushin Il-18 (1947)
Clank	tørr og metallisk støy	Antonov An-30
Klassisk	klassisk	Ilyushin Il-62
Kloss	pullert	Tupolev Tu-114
Cline	klinisk	Antonov An-32
Klobber	plagg	Yakovlev Yak-42
Clod	tallerken	Antonov An-14
Trener	buss	Ilyushin Il-12
Coaler	kullbrenner	Antonov An-72/74
Hane	kran	Antonov An-22
Kodling	torsk	Yakovlev Yak-40
Cola	Cola	Antonov An-24
Colt	føll	Antonov An-2
Condor	kondor	Antonov An-124
Komfyr	panne	Tupolev Tu-110
Kokekar	gryte	Tupolev Tu-124
Sothøne	hønsehøne	Ilyushin Il-18/20/22/24
Kork	Kork)	Yakovlev Yak-16
Kosakk	Kosakk	Antonov An-225
Kasse	kurv	Ilyushin Il-14
lita elv, bekk	torrent	Yakovlev Yak-12
Krybbe	krybbe	Yakovlev Yak-6
Kråke	Kråke	Yakovlev Yak-12
Sprø	gretten (eller sprø)	Tupolev Tu-134
Cub	unge	Antonov An-12
Mansjett	jakkeslaget	Beriev Be-30/32
Krøll	krølle	Antonov An-26

Jakt

ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
Frontplate	menabrida ( dreiebenk )	Mikoyan-Gurevich Ye-2
Fagot (tidligere Falcon)	fascina	Mikoyan-Gurevich MiG-15
Troløs	uten tro	Mikojan-Gurevitsj Ye-23
Fang	brosme	Lavochkin La-11
Fantail	viftehale	Lavochkin La-15
Fantan	Fan-Tan (et kinesisk spill)	Nanchang Q-5
Fargo	(en lastebilfabrikk eller navnet på forskjellige amerikanske byer)	Mikoyan-Gurevich MiG-9
Bonde	bonde	Mikoyan-Gurevich MiG-19 eller J-6
Fjær	fjær	Yakovlev Yak-15 eller Yakovlev Yak-17
Forbryter	forbryter	Sukhoi Su-57
Fekter	fekter	Sukhoi Su-24
Spelemann	sviolinatore	Tupolev Tu-128
Fin	finne	Lavochkin La-7
Finback	hale med finne	Shenyang J-8
Firebar	ildtunge	Yakovlev Yak-28P
Firkin	Tønne	Sukhoi Su-47
Fiskebed	fiskehi	Mikoyan-Gurevich MiG-21 eller J-7
Fiskegryte	fartøy for fisk	Sukhoi Su-9 / Sukhoi Su-11
Montør	montør	Sukhoi Su-7 / Su-17 / Su-20 / Su-22
Flagon	karaffel	Sukhoi Su-15
Flanker	tilhenger	Sukhoi Su-27 / Su-30 / Su-32 / Su-34 / Su-35
Lommelykt	lyn	Yakovlev Yak-25
Flat pakke	tynn pakke	Mikojan-Gurevitsj 1,44 / 1,42
Pinball	flipperspill	Mikojan-Gurevitsj Ye-152
Flogger	flogger	Mikoyan-Gurevich MiG-23 eller Mikoyan-Gurevich MiG-27
Flora	Flora	Yakovlev Yak-23
Forfalsker	smed	Yakovlev Yak-38
Foxbat	flaggermus-rev	Mikoyan-Gurevich MiG-25
Revehund	revejakthund	Mikoyan-Gurevich MiG-31
Oppriktig	oppriktig	Yakovlev Yak-9
Fred	Fred	Bell P-63
Ledig hånd	ledig hånd	Yakovlev Yak-36
Freestyle	freestyle	Yakovlev Yak-141
Fersk	freske	Mikoyan-Gurevich MiG-17 eller Shenyang J-5
Fritz	tysk soldat	Lavochkin La-9
Froskefot	froskefot	Sukhoi Su-25 / Su-28 / Su-39
Frosty	iskald	Tupolev Tu-10 (skal verifiseres)
Svingpunkt	svingpunkt	Mikoyan-Gurevich MiG-29
Fullback	dørvakt	Sukhoi Su-32 / Su-34

Helikoptre

ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
Halo	halo, glorie	Mil Mi-26
Hare	hare, men også forsvunnet, foliert	Mil Mi-1
Harke	rake	Mil Mi-10
Harpe	harpe, men også insistere	Kamov Ka-20
Hatt	hatt, men også en rolle i teatret	Kamov Ka-10
Kaos	katastrofe, massakre	Mil Mi-28
Tåke	dis, men også døs	Mil Mi-14
Helix	propell	Kamov Ka-27 / Ka-28 / Ka-29 / Ka-31 / Ka-32
Høne	høne	Kamov Ka-15
Eremitt	eremitt	Mil Mi-34
Bakre	bakre, bak låret, men også doe	Mil Mi-24 / Mi-25 / Mi-35
Hofte	hofte, flanke	Mil Mi-8 / Mi-9 / Mi-13 / Mi-17 / Mi-19 / Mi-171 / Mi-172
Hog	gris, men også å hamstre	Kamov Ka-18
Hokum	tull, men også sentimental kjøttkake	Kamov Ka-50
Homer	Homer	Mil Mi-12
Hoodlum	hooligan	Kamov Ka-26 / Ka-126 / Ka-226
Krok	hekte, men også stjele	Mil Mi-6
Bøyle	sirkel, kurv, men også skrik	Kamov Ka-22
Hoplit	hoplitt	Mil Mi-2
Hormon	hormon	Kamov Ka-25
Hest	hest	Yakovlev Yak-24
Hund	jakthund, men også stilk	Mil Mi-4 eller Z-5

Generisk

ASCC-kode	Bokstavelig oversettelse	Opprinnelig navn
Madcap	hjerneløs	Antonov An-71
Madge	skjære	Beriev Be-6
Herre	herre	Yakovlev Yak-28U
Magnet	magnet	Yakovlev Yak-17UTI
Magnum	flaske	Yakovlev Yak-30
Jomfru	jomfru	Sukhoi Su-9U
Post	post - ringbrynje	Beriev Be-12
Bærebjelke	Brukerstøtte	Beriev A-50
Mallow	lilla	Beriev Be-10
Mandrake	mandrake	Yakovlev Yak-RV
Mangrove	mangrove	Yakovlev Yak-25R / Yak-27R
Mantis	mantis	Yakovlev Yak-32
Hav	hoppe	Yakovlev Yak-14
merke	merkenavn	Yakovlev Yak-7U
Maskot	maskot	Ilyushin Il-28U
Maks	Maks	Yakovlev Yak-18 eller CJ-5 / CJ-6
Maxdome		Ilyushin Il-86WKP / Il-80
Kan	Kan	Ilyushin Il-38
Maya	maia	Aero L-29
Havfrue	sirene	Beriev Be-42
Midas	Han gir meg	Ilyushin Il-78
Dverg	dverg	Mikoyan-Gurevich MiG-15UTI
Mink	mink	Yakovlev UT-2
Tåke	tåke	Tsybin Ts-25
Muldvarp	muldvarp	Beriev Be-8
Mongol	mongolsk	Mikoyan-Gurevich MiG-21U
Elg	elg	Yakovlev Yak-11
Mopp	toalett børste	GST, konsolidert PBY-5
Mose	mose	Tupolev Tu-126
Mote	støvkorn	Beriev MBR-2
Moujik	mugico	Sukhoi Su-7U eller Sukhoi Su-17U
Mus	mus	Yakovlev Yak-18M
Krus	krus	Beriev MDR-6 eller Be-4
Muldyr	muldyr	Polikarpov Po-2
Mystiker	mystisk	Myasishchev M-17 eller Myasishchev M-55

Radar og flyelektronikk

Tilbake Nett	Overvåkingsradar brukt med SA-5 Gammon -missilet
Bandstativ	SS-N-7 missilradar
Barlås	Overvåkingsradar brukt med SA-5 Gammon -missilet
Bee Hind	Kollimatorradar for det bakre tårnet på Tupolev Tu-95
Stor Bulge	Radar av Tupolev Tu-95 Bear D og Kamov Ka-25 Hormone B
Stor nese	Radar av Tupolev Tu-28P Fiddler
Bokshale	Varselsradar fra Tupolev Tu-95 og Tupolev Tu-22M
Kattehus	Radar tilknyttet ABM-1
Clam Pipe	Radar på nesen til Tu-95MS Bear H.
Kronetromme	Radar på nesen til Tu-95 Bear B
Hundehus	Middels rekkevidde varslingsradar for ABM-1
Down Beat	Radar på nesen til Tu-95 Bear G og radar på nesen til Tu-22M Backfire
Fan sang	Radar tilknyttet SA-2-retningslinjen
Brannkanne	Radar tilknyttet 57 mm og 85 mm luftvernbatterier.
Klapphjul	Radar tilknyttet 130 mm AA-batterier.
Flash dans	MiG-31 radar
Flatt ansikt	Radar tilknyttet SA-3 Goa og SA-5 Gammon
Flat Jack	Radar på nesen til Tupolev Tu-126 Moss
rev Brann	MiG-25 radar
Gun Dish	Radar av luftvernbatteriene ZSU-23-4 og ZSU-57-2
Hodelys	Radar knyttet til SA-N-3-begeret
Hodenett	Overvåkingsradar om bord
Hønsehus	Terrestrisk første alarmradar
Høy fiks	Radar av Sukhoj Su-17 Fitter C og de første MiG-21-ene
Høy lerke	MiG-23 radar
Høy Lune	SA-N-2 Guideline radiohøydemålerradar
Jay Bird	MiG-25U og MiG- 21MF trenerradar
Langt spor	Overvåkingsradar tilknyttet SA-4 og SA-6
Lavt slag	Radar tilknyttet SA-3
Pat Hand	Radar tilknyttet SA-4 og SA-6
Peel Group	SA-N-1 Goa radar
Pop-gruppe	SA-N-4 radar
Puff Ball	Overvåkingsradar av Tupolev Tu-16
Skann Odd	MiG - 19 Izumrud radar
Scan Fix	MiG - 17 Izumrud radar
Skann tre	Yakovlev Yak-25 radar
Ark Bend	SSC-2B Samlet kryssermissilradar
Kort horn	Navigasjons- og bomberadar fra Tupolev Tu-95 Bear H
Kort horn	Kamov Ka-25 Hormone En oppdagelsesradar
Side Nett	SA-5 radiohøydemålerradar
Hopp over spinn	Radar av Yakovlev Yak-28P fra Sukhoi Su-9 og Sukhoi Su-15
Slankt nett	Missilradar
Svart spor	MiG-29 radar
Spin Scan	R1L-radar montert på noen versjoner av MiG-21
Skje hvile	Første alarmradar
Firkantet par	SA-5 sporingsradar
Straight flush	Radar for SA-6
Høy konge	Terrestrisk radar
Toppseil	Overvåkingsradar knyttet til SA-N-3-begeret
Prøv Legg til	Jordradar assosiert med ABM-1 Galosh
Tvillingskanning	Sukhoj Su-21 Flagon E radar
Jojo	Radar for SA-1 Guild

Første observasjoner av eksperimentelle maskiner

Forsvarsdepartementet tildelte sovjetiske eller kinesiske fly , oppdaget av patruljebåter eller satellitter og ennå ikke identifisert, i begynnelsen, en kode som var avhengig av plasseringen av observasjonen, etterfulgt av en sekvensiell bokstav.

Det Kaspiske hav

CASP-A	Alexeev KM
CASP-B	Alexeev A-90 Orlyonok

Kazan Factory

KAZ-A	Tupolev Tu-22MO

Novosibirsk

NOVO-A	?
NOVO-B	?
NOVO-C	Sukhoi T-60S

Ramenskoye (55 33 'N - 38 10' E)

RAM-A	?
RAM-B	?
RAM-C	?
RAM-D	?
KOBBER	?
RAM-F	?
RAM-G	Yakovlev Yak-38
RAM-H	Tupolev Tu-144
GRENER	ikke brukt
RAM-J	Sukhoi T-8
RAM-K	Sukhoi T-10
RAM-L	Mikoyan MiG-29
RAM-M	Myasishchev M-17 Stratosfære
RAM-N	Ilyushin Il-102
GREEN	ikke brukt
RAMPE	Tupolev Tu-160
RAM-Q	ikke brukt
RAM-R	Buran
RAM-S	?
RAM-T	Yakovlev Yak-141

SibNIA

Сибирский Научный Институт Авиации Siberian Scientific Institute of Aviation

Sib-A	Sukhoi FSW

Taganrog (47 12 'N - 38 56' E)

TAG-A	Beriev / Bartini VVA-14
TAG-B	?
TAG-C	?
TAG-D	Beriev A-40

Harbin

HARB-A	Harbin SH-5

Nanchang

NAN-A	?
NAN-B	?

Xi'an

XIAN-A	Shenyang J-8

NATO-kodenavn for ubåter

NATO brukte det fonetiske alfabetet til å betegne og identifisere kommunistblokkens dykkefartøy, uten spesiell rekkefølge (for eksempel ble klassen kalt " Alfa " oppdaget i 1969 , godt etter " Whisky "-klassen i 1951 ). Siden ubåter ble ansett som midler av kapitalstrategisk betydning for den sovjetiske marinen (også av denne grunn var design og konstruksjon svært rikelig), ble alle 26 bokstaver i alfabetet oppbrukt i 1985 .

Det året ble nye navn tatt i bruk og de neste to klassene ble betegnet A kula (акула, hai på russisk) og B eluga (белуга, stør). Det er viktig å merke seg at disse navnene ikke er latiniserte versjoner av det opprinnelige sovjetiske navnet.

De eneste to unntakene fra det alfabetiske kodenavnet var navnene som ble tildelt klassen Whale ("Hval") og Typhoon ("Tyfon"). Det ser ut til at navnet Typhoon ble tildelt på grunn av en tale av Brezhnyev (Брежнев) i 1974 der han nevnte en ny SSBN ( atomubåt ) kalt Тайфун (nøyaktig tyfon). Faktisk er det virkelige navnet på Typhoon-klassen Akula-klassen.

ASCC-kode	Fyr	Opprinnelig navn	Båter bygget	Kom i tjeneste
Alfa	SSN	PROEKT 705	7	1971
God gutt	SST-SSK	Проект 690 - Кефаль ( multe )	4	1968
Charlie I.	SSGN	PROEKT 670	12	1968
Charlie II	SSGN	PROEKT 670	8	1973
Delta I	SSBN	Проект 667Б - Мурена - ( murene )	18	1972
Delta II	SSBN	Проект 667БР	4	1974
Delta III	SSBN	Проект 667БДР - Кальмар ( blekksprut )	14	1975
Delta IV	SSBN	Проект 667БДРМ - Дельфин ( delfin )	8	1984
Ekko I	SSGN	Produksjon 659	5	1960
Ekko II	SSGN	Produksjon 675	29	1962
Foxtrot	SSK	PROEKT 641	62 + 17 esp.	1958
Golf I	SSBK	Produksjon 629	20	1958
Golf II	SSBK	Produksjon 629	13 konv.	1967
Golf III	SSBK	Produksjon 629	1 konv.	1969
Golf IV	SSBK	Produksjon 629	1 konv.	1969
Golf V	SSBK	Produksjon 629	1 konv.	1976
Hotell I	SSBN	PROEKT 658	8 eller 9	1959
Hotell II	SSBN	PROEKT 658	8 konv.	1963
Hotell III	SSBN	PROEKT 658	1 konv.	1968
India	YSS	Проект 940 - Ленок (en type laks )	2	1976
Juliett	SSGK	PROEKT 651	16	1962
Kilo	SSK	Produksjon 877	21 + 21 esp.	1980
Fil	SSK	Produksjon 1840	1	1980
Mike	SSN	Produksjon 845	1	1985
november	SSN	PROEKT 627	8 eller 10	1958
Oscar I	SSGN	Проект 649 - Гранит (granitt)	2	1981
Oscar II	SSGN	Проект 649А - Антей ( Antaeus )	7	1986
Pappa	SSGN	PROEKT 661	1	1973
Quebec	SSK	PROEKT 615	40	1954
Romeo	SSK	PROEKT 633	20	1958
Sierra I	SSN	Проект 945А - Барракуда ( barracuda )	2	1984
Sierra II	SSN	Проект 945Б	1	1990
Tango	SSK	Проект 641B - Сом ( steinbit , steinbit )	18 eller 20	1973
Uniform , senere Victor II	SSN	Проект 671РТ (671RT)	7	1972
Victor I	SSN	PROEKT 671	16	1967
Victor II	SSN	Проект 671РТ (671RT)	7	1972
Victor III	SSN	Проект 671РТМ	25	1979
Whisky	SSN	PROEKT 613	236	1950
Røntgen	SSN	PROEKT 678	1	1985
Yankee I	SSBN	Produksjon 667	34	1968
Yankee II	SSBN	Produksjon 667	1 konv.	1976
Zulu	SSK	PROEKT 611	28	1952
Tyfon	SSBN	Проект 941 - Акула ( hai )	6	1982
Akula	SSN	Produksjon 971	7	1985
Akula II	SSN	Проект 971A / 971M Щука-Б ( gjedde )	2	1995
Beluga	SSA	Проект 1710 - Макрель ( makrell )	1	1987
Hun gir det	SSK	Проект 677 - Лада ( Harmony )	4	2004
Borei	SSBN	Проект 935 - Борей ( Borea )	12	2007

Kinesiske ubåter

ASCC-kode	Fyr	Opprinnelig navn	Båter bygget	Kom i tjeneste
Han	SSN	091 型核潜艇	5	1975 ?
Ming	SS	035 型核潜艇	21?	1971
Xia	SSBN	092 型核潜艇	1	1987
Sang	SSK	093 型核潜艇	10	1999
Juan	SSK	041 型核潜艇	2	2005
Jin	SSBN	094 型核潜艇	2-3?	Ukjent

Forklaring : exp. = eksportert - konv. = konvertert - проект = prosjekt - 型核潜艇 = type

Merknader

^ AS-8 var faktisk den originale kodingen av AT-6 Spiral-missilet. Etter NATO-navneendringen forble denne betegnelsen ledig og ble ikke lenger tildelt. Kilde: designation-systems.net .
^ a b c d www.globalsecurity.org .

Relaterte elementer

Eksterne lenker

( EN ) ASCC-nettstedet , på airstandards.com .
( EN ) liste over akronymer , på designation-systems.net .
( EN ) kodenavn på japanske apparater i II a GM , på rwebs.net .