Pokémon

Pokémon (ポ ケ モ ン Pokemon ?, / ˈPɔkemon / på italiensk , [pokemoɴ] på japansk ) er en japansk mediefranchise eid av The Pokémon Company , opprettet i 1996 av Satoshi Tajiri . Den fokuserer på imaginære skapninger kalt "Pokémon" som mennesker kan fange, trene og kjempe for moro skyld. Franchisen ble født som et par videospill utviklet av Game Freak og utgitt av Nintendo for den håndholdte Game Boy -konsollen. Den enorme suksessen som er oppnådd rundt om i verden har ført til opprettelsen av flere videospill, anime , filmer , manga , et samlekortspill , bøker og utallige gadgets og leker.

Navnet er et makedonsk ord som stammer fra det engelske ordparet Pocket Monsters (ポ ケッ トモ ンス タ ー Poke tto Mon sutā ?, "Lommemonstre") . Sammentrekningen skal ha vært " Pockemon ", som sett i både anime [1] [2] og handelskortspillet , [3] dannet av sammentrekningen av den riktige stavemåten " Pocke t Mon ster ". Imidlertid ble "c" fjernet, både for å unngå forvirring og av kommersielle årsaker knyttet til eksistensen av Monster i lommen min .

I navnet er det bokstaven " é ", ikke for å indikere den toniske aksenten , men for å signalisere til engelsktalende at vokalen ikke er stum [4] og dermed skille uttalen, for eksempel fra den til verbet "å stikke" " ( [poʊk] ).

De forskjellige videospillene som ser på dem som hovedpersoner, har i 2014 solgt over 260 millioner eksemplarer, [5] som gjør Pokémon til den andre videospillserien etter volum av salg etter Mario . [6] I følge estimater fra The Pokémon Company oppdatert til 2013 og rapportert av det japanske magasinet Famitsū , har franchisen generert inntekter på 4000 milliarder yen , hvorav 1800 i Japan og 2200 i utlandet. [7] I november 2017 sa selskapet at det hadde solgt over 300 millioner videospill over hele verden. [8] [9]

Opprinnelse

( NO )

"Jeg tenkte på faktiske levende organismer som beveger seg frem og tilbake over kabelen."

( IT )

"Jeg så for meg ekte levende vesener som beveget seg frem og tilbake langs kabelen."

( Satoshi Tajiri [10] )

Pokémon har sin opprinnelse i Japan , et land hvor hobbyen med å samle insekter er utbredt blant barn. På begynnelsen av 1990-tallet kommer skaperen av Pokémon, Satoshi Tajiri , som elsket dette tidsfordriv og hadde grunnlagt programvarehuset Game Freak , i kontakt med Game Boy , Nintendos bærbare konsoll , og med Game Link-kabelen . [11] Hjulpet av barndomsminnene sine, utdyper Tajiri ideen om "Lommemonstre" (opprinnelig kalt Capsule Monsters), som virtuelle surrogater med det monstrøse utseendet til kjæledyr . [12]

Ideen tok form i februar 1996 med utgivelsen av de to videospillene for Game Boy, Pocket Monsters Aka (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 赤 Poketto Monsutā Aka ?, Pocket Monsters ポ) og MidoriトMonsterモ ン ス タ ー 緑Poketto Monsutā Midori ?, Pocket Monsters Midori?, Pocket Monsters Green) , Pocket Monsters Midori? utgitt i Vesten først 30. september 1998 under navnet Pokémon Red Version og Pokémon Blue Version . [13] I de to titlene kan spilleren samle og trene 151 skapninger av ulike slag og evner, små som Jigglypuff eller enorme og monstrøse som Golem eller Onix , og få dem til å kjempe med Pokémon fra andre trenere , og dermed øke kraften deres. Mange av disse Pokémonene kan utvikle seg , det vil si endre tilstand og utseende ved å tilegne seg nye trekk og øke statistikken deres , og bli kraftigere enn den forrige formen. Senere ble det også introdusert muligheten for Pokémon å reprodusere ved avl .

Pokémon blør ikke under kamper, og de kan heller ikke omkomme ved et møte. Hvis de blir beseiret eller utmattet, mister Pokémon bevisstheten og blir ubrukelige i kamper. [14] Denne særegenheten tillot Tajiri å lage et kampspill uten å gjøre det voldelig. [15]

Det offisielle Pokémon- slagordet er Catch Them All! , [16] oversettelse fra den engelske frasen Gotta catch 'em all! unnfanget av TV-produsent Norman J. Grossfeld . [17] I sin engelske formulering vises den gjentatte ganger i tekstene til noen italienske akronymer av Pokémon -anime . [18] Mottoet har ikke blitt offisielt brukt siden 2003, i anledning den amerikanske utgivelsen av Pokémon Ruby and Sapphire . I den animerte serien går den siste bruken av slagordet tilbake til episoden Farewells and Departures , hvis tittel på engelsk er Gotta Catch Ya Later! (ordspill som kan oversettes til italiensk som "Vi tar oss selv etter!"). [19] Uttrykket "See 'Em All" har blitt tatt i bruk på den offisielle nettsiden dedikert til Pokémon Black and White . [20] Slagordet har blitt gjenopplivet igjen fra kampanjen for Pokémon X og Y , selv om mottoet ikke vises på forsidene til de to titlene, med opprettelsen av nettstedet GottaCatchEmAll.com. [21] I 2016, i anledning tjueårsjubileet for utgivelsen av Red and Green i Japan , ble slagordet Trening slutter aldri tatt i bruk . [16] [22]

Videospill

De tre første videospillene i serien, Pokémon Green , Pokémon Red , og Pokémon Blue , deler samme historie, selv om den grønne versjonen aldri ble markedsført utenfor Japan [23] og Pokémon Blue ble først utviklet i oktober 1996. [13]

Hovedpersonen i den første generasjons videospill er en gutt fra Pallet Town (マ サ ラ タ ウ ンMasara Town ?, In English Pallet Town) , en landsmann til Professor Oak , en kjent Pokémon-forsker og oppfinner av Pokédex , et elektronisk oppslagsverk som lagrer og avslører informasjon om alle Pokémon som er påtruffet eller fanget. Red tar på seg oppgaven med å hjelpe professor Oak med å fullføre listen over 151 Pokémon tilstede i Kanto -regionen (basert på den japanske regionen med samme navn ), og prøver å forutse rivalen hans, Blue (naboen til hovedpersonen og barnebarnet til forskeren) , som ble betrodd det samme oppdraget. For å hjelpe de to ungdommene med å utføre oppgaven, lar Oak dem velge en start-Pokémon blant Bulbasaur , Squirtle og Charmander , henholdsvis tre Grass, Water og Fire- type Pokémon , som vil følge dem på deres reise på jakt etter nye Pokémon-arter. .

Suksessen til den animerte serien med samme navn bidro til opprettelsen av Pokémon Yellow som skiller seg fra tidligere titler på grunn av tilstedeværelsen av Pikachu som startpokémon og muligheten for å skaffe Bulbasaur, Squirtle og Charmander i spillet. [1. 3]

Nintendo har siden fortsatt å publisere nye spill dedikert til karakterene skapt av Tajiri, for å overstige antallet på tretti titler. [24] De fleste er rollespill-videospill , distribuert frem til 2000-tallet i grupper på tre for hver generasjon : Pokémon Red , Blue og Yellow for den første; Pokémon Gold , Silver og Crystal for den andre; Pokémon Ruby , Sapphire and Emerald for den tredje og til slutt Pokémon Diamond , Pearl og Platinum for den fjerde. Siden 2010 har videospillene blitt distribuert i par: Pokémon Black and White og oppfølgerne Pokémon Black 2 og White 2 , Pokémon X and Y , Pokémon Sun and Moon og Pokémon Ultra Sun og Ultra Moon , og til slutt Pokémon Sword and Shield . Til disse titlene legges nyinnspillingene Pokémon FireRed og LeafGreen (av grunnleggerne Pokémon Red og Pokémon Green ), Pokémon HeartGold og SoulSilver (basert på andre generasjons titler) og Pokémon Omega Ruby og Alpha Sapphire (satt i samme region Ruby og Safir ).

I 2016 ble Pokémon Go utgitt , et gratis-til-start videospill for iOS og Android laget i samarbeid med Niantic . [25] Denne tittelen er kompatibel med Pokémon Let's Go, Pikachu! og la oss gå, Eevee! , Nintendo Switch -nyinnspilling av Giallo . [26]

I 2021 ble Pokémon Shining Diamond og Shining Pearl -nyinnspillinger kunngjort for Nintendo Switch , samt Pokémon Legends: Arceus , satt i Sinnoh -regionen . [27] [28]

I anledning Pokémon Day 2022 ble Pokémon Scarlet og Pokémon Violet videospill kunngjort . [29]

Spillmoduser

De forskjellige versjonene av videospillene i serien er forskjellige ikke bare for navnene, men også for Pokémonene som kan spores i dem. Sistnevnte funksjon forplikter spilleren til å bruke byttefunksjonen. Med to Pokémon-kassetter, to Game Boy (eller Nintendo DS ) og en Game Link-kabel (og deretter via Wi-Fi eller trådløs tilkobling ) er det faktisk mulig å sende en Pokémon til en tilkoblet spiller og motta en annen i bytte. På denne måten kan du få den manglende Pokémonen i din versjon og fullføre Pokédex .

Selv om det opprinnelig bare var 151, nådde det totale antallet Pokémon 251 i Pokémon Gold- og Silver -videospillene . I løpet av den tredje generasjonen ble ytterligere 135 Pokémon introdusert, og etter utgivelsen av Pokémon Diamond og Pearl videospill ble det totale antallet Pokémon 493. Med ankomsten av den femte generasjonen økte antallet Pokémon til 649. I den sjette generasjonen Det totale antallet Pokémon når 721 enheter, som er lagt til megaevolusjonen , mens den syvende, i tillegg til å bringe det totale antallet Pokémon til 809 enheter, introduserte noen former for Pokémon fra tidligere generasjoner. Ytterligere Pokémon og regionale former for skapninger introdusert i det siste ble opprettet i anledning den åttende generasjonen som brakte antallet Pokémon til 890, ekskludert varianter fra beregningen.

Hver Pokémon kan ha en eller to av de 18 tilgjengelige typene . Opprinnelig var det bare 15 typer: Steel og Dark-typene ble lagt til fra andre generasjon, mens Kobold ble introdusert først i den sjette.

Generasjoner

Alle Pokémon laget av Pokémon Company er delt inn i generasjoner: det er åtte forskjellige generasjoner, som hver består av et variabelt antall Pokémon. Hver generasjon ble introdusert av et par Game Boy -videospill (eller senere Nintendo håndholdte systemer, inkludert Nintendo DS ), og startet med Pokémon Red og Blue . Hver generasjon, i tillegg til å legge til nye Pokémon, presenterer en rekke egenskaper som kan erstatte de som er til stede i tidligere titler.

Generasjonene er delt inn kronologisk etter publiseringsrekkefølge: Pokémonene til hver ny generasjon vises vanligvis i forhåndsvisning under anime (spesielt i filmene ) eller i kortspillet før utgivelsen av videospillene til hovedserien. Imidlertid er anime, manga og kortspill delt inn i serier som følger mønsteret til videospill, og henter ofte inspirasjon fra hendelsene i videospill.

Noen funksjoner ble først introdusert andre steder, før de ble implementert i spill. For eksempel dukket «Two vs Two»-utfordringene opp mye tidligere i anime enn i spillet, og Pokémon Skills ble hentet fra Pokémon Powers, som ble introdusert mye tidligere i Pokémon-handelskortspillet.

Sjeldne Pokémon- og Pokémon-hendelser

Noen Pokémon, som Mew eller Celebi , kan kun fås i italienske kassetter gjennom triks som GameShark , Xploder eller Action Replay , siden de kun ble distribuert gjennom spesielle arrangementer eller verktøy utelukkende på det japanske og amerikanske markedet.

Blant de spesielle begivenhetene som er organisert i Italia bør vi nevne Pokémon-dagen som i 2004 tillot deltakerne å få Aeon Ticket, som tillater fangst i spillet Latias eller Latios på den eksterne øya i Ruby- , Sapphire- og Emerald - versjonene . 2. og 3. juli 2005 ble nok en Pokémon-dag arrangert i Mirabilandia . Spillerne av Pokémon FireRed og LeafGreen som var på arrangementet kunne motta Aurora-billetten som en gave, som kan brukes til å nå et nytt hemmelig område av spillet, Mother Island , hvor det er mulig å fange legendariske Pokémon Deoxys . På Pokémon-dagen, som fant sted 26., 27. og 28. juli 2006, fortsatte Nintendo å gi bort legendariske Pokémon til deltakerne. Blant de sjeldnere Pokémonene var navnene på Ho-Oh og Lugia .

2007-utgaven av Pokémon Day, også organisert i Mirabilandia 7. og 8. juli, i tillegg til å gi muligheten til å skaffe Mew i Pokémon Ruby , Sapphire , Emerald , Fire Red og Leaf Green videospill , tillot spillerne som var tilstede å se forhåndsvisningen av videospillene Pokémon Diamond og Pearl . Året etter, 12. og 13. juli 2008, var den legendariske Pokémon-hovedpersonen i arrangementet Darkrai , omtalt i filmen Pokémon: The Rise of Darkrai . Spillefilmen Pokémon: Giratina and the Sky Warrior ble i stedet vist under Pokémon-dagen 18. og 19. juli 2009.

Sommeren 2011 ble den første Pokémon Camp organisert, et omreisende arrangement som ligner på Pokémon Day organisert i forskjellige italienske byer. [30] Den 13. og 14. juli 2013 ble spillefilmen Pokémon: Kyurem og den høytidelige sverdmannen vist på Mirabilandia . [31]

Anime

TV-serier

I animeen er hovedpersonen Ash Ketchum , en gutt fra Pallet Town, fast bestemt på å bli en Pokémon-mester, eller å nå den høyeste graden av ferdighet som trener . Den dagen han endelig må motta sin første Pokémon, våkner han imidlertid sent, og ved ankomst til professor Oaks laboratorium blir sistnevnte tvunget til å levere den eneste gjenværende Pokémonen, Pikachu , som vil bli hans uatskillelige skulder.

De seks anime-seriene er offisielt delt inn i 22 sesonger, som hver består av et variabelt antall episoder fra 34 til 83 (hvorav 4 bestående av nøyaktig 52 episoder). Den tjueandre sesongen sendes med start i 2019 i både USA og Italia.

Den første serien, ganske enkelt kalt Pocket Monsters , tar for seg Ashs reise til Kanto- og Johto - regionene , sistnevnte etter å ha besøkt Orange Islands . Spillene er basert på første og andre generasjon. Sammen med Ash, Brock , Pewter City Gym Leader og Misty , vil den yngste av Cerulean City Gym Sisters reise . Senere vil Tracey Sketchit , en Pokémon-designer og observatør, midlertidig ta Brocks plass, og følge Ash over Orange Islands. Ashs rival er Gary Oak , barnebarn av professor Oak.

Den andre delen, kalt Pocket Monsters Advanced Generation (fra navnet på Game Boy Advance -konsollen ), er i stedet fullstendig satt i Hoenn og, for en kort stund, i Kanto Battle Park . Ash fanger forskjellige Generation III Pokémon i denne regionen , inkludert Snorunt , Treecko og Taillow , som senere utviklet seg til henholdsvis Glalie , Sceptile og Swellow . Andre Pokémon fanget inkluderer Corphish , Torkoal og Aipom . I denne serien lærer og veileder Ash May , en ung trener. Sammen med dem reiser Max , Mays yngre bror, veldig kunnskapsrik om Pokémon, men fortsatt for ung til å trene. Brock slutter seg til gruppen igjen, i stedet reiser Misty til Cerulean City for å hjelpe søstrene i familiens treningsstudio. Denne sagaen er basert på tredje generasjon.

Den tredje sesongen, kalt Pocket Monsters Diamond & Pearl , finner sted i Sinnoh . I denne regionen møter Ash den unge Pokémon-koordinatoren Dawn , som bestemmer seg for å reise med ham og Brock, mens May dro for å møte Johto Pokémon-konkurransene og Max returnerte til hjembyen Petal City . Under reisen møter og fanger de tre hovedpersonene flere Pokémon av fjerde generasjon , omtalt i Pokémon Diamond og Pearl -titlene , og blir kjent med Paul .

Den fjerde serien, Pokémon Black and White , forteller om Ashs reise til Unova- regionen med Iris og Cilan . Treneren vil bli venn med Belle , mens den nye rivalen blir Trip .

Den femte delen, Pokémon XY , foregår i Kalos -regionen der Ash møter Serena og blir venn med treningslederen Clemont .

Den sjette serien tar i stedet navnet Pokémon Sun and Moon . Episodene er satt i Alola -regionen , der Ash går på Pokémon-skolen på Melemele- øya og tar øvingen av Tour of the Islands . På skolen blir gutten venn med Lillie , Mallow , Suiren , Kiawe og Chrys , klassekameratene hans.

I løpet av den attende sesongen har animeen passert 800 episoder. [16] I tillegg til disse er spesialepisoder og spillefilmer. [5] I november 2017 feiret TV -stasjonen Tokyo sendingen av episode nummer 1 000. [32]

Anime og videospill

Det er likheter mellom anime og videospill. For eksempel, i den originale versjonen av den animerte serien, ble titlene på de første episodene fulgt av en liten pil som pekte nedover. Dette var utvilsomt inspirert av videospillskjermer, som viser en pil når teksten er delt inn i flere deler og du må bla gjennom den for å se alt. Det kan sees at frem til den femte serien, på slutten av hver enkelt episode, ble ordene "å fortsettes" som dukket opp på skjermen innledet med en liten pil som peker mot høyre, som minner om retningstastene til Game Boy. I nyere episoder har pilen forsvunnet.

Allerede fra den første episoden av serien bemerkes det at anime er et forsøk på å spore videospillet. Faktisk begynner episoden «The Beginning of a Great Adventure» (« Pokémon, I choose you! ») med et sammenstøt i videospillstil mellom en Gengar og en Nidorino , hentet fra begynnelsen av Pokémon Red -videospillet , som blir til tegneseriestil. Valget av den første animasjonen hentet fra den røde versjonen er ikke tilfeldig, faktisk er et av standardnavnene til hovedpersonen i denne tittelen nettopp Ash (i stedet for Pokémon Blue er et av standardnavnene Gary og sammenstøtet er mellom Gengar og Jigglypuff).

I tillegg er stedene, gjenstandene og Pokémonene som finnes i de ulike områdene nesten identiske med de i spillet. Selv om det er gjentatte kamper mellom Pokémon, ser ikke karakterene i den animerte serien alltid ut til å ta hensyn til strategiene som er nødvendige for å vinne kampene, slik de gjør i videospillet, og ignorerer ofte statistikken til Pokémonen, deres trekk [34 ] eller til og med deres type . [35] De fleste episodene av anime følger en lett og avslappet retningslinje og med en til tider veldig komisk atmosfære, en faktor som har bidratt sterkt til å angripe Pokémon som et produkt eksklusivt for barn i skolealder.

Imidlertid, ifølge uttalelsene til storyboarderen til anime, Masamitsu Hidaka, er det å foreslå lignende hendelser i historien et valg ønsket og delt av forfatterne. Faktisk tror de at publikum er i konstant endring og nye generasjoner av tilskuere brenner for anime, mens andre, som overskrider aldersmålet den er rettet mot, forlater den. Også ifølge intervjuet ser det også ut til at det ikke er noen hensikt å avbryte serien så lenge virksomheten fungerer. [36]

Sensurerte episoder

Pokémon-animasjonsserien har vært utsatt for sensur flere ganger , av forskjellige grunner.

Den første saken gjelder den 38. episoden av den første serien, Dennō senshi Porygon (で ん の う せ ん し ポ リ ゴ ン? ) , som har blitt forbudt over hele verden. Den aktuelle episoden ble sendt første og eneste gang 16. desember 1997 i Japan, og forårsaket rundt 700 tilfeller av epilepsi , forårsaket av noen sekvenser der lysglimt som er for raske vises. Blinkene har denne sekvensen: en rød, en blå og en blå ramme. Så igjen rød, blå, lyseblå og så videre. [37] Noen mennesker har også lidd av epilepsianfall på grunn av den påfølgende overføringen av sekvensen av støtende bilder under nyhetssendingen . [38] Hendelsen, omtalt av pressen som Pokémon Shock , er også nevnt i et topphemmelig dokument fra NGIC (National Ground Intelligence Center). [39]

En annen verdensomspennende sensurert episode var episoden Yureru Shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun !! (ゆ れ る 島 の 戦 い！ ド ジ ョ ッ チ VS ナ マ ズ ン ！! Seismic Island Battle ! Barboach vs. Whiscash !! ? ) Den forventede sendedatoen for episoden i Japan var 4. november 2004, men den ble ikke sendt siden jordskjelvet i Chuetsu inntraff 23. oktober samme år som sporet av et tog (ulykken forårsaket ingen personskader). Plottet til episoden spådde at noen Whiscash forårsaket et jordskjelv. Episoden ble først utsatt og senere bestemte nettverket seg for ikke å kringkaste den. Episoden ble ikke engang oversatt til engelsk , sannsynligvis på grunn av sjokket som tsunamien 26. desember 2004 i mellomtiden hadde forårsaket opinionen.

Disse to episodene har også blitt forbudt i Italia , siden den italienske oversettelsen er basert på den amerikanske versjonen av serien. I tillegg til disse er tre andre også blitt sensurert i mange land, inkludert Italia: Vacanze ad Acapulco , Legenden om Dratini og La Via Gelata! .

Den første av disse tre episodene viste Team Rocket- medlem James forkledd som kvinne for å delta i en bikinikonkurranse for kvinner. Deretter ble episoden sendt i USA uten den fornærmende sekvensen, men tillot ikke en tilstrekkelig forståelse av det samme.

Den andre er satt i Safari-sonen . Denne episoden ble sensurert fordi en av karakterene, keeperen av området, var i besittelse av skytevåpen som han bruker gjennom hele episoden for å true Ash og hans følgesvenner og for å angripe Team Rocket-medlemmer. Hovedårsaken til sensuren er knyttet til massakren på Columbine High School og andre lignende hendelser som fant sted i USA . Mangelen på denne episoden har skapt tvil blant seerne av serien, ettersom hovedpersonen Ash i de følgende episodene har med seg mange Tauros , fanget i Safari Zone, hvorav fansen av anime, ikke har sett episoden sensurert, spør de herkomsten. [40]

I den tredje episoden, i løpet av historien, blir Brock alvorlig syk og havner på sykehuset. Warner Bros. oppga aldri årsaken til sensuren . De mest utbredte ideene om årsaken er tre: den første er at i det øyeblikket hadde SARS - alarmen spredt seg (symptomene som ble vist av Brock under episoden er faktisk veldig like den nevnte sykdommen). Andre hevder at episoden ble sensurert fordi Brock, i febertilstand, prøver å kysse sykepleieren, risikerer å kysse Jynx (men så gjenkjenner Pokémonen og unngår kysset). Det antas også å ha blitt sensurert på grunn av Pokémons utseende, som ville ligne stereotypen til en svarthudet kvinne. Senere, på grunn av protester fra afroamerikanere, ville Nintendo endre Jynx sin hudfarge til lilla. [41]

Episoden The sea creatures ( Tentacool and Tentacruel ), ble sensurert med start i 2001, etter den første sendingen i 1998 og etter tre påfølgende repriser, da Tentacruel ødelegger en skyskraper. Dette, ifølge nettverket, kunne ha fremkalt angrepene 11. september 2001 i hodet til amerikanerne . [42]

Andre episoder som ikke har blitt sendt er Rocket-dan VS Plasma-dan! (Del 1) (ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （前 編） Team Rocket vs Team Plasma (Del 1) ? ) Og Rocket-dan VS Plasma-dan! (Del 2) (ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （ 後編）Team Rocket vs. Team Plasma (Del 2) ) , Opprinnelig planlagt til 1. mars og 1. mars på TV , 1. mars og 24. mars. har blitt utsatt. [43] Team Plasma , hovedpersonen i de to episodene, ble imidlertid introdusert i en senere del, og noen av animasjonene som ble vist i forhåndsvisningen av de to episodene ble gjenbrukt i andre sammenhenger.

Episoden Satoshi og Nagetukesaru vakte også kontrovers ! Touchdown av vennskap !! (サ ト シ と ナ ゲ ツ ケ サ ル！ 友情 の タ ッ チ ダ ウ ン ！！ Ash and Passimian!サル！友情の タ ッ チ ダ ウ ン ！！ Ash and Passimian ! , for å prøve å bli venner med en gruppe passimianere , forkler seg som dem og prøver å etterligne oppførselen deres ved å farge ansiktet hans svart. Denne dynamikken kunne ha minnet om Blackface , en teatralsk sminkestil som består i å bruke sminke på en markant urealistisk måte for å ta på seg de stiliserte trekkene til en svart person. I USA regnes dette fenomenet som en negativ rase-stereotypi av afroamerikanere; av denne grunn ble episoden sensurert i landet, og følgelig i hele den vestlige utgaven. [44]

Filmer

1. april 1997 ble den første episoden av tegneserien med samme navn basert på Pokémon Red and Blue -videospillene sendt i Japan på TV-kanalen Tokyo . Den animerte serien var så vellykket at den 18. juli året etter ble Pokémon-filmen - Mewtwo Strikes Back vist i Japan , den første av en lang serie med spillefilmer basert på animeen. Siden 1998 har det blitt laget en film hvert år (pluss noen spesielle spillefilmer): alle med Ash Ketchum sammen med vennene hans, og i hver av dem er det minst én legendarisk eller mystisk Pokémon blant hovedpersonene . I Italia ble noen av filmene distribuert på VHS og DVD , andre ble sendt på betal -TV-kanaler , mens den tiende, Pokémon: The Rise of Darkrai , var tilgjengelig i noen dager på den offisielle nettsiden. Etter å ha streamet én film om gangen i rotasjon gratis, gjorde Pokémon TV deretter tilgjengelig for å kjøpe eller leie dem gjennom iTunes og (i noen tilfeller) Google Play .

Utover tegneserieuniverset har Pokémon fått en live-action transponering, med tittelen Pokémon: Detective Pikachu og inspirert av det homonyme spillet for Nintendo 3DS : denne filmen ble laget av Warner Bros. og Legendary , som har fått rettighetene rett fra The Pokémon Company . [45] [46] Filmen ble utgitt på amerikanske kinoer i mai 2019. [47]

Samlekortspill

Wizards of the Coast , tidligere utgiver av det populære samlekortspillet Magic: The Gathering , kjøpte rettighetene fra Nintendo i 1998 til å publisere et Pokémon-basert samlekortspill i Nord-Amerika , Europa og Midtøsten . Spillet var vellykket, så mye at et videospill med samme navn ble utgitt samme år, og i 1999 kjøpte Hasbro Wizards of the Coast. Siden 2003 har imidlertid ikke Nintendo fornyet lisensen til Hasbro og ga ut spillet på egen hånd.

2003-serien med kort, utgitt av Nintendo selv, kan leses som et magnetstripekort med passende e-Reader , en kortleser som kan settes inn i Game Boy Advance som en vanlig patron. I Italia publiserer Nexus kortene. Høsten 2004 går spillet fra Nexus til 25 Edition .

Pokémon Trading Card Game er distribuert i 74 land og oversatt til 11 språk. [5] [16]

Merchandising og nett

Etter fremkomsten av videospillet og den animerte serien, har Nintendo lagt ut på markedet forskjellige objekter som viser Pokémon-logoen, Pokémon og anime-karakterer. De bestselgende varene inkluderer klær (t-skjorter, gensere og hatter ), dukker, DVDer og videokassetter fra animasjonsserien og filmene, ulike brettspill (inkludert puslespill ), bøker og samlinger av klistremerker. I tillegg ble det også markedsført produkter som klokker (skrivebord og håndledd), plakater , puter, nøkkelringer, pins og til og med en Pokédex .

I Japan er det syv Pokémon-sentre , enorme butikker som spesialiserer seg på salg av varer relatert til Pokémon. I USA ble et enkelt Pokémon-senter åpnet, forvandlet i februar 2005 til en av Nintendo-verdenene . I 2012 åpnet den japanske avdelingen av Amazon.com en seksjon dedikert til produkter med Pokémon-tema. [48]

I Italia , i løpet av 2000, markedsførte Parmalat melkeposene sine ved å utstyre dem med et klistremerke som viser en Pokémon, og inne i snacksene satt den inn noen magneter dedikert til japanske monstre. Poengsamlingen inkluderte også sweatshirts og armbåndsur (PokéWatch) som premier. [49] I 2010, med 1 476 442 solgte eksemplarer, kom Pokémon-kalenderen produsert av McDonald's inn i Guinness rekordbok som den mest kjøpte kalenderen på et år. [50]

I løpet av 2008 ble det også produsert en kolleksjon med t-skjorter , kalt "Pokémon 151", dedikert til Pokémon fra første generasjon . [51] Bare fire skjorter har blitt laget relatert til Pokémon Hypno , Cubone , Articuno og Mewtwo . [52] Etter en første kunngjøring om nedleggelse av siden, i anledning lanseringen av Pokémon HeartGold og SoulSilver , ble to andre T-skjorter som viser den legendariske Pokémon av andre generasjon Ho-Oh og Lugia produsert og kan kjøpes ved Pokémon-sentrene i Japan. [53] [54]

Pokémania har også invadert nettet. Siden 1990-tallet har fans av serien laget en rekke nettsteder dedikert til japanske skapninger, ofte spesialisert seg på å produsere løsninger og strategier for seriens videospill. Pokémon-fenomenet har eksplodert i forskjellige europeiske land (inkludert Italia, Spania, Tyskland og Frankrike) og i resten av verden, noe som har ført til opprettelsen av fora og MMORPG- er dedikert til skapninger. Selv om entusiasmen for Pokémon gradvis har falmet over tid, fremkalles Pokémons berømmelse av og på, spesielt i nærheten av utgivelsen av videospill som tilhører nye generasjoner eller tilgjengelig for forskjellige konsoller. Med ankomsten av smarttelefoner og nettbrett har det også blitt publisert ulike apper for iOS og Android , inkludert et videospill basert på Pokémon Trading Card Game . [55]

Når det gjelder anime, har konkurransen til animerte serier produsert over femten år klart å tilsløre i det minste delvis suksessen til tegneserien, som imidlertid har inkludert forskjellige nye elementer som tekniske innovasjoner, inkludert overgangen til ' digital animasjon i 2002 og høydefinisjonssendingen i 2009. Til tross for produktets tilsynelatende foreldelse, har det blitt laget andre tegneserier som presenterer elementer som minner om aspekter som allerede er tilstede i Pokémon-verdenen, for eksempel Digimon -anime , som de har fått god følge fra publikum , klarer å passe inn i timeplanene til konkurrerende TV-kringkastere. [56] Tom Ruegger hevder at overføringen av Pokémon -anime innen Kids' WB har ført til at Warner Bros. sluttet å investere i produksjoner som Animaniacs , Freakazoid og Mignolo og Prof. til fordel for den japanske tegneserien, også på grunn av fordelene økonomisk avtale signert med 4Kids Entertainment . [57]

Innen videospill var salget av Pokémon Omega Ruby og Alpha Sapphire nyinnspillinger i Japan bare lavere enn videospillene Yo-kai Watch 2: Spirossi og Pulpanime , som tilhører Yo-kai Watch- serien produsert av Level-5 , sammenlignet av noen kritikere med franchisen opprettet av Satoshi Tajiri. [58] [59]

Tvister og kritikk

Pokémon har ofte vært utsatt for hard kritikk.

Religionskritikk

Noen amerikanske kristne fundamentalistiske grupper mener at Pokémon har en satanisk opprinnelse . [60] [61] [62] Nærmere bestemt, etter utgivelsen av den engelske versjonen av Pokémon Yellow i USA, var påstandene mot Pokémon av disse gruppene som følger:

  • Pokémon utvikler seg, lik morfen som får en larve til å bli en sommerfugl . [63] Siden evolusjonen benekter kreasjonisme , benekter Pokémon noen tolkninger av Bibelen . Noen Pokémon trenger også spesialverktøy, inkludert "magiske" steiner, for å utvikle seg .
  • Mange Pokémon følger og praktiserer spirituelle og mystiske asiatiske konsepter . For eksempel praktiserer noen kampsport , som for noen amerikanske kristne grupper er en overgang til hedenske religioner . I tillegg presenterer verdenen den er satt i asiatiske tradisjoner mot elementenes krefter, som skaperne av japansk opprinnelse .
  • Pokémon ligner på demoner : de kan fanges og tilkalles for å utføre forskjellige handlinger (for eksempel kutte et tre, dytte en stein eller lyse opp et mørkt sted). [63]
  • Noen Pokémon (for eksempel Mismagius , Murkrow og Houndoom , som ser ut som Cerberus ) minner om trollmenn eller demoner.
  • For å kontrollere dem (spesielt når de er på veldig høye nivåer) må du bruke magiske " talismaner " (medaljene oppnådd i treningssentre ). [63]
  • Noen Pokémon har paranormale eller psykiske krefter . [63] Disse stammer ikke fra Gud og er derfor, ifølge noen kristne doktriner, krefter gitt av Satan.

Videre, ifølge noen i den originale engelske forkortelsen , hvis uttrykket "må fange dem alle" høres omvendt ( backmasking ), er det mulig å høre "I love Satan" eller "oh Satan". [64] Av denne grunn tror noen kristne organisasjoner at Pokémon subliminalt anstifter satanisme . [63]

Vatikanet , gjennom satellittkanalen SAT2000 , erklærte at kortspill og Pokémon-videospill "ikke har noen moralsk kontraindikasjon" og "trener barn til fantasi og oppfinnsomhet". Han påpekte også at historiene "alltid er basert på et intenst vennskapsbånd mellom treneren og hans Pokémon." [65]

Annen kritikk har kommet fra medlemmer av det jødiske samfunnet for å bruke hakekorset , et symbol på nazismen , på en upassende måte. Nintendo sa at det bare var en misforståelse, siden hakekorset eller " manji ", orientert mot klokken (卍), representerer solen i øst og har blitt brukt som et lykkeønske av den hinduistiske religionen i omtrent 2000 år. I Japan er ikke alltid hakekorset assosiert med nazismen (som brukte et hakekors med klokken som symbol), men det kan indikere et buddhistisk tempel på samme måte som obelisken (†) som i vesten indikerer en kirke .

Manji er kun til stede i den japanske versjonen av et kort av Pokémon Trading Card Game ("Koga's Ninja Trick" som tilhører Gym Challenge -settet , der Pokémon Golbat og Ditto er til stede ) som ikke ble publisert på det amerikanske markedet. [63] Imidlertid angrep noen jødiske grupper de japanske versjonene som ankom USA gjennom uautorisert import, selv om manji har rembi som peker i motsatt retning av nazistenes hakekors. Av denne grunn sluttet Nintendo å bruke symbolet i den japanske versjonen. [66] Dette forårsaket en voldsom offentlig reaksjon i Japan for intoleransen som ble vist mot symbolene til den buddhistiske religionen.

Pokémonene ble også angrepet i 2001 av muslimene . [67] I Saudi-Arabia ble kortspillet kritisert for å fremme gambling . [63] Men i moderate land, som Tyrkia og Pakistan , var det ingen trussel. I stedet oppfordret en fatwā , et religiøst påbud, utstedt av en saudiarabisk sjeik , muslimer til å være forsiktige med spillet, siden det ble lagt merke til at mange kort har "seksspissede stjerner, et symbol på internasjonal sionisme og staten Israel " ( med henvisning til symbolet "fargeløs energi"). [68] [69]

Sykdommer

Den 38. episoden av den første serien forårsaket 685 tilfeller av epilepsi. [37] [38] Etter denne hendelsen plasserte Nintendo en advarsel i videospill som refererte til personer med fotosensorisk epilepsi .

Dyremishandling

Noen har sammenlignet den originale mekanikken til Pokémon-kamper med den ulovlige praksisen med hanekamp . [63] Fra dette synspunktet er spillet hovedsakelig basert på det faktum at Pokémon-trenere må fange og kjempe mot ville dyr med hverandre. I tillegg anses eliksirer og andre gjenstander, som brukes til å helbrede eller forbedre evnen til Pokémon under kamper, å være på nivå med narkotika og narkotiske stoffer. Noen tror at dette oppfordrer barn til dyremishandling eller gambling. [70]

Imidlertid ser mange fans av serien på sammenstøtene som en vennlig konkurranse mellom to Pokémon-lag og deres trenere. Fra dette synspunktet tvinger ikke trenere Pokémon til å utfordre hverandre for enhver pris. Selv om det finnes territorielle Pokémons (som Pidgeotto [71] ), er deres aggresjon helt forskjellig fra den til kamphaner, som kjemper til en av dem dør.

I anledning den amerikanske utgivelsen av Pokémon Black 2 og White 2 har PETA produsert et minispill med tittelen Pokémon Black & Blue . [72] Ulike Pokémon er omtalt i parodien, inkludert Pikachu og starteren Pokémon Tepig , Snivy og Oshawott , noen femte generasjons videospillkarakterer ( Komor , Professor Aralia og Ghetsis ) samt Nurse Joy og Ash Ketchum . [73] Noen fiktive Pokémon Trading Card Game- kort har også blitt produsert med karakterene fra minispillet. [74] I følge Nintendo og The Pokémon Company ville PETA ha gjort en "feilaktig bruk av produktene deres". [75]

Rasisme

Pokémon Jynx hadde opprinnelig mørk hud, siden det var en parodi på en japansk mote , ganguro eller yamanba , på moten rundt tidspunktet for utgivelsen av videospillet. Mange afroamerikanere, inkludert forfatteren Carole Boston Weatherford , anklaget videospillet for å gi, gjennom Pokémon, et stereotypt bilde av svarte mennesker. [76] I 2002, som svar på denne kontroversen, endret Nintendo fargen på Pokémonen ved å gjøre både hender og ansikt lilla. [63]

En lignende kontrovers involverte gymleder Aloé . [63] I en av de tidligste tegningene hadde karakteren på seg et langt forkle som senere ble fjernet da elementet minnet om den afroamerikanske mammaen . Selv om forkleet er til stede i videospillet og i animeen der Aloé dukker opp, ble dette plagget eliminert i alle scenene under den amerikanske sendingen av episoden. [77] [78]

I en episode av Sun and Moon - serien farger hovedperson Ash Ketchum ansiktet sitt svart for å ligne Pokémon Passimian . Denne dynamikken har utløst kontrovers da den ville appellere til Blackface , som i USA blir oppfattet som en negativ rasemessig stereotyp av afroamerikanere. Av denne grunn ble episoden sensurert i Western-utgaven.

Juridiske tvister

I november 2000 hevdet Uri Geller at Kadabra (hvis originale japanske navn, Yungerer, antas å stamme fra Gellers) var "en ond og okkult Pokémon" og at Nintendo hadde stjålet identiteten hans ved å bruke navnet hans. [79] Geller, som også mente at de S-formede merkingene på Pokémon-kroppen var en referanse til nazistenes SS , tapte saken. [63]

Samme år tok Morrison Entertainment Group Nintendo for retten på grunn av likheten mellom "Pokémon" og " Monster in my pocket ". Morrisons advokat, kommenterte tapet av søksmålet, sa "vi mislykkes ettersom alle tror [Monster in My Pocket] er et Pokémon-plagiat." [80]

Gambling

I 1999 ble det anlagt et gruppesøksmål mot Nintendo, Wizards of the Coast og 4Kids Entertainment , anklaget for å ha fremmet gambling ved å selge samlekort . [81]

Spilleautomater er fjernet i de europeiske versjonene av Pokémon Platinum og Pokémon HeartGold og SoulSilver . [82] Et minispill , kalt "Gira Voltorb", har også blitt inkludert i de to siste titlene på grunn av gamblinglovgivningen. [83] Siden generasjon V videospill er kasinoet fraværende , også eliminert av Pokémon Omega Ruby og Alpha Sapphire , nyinnspillinger av Pokémon Ruby og Sapphire .

Pokémon Go

Pokémon Go -mobilappen har blitt kritisert for å bruke utvidet virkelighet og brukergeolokalisering . [84] Tallrike klager har blitt fremsatt angående muligheten for å fange Pokémon på steder som anses som upassende, inkludert United States Holocaust Memorial Museum i Washington [85] eller konsentrasjonsleiren Auschwitz . [86] Pokémon Go har en ansvarsfraskrivelse ved lansering. [87]

iOS -versjonen av appen har vært i sentrum av kritikken for sin mangel på sikkerhet , spesielt når det gjelder tillatelsene knyttet til den tilknyttede Google -kontolegitimasjonen . [88] Applikasjonen har blitt oppdatert ved å fjerne funksjonaliteten, satt inn ved en feiltakelse. [89]

Zbtb7

I januar 2005 ble et gen som er ansvarlig for kreft oppdaget opprinnelig kalt POKemon, forkortelse for "POK erythroid myeloid ontogenic factor". Imidlertid, i desember samme år, ba Nintendo, truet med rettslige skritt, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center om å endre navnet på genet. MSKCC har bestemt seg for kun å bruke navnet Zbtb7 . [90] [91]

Parodier

  • A Dangerous Fashion ( Chinpokomon ) er den tiende episoden av den tredje sesongen av South Park . Det er en satire på Pokémania. Karakterene i anime etterfulgt av en av hovedpersonene, Cartman, speiler Ash, medlemmene av Team Rocket , [92] samt noen Pokémon som "Furious Cat", en parodi på Meowth . [93] Gjennom hele episoden fremheves markedsføringsaspektet ved Pokémon, spesielt på dukker og videospill. Kenny får også et epileptisk anfall mens han spiller Chinpokomon-videospillet (som tar sikte på å ødelegge Pearl Harbor ), som sannsynligvis er en referanse til den 38. episoden av Pokémon ( Dennou Senshi Porygon ). Chinpoko på japansk betyr liten penis .
  • Pokémon har også blitt parodiert i tegneseriene. For eksempel, i historien Donald Duck and the Cicciomon mania , skrevet av Carlo Gentina og tegnet av Andrea Maccarini og til stede i nummer 2359 av Topolino av 13. februar 2001, blir Here Quo og Qua , Donalds barnebarn , fans av Cicciomon inntil onkelen, med hjelp av Pico De Paperis og hans fetter Gastone , proklamerer "the week of the Cicciomon" og klarer å få trillingene til å hate dem. Likhetene mellom Cicciomon og Pokémon, i tillegg til navnet og utseendet, gjelder også muligheten for å utvikle seg, tilstedeværelsen av videospill, tegneserier, tegneserier og en rekke dingser (fra t-skjorter til snacks, fra plakater til klistremerker). ) som minner om utbruddet av Pokémania i Italia.
  • Også i 2001, i den satiriske overføringen L'ottavo dano , dirigert av Serena Dandini , var det en komisk sketsj med tittelen Politikamon der skuespilleren Neri Marcorè lånte fortellerstemmen i en kort sketsj der han gjorde narr av politikere som skildret dem som monstre og få dem til å kjempe mot hverandre i kamper som minnet om de som var tilstede i sjelene . [94]
  • I TV-programmet Premiata Teleditta , skapt av komediekvartetten Premiata Ditta , var det en parodi på Pokémon -anime kjent under navnet Dittamon . Det første temaet ble overlatt til Ricchi e Poveri (kalt "Ricchi e Povemon"). Gjestestjerner som lånte seg til å portrettere lommemonstrene inkluderer Jury Chechi og Mino Reitano .
  • I nummer 23, 24 og 25 i Rat-Man Collection er det en samling klistremerker , en parodi på Pokémon, kalt " Små monstre ". I den fiktive verdenen til Rat-Man er det flere utgaver (inkludert den som er bundet i menneskehud ) og hvis antall karakterer øker med én hvert 25. minutt. Leo Ortolani gjør også narr av den overdrevne prisen på posene, som kan fås ved å bytte foreldre, organer, søstre, jomfruer , barn eller sjeler .
  • I episoden Attack of the Osomon av The New Adventures of Scooby Doo er det søte kjæledyr kalt " Osomon " basert på Pokémon. [95]

Merknader

  1. ^ Pockemon Leag. av Bulbapedia
  2. ^ Japansk episode 025 fra Dogasus ryggsekk
  3. ^ ( JA ) 15-årsjubileum , denポ ケ モ ン カ ー ド ゲ ー ム 公式 ブ ロ グ ポ ケ カ ト ム 1. oktober 01.02.
  4. ^ Etymologi av Pokémon fra Bulbapedia
  5. ^ a b c Tracey Lien, Hvor vellykket er Pokémon? Ta en titt på tallene! , i Polygon , 18. august 2014.
  6. ^ Emma Boyes, britiske papirer kårer de beste spillfranchisene , på GameSpot , 11. januar 2007.
  7. ^ ( Ja ) 【速 報】 『ポ ケ ッ ト モ ン ス ー ー ｘ ・ ｙ』 は 2013 年 10 月 12 日 （土） に 世界 同時 発 売！ , på Famitsu , 11. juni 2013.
  8. ^ Pokémon in Figures , på pokemon.co.jp , The Pokémon Company (arkivert fra originalen 2. januar 2018) .
  9. ^ Matt Davidson , Pokemon Games sender over 300 millioner eksemplarer , på IGN 24. november 2017.
  10. ^ Beware of the Poke Mania , Time , 14. november 1999, s. 3.
  11. ^ Luke Plunkett, The Origins Of Pokémon , på Kotaku , 30. mai 2011.
  12. ^ Pokémons historie - Bulbapedia
  13. ^ a b c Pokémon: Red & Blue Version , på NinDB ( arkivert 18. juni 2012 ) .
  14. ^ I videospill kan utmattede Pokémon fortsette å bruke bevegelser som Fly eller Surf.
  15. ^ Siden 1998 har ESRB rangert Pokémon-seriens videospill under merkevaren "Everyone" (E).
  16. ^ a b c d Fang dem alle! Pokémon feirer 20 år på Pokémons offisielle presseside 12. januar 2016 (arkivert fra originalen 2. juni 2016) .
  17. ^ Andy Myers, bygget for å vare , i Nintendo Power , n. 194, august 2005, 56-61.
  18. ^ Pokémon Anime Theme , i Pokémon Times .
  19. ^ Må fange dem alle ! av Bulbapedia
  20. ^ En helt ny generasjon Pokémon
  21. ^ Pokémon avslører GottaCatchEmAll.com fra pokéjungle.net
  22. ^ 20 år med Pokémon , på pokemon20.com .
  23. ^ Pokémon Green på GameFAQs _
  24. ^ Pokémon - spill - Bulbapedia
  25. ^ Jon Russell, Pokémon Go lanseres på iOS og Android i dag , på TechCrunch , 6. juli 2016.
  26. ^ Ha enda mer moro med å koble til Pokémon GO! , i Pokémon: La oss gå, Pikachu! og Pokémon: La oss gå, Eevee! .
  27. ^ POKÉMON KUNNER NYE VIDEOSPILL POKÉMON BRILLIANT DIAMOND , POKÉMON SHINING PEARL OG POKÉMON LEGENDS: ARCEUS , på pokemon.gamespress.com , The Pokémon Company , 26. februar 2021.
  28. ^ Følg med på YouTube fredag ​​26. februar for en spesiell Pokémon-presenter , på pokemon.com 25. februar 2021. Hentet 26. februar 2021 .
  29. ^ POKÉMON KNUNNER NYE SCARLET POKÉMON OG LILLA POKÉMON-VIDEOSPILL , på pokemon.gamespress.com , The Pokémon Company , 27. februar 2022.
  30. ^ Pokémon Camp: Pokémon bringer Nintendo 3DS rundt i Italia!
  31. ^ Pokémon-dagen 2013 kommer!
  32. ^ Kim Morrissy, feirer 1000 episoder av Pokémon Anime , Anime News Network , 9. november 2017.
  33. ^ Pokemon Jumbo Jet trakk seg fra tjenesten ! Arkivert 1. august 2013 på Internet Archive .
  34. ^ Anime - flyttefeil fra Bulbapedia
  35. ^ Feil i Pokémon ! , på TRs Rockin (arkivert fra originalen 19. april 2010) .
  36. ^ Andre intervju med Masamitsu Hidaka - Mange interessante punkter !
  37. ^ a b ( EN ) CNN - Tegneseriebasert sykdom mystifiserer Japan
  38. ^ a b Tegneserieepilepsi: 650 barn på Repubblica sykehus
  39. ^ Spencer Ackerman, The Pokemon Plot: How One Cartoon Inspired the Army to Dream Up a Seizure Gun , i Wired , 26. september 2012. Hentet 2. oktober 2012 .
  40. ^ Legend of Dratini , på TRsRockin ( arkivert fra originalen 21. desember 2010 ) .
  41. ^ Japansk episode 065 fra Dogasus ryggsekk
  42. ^ Tentacool & Tentacruel , på TV.com .
  43. ^ ( Ja )ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ｂｗ 「ウ ン ジ ム ム 戦！純情ハ ー の 虫 ポ ケ モ ン バ ト ル ！！」 , på TV Tokyo , 17. mars 2013. Hentet januar 24, 2017 (arkivert fra den opprinnelige url 28. august 2016) .
  44. ^ Dalton Cooper, Pokemon Sun and Moon English Dub Anime Episode Banned , på Game Rant 8. juli 2018.
  45. ^ Pokemon Movie Rights Budding War som Kinas legendariske spiller stort for japansk eiendom , i The Hollywood Reporter . Hentet 13. november 2018 .
  46. ^ Mike Fleming Jr, Legendary Catches 'Pokemon' Live-Action Movie Rights Deal , i deadline 20. juli 2016. Hentet 13. november 2018 .
  47. ^ Ryan Reynolds som detektiv Pikachu i den første traileren for Pokémon-filmen , i MondoFox , 13. november 2018. Hentet 13. november 2018 (arkivert fra originalen 14. november 2018) .
  48. ^ Japans Amazon.com åpner offisiell Pokémon - butikk ! fra PokéBeach
  49. ^ Pokémon-samlingsliste Grani & Partners
  50. ^ McDonalds kalender mottar Guinness verdensrekord fra Bulbanews
  51. ^ ' Pokémon 151 ' merke for å imøtekomme voksne av Bulbanews
  52. ^ ' Pokemon 151 ' Merke T-skjorter - Site Up fra PokéBeach
  53. ^ ' Pokemon 151' Merkevaren stenger fra PokéBeach
  54. ^ Nye ' Pokemon 151 ' T-skjorter: Ho-Oh, Lugia fra PokéBeach
  55. ^ Pokémon smarttelefon- og nettbrettapper fra Serebii.net
  56. ^ Det er på tide å endelig innrømme at 'Digimon' er bedre enn 'Pokémon' , MTV , 17. november 2015.
  57. ^ Lynzee Loveridge, Animaniacs , Freakazoid-produsenten krediterer Pokémon For WB Cartoon Decline , på Anime News Network , 13. april 2016.
  58. ^ Brian Ashcraft, Pokémon var ikke den største selgeren i Japan i fjor , på Kotaku 12. januar 2015.
  59. ^ Toshi Nakamura, Yokai Watch Could be the Next Pokemon , på Kotaku 22. mai 2014.
  60. ^ Satanisme i Pokemon , på Cephas Ministry ( arkivert fra originalen 15. september 2008) .
  61. ^ Problemet med Pokémon , på logosresourcepages.org ( arkivert fra originalen 5. januar 2010 ) .
  62. ^ Brett Peterson, Pokémon: Your kids are playing with fire , på Eds FileBox ( arkivert fra originalen 12. mai 2008) .
  63. ^ a b c d e f g h i j k ( EN ) The Pokemon Controversy , på HubPages , 26. januar 2012 (arkivert fra originalen 19. september 2015) .
  64. ^ Jeff Milners Backmasking Collection , på jeffmilner.com .
  65. ^ Devlin Barrett, Pokémon tjener pavelig velsignelse , New York Post.
  66. ^ Nintendo forteller ADL at det vil vekke bekymringer for hakekors med japansk produsent av Pokémon- kort .
  67. ^ Saudi -Arabia gjenoppliver forbudet mot 'uislamske' Pokémon som svar på app , i The Guardian 20. juli 2016.
  68. ^ Pokémonen? "Jeg er en jødisk-frimurerisk konspirasjon"
  69. ^ Dobbel fargeløs energi fra kortarkivet
  70. ^ " Pokémon den første filmen " Anmeldelse
  71. ^ ( EN ,  FR ,  DE ,  ES ,  IT ) Pokédex - Pidgeotto (gul versjon)
  72. ^ Pokémon Black and White Parodi Game : Pokémon Black and Blue
  73. ^ PETA bruker ' Black 2' og' White 2' for å utdanne barn om dyremishandling fra PokéBeach
  74. ^ Pokémon Black and Blue- handelskort
  75. ^ Nintendos svar på Pokemon PETA - situasjonen Arkivert 19. oktober 2012 på Internet Archive . av Nintendo Everything
  76. ^ Pokémon er rasistisk !
  77. ^ ( NO ) Japansk episode BW 014 Aloe Gallery fra Dogasu's Backpack
  78. ^ Lenoras karakterdesign endret for sendinger utenfor Japan fra PokéBeach
  79. ^ Geller saksøker Nintendo for Pokémon
  80. ^ Leketøysfirmaet vil appellere ' Pocket Monster'-drakten [
  81. ^ Sarah Yang, Suit sier at Pokemon promoterer gambling , i The News Herald , 28. september 1999. Hentet 13. november 2012 .
  82. ^ Hiroshi Sotomura - Game Corner-tekstendringer , på members.optusnet.com.au ( arkivert fra originalen 17. oktober 2012) .
  83. ^ Pokémon HeartGold / SoulSilver minispill avslørt ! Arkivert 20. august 2012 i WebCite .
  84. ^ Allegra Frank og Nick Robinson, En uke med Pokémon Go viser potensial og problemer , Polygon , 30. juni 2016.
  85. ^ Andrea Peterson, Holocaust Museum for besøkende: Slutt å fange Pokémon her , på The Washington Post , 12. juli 2016.
  86. ^ David Saltuari, Pokemon Go i Europa, den tidligere Auschwitz-leiren: «Ikke spill her» , på tg24.sky.it , Sky TG24 , 14. juli 2016. Hentet 16. mai 2019 .
  87. ^ Ben Guarino, australske politifolk til Pokemon-fans: Ikke kom på jakt etter Pikachu på politistasjonen vår , The Washington Post , 7. juli 2016.
  88. ^ Michal Addady, Pokémon Go har full tilgangstillatelse til dine e-poster og dokumenter , Fortune , 11. juli 2016.
  89. ^ Karissa Bell ,«Pokémon Go»-utvikler: Appen ba «feilaktig» om full tilgang til Google-kontoer , på Mashable 11. juli 2016.
  90. ^ Pokémon: tegneserie eller tumorgen? , på mediazone.info . Hentet 25. mai 2008 (arkivert fra originalen 24. oktober 2007) .
  91. ^ Pokemon USA truer med å saksøke kreftforskere fra Gamespot.com.
  92. ^ Hovedpersonen til Chinpokomon og hans rival
  93. ^ Furrycat ( JPG ), på spscriptorium.com .
  94. ^ Mellom Dalemasaur i Ciampikaciu debuterer den åttende dvergen på TV , i la Repubblica , 16. januar 2001, s. 9. Hentet 6. juli 2009 .
  95. ^ " Hva er nytt, Scooby-Doo?" E-Scream (TV-episode 2006) - Connections , på IMDb .

Bibliografi

  • Maria S. Barbo, Den store offisielle Pokémon-boken , Milan, Sperling & Kupfer, 2000, ISBN  88-200-3022-5 .
  • Loredana Lipperini , Pokémon-generasjonen. Barn og den planetariske invasjonen av nye "rolleleker" , Roma, Castelvecchi, 2000, ISBN  88-8210-249-1 .
  • Rich R. Jason, Pokémon , Milan, Jackson Libri, 2000, ISBN  88-256-1800-X .
  • Marco Pellitteri, Pokémon Anatomy. Massekultur og estetikk av det flyktige mellom pedagogikk og globalisering , Roma, Seam, 2002, ISBN  978-88-8179-409-6 .
  • ( EN ) Joseph Tobin, Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokemon , Durham, Duke University Press, 2004, ISBN  0-8223-3287-6 .
  • Cocconi Maria Grazia, Loretta Salzillo, Små monstre vokser opp: Pokémon , i A bridge of images. Tegneserier og videospill i forholdet til barn , Milan, FrancoAngeli, 2001, ISBN  978-88-464-3113-4 .
  • Jaime D'Alessandro, Pokémon, små monstre vokser opp, i la Repubblica , 3. april 2011, s. 46. ​​Hentet 2. mai 2011 .

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker