Roberto
Roberto er et italiensk mannlig personnavn [1] .
Varianter
- Mann: Ruperto
- Endret : Robertino
- Hypokoristisk : Berto , Robi, Roby, Rob
- Kvinne: Roberta [1]
Varianter på andre språk
- Bretonsk : Roparzh [1]
- Katalansk : Robert
- Tsjekkisk : Robert [1]
- kroatisk : Robert [1]
- Dansk : Robert [1]
- Emiliano : Bêrto, Bartéin [1]
- Finsk : Roopertti [1]
- Fransk : Robert [1]
- Galisisk : Roberte
- Walisisk : Robat, Rhobert
- Germansk : Hrodebert [1] , Hrdopreht [1] , Hruodbert [2] , Hrodberht [3]
- Moderne gresk : Ρόμπερτ ( Rompert ), Ροβέρτος ( Rovertos )
- Engelsk : Robert [1] , Rupert
- Endret: Robin
- Hypokoristisk: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobby, Bobbie [1]
- Gammelengelsk : Hreodbeorht [1]
- Irsk : Roibeard [1] , Roibeárd
- Islandsk : Róbert [1]
- Latin : Robertus
- Latvisk : Roberts [1]
- Norsk : Robert [1]
- Nederlandsk : Robert [1] , Robrecht [1]
- Portugisisk : Roberto [1]
- Polsk : Robert [1]
- Provençalsk : Robert [2]
- Rumensk : Robert [1]
- Russisk : Роберт ( Robert ) [1]
- Serbisk : Роберт ( Robert )
- Skotsk : Raibeart [1]
- Slovakisk : Róbert
- Slovensk : Robert [1]
- Spansk : Roberto [1] , Ruperto [1]
- Svensk : Robert [1]
- Tysk : Robert [1] , Rupert [1] , Ruprecht [1]
- Ungarsk : Róbert [1]
- Hypokoristisk: Robi [1]
Opprinnelse og formidling
Det kommer fra det germanske navnet Hrodebert , sammensatt av hrōþi , hrod ("berømmelse", "herlighet") og berhta , beraht , berht , ("strålende", "berømt") (Hrōþiberhtaz) [1] [3] ; betydningen kan derfor tolkes som «strålende berømmelse» [1] eller «skinnende av herlighet» [3] [2] . Det er et av de vanligste mannsnavnene i verden og den vanligste varianten av dette navnet er den engelske formen Robert .
Navnedag
Vanligvis feires navnedagen den 17. september , til minne om St. Robert Bellarmine , kirkens doktor [2] [4] ; helgenene som har båret dette navnet er imidlertid mange, og blant de alternative datoene er det:
- 21. februar , St Robert Southwell , prest og martyr i Tyburn [4]
- 25. februar , salige Roberto d'Arbrissel , grunnlegger av Fontevrault Abbey [4]
- 27. mars St. Rupert av Salzburg , biskop .
- 17. april , St. Robert av Molesme , grunnlegger av cistercienserne [4]
- 17. april, St. Robert av La Chaise-Dieu , abbed av La Chaise-Dieu [4]
- 7. juni , Saint Robert av Newminster , abbed [4]
- 18. juli , velsignet Roberto da Salle , abbed for celestines [4]
- 10. oktober , den salige Galeotto Roberto Malatesta , fransiskansk skriftefar [4]
Folk
- Robert av Anjou , konge av Napoli, titulær konge av Jerusalem og hertug av Calabria
- Robert I av Frankrike , konge av de vestlige frankerne
- Robert II av Normandie , hertug av Normandie
- Roberto il Guiscardo , normannisk konge
- Roberto Angelini , italiensk singer-songwriter og gitarist
- Roberto Baggio , italiensk fotballspiller og sportssjef
- Roberto Benigni , italiensk skuespiller, komiker, showmann, regissør, manusforfatter og sanger
- Roberto Bolaño , chilensk poet, romanforfatter og essayist
- Roberto Bolle , italiensk danser
- Roberto Carlos da Silva , brasiliansk fotballspiller
- Roberto Cavalli , italiensk designer
- Roberto Fico italiensk politiker
- Roberto Formigoni , italiensk politiker
- Roberto Mancini , italiensk fotballspiller og fotballtrener
- Roberto Maroni , italiensk politiker
- Roberto Murolo , italiensk singer-songwriter, gitarist og skuespiller
- Roberto Pontremoli , italiensk forsikringsselskap og selskapsleder
- Roberto Rossellini , italiensk filmregissør, manusforfatter og produsent
- Roberto Saviano , italiensk journalist, forfatter og essayist
- Roberto Vecchioni , italiensk singer-songwriter, tekstforfatter og skribent
Variant Robert
- Robert Baden-Powell , engelsk militær, pedagog og forfatter
- Robert Carlyle , skotsk skuespiller
- Robert De Niro , amerikansk skuespiller, regissør og filmprodusent
- Robert Doisneau , fransk fotograf
- Robert Downey Jr. , amerikansk skuespiller, filmprodusent og stemmeskuespiller
- Robert David Hall , amerikansk skuespiller
- Robert Johnson , amerikansk gitarist
- Robert Kennedy , amerikansk politiker
- Robert Kubica , polsk racerfører
- Robert Lewandowski , polsk fotballspiller
- Robert McNamara , amerikansk bedriftsleder, politiker og bankmann
- Robert Pattinson , britisk skuespiller
- Robert Plant , britisk sanger, musiker og komponist
- Robert Redford , amerikansk skuespiller og regissør
- Robert Schumann , tysk komponist, pianist og musikkritiker
- Robert Vaughn , amerikansk skuespiller
- Robert Zemeckis , amerikansk filmregissør, manusforfatter og produsent
Variant Róbert
- Róbert Antal , ungarsk vannpolospiller
- Róbert Fazekas , ungarsk friidrettsutøver
- Róbert Feczesin , ungarsk fotballspiller
- Róbert Gátai , ungarsk fekter
- Róbert Gulyás , ungarsk basketballspiller
- Róbert Jež , slovakisk fotballspiller
- Róbert Kasza , ungarsk femkamp
- Róbert Kisuczky , ungarsk fotballspiller
- Róbert Mak , slovakisk fotballspiller
- Róbert Németh , ungarsk femkamp
- Róbert Pich , slovakisk fotballspiller
- Róbert Pillár , slovakisk fotballspiller
- Róbert Rák , slovakisk fotballspiller
- Róbert Semeník , slovakisk fotballspiller
- Róbert Štefko , slovakisk naturalisert tsjekkisk friidrettsutøver
- Róbert Tomaschek , slovakisk fotballspiller
- Róbert Vittek , slovakisk fotballspiller
- Róbert Waltner , ungarsk fotballspiller
- Róbert Winkler , ungarsk fotballtrener og fotballspiller
- Róbert Zeher , slovakisk fotballspiller
Roberts variant
- Roberts Blossom , amerikansk skuespiller og poet
- Roberts Blūmentāls , latvisk fotballspiller
- Roberts Mežeckis , latvisk fotballspiller
- Roberts Pakalns , latvisk fotballspiller og fotballtrener
- Roberts Štelmahers , latvisk basketballspiller og basketballtrener
Ruperto-variant
- Rupert av Bingen , tysk munk og helgen
- Rupert av Deutz , belgisk teolog og ekseget
- Rupert av Salzburg , irsk biskop og helgen
- Ruperto Herrera , cubansk basketballspiller
Rupert-variant
- Rupert Brooke , britisk poet
- Rupert Davies , britisk skuespiller
- Rupert av Pfalz , tysk general og admiral
- Rupert England , britisk soldat og oppdagelsesreisende
- Rupert Evans , britisk skuespiller
- Rupert Everett , britisk skuespiller
- Rupert Friend , britisk skuespiller
- Rupert Graves , britisk skuespiller
- Rupert Grint , britisk skuespiller
- Rupert Hollaus , østerriksk motorsykkelfører
- Rupert Julian , New Zealand regissør, skuespiller og manusforfatter
- Rupert Keegan , britisk racerfører
- Rupert Mayer , en tysk religiøs
- Rupert Murdoch , australskfødt amerikansk utgiver, gründer og TV-produsent
- Rupert Penry-Jones , britisk skuespiller
- Rupert Reid , australsk skuespiller
- Rupert Sanders , britisk regissør
- Rupert Sheldrake , britisk biolog og essayist
- Rupert Simonian , britisk skuespiller
- Rupert von Trapp , østerriksk naturalisert amerikansk sanger
- Rupert Wainwright , britisk regissør
- Rupert Wildt , amerikansk astronom
- Rupert Wyatt , britisk regissør og manusforfatter
Andre varianter
Navnet i kunsten
- Roberto Ferri er en karakter fra såpeoperaen Un posto al sole .
- Rupert Giles er en karakter fra TV-serien Buffy the Vampire Slayer .
- Roberto Perretti er en karakter fra Eduardo De Filippos komedie Le bugie con le long legd .
- Roberto Magliano er en karakter i komedien The Great Magic av Eduardo De Filippo .
- Roberto di Hentzau er en film fra 1923 regissert av Victor Heerman .
- Rupert Thorne er en karakter fra DC Comics .
- Roberto er en sang av Luca Barbarossa .
- Robertino er en karakter i filmen Ricomincio da tre fra 1981 , regissert og med hovedrollen i Massimo Troisi .
- Robb Stark og Robert Baratheon er to karakterer fra TV-serien Game of Thrones
- Robert "Bob" Parr er en av hovedpersonene i Disney - Pixar - animasjonsfilmen The Incredibles
- Robert Frobisher er en av hovedpersonene i filmen Cloud Atlas (2012), regissert av Lana og Lilly Wachowski
- Robert EO Speedwagon er en karakter fra manga- og animeserien JoJo's Bizarre Adventure .
Kuriosa
- Ro.Ber.To. var et stavelsesakronym som ble brukt for å indikere aksen Roma-Berlin-Tokyo på tidspunktet for andre verdenskrig .
Merknader
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ( EN ) Robert , su Bak navnet . Hentet 2. februar 2013 .
- ^ a b c d Roberto , om hellige, velsignede og vitner . Hentet 2. februar 2013 .
- ^ a b c Robert , på Online Etymology Dictionary . Hentet 2. februar 2013 .
- ^ a b c d e f g h Hellige og velsignede ved navn Robert , om hellige, velsignede og vitner . Hentet 2. februar 2013 .
Andre prosjekter
Wiktionary inneholder ordboklemmaet « Roberto »
Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om Roberto
