Macau | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Administrative data | |||||||
Fullt navn | Macao spesielle administrative region i Folkerepublikken Kina | ||||||
Offisielt navn | 中華人民共和國 澳門 特別 行政區 Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China | ||||||
Avhengig av | Kina | ||||||
Offisielle språk | kinesisk , portugisisk | ||||||
Andre språk | Kantonesisk [1] | ||||||
Hovedstad | Macao [2] (650 900 innbyggere / 2016) | ||||||
Politikk | |||||||
Status | Spesiell administrativ region | ||||||
Sjef for den utøvende | Jeg har Iat-Seng | ||||||
Flate | |||||||
Total | 32,9 [3] km² ( 224º ) | ||||||
% av vann | ubetydelig | ||||||
Befolkning | |||||||
Total | 650 900 [4] innb. (2016) ( 165º ) | ||||||
Tetthet | 21 340 innbyggere / km² ( 2012 / 1. ) | ||||||
Navn på innbyggerne | Macaensi [5] | ||||||
Geografi | |||||||
Kontinent | Asia | ||||||
Tidssone | UTC + 8 | ||||||
Økonomi | |||||||
Valuta | Pataca | ||||||
BNP (nominelt) | 44 300 [6] millioner dollar (2012) | ||||||
BNP ( PPP ) | 47 190 [6] millioner dollar (2011) | ||||||
BNP per innbygger (PPP) | 82 400 [6] $ (2011) | ||||||
ISU (2016) | 0 894 ( 18º ) | ||||||
Fertilitet | 1.1 (2011) [7] | ||||||
Diverse | |||||||
TLD | .mo | ||||||
Prefiks tlf. | +853 | ||||||
Autom. | MO | ||||||
nasjonalsang | De frivilliges mars | ||||||
Macao ( AFI : / maˈkao / [8] [9] ; på kinesisk 澳門T ,澳门S , Àomén P ; på portugisisk Macau ) er en av de spesielle administrative regionene i Kina sammen med Hong Kong .
Det ligger på den vestlige siden av Pearl River Delta og grenser til Hong Kong i øst, Guangdong -provinsen i nord og vest, og vender mot Sør-Kinahavet i sør . [10] Den lokale økonomien er sterkt avhengig av gambling og turisme , men den inkluderer også produktive aktiviteter. [11]
Tidligere portugisisk koloni , Macau, forble en besittelse av det portugisiske riket fra midten av 1500-tallet til 1999 , den siste europeiske kolonien i Asia . [12] [13] Portugisiske handelsmenn slo seg ned i Macao allerede i 1550 og i 1557 ble Macao en del av Portugal som handelshavn for det kinesiske imperiet . Imidlertid forble den portugisiske administrasjonen av byen under kinesisk myndighet og suverenitet til 1887, da Macau ble en koloni av det portugisiske riket .
Den kinesiske staten gjenopptok suvereniteten over Macao i desember 1999. [14] Den kinesisk-portugisiske felleserklæringen og " Macaos grunnlov " etablerer likevel en høy grad av autonomi for regionen minst opptil femti år etter suverenitetens overgang, som også etablert for Hong Kong. [15]
Som en del av politikken " ett land, to systemer " er Kinas sentrale folkestyre ansvarlig for territorielt forsvar og utenrikssaker, mens Macau opprettholder sitt eget rettssystem, politistyrke, pengesystem, tollpolitikk og innvandringspolitikk. [15] [16]
I følge World Factbook har Macau den nest høyeste forventet levealder av noe land i verden. [17] Macao er også en av regionene i Asia med den høyeste menneskelige utviklingsindeksen .
Navnet Macau er ment å stamme fra tempelet dedikert til Mage (媽 閣; kantonesisk : Magok , pinyin : māgé ), bygget i 1448 for gudinnen Mazu , den kinesiske guddommeligheten til havet.
I Kina er byen kjent som Àomén (澳门). Andre navn er: Haojing'ao (壕 鏡 澳), Xiangshan'ao (香山 澳) og Liandao (蓮 島).
Macau er det portugisiske navnet . Det offisielle navnet på området er 中华人民共和国 澳门 特别 行政区Zhonghua Renmin Gongheguo Aomen Tebie Xingzhengqu ("Macao Special Administrative Area of the People's Republic of China").
Den ble en portugisisk koloni i 1552 og ble anerkjent som sådan av Kina i 1670 . I løpet av 1600-tallet forsøkte nederlenderne flere ganger å erobre den. Etter det spanske mellomspillet , gjenvunnet Portugal sin uavhengighet under Braganza i 1640 , og siden Macao i hele den "spanske" perioden alltid anså seg selv bare underlagt Portugal, ble det gitt den offisielle tittelen Cidade do Nome de Deus, de Macau, Não há outra mais Leal ("by i Guds navn, Macau, ingen annen mer lojal").
Etter den britiske erobringen av Hong Kong falt Macaus betydning som et kommersielt sentrum mer og mer. Det var utgangspunktet for jesuittoppdragene i Ming Kina og sentrum for trianguleringen av sølv - bronsehandel mellom Japan og Kina, land som ikke hadde noen direkte handelsforbindelser og som hadde to helt forskjellige valutakurser . Dette tillot dens økonomiske start.
Det var også et tilfluktssted for tusenvis av japanske konvertitter til katolisismen etter at forfølgelsene begynte. Mange av dem var en del av arbeiderne som bygde kirken San Paolo , som bare fasaden gjenstår i dag. 11. juni 1951 ble Macau hevet fra status som koloni til status som oversjøisk territorium .
Portugal begynte faktisk å miste suverenitet over Macau fra og med den store kinesiske kulturrevolusjonen på slutten av 1966 , da en strid om en skolenedleggelse førte til voldelige demonstrasjoner mot portugisisk myndighet og administrasjonen abdiserte sin suverene myndighet. Den 29. januar 1967 anerkjente Portugal offisielt Macau som et kinesisk territorium, og selv om Kina avslo tilbudet om offisiell retur under sin suverenitet, kom Macau faktisk under kinesisk innflytelse: ingen viktig beslutning kunne blitt tatt uten avtaler med Kina. Ho Yin, leder av det kinesiske handelskammeret i Macau, ble Beijings uoffisielle representant .
Etter det salazaristiske regimets fall i Portugal 25. april 1974 nektet Kina igjen å returnere Macau, og i 1975 ble den lille portugisiske militærkontingenten trukket tilbake. Den 17. februar 1976 erklærte den nye vedtekten Macao som et spesielt kinesisk territorium under portugisisk administrasjon.
Den kinesisk-lusitanske avtalen av 26. mars 1987 ga Macaos endelige retur til Kina, og den offisielle passasjen ville finne sted ved midnatt den 20. desember 1999 . Så Macau etter 442 år med portugisisk kontroll returnerte til kinesisk suverenitet. [18] Det ble fastsatt i felleserklæringen at Macao fortsatt vil opprettholde et høyt nivå av autonomi i opptil femti år etter overføringen.
Macau ligger 60 km sørvest for Hong Kong og 145 km fra Guangzhou . Den har også 41 kilometer kystlinje, men har bare 310 meter landgrense til Guangdong . [10] [19] Den består av selve Macao-halvøya og øyene Taipa og Coloane , som nå er knyttet sammen for å danne Cotai-stripen. Halvøya er dannet av en elvemunning av Pearl River i øst og Xi Jiang River i vest. [19] Det ligger i utkanten av Zhuhais spesielle økonomiske sone i Kina .
Hovedgrensen mellom Macau og Kina er kjent som Portas do Cerco på Macau-siden, og Gongbei-havnen på Zhuhai-siden. [20]
Macau-halvøya var opprinnelig en øy, men sandbanken som koblet den sammen har gradvis blitt til en smal isthmus . Gjenvinningen som ble utført på det syttende århundre forvandlet Macao til en halvøy med et generelt flatt terreng, selv om mange bratte åser fortsatt markerer territoriets opprinnelige form. [19] Alto de Coloane er det høyeste punktet i Macau, med en høyde på 170,6 meter. [10] Med et tett urbant miljø har Macau ingen landskap, beitemarker, skog eller skog.
Macau har et fuktig subtropisk klima ( Köppen klassifisering CWA ), med en gjennomsnittlig relativ luftfuktighet mellom 75 % og 90 %. [21] I likhet med store deler av Sør-Kina, er sesongklimaet sterkt påvirket av monsuner , og forskjellene i temperatur og fuktighet mellom sommer og vinter er tydelige, men ikke så mye som i innlandet i Kina. Macaus gjennomsnittlige årlige temperatur er 22,7 ° C. [22] Juli er den varmeste måneden, med en gjennomsnittstemperatur på 28,9 °C, januar den kaldeste, med en gjennomsnittstemperatur på 14,5 °C. [21]
Macau ligger på den sørlige kysten av Kina, og opplever rikelig nedbør, med en gjennomsnittlig årlig nedbør på 2120 mm. Imidlertid er vinteren stort sett tørr på grunn av påvirkningen fra den russisk-sibirske antisyklonen som påvirker store deler av Øst-Asia . Høsten i Macau, som går fra oktober til november, er solrik og fortsatt behagelig varm med lav luftfuktighet. Vinteren (desember til begynnelsen av mars) er generelt mild med temperaturer over 13 °C mesteparten av tiden, selv om de også kan falle under 8 °C. Fuktigheten begynner å stige fra slutten av mars. Sommeren er veldig varm, med temperaturer ofte over 30 ° C på dagtid. Varmen følges ofte av kraftig regn, tordenvær og en og annen tyfon . [21]
MACAU | Måneder | Årstider | År | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jan. | feb | Mar | apr | Mag | Under | jul | siden | Sett | okt | nov. | des | Inv | Pri | Øst | Aut | ||
T. maks. medium (° C ) | 17.7 | 17.7 | 20.7 | 24.5 | 28.1 | 30.3 | 31.5 | 31.2 | 30,0 | 27.4 | 23.4 | 19.6 | 18.3 | 24.4 | 31,0 | 26.9 | 25.2 |
T. min. medium (° C ) | 12.2 | 13.1 | 16.2 | 20.2 | 23.6 | 25.7 | 26.3 | 26,0 | 24.9 | 22.3 | 17.8 | 13.8 | 13.0 | 20.0 | 26,0 | 21.7 | 20.2 |
Nedbør ( mm ) | 32.4 | 58,8 | 82,5 | 217,4 | 361,9 | 339,7 | 289,8 | 351,6 | 194,1 | 116,9 | 42,6 | 35.2 | 126,4 | 661,8 | 981,1 | 353,6 | 2 122,9 |
Regnfulle dager | 6 | 10 | 12 | 12 | 15 | 17 | 16 | 16 | 1. 3 | 7 | 5 | 4 | 20 | 39 | 49 | 25 | 133 |
Under den portugisiske administrasjonen ble Macau delt inn i 2 kommuner eller concelhos ( Concelho de Macau og Concelho das Ilhas ) og i syv landsbyer eller freguesias . Disse underavdelingene administreres av et byråd. [23]
Etter overdragelsen avskaffet den nye regjeringen kommunene og opprettet 57 provisoriske kommuner. [24]
I desember 2001 ble disse kommunene lagt ned. [25] Nå i Macau er det bare to concelhos (kommuner) og syv freguesias (landsbyer):
Macau (concelho)
Ilhas (concelho)
Macao er tvilling med: [26] [27]
"Macao Basic Law" er Kinas alminnelige lov som fungerer som de facto grunnloven av Macao Special Administrative Region. I samsvar med dette dokumentet og den kinesisk-portugisiske felleserklæringen , har Macao en "høy grad av autonomi som en spesiell administrativ region, i alle sektorer med unntak av forsvars- og utenrikspolitikk", siden 1999. [15] Av denne grunn regionen kan opprettholde det frie markedsøkonomiske systemet og kan garantere rettigheter og friheter til innbyggerne, i det minste frem til 2049, i henhold til prinsippet " ett Kina, to systemer ". [15]
Macao-tjenestemenn, eller alternativt tjenestemenn fra Folkerepublikken Kina, leder ledelsen av regionen gjennom separat utøvelse av lovgivende , utøvende og dømmende makt , samt retten til endelig dom. [28] Macau opprettholder sin egen valuta , tollterritorium, immigrasjons- og grensekontroll, og sin egen politistyrke. [29] [30]
Macao-regjeringen ledes av lederen av den utøvende myndigheten, som utnevnes av sentralregjeringen etter anbefaling fra en valgkomité, hvis 3 medlemmer er utnevnt av rundt 100 sosiale og samfunnsorganer. Innstillingen gjøres ved valg i komiteen. [31] Cabinet of Chief Executive består av 5 politiske sekretærer og støttes av Governing Council, som har mellom 7 og 11 medlemmer. [32]
Det lovgivende organet på territoriet er den lovgivende forsamlingen , et organ på 29 medlemmer bestående av 12 direkte valgte medlemmer, 10 indirekte valgte medlemmer som representerer valgkretsene og 7 medlemmer utnevnt av generaldirektøren. [33] Enhver fast bosatt på 18 år eller eldre har stemmerett ved direkte valg. [34] Indirekte valg er begrenset til organisasjoner registrert som «corporate electoral» og en valgkomité på 300 medlemmer fra store regionale grupperinger, kommunale organisasjoner og sentrale statlige organer. [35]
Det opprinnelige rammeverket for rettssystemet, i stor grad basert på portugisisk lov, ble bevart etter 1999. Territoriet har sitt eget uavhengige rettssystem med en høyesterett. Dommerne velges av en kommisjon og oppnevnes av generaldirektøren. Utenlandske dommere kan tjene i Macau. [34]
Macao har et 3-nivå domstolssystem: Court of First Instance, Court of Second Instance og Court of Cassation. [36]
Under portugisisk styre tjente Macau ofte som en fraktbase for Japan og andre regioner i Øst-Asia . Fra 1500-tallet opprettholdt den en sterk garnison spesielt for å avvise angrep fra Kina, Nederland og de fra fastlandet. Etter at den britiske allierte slo seg ned i Hong Kong, avtok imidlertid behovet for en sterk militær tilstedeværelse i Macau og ble stadig mer begrenset til det opphørte i 1974. En portugisisk garnison ble imidlertid liggende igjen på territoriet. Capitania dos Portos opprettholdt også ledelsen av en kystvakt og det portugisiske luftvåpenet holdt flyplassene aktive frem til åpningen av Macao internasjonale flyplass på midten av 1990-tallet. I 1999, med overdragelsen til Folkerepublikken Kina, en betydelig garnison av People's Liberation Army ble etablert i byen, og utslettet, også takket være politiaksjoner og arrestasjoner, volden utført av triadene . Garnisonen er fortsatt stort sett stasjonert i nærliggende Zhuhai .
Macau er den tettest befolkede regionen i verden , med en befolkningstetthet på 20 497 mennesker per kvadratkilometer, ifølge et estimat fra 2013 [37] (i 2004 var det 18 428 innbyggere / km²). [38] 95 % av Macaus befolkning er kinesere, ytterligere 2 % er portugisiske eller av blandet kinesisk/portugisisk avstamning, en etnisk gruppe ofte referert til som Macau. I følge folketellingen for 2006 ble 47% av innbyggerne født i Kina, hvorav 74,1% ble født i Guangdong og 15,2% i Fujian . For resten var 42,5% av innbyggerne Macau-innfødte, mens de fra Hong Kong, Filippinene og Portugal var henholdsvis 3,7%, 2,0% og 0,3%. [39]
Siden fødselsraten er en av de laveste i verden, er befolkningsveksten i Macau hovedsakelig basert på innvandrere fra fastlands-Kina og tilstrømningen av utenlandsk arbeidskraft. [40] I følge World Factbook har Macau den nest høyeste forventet levealder i verden, [17] mens spedbarnsdødeligheten er blant de laveste. [41]
Idiom som vanligvis brukes av beboere [39] | |
---|---|
Idiom | Andel av befolkningen |
Kantonesisk | 85,7 % |
Andre former for kinesisk |
6,7 % |
portugisisk | 0,6 % |
Mandarin | 3,2 % |
Engelsk | 1,5 % |
Annen | 2,3 % |
De offisielle språkene i Macau er kinesisk (skrevet med tradisjonelle tegn ) og portugisisk ; Det mest utbredte språket er imidlertid kantonesisk , som snakkes av over 85 % av befolkningen. [42] Macau beholder fortsatt sin egen avledede dialekt av portugisisk, kalt Macao portugisisk. Omtrent 3 % av befolkningen snakker portugisisk som sitt første språk. [43] Andre språk som mandarin , engelsk og min nan snakkes av noen lokalsamfunn. [6] Det makanesiske språket , et kreolsk språk også kjent som Patua , snakkes fortsatt av flere dusin mennesker. [44]
Sju populære | 30 % | |||
Buddhisme og taoisme | 10 % | |||
Kristendommen | 5 % | |||
Ikke-religiøse / tradisjonelle kulter | 55 % |
De fleste kinesere i Macau er dypt påvirket av sin egen tradisjon og kultur og bekjenner seg derfor til den tradisjonelle kinesiske religionen, som konfucianisme og visse taoistiske skoler er en integrert del av . I følge statistiske undersøkelser fra 2009, følger 30 % av befolkningen sekter av populær matrise (organiserte doktriner som gjør elementer av det tradisjonelle panteonet til sine egne ved å kombinere dem med moralske doktriner), følger 10 % av befolkningen buddhisme eller taoisme distinkt fra tradisjonelle . religion, og 5% av befolkningen er kristne. [45]
Befolkning sysselsetting 2007 [46] | ||
---|---|---|
Bruk | Nei. ('000) | |
Senior embetsmenn / ledere | 14.6 | |
Fagfolk | 9.9 | |
Teknikere | 28.1 | |
Ansatte | 83,7 | |
Tjenester og selgere | 63,2 | |
Bønder og fiskere | 0,8 | |
Andre bruksområder | 33,7 |
Macau har en turismedrevet økonomi, 14,6 % av arbeidsstyrken er ansatt i restauranter og hoteller og 10,3 % i gamblingsektoren. [6] Med åpningen av flere hoteller og kasinoer har det vært mangel på arbeidskraft og regjeringen har forsøkt å importere den fra naboregionene. Antall importerte arbeidere var rekordhøye på 98 505 i andre kvartal 2008, som representerer over 25 % av arbeidsstyrken i Macau. [47] Noen lokale arbeidere klager over mangelen på jobber på grunn av tilstrømningen av innvandrere som er villige til å jobbe til lave priser. Noen hevder også at problemet med svart arbeid er alvorlig. [48] En annen bekymring er den økende inntektsulikheten i regionen. Macau har en Gini-koeffisient , et populært mål på inntektsulikhet der en lav verdi indikerer en mer lik fordeling, som gikk fra 0,43 i 1998 til 0,48 i 2006, noe som gjør den til en av de høyeste av naboregionene. som Kina (0,447) , Sør-Korea (0,316) og Singapore (0,425). [49]
Macaus økonomi er i stor grad basert på turisme . De andre økonomiske hovedaktivitetene er tekstileksport og klesproduksjon, bank og finansielle tjenester. [50] Klesindustrien stod for rundt tre fjerdedeler av eksportinntektene, mens gambling- og reiselivssektoren anslås å bidra med mer enn 50 % av Macaus BNP og 70 % av statens inntekter. [32]
Macau er et grunnleggende medlem av Verdens handelsorganisasjon og har opprettholdt solide økonomiske og handelsforbindelser med mer enn 120 land, med EU og spesielt med portugisisktalende land . Macao er også medlem av Det internasjonale pengefondet . [6] Verdensbanken klassifiserer Macau som en høyinntektsøkonomi [51] og regionens BNP per innbygger i 2006 var 28 436 dollar . Etter flyttingen til Kina i 1999 har det vært en rask økning i antall besøkende fra fastlandet på grunn av de kinesiske myndighetenes lempelser på reiserestriksjoner. Sammen med liberaliseringen av gamblingsektoren, som fant sted i 2001 og som induserte betydelige investeringsstrømmer, var den gjennomsnittlige vekstraten i økonomien mellom 2001 og 2006 omtrent 13,1 % per år. [52]
I en rapport fra World Tourism Organization fra 2006 rangerte Macau 21. når det gjelder antall turister og 24. når det gjelder turismeinntekter. [53] Fra 9,1 millioner besøkende som ankom i 2000, vokste antallet til 18,7 millioner i 2005 og 22 millioner i 2006, [54] med over 50 % av ankomstene fra fastlands-Kina og ytterligere 30 % fra Hong Kong .
Fra og med 1962 opererte gamblingindustrien under monopolet til Stanley Ho 's Sociedade de Turismo e Diversões de Macau takket være en statlig konsesjon. Monopolet tok slutt i 2002 og flere Las Vegas kasinoeiere forsøkte å komme inn på markedet. Med åpningen av Sands Macao i 2004, [55] og Wynn Macau i 2006, [56] økte pengespillinntektene betydelig. [57] [58] [59] I 2007 åpnet det venetianske Macau , på den tiden den nest (nå sjette) største bygningen i verden etter område, dørene for publikum, etterfulgt av MGM Grand Macau . Tallrike andre kasinoer på hotellet, inkludert Galaxy Cotai Megaresort, vil åpne i nær fremtid. I 2013 nådde gamblingsektoren 60 % av BNP . Selv om denne sektoren gikk inn i en fase med nedgang i de påfølgende årene, var andelen av BNP rundt 47 % i 2016. Det siste året utgjorde bruttoinntektene syv ganger så mye som Las Vegas. [60]
Siden 2010 har Macaus underholdningsindustri også økt til internasjonale show, konserter, messer og kunstgallerier samt gambling. [61]
Macau er et offshore finanssenter, et skatteparadis og en frihavn uten valutakontrollregimer. [62] [63] [64] Macao Monetary Authority regulerer finansvirksomhet, [65] mens Investment Promotion Institute tilbyr tjenester for investorer. [66] I 2007 passerte Moody's ratingbyrå sin vurdering av Macau fra 'Aa3' fra 'A1', med henvisning til regjeringens sterke finanser. [67]
Som foreskrevet av Macau Basic Law, følger regjeringen prinsippet om å holde utgifter innenfor inntektsgrensene i budsjettering og streber etter å oppnå budsjettbalanse, unngå underskudd og holde utgiftene i samsvar med vekstraten og budsjettet. BNP oppnådd. Alle økonomiske inntekter til Macao Special Administrative Region må administreres og kontrolleres av Macao-regionen og må ikke overleveres til den kinesiske regjeringen. Regjeringen i Folkerepublikken Kina kan ikke pålegge skatter i Macao Special Administrative Region. [68]
Godt beskyttet av UNESCO | |
---|---|
Macau historiske sentrum | |
UNESCOs verdensarvliste | |
Fyr | Kulturell |
Kriterium | (ii) (iii) (iv) (vi) |
Fare | Ikke i fare |
Anerkjent siden | 2005 |
UNESCO-kort | ( NO ) Macaos historiske sentrum ( FR ) Detaljer |
Fotball er den mest populære sporten i Macau. Regionen er representert av Macau nasjonale fotballag . En annen vanlig sport er rullehockey , som praktiseres spesielt av portugiserne. Macau deltar i verdensmesterskapet i rullehockey i kategori B. Landslaget er det sterkeste i Asia og kan skilte med mange titler vunnet i palmarès.
Hvert år arrangerer byen den prestisjetunge Macau Grand Prix , en svært prestisjefylt bil- og motorsykkelkonkurranse som finner sted på Circuito da Guia -banen .
I Macau er kjøreretningen til venstre, forskjellig fra både Kina og Portugal . Regionen har et etablert offentlig transportnettverk som forbinder Macau-halvøya, Cotai, Taipa og Coloane Island. Busser og drosjer er de viktigste kollektivtransportmidlene. For tiden opererer tre selskaper, TransMac , Transportas Companhia de Macau og Reolian Public Transport Co. , under konsesjonstjenester for offentlige busser. [69] Selv om den hovedsakelig brukes til sightseeing, er trisciò, en hybrid mellom trehjulssykkelen og rickshawen , også tilgjengelig .
To fergeterminaler tilbyr grenseoverskridende transporttjenester for passasjerer som reiser mellom Macau og Hong Kong, mens Yue Tung-terminalen i indre havn betjener de som reiser mellom Macau og andre byer i Kina, inkludert Shekou og Shenzhen . [70]
Macau har også en internasjonal flyplass, kjent som Macau International Airport , som ligger i den østlige enden av Taipa. Flyplassen fungerte også som et transittknutepunkt for passasjerer som reiste mellom Kina og Taiwan , men nå, med introduksjonen av direktefly mellom de to regionene, har passasjertrafikken for dette formålet redusert. [71] [72] Flyplassen er hovedknutepunktet for Air Macau . I 2006 håndterte anlegget omtrent 5 millioner passasjerer. [73]