Internasjonale bilforkortelser
Internasjonale bilforkortelser vises vanligvis på ovale klistremerker, med svarte store bokstaver på hvit bakgrunn, limt på baksiden av biler og motorsykler . Forkortelsene, rettet mot å identifisere opprinnelsen til kjøretøy som sirkulerer i utlandet, ble introdusert ved en avtale fastsatt i 1910 mellom tolv europeiske stater, inkludert Italia . Gradvis adoptert av alle de andre landene, er forkortelsene for tiden regulert av De forente nasjoner , som inkluderte dem i Wien-konvensjonen om veitrafikk [1] av 1968, hvis artikkel 37 fastslår at ethvert motorkjøretøy i internasjonal fart skal ha på baksiden, i tillegg til registreringsnummeret, et karakteristisk tegn på staten der det er registrert.
I henhold til EF-forordning nr. 2411/98 av 3. november 1998 [2] fra Det europeiske råd om anerkjennelse innen fellesskap av kjennemerket til registreringsmedlemsstaten for motorvogner og deres tilhengere, har medlemsstatene i Den europeiske union siden 1999 "anerkjent det karakteristiske tegnet for registreringsmedlemsstaten vist på venstre side av registreringsskiltet " i samsvar med europeiske direktiver som "tilsvarer ethvert annet karakteristisk tegn som anerkjennes av dem med det formål å identifisere kjøretøyets registreringsstat ". Denne regelen gjelder kun for kjøretøyer registrert i medlemslandene og i omløp i EU.
Liste over forkortelser i bruk
Koder merket med en stjerne er ikke offisielle .
| Kjenningsmelodien | Stat | Kjenningsmelodien | Stat |
|---|---|---|---|
| TIL | Østerrike | AFG | Afghanistan |
| AG * | Antigua og Barbuda | TIL | Albania |
| ER | Armenia | OG | Andorra |
| ANG | Angola | ARU *, AUA * [3] | Aruba |
| AUS | Australia | AXE * | Åland (offisielt FIN) |
| AXA * | Ål | AZ | Aserbajdsjan |
| B. | Belgia | BD | Bangladesh |
| BDS | Barbados | BF | Burkina Faso |
| BG | Bulgaria | BH [4] | Belize |
| BHT * | Bhutan | BIH | Bosnia og Herzegovina |
| BOL | Bolivia | BQ | Bonaire , Sint Eustatius |
| BR | Brasil | BRN | Bahrain |
| BRU | Brunei | BS | Bahamas |
| BVI | De britiske jomfruøyene | BW | Botswana |
| AV | Hviterussland | C. | Cuba |
| CAM | Kamerun | CDN [5] | Canada |
| CGO | DR i Kongo | CH | Sveits ( Confoederatio Helvetica ) |
| CHN * | Kina | DER | Elfenbenskysten ( Côte d'Ivoire ) |
| CL | Sri Lanka (tidligere Ceylon ) | CO | Colombia |
| COM * | Komorene | CR | Costa Rica |
| CV * | Kapp Verde | CW | Curaçao |
| CY | Kypros | CZ | Tsjekkisk Republikk |
| D. | Tyskland ( Tyskland ) | DJI * | Djibouti ( Djibouti ) |
| DK | Danmark | SOL | Dominikanske Rep |
| DY [6] | Benin | DZ | Algerie ( Al Djazair ) |
| Og | Spania | EAK [7] | Kenya |
| SPISE | Tanzania | UAE | Uganda |
| EAZ | Zanzibar | EC | Ecuador |
| ER | Eritrea | ES | El Salvador |
| ØST | Estland | ET | Egypt |
| ETH | Etiopia | F. | Frankrike |
| FIN | Finland | FJI | Fiji |
| FL | Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) | FO | Færøyene |
| FSM * | Mikronesia | G. | Gabon |
| GBA | Alderney (Storbritannia og Nord-Irland - Alderney) | GBG | Guernsey (Storbritannia og Nord-Irland - Guernsey) |
| GBJ | Jersey (Storbritannia og Nord-Irland - Jersey) | GBM | Isle of Man (Storbritannia og Nord-Irland - Man) |
| GBZ | Gibraltar (Storbritannia og Nord-Irland - Z = Gibraltar) | GCA [8] | Guatemala |
| GE | Georgia | GH | Ghana |
| GQ * | Ekvatorial-Guinea | GR | Hellas |
| FYR | Guyana | H. | Ungarn ( Ungarn ) |
| HK | Hong Kong | HKJ | Jordan ( det hashemitiske kongeriket Jordan ) |
| HN | Honduras | HR | Kroatia |
| DE | Italia | DE | Israel |
| IND | India | IR | Iran |
| IRL | Irland | IRQ | Irak |
| ER | Island | J | Japan |
| JA | Jamaica | K. | Kambodsja |
| KG | Kirgisistan | KIR * | Kiribati |
| KN * | Grønland ( Kallaallit Nunaat , offisielt DK) | KP * | Nord-Korea ( koreanske folk ) |
| KSA | Saudi-Arabia ( Kongeriket Saudi-Arabia ) | KWT | Kuwait |
| KZ | Kasakhstan | L | Luxembourg |
| LAO | Laos | LAR | Libya ( libyske arabiske republikk ) |
| LB | Liberia | LS | Lesotho |
| LT | Litauen | LV | Latvia ( Latvija ) |
| M. | Malta | MEN | Marokko |
| MAL | Malaysia | MC | Munk |
| MD | Moldova | MEX | Mexico |
| MH * | Marshalløyene | MNE | Montenegro |
| MNG | Mongolia | MO | Macau |
| MOC | Mosambik ( Moçambique ) | MS | Mauritius |
| MV * | Maldivene | MW | Malawi |
| MYA | Burma ( Myanmar ) | Nei. | Norge |
| NA [9] | Nederlandske Antiller ( Nederlandske Antiller ) | NAM | Namibia |
| NAU | Nauru | NEP | Nepal |
| NGR | Nigeria | NIC | Nicaragua |
| NL | Nederland | NMK | Nord-Makedonia |
| NZ | New Zeland | OM * | Oman |
| P. | Portugal | PA | Panama |
| PAL * | Palau | PE | Peru |
| PK | Pakistan | PL | Polen |
| PMR * | Transnistria ( Pridnestrovian Moldavian Republic , offisielt MD) | PNG | Papua Ny-Guinea |
| PR * | Puerto Rico (offisielt USA) | PS * | Palestina |
| PY | Paraguay | Q | Qatar |
| RA | Argentina ( República Argentina ) | RC | Taiwan ( republikken Kina ) |
| RCA | Sentralafrikanske rep | RCB | Rep. av Kongo |
| RCH | Chile ( República de Chile ) | RG | Guinea |
| RGB * | Guinea-Bissau | RH | Haiti |
| RE | Indonesia | KANT | Mauritania ( République Islamique de Mauritanie ) |
| RKS | Kosovo | RL | Libanon ( République Libanaise ) |
| RM | Madagaskar | RMM | Mali |
| RN | Niger | RO | Romania |
| ROK | Sør-Korea ( republikken Korea ) | RP | Filippinene ( Republikken Filippinene ) |
| RSM | San Marino | RU [10] | Burundi |
| RUS | Russland | RWA | Rwanda |
| S. | Sverige | SCN * | Saint Kitts og Nevis ( Saint Christophe et Niévès ) |
| SD | eSwatini | SGP | Singapore |
| SK | Slovakia | SLO | Slovenia |
| EMS | Surinam | SN | Senegal |
| SÅ | Somalia | SOL* | Solomon øyene |
| SRB | Serbia | SSD * | Sør-Sudan |
| STP * | São Tomé og Príncipe | SØR | Sudan |
| SX | Sint Maarten | SY | Seychellene |
| SYR | Syria | T. | Thailand |
| TCH | Tsjad | TG | Å gå |
| TJ | Tadsjikistan | TL * | Øst-Timor ( Timor-Leste ) |
| TM | Turkmenistan | TN | Tunisia |
| TONN * | Tonga | TR | Tyrkia |
| TT | Trinidad og Tobago | TUV * | Tuvalu |
| UA | Ukraina | UAE | De forente arabiske emirater |
| Storbritannia | Storbritannia ( Storbritannia og Nord-Irland ) | USA | forente stater |
| UY | Uruguay | UZ | Usbekistan |
| CV eller SCV | Vatikanet | VN | Vietnam |
| VU * | Vanuatu | WAG | Gambia |
| WAL | Sierra Leone | WD | Dominica ( Windward Islands - Dominica ) |
| WG | Grenada ( Windward Islands - Grenada ) | WL | Saint Lucia ( Windward Islands - Saint Lucia ) |
| WS | Samoa | WSA * | Vestre Sahara |
| WV | Saint Vincent og Grenadinene ( Windwardøyene - Saint Vincent og Grenadinene ) | YMN | Jemen |
| YV [11] | Venezuela | Z | Zambia |
| ZA | Sør-Afrika ( Zuid-Afrika ) | ZW | Zimbabwe |
Utdaterte forkortelser
| Kjenningsmelodien | Status og notater |
|---|---|
| ADN | Aden fra 1938 til 1967 , Sør-Jemen fra 1967 til 1990 |
| BA | Burma : 1950-tallet [12] |
| BI | Britisk India [ 13 ] |
| BL | Basotholand [13] |
| BP | Bechuanaland [13] |
| BUR | Burma ( Burma på engelsk): i 1995 endret til MYA ( Myanmar ) |
| CB | Belgisk Kongo : frem til 1960 [13] |
| CS | Tsjekkoslovakia : til 1993 |
| CU | Curaçao : endret til CW [13] |
| DDR | Øst-Tyskland ( Deutsche Demokratische Republik ): frem til 1991 |
| DET ER PÅ | Kenya , Uganda , Zanzibar , Tanganyika , Nyasaland , Nord-Rhodesia ( Øst-Afrika ): 1930 -tallet [13] |
| EIR | Irland ( Éire ): i 1962 endret til IRL |
| EQ | Ecuador ( Équateur på fransk): i 1962 endret til EM |
| ÆSJ | Estland ( Eesti Vabariik ): i 1994 endret til EST |
| FM | Federation of Malaysia [12] |
| FR | Færøyene : i 1996 endret til FO |
| GB | Storbritannia (Storbritannia): i september 2021 endret til Storbritannia |
| GBY | Malta (Storbritannia og Nord-Irland - Y = Malta): i 1967 endret til M |
| HV | Øvre Volta : i 1978 endret til RHV |
| I | Nederlandsk Øst-India [13] |
| JOR | Jordan : i 1966 endret til HKJ |
| KS | Kirgisistan : endret til KG i august 2016 |
| M. | Palestinas mandat [13] |
| MEG SELV | Spansk Marokko [13] |
| MGL | Mongolia : i 2002 endret til MNG |
| MK | Makedonia : i mars 2019 endret til NMK ( Nord-Makedonia ) |
| MLD | Moldova : i 1993 endret til MD |
| MT | Tanger [13] [12] |
| NF | Dominion of Terranova ( Newfoundland ) [13] |
| NIG | Niger : i 1977 endret til RN |
| NP | Nyasaland [12] |
| NEI | Nord-Rhodesia ( Rhodesia - Nord-Rhodesia ): 1950-tallet [12] |
| PAK | Pakistan : i 1986 endret til PK |
| PANNE | Angola : i 1957 endret til P [13] [12] |
| PI | Filippinene : i 1975 endret til RP |
| PTM | Malaysia ( Perseketuan Tanah Melayu ): i 1967 endret til MAL |
| R. | Romania : i 1981 endret til RO |
| RB | Botswana : i 2003 endret til BW |
| RCL | Kongo-Kinshasa ( République du Congo Léopoldville ): i 1973 endret til ZR |
| RHV | Alto Volta siden 1978 : endret til BF ( Burkina Faso ) i 1984 |
| RNR | Nord-Rhodesia ( Rhodesia – Nord-Rhodesia ): i 1966 endret til Z ( Zambia ) |
| ROU | Uruguay ( Republica Oriental del Uruguay ) siden 1981 : endret til UY i 2012 ved å ta i bruk det enhetlige systemet over hele landet |
| RSR | Rhodesia ( Rhodesia-Sør-Rhodesia ): i 1979 endret til ZW ( Zimbabwe ) |
| RT | Togo : i 1973 endret til TG |
| RUC | Kamerun ( République Unie du Cameroun ) siden 1975 : endret til CAM i 1984 |
| SA | Saudi-Arabia : i 1973 endret til KSA |
| SCG | Serbia og Montenegro ( Srbija i Crna Gora ): fra 2003 til 2006 |
| SELV | Irland : 1930 -tallet [13] |
| SF | Finland ( Suomi-Finland ): i 1993 endret til FIN |
| JA | Syria og Libanon [13] |
| SNB | Britiske Nord-Borneo [13] |
| SP | Britisk Somalia : frem til 1960 [13] [12] |
| SQ | Slovakia ( Slovaquie på fransk): i 1993 endret til SK etter å ha blitt brukt i kort tid |
| SR | Sør - Rhodesia [ 13] [ 12] |
| SS | Straits Bosetninger [ 13 ] |
| PÅ | Sovjetunionen : til 1992 |
| SWA | Sørvest-Afrika : i 1990 endret til NAM ( Namibia ) |
| TC | Kamerun ( Trust de Cameroon ): i 1975 endret til RUC |
| TD | Trinidad og Tobago : 1930 -tallet [13] |
| TD | Tadsjikistan : i 1995 endret til TJ |
| TMN | Turkmenistan : i 1994 endret til TM |
| TT | Fransk Togoland : frem til 1960 [13] [12] |
| U | Uruguay : i 1981 endret til ROU |
| WAC | Gold Coast ( Vest-Afrika-kysten ) [13] |
| WAN | Nigeria : i 1992 endret til NGR; frem til 1960 også Britisk Kamerun ( Vest-Afrika Nigeria ) [12] |
| YAR | Jemen ( Jemen arabiske republikk ): i 1990 endret til YMN |
| Y | Kongeriket Jugoslavia [13] |
| YU | Jugoslavia : i 2003 endret til SCG ( Serbia og Montenegro ) |
| ZR | Zaire siden 1973 : i 1980 endret til ZRE |
| ZRE | Zaire siden 1980 : i 1997 endret til CGO |
Merknader
- ^ Road Traffic Convention , Wien, 8. november 1968. PDF-format. Hentet desember 2014.
- ^ Dokument kan lastes ned fra EUR-Lex- nettstedet .
- ^ Kode rapportert kun på http://www.worldstandards.eu/cars/oval-stickers/ .
- ^ Initialer av britiske H onduras ; den uoffisielle forkortelsen, med bokstavene på linje vertikalt til venstre på platen, er BZ.
- ^ Koden som brukes er CDN og ikke CND eller CAN, da C anada er et tidligere domene N.
- ^ Fordi landets offisielle navn frem til 30.11.1975 var Dahomey .
- ^ EAx = Øst-Afrika , WAx = Vest-Afrika .
- ^ Forkortelsen består av Guatemala - initialene C i Amerika .
- ^ Foreløpig identifiserer koden bare øya Saba .
- ^ Fordi landets offisielle navn var Rwanda-Urundi frem til 1962, da territoriet ble delt inn i to uavhengige stater: Rwanda og Burundi.
- ^ Sannsynligvis ble forkortelsen valgt for å samsvare med den som ble brukt for identifikasjon av luftstyrker.
- ^ a b c d e f g h i j Automotive Technical Dictionary , Automobile Club Milano, 1957.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Italian Tourist Association (redigert av), L'automobilismo in Italia , 1938.
Relaterte elementer
Andre prosjekter
Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om den internasjonale bilkoden
