DuckTales - Adventures of Ducks

DuckTales - Adventures of Ducks
animerte TV-serier
Original logo
Tittel  orig.DuckTales
Språk  opprinnelse.Engelsk
Landsbyforente stater
RetningAlan Zaslove, Steve Clark, David Block
FilmmanusCarl Barks , Michael Keyes , Ken Koonce , David Weimers
Char. designJill Colbert, Ed Gombert, Ron Scholefield, Toby Shelton
MusikkRon Jones , Mark Mueller
StudereWalt Disney TV-animasjon
NettDisney Channel , Toon Disney
1. TV18. september 1987 - 28. november 1990
Episoder100 (komplett) (4 sesonger)
Varighet  ep.22 min
Det nettverk  .RaiUno
1ª TV  det.1988
Episoder  det.100 (komplett) (4 sesonger)
Varighet  ep. den.22 min
Dialoger  det.Andrea De Leonardis, Emilio Schroeder, Vittorio Amandola , Ruggero Busetti
Dobbeltrom ettromsleilighet den.Gruppe Trenta (st. 1) , Royfilm (st. 2-4)
Dobbel Dir.  den.Renzo Stacchi , Germana Dominici , Ludovica Modugno
Etterfulgt avDuckTales (2017)

DuckTales - Adventures of Ducks ( DuckTales ) er en amerikansk animasjonsserie produsert av Walt Disney Television Animation med de mange karakterene som er født rundt Scrooge Scrooge . Denne serien var den tredje Disney produsert for TV. Pilotepisoden ble sendt for første gang i USA 18. september 1987 på Disney Channel , mens den hundre og siste episoden ble sendt 28. november 1990. [1] [2] I Italia ble serien sendt for første gang, sett på RaiUno siden 1988, og replikert på en rekke TV-stasjoner som Canale 5 , RaiDue og betal-TV-kanalene Toon Disney og Disney Channel .

Serien ble fulgt av spin-offen Darkwing Duck , der en av DuckTales karakterer, piloten Jet McQuack , forlot Duckburg for å flytte til St. Canard. En animert spillefilm basert på serien, med tittelen Uncle Scrooge in Search of the Lost Lamp , ble utgitt 3. august 1990.

Disney har gitt ut en omstart av serien, også kalt DuckTales [3] [4] [5] , som har gått på Disney XD siden august 2017.

Plot

Historien om episodene dreier seg om eventyrene til Scrooge Scrooge og hans bedårende barnebarn Qui, Quo og Qua ; til tross for at han er den rikeste anda i verden, leter Scrooge stadig etter nye rikdommer; dessuten må han ofte forsvare sine eiendeler fra angrepene fra skurkene som prøver å rane ham på alle måter. Til syvende og sist er det mange spor som har blitt brukt for plottene til de forskjellige episodene: Joakim oppdager noe om en eldgammel skatt eller en eldgammel befolkning og setter ut på leting etter dem; Scrooge har et problem med en av sakene sine, og når han går for å løse problemet befinner han seg på et eventyr; Archimedes Pythagorean har funnet opp en ny maskin, men denne blir stjålet og brukt på en dårlig måte, eller han blir gal; Scrooge mister all formuen sin, ofte på grunn av Bassotti Band , og må kjempe for å få den tilbake; Stoneheart Famedoro prøver å overvinne Scrooge og bli den rikeste anda i verden; Amelia prøver å stjele nummer én .

Episoder

Den første sesongen 1987-1988 av DuckTales består av 65 episoder. Den påfølgende sesongen (1989-1990) består av de to spesialene (senere delt inn i vanlige episoder) "Time is Money" og "Super DuckTales", på to timer hver. 18 episoder vil danne den påfølgende sesongen, som til slutt fører til den siste av 7 episoder i 1990. Disse fire sesongene bringer serien til totalt 100 episoder, noe som gjør DuckTales til en av de lengste episodene fra Disney (Disney-serien som gikk lenger) var Dumbo's Circus ), samt den lengste Disney-animasjonsserien gjennom tidene.

Tegn

Hovedpersonene i serien er Scrooge Scrooge og oldebarna hans Qui, Quo og Qua. Scrooge fremstår i serien som en kald forretningsmann, han beskriver seg selv som «den mest utspekulerte av de utspekulerte, den tøffeste av de tøffe», men til tross for alt viser han at han elsker familien sin veldig høyt. Her er Quo og Qua også Donald Ducks nevøer, men sistnevnte dukker opp et par ganger i løpet av serien (faktisk vervet han seg til marinen og betrodde Here, Quo og Qua til Scrooge til han kom tilbake). De tre små endene viser seg umiddelbart å være veldig livlige og hyperaktive, men også akutte og intelligente: de er en del av de unge murmeldyrene .

Andre karakterer som også vises i tegneseriene er Archimede Pitagorico , Gastone Scrooge , Doretta Doremì (opprinnelig kalt med det opprinnelige navnet Goldie), Amelia , Cuordipietra Famedoro og Banda Bassotti .

Serien introduserte også mange originale karakterer som Jet McQuack , barnebarnas barnepike ( Bentina Beakley ) og niesen Gaia (med fysisk utseende lik Ely, Emy, Evy ) (senere adoptert av Scrooge som fjerde barnebarn), Young Marmot Tonty. , butleren Archie, huleanden Bubba og regnskapsføreren Fenton Paperconchiglia aka superhelten Robopap.

I noen episoder dukker det også opp noen karakterer fra tegneserier, men vanligvis assosiert med Mikke Mus . Faktisk finner vi Pietro Gambadilegno med sin partner Sgrinfia i episodene "Time Fugue" og "The Lost Crown of Genghis Khan" . I "Maktens perle" , "Adventures on the Seas" og "The Iron Mask" dukker bare Gambadilegno opp. Den djevelske Black Spot finnes i stedet bare i episoden " Black Spot and the invisible plane ".

Initialer

Den originale temasangen The DuckTales Theme , ble skrevet av Mark Mueller og sunget av Jeff Pescetto . Den italienske versjonen beholdt den samme originale melodien og ble tolket av Ermavilo .

Dubbing

Karakter Original vare Italiensk stemmeskuespiller
Scrooge McDuck Alan Young Gigi Angelillo
Her Russerne Taylor Paola Giannetti (ep. 1-65)
Laura Lenghi (ep. 66-100)
Monica Vulcano (re-dubbing ep. 1-5)
Quo Giuppy Izzo (ep. 1-65)
Laura Lenghi (ep. 66-100)
Monica Volpe (re-dubbing ep. 1-5)
Her Roberta Paladini (ep. 1-65)
Laura Lenghi (ep. 66-100)
Valeria Vidali (re-dubbing ep. 1-5)
Gaia Antonella Rinaldi
Antonella Baldini (ep. 99-100)
Jet McQuack Terence McGovern Carlo Reali
Roberto Pedicini (ep. 99-100)
Bentina Beakley "Tata" Joan Gerber Germana Dominici
Vanna Busoni (ep. 99-100)
Donald Duck Tony Anselmo Franco Latini [6]
Gastone Rob Paulsen Gianni Williams
Bubba Frank Welker Gianni Williams
Francesco Pezzulli (ep. 78)
Fabrizio Manfredi (ep. 83)
Gandra Dee Miriam Flynn Loredana Nikosia
Mamma Bass juni-forsøk Paola Giannetti
Cristina Grado
Ludovica Modugno
Archie Chuck McCann Raffaele Uzzi
Mario Bardella (ep. 37)
Arkimedes Pythagoras Hal Smith Gil Baroni
Michele Kalamera (ep. 100)
Famedoro Stoneheart Hal Smith Romano Ghini [7]
Paolo Buglioni (ep. 99-100)
Fenton Paperconchiglia Hamilton Camp Massimo Rinaldi
Amelia juni-forsøk Gabriella Genta

Produksjon

Konsept og utvikling

Før 1980-tallet hadde Disney ennå ikke innført sin tilstedeværelse i kortvarige animasjonsprogrammer - de tretti minuttene - før serier som The Gummi og The Wuzzles ble laget , men først med ankomsten av DuckTales gjorde den første virkelige og varige suksessen i denne underholdningen format [8] .

I utgangspunktet skulle serien ha en helt annen struktur enn det den endte opp med, som var et timelangt serieshow, men takket være Bob Jacquemins press på Michael Eisner var det den første serien som ble produsert i syndikering , av kort varighet og unntaksvis uten den vanlige tilstedeværelsen av Donald Duck , og dermed gjør Scrooge til hovedpersonen i serien [9] og baner vei for andre suksessrike TV-serier som ville bli produsert i påfølgende år, som Cip & Ciop spesialagenter , TaleSpin og de to ideelle spin-offs av DuckTales: Darkwing Duck og Quack Pack , endelig Here is Goofy! og Bonkers cat bråkmaker [8] .

The Treasure of the Golden Sun ble sendt 18. september 1987 i USA som en spillefilm (med en rekke klippescener) og ble deretter sendt på nytt, i episodisk og uforkortet form, i november samme år.

Den italienske animatøren og designeren Romano Scarpa , som presenterte en prøvetest, skal også ha samarbeidet om prosjektet. Imidlertid ville den italienske animasjonen ha krevd høyere kostnader og tider for realisering enn de asiatiske studioene som Disney stolte på, så arbeidet ble betrodd de japanske animatørene av Tokyo Movie Shinsha . [10]

Innstilling

Episodene av serien er ofte satt i Duckburg , en fiktiv by i Calisota , en amerikansk stat oppfunnet av Carl Barks ; de fleste av karakterene i serien bor her. Duckburg er en ganske stor kystby, selv om den geografiske plasseringen aldri har blitt angitt.

Impact

Serien viste seg å være en enorm suksess for Disney, som bestemte seg for å bestille andre tegneserier av lignende kvalitet, inkludert Cip & Dale spesialagenter og TaleSpin . I tillegg genererte DuckTales sin egen spillefilm, med tittelen Uncle Scrooge in Search of the Lost Lamp , som ble utgitt på kino 3. august 1990, [11] sammen med en varehandelsserie som inkluderer leker, tegneserier, videospill, spinn -off -serien Darkwing Duck . og en reboot-serie som ble sendt siden 2017.

Hjemmevideo

VHS

På slutten av åttitallet ble de første 65 episodene, pluss en episode av den andre sesongen ("La Terra del Tra-la-la") publisert på VHS bestående av 3 episoder per bind. I de påfølgende årene dukket noen episoder opp i videobånd med bind (ofte tematisk) i to episoder.

Post-65 episoder av DuckTales er ikke tilgjengelig på VHS, bortsett fra "La Terra del Tra-la-la". Denne episoden ble satt inn for å holde tempoet til 3 kassettepisoder, siden uten den ville den første serien blitt fullført på 3-episoders VHS og ville ikke ha noen episode for ett bind.

DVD

I 2007 ble den utgitt på DVD med bokssett og tre plater:

Episoder omtalt på DVD -platen 1

  1. Jakt på nummer én
  2. Donald Duck og den levende mammaen
  3. Reis inn i papirrommet
  4. Armstrong, roboten
  5. Byggerrobotene
  6. War of Shadows

Plate 2

  1. Lampens geniale
  2. Spøkelses mysterium
  3. Den tapte kronen til Genghis Khan
  4. Flukt fra Aquatraz
  5. Pengene er borte!
  6. Sir Archimedes Pythagoras
  7. Dinosauropaperi

Plate 3

  1. En helt til leie
  2. Perlen av superkrefter
  3. Vikinger på jobb
  4. Opp og ned til Duckburg
  5. Mye ståhei for ingenting
  6. Topp Jet
  7. Maktens perle

I den internasjonale utgaven har andre og tredje sesong blitt utgitt siden midten av 2012 , men har ennå ikke blitt utgitt i Italia.

Andre medier

Tegneserier

I kjølvannet av tegneseriens suksess ble to serier med tegneserier utgitt. Den første serien ble laget av Gladstone og 13 utgaver ble utgitt fra 1988 til 1990; den andre ble laget av Disney Comics og 18 utgaver ble publisert fra 1990 til 1991. Disney drev også en barneavis der andre korte tegneserier fra serien dukket opp. En av forfatterne av disse historiene var også Don Rosa , som for første gang produserte et verk for Disney uten å måtte illustrere det. Senere ble disse episodene skrevet ut for Disney Adventures magazine utgitt fra 1990 til 1996.

Siden 2010- tallet , sammen med spin-offen Darkwing Duck , har det blitt laget en serie tegneserier dedikert til de to seriene: DuckTales Meets Darkwing Duck , med historien med tittelen Dangerous Currency publisert i Duck Tales (Boom Series) #5 , Darkwing Duck (Boom-serien) # 17 , Duck Tales (Boom-serien) # 6 , og Darkwing Duck (Boom-serien) # 18 .

Videospill

To videospill for NES og Game Boy , DuckTales og DuckTales 2 , begge fra Capcom , ble også produsert fra denne serien , samt et PC -spill , Amiga og Commodore 64 , kalt DuckTales: The Quest for Gold .

Den 22. mars 2013 kunngjorde Capcom på PAX East 2013 en nyinnspilling av spillet med høy oppløsning kalt DuckTales: Remastered utviklet av WayForward Technologies . Det er et horisontalt rullende 3D-spill, med todimensjonale hovedkarakterer innenfor 3D-nivåer. Mange av de originale nivåene har blitt gjenbrukt med tillegg av et ekstra startnivå som fungerer som en opplæring for å forklare hovedspillkontrollene. Utgivelsesdatoen for Wii U eShop , Xbox Live og PlayStation Network fant sted sommeren 2013.

Utenlandske utgaver

Suksessen til serien førte til oversettelsen av serien til forskjellige språk som bulgarsk , kinesisk , tsjekkisk , dansk , nederlandsk , finsk , fransk , tysk , gresk , hebraisk , hindi , ungarsk , islandsk , italiensk , japansk , norsk , polsk , portugisisk , russisk , serbisk , slovakisk , spansk , svensk , tyrkisk , rumensk , arabisk og mer.

I 1990 var det den første amerikanske animasjonsserien som ble sendt i Sovjetunionen , sammen med Cip & Dale Special Agents på et søndagskveldsprogram kalt "Walt Disney Presents". Serietemaet forble imidlertid på engelsk i en rekke episoder. Den første russiske versjonen av sangen ble erstattet midt i serien med en alternativ tolkning og en helt annen tekst.

Spillefilm

Filmen i serien, Onkel Scrooge på jakt etter den tapte lampen , plassert midlertidig på slutten av tredje sesong, rett etter episode 93 og før den siste blokken med episoder av fjerde sesong av 1990, som i de siste episodene av serien den vises og Scrooge gjenkjenner karakteren til Dijon, sekundær antagonist av filmen.

Merknader

  1. ^ Todd VanDerWerff, DuckTales oppfant et nytt animert eventyrland — som raskt forsvant · 100 episoder · The AV Club , Avclub.com , 11. februar 2013. Hentet 25. juli 2015 .
  2. ^ ( NO )DuckTales, på The Big Cartoon Database . Hentet 19. juli 2014 .
  3. ^ Dette er ikke en drill : Vi får nye DuckTales i 2017 ! , på Disney-bloggen 25. februar 2015.
  4. ^ Denise Petski, Disney XD To Reboot 'Ducktales' Animated Series For 2017 Launch , på Deadline.com , 25. februar 2015. Hentet 25. februar 2015 .
  5. ^ DuckTales: den populære animasjonsserien kommer tilbake med nye episoder i 2017 på Disney XD! , på badtv.it , 25. februar 2015.
  6. ^ I manglende eller re-dubbede scener i episodene 1-5, ble han stemt av Luca Eliani (1990-dubbing) og Stefano Brusa (2020 re-dubbing)
  7. ^ I manglende eller re-doblet scener i episodene 1-5, ble han stemt av Stefano Benassi
  8. ^ a b DuckTales , på toonopedia.com . Hentet 24. november 2008 .
  9. ^ DuckTales: Summary , på tv.com . Hentet 24. november 2008 (arkivert fra originalen 6. desember 2008) .
  10. ^ Intervju med Romano Scarpa , på romanoscarpa.net . Hentet 10. mai 2018 .
  11. ^ Richard Harrington,'DuckTales: The Movie', i Washington Post 7. august 1990.

Andre prosjekter

Eksterne lenker