Grand Gala of Dubbing Romics DD

Gran Galà del Dubbing Romics DD er et arrangement dedikert til italiensk dubbing som har blitt holdt siden 2002 på den homonyme messen dedikert til tegneserier og animasjon.

Galaen belønner de mest betydningsfulle stemmene og dubbingen av film- og TV-sesongen gjennom stemmene til fans som uttrykker sine preferanser gjennom arrangementets offisielle nettside og Il Mondo dei Dubbiatori- siden .

Den ble unnfanget og organisert av den tidligere stemmeskuespilleren Christian Vitelli , som var dens programleder frem til 2004 - utgaven . Året etter overlot han roret til å stemme skuespillerne Perla Liberatori og Monica Ward .

Spesialprisen " Ferruccio Amendola " har blitt delt ut siden 2005 - utgaven , spesialprisen " Andrea Quartana " fra 2011 - utgaven og spesialprisen " Vittorio De Angelis " fra 2018 - utgaven .

Utgavene

2002

Dirigenter: Christian Vitelli , Fabrizio Mazzotta og Massimo Corizza .

2003

Dirigenter: Christian Vitelli , Domitilla D'Amico , Federica De Bortoli , Perla Liberatori og Cristina Di Marco .

2004

Dirigenter: Christian Vitelli , Perla Liberatori og Monica Ward .

2005

Dirigenter: Perla Liberatori og Monica Ward [1] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2006

Dirigenter: Perla Liberatori og Monica Ward [2] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2007

Dirigenter: Perla Liberatori og Monica Ward [3] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2008

Dirigenter: Perla Liberatori og Monica Ward [4] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2009

Dirigenter: Perla Liberatori , Stefano Brusa og Mirko Fabbreschi [5] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2010

Dirigenter: Perla Liberatori , Stefano Brusa og Mirko Fabbreschi [6] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2011

Lørdag 1. oktober 2011 [7] .

Dubbing Director's Awards Publikumspriser Spesialpriser

2014

Lørdag 5. april 2014 [8] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser

2015

Palaromics, lørdag 11. april 2015 [9] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser

2016

Roma-messen [10] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser

2017

Palaromics, lørdag 8. april 2017 [11] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser

2018

Palaromics, lørdag 7. april 2018 [12] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser

2019

Palaromics, lørdag 6. april 2019 [13] .

Quality Jury Awards Publikumspriser Spesialpriser
  • Male Lifetime Achievement Award: Carlo Reali
  • Kvinnelig karrierepris: Graziella Polesinanti
  • "Ferruccio Amendola"-pris: Michele Gammino
  • "Andrea Quartana"-pris: Chiara Oliviero
  • "Vittorio De Angelis"-prisen: Oreste Baldini
  • Beste dubbingingeniør: Mario Frezza
  • Beste dubbingassistent: Elena Masini
  • Fremtidens stemme : Alessandro Carloni , Lucrezia Roma og Lorenzo Virgilii

Merknader

  1. ^ Special Romics DD 2005 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  2. ^ Special Romics DD 2006 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  3. ^ Special Romics DD 2007 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  4. ^ Special Romics DD 2008 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  5. ^ Special Romics DD 2009 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  6. ^ Special Romics DD 2010 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  7. ^ Special Romics DD 2011 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  8. ^ Special Romics DD 2014 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  9. ^ Special Romics DD 2015 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  10. ^ Priser Gran Gala of Dubbing 2016 , på aprile2016.romics.it . Arkivert fra originalen 3. august 2020 .
  11. ^ Special Romics DD 2017 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  12. ^ Special Romics DD 2018 , på antoniogenna.net . Hentet 27. juni 2019 .
  13. ^ Special Romics DD 2019 , på antoniogenna.net . Hentet 3. november 2020 .

Eksterne lenker