House of Cards - Maktens intriger

House of Cards - Maktens intriger
Bildet er hentet fra temasangen til TV-serien
OriginaltittelKorthus
LandsbyAmerikas forente stater
År2013–2018 _ _
FormatTV-serier
Sjangerdramatisk , thriller , politisk
Årstider6
Episoder73
Varighet45-55 min (episode)
OriginalspråkEngelsk
Rapportere2: 1
Studiepoeng
SkaperBeau Willimon
EmneMichael Dobbs (roman)
Andrew Davis (britisk TV-serie)
Tolker og karakterer
Stemmeskuespillere og karakterer
MusikkJeff Beal
ScenografiSteve Arnold
KostymerJohanna Argan
ProdusentKaren Moore
Utøvende produsentBeau Willimon , Joshua Donen , Eric Roth , David Fincher , Kevin Spacey , Dana Brunetti , Andrew Davis , Michael Dobbs , John David Coles , John Melfi , David Manson , Robin Wright , Frank Pugliese , Melissa James Gibson
ProduksjonshusMRC Trigger Street Productions , Wade / Thomas Productions , Knight Takes King Productions
Premiere
Original distribusjon
Fra1. februar 2013
Til2. november 2018
DistributørNetflix
Første TV på italiensk
Fra9. april 2014
Til23. november 2018
TV-nettverkHimmel Atlanterhavet
Relaterte audiovisuelle verk
OpprinneligHouse of Cards (1990)

House of Cards - House of Cards er en amerikansk TV-serie , unnfanget og produsert av Beau Willimon . Det er en tilpasning av den homonyme TV-miniserien produsert av BBC , selv basert på romanen med samme navn av Michael Dobbs . Den ble produsert i seks sesonger og ble utgitt på Netflix -strømmeplattformen fra 1. februar 2013 til 2. november 2018 .

Serien foregår i moderne Washington og følger historien om Frank Underwood ( Kevin Spacey ), en valgt demokrat i South Carolinas femte kongressdistrikt og majoritetspisk i Representantenes hus . Etter å ha mistet stillingen som utenriksminister som den nye presidenten hadde lovet ham, begynner Frank en runde med intriger for å nå toppen av amerikansk makt, hjulpet av kona Claire ( Robin Wright ) og av den trofaste Doug Stamper ( Michael Kelly ) . Serien tar for seg temaer som hensynsløs pragmatisme, [1] manipulasjon, svik og makt. [2]

Serien fant umiddelbart suksess hos både kritikere og publikum. For sin første sesong mottok den 9 Primetime Emmy Award-nominasjoner , og ble den første TV-serien som ble distribuert på nettet som mottok så mange nominasjoner. [3] Totalt mottok serien 33 nominasjoner , inkludert "Beste dramaserie", "Beste hovedrolleinnehaver" for Kevin Spacey , "Beste skuespillerinne" for Robin Wright og "Beste regissør i en dramaserie" for David Fincher . I tillegg mottok serien 8 Golden Globe-nominasjoner , inkludert en som Robin Wright vant i 2014 for "Beste skuespillerinne i en drama-TV-serie" og en annen som Kevin Spacey vant året etter for "Beste skuespiller i en TV-serie. dramatisk" . [4]

30. oktober 2017 kunngjorde Netflix , etter anklager om trakassering mot Kevin Spacey , at den sjette sesongen ville bli den siste av serien. [5] 3. november kunngjør Netflix sparken av hovedrolleinnehaveren. [6] Den 4. desember kunngjorde produksjonsselskapet at produksjonen av en sjette og siste sesong uten Spacey ville begynne tidlig i 2018. [7] Den siste sesongen slippes 2. november 2018. [8]

Plot

( NO )

"Demokrati er så overvurdert"

( IT )

"Demokrati er så overvurdert"

( Frank Underwood [9] )

Sesong én

Frank Underwood har blitt valgt inn i kongressen for ellevte gang på rad i det 5. distriktet i South Carolina , men han er lei av parlamentarisk virksomhet og vil gjerne ta spranget. Den rette muligheten byr seg for ham når Garrett Walker har til hensikt å stille som president i USA: Frank tar kontroll over kampanjen sin, og får fra Walker løftet om utnevnelse som utenriksminister i tilfelle seier.

Walker blir valgt til USAs 45. president , men bestemmer overraskende at stillingen som utenriksminister skal gå til Michael Kern, fordi han så det passende for Frank å forbli i kongressen for å sikre vedtakelse av lovene. Skuffet over den plutselige kursendringen og klar over at tiden er inne for å aspirere til de stillingene som betyr noe, bestemmer Frank seg for å sette på plass en plan for å eliminere alle de som har rodd mot ham. Hans kone Claire, som alltid har vært tørst etter makten som en presidentektemann kunne gi henne, og journalisten Zoe Barnes , møtte ved en tilfeldighet under en premiere på teatret, gir ham en hånd. Ved å dra nytte av den unge reporterens ambisjoner, begynner Frank å gi henne topphemmelige eksklusiver som for eksempel utkastet til den kontroversielle utdanningsreformen. For å sikre jentas lojalitet, blir Frank også hennes elsker og får henne til å tro at han kan tilfredsstille henne i alt. Takket være oppdagelsen av en gammel lederartikkel i en collegeavis, klarer Frank å få Kerns avgang som utenriksminister og å få Catherine Durant, en kvinne som står ham veldig nær, kapret i hans sted.

Frank retter seg deretter mot visepresident Jim Matthews, som forlot stillingen som Pennsylvania -guvernør ledig for å akseptere stillingen . Frank overbeviser den unge kongressmedlem Peter Russo om å stille som guvernør og fører personlig tilsyn med valgkampen hans. Hensikten er imidlertid å utnytte karaktersvakhetene til Peter, desimert av alkohol- og narkotikaproblemer, for å få ham kastet ut av kampanjen og tvinge Matthews til å forlate visepresidentskapet for å unngå en republikansk seier. Stilt overfor utholdenheten til Peter, som ikke har til hensikt å gi opp en valgkampanje som nå er uopprettelig kompromittert, dreper Frank ham ved å starte bilen hans innelåst i en garasje med ham bevisstløs inne, og iscenesetter dermed et selvmord.

Den siste hindringen som står overfor Frank på vei til visepresidentskapet er Raymond Tusk, en kjernefysisk gründer som president Walker planlegger å ta over. Frank blir sendt på forskudd og oppdager at det i virkeligheten var et triks: Presidenten ville virkelig ha Frank som stedfortreder, mens Tusk bare var den som måtte si sin mening til Walker om ideen. Frank viser seg lojal mot presidenten, og det er grunnen til at Walker utnevner ham til visepresident, med godkjenning av Tusk. I sesongfinalen blir Underwood utnevnt til visepresident for å erstatte Matthews.

Andre sesong

Underwood overtar stillingen som visepresident i USA. I løpet av sesongen møter han utfordringer med ambisiøse forretningsmenn, mot den kinesiske regjeringen og kongressen selv, mens han fortsetter å forfølge sine politiske ambisjoner. Handlingen dreier seg om kamper mot milliardæren Raymond Tusk ( Gerald McRaney ), som prøver å opprettholde sin posisjon som Walkers høyre hånd, og mot hans tidligere kommunikasjonsdirektør, Remy Danton ( Mahershala Ali ), som nå er lobbyist. ansatt i Tusk .

Tidligere i sesongen prøver Underwood å fjerne alle koblinger til Russos død ved å kaste Barnes under et tog, og få sin kollega og kjæreste Lucas Goodwin ( Sebastian Arcelus ) arrestert for nettterrorisme. En annen første oppgave for Underwood er å sørge for sin egen erstatter som Chief Whip ved å støtte Jacqueline Sharp ( Molly Parker ).

Mot slutten av sesongen orkestrerer Underwood Walkers fall mens han offentlig støtter ham, og i finalen trekker president Walker seg slik at Frank kan etterfølge ham som president i USA.

Sesong tre

Sesongen begynner med Underwood som president, men seks måneder inn i hans periode er han upopulær blant innbyggerne og kongressen blokkerer hans forsøk på å få lovforslag vedtatt. Han har til hensikt å forlate en større arbeidsreform kalt America Works som en arv, men den demokratiske ledelsen i Kongressen nekter å støtte ham ved å fortelle ham at han ikke støtter det kommende valget. Frank utnevner Claire til USAs ambassadør i FN, men utnevnelsen hennes blir opphevet etter at hun har gjort en tull under en høring i Senatet.

Underwood kunngjør at han ikke vil stille til gjenvalg, men når han ikke klarer å få et lovforslag vedtatt i kongressen, bruker han det som en grunn til å avstå fra løftet om ikke å stille til gjenvalg i 2016. Riksadvokat Heather Dunbar ( Elizabeth Marvel ) kunngjør at han vil stille til presidentvalget ved å kjempe mot Underwood. Etter en presidentdebatt, der Underwood offentlig ydmyker Chief Whip Sharp, gjengjelder hun ved å støtte Dunbars kampanje, som likevel vil tape primærvalget mot Frank som offisielt blir den demokratiske kandidaten i presidentvalget i 2016.

I mellomtiden vakler Underwood-ekteskapet. Claire begynner å stille spørsmål ved kjærligheten til mannen sin, og det hele fører til en dramatisk krangel i Oval Office der mannen hennes forteller henne at hun ikke er noe uten ham, noe som fører til at Claire forlater ham.

Sesong fire

Underwood innser at han trenger Claire for å vinne og overbeviser henne om å komme tilbake med et løfte om å støtte hennes kandidatur til et kongressdistrikt i Texas. Mellom de to ektefellene begynner en serie med tross og hevn inntil de fastsetter en avtale: Claire vil støtte Franks kampanje, men bare på betingelse av å stille med ham som visepresident, avviser Frank sint ideen.

Lucas Goodwin blir løslatt fra fengselet og søker hevn for Barnes død; under et offentlig møte skyter han Underwood og slår ham i leveren og dreper den hemmelige tjenesteagenten Meechum, som imidlertid, før han bukker under for sårene hans, klarer å såre ham dødelig. Underwood blir innlagt på sykehus for umiddelbar operasjon og faller i koma, men det blir snart oppdaget at han trenger en levertransplantasjon. Stamper klarer å plassere ham på toppen av transplantasjonslisten ved å redde livet hans, og når han har kommet seg, går Francis med på å la Claire stille som visepresident.

Dunbar forlot løpet på grunn av den offentlige oppdagelsen av et møte hun hadde hatt med Goodwin bare dager før forsøket på Underwoods liv. Frank planlegger å bruke NSA til å ulovlig innhente informasjon fra velgere og for å spionere på den republikanske kandidaten Will Conway ( Joel Kinnaman ). Dette skjer mens Underwood og Claire kjemper for en kontroversiell lov om våpenkontroll, med det eneste formål å skape en ganske splittende atmosfære.

Når en gruppe amerikanske ekstremister lojale mot den islamske terrorgruppen Caliphate Organization (ICO) kidnapper en forstadsfamilie, lar Underwood Conway forhandle med dem, noe som gjør motstanderen til en helt i borgernes øyne. Like etterpå rammes imidlertid Underwood av to kriser samtidig: ICO-lederen beordrer sine følgere til å drepe et av gislene, og reporter Tom Hammerschmidt ( Boris McGiver ) avslører Underwoods forbrytelser i avisen Washington Herald . Stilt overfor vanære og en mulig riksrett, bestemmer Underwood seg for å erklære krig mot ICO og la publikum se gisselet dø for å distrahere dem fra skandalen, og skape en atmosfære av utbredt frykt som han og Claire kan utnytte i ukene før. valg.

Sesong fem

I dagene frem til valget oppfordrer Underwood Kongressen til å formelt erklære krig mot ICO og beordrer at en av terroristene skal drepes og fikk det til å se ut som om han døde i fangsten. Underwood ligger fortsatt bak på meningsmålingene og valgnatten ser ut til å tape mot Conway, men med hjelp av Stamper og kampanjestrategen LeAnn Harvey ( Neve Campbell ), beordrer Underwood NSA-entreprenøren Aidan Macallan ( Damian Young ) til å organisere et cyberangrep i flere valglokaler. Han bruker også frykten for et mulig terrorangrep til å presse guvernørene i Tennessee og Ohio til å stoppe avstemningen. Planen fungerer og de to statene nekter å erklære en vinner ved å trekke det uavklarte valget i flere uker.

Underwoods presidentskap er erklært over, men fordi valget er suspendert og verken Underwood eller Conway har fått nok stemmer, blir Claire utnevnt til fungerende president. Underwood prøver å få Arizona-kongressmedlem Alex Romero ( James Martinez ) til å stemme i hans favør, men når Underwood nekter å hjelpe ham, danner Romero en komité for å stille ham til riksrett.

Underwoods utpressing, sammen med Conways kampanjesjef, Mark Usher ( Campbell Scott ), den republikanske kandidaten, basert på lydopptak av Conways rekkverk mot en pilot og hans visepresidentkandidat Ted Brockhart ( Colm Feore ) som hadde truet med å drepe Frank. Når Usher begynner å jobbe for dem, slippes båndene som kostet Conway valget. Underwood er nå valgt til president, men fortiden hans kommer igjen og hjemsøker ham når Hammerschmidt skriver en historie som knytter ham til Barnes død.

Når Romeros komité trapper opp etterforskningen, prøver Underwood å avlede offentlig oppmerksomhet til tropper som sendes til Syria under påskudd av å forhindre et terrorangrep. Dette provoserer reaksjonen til utenriksminister Durant som bestemmer seg for å vitne mot ham; Men før hun kan gjøre det, skyver Underwood henne ned en trapp, og sender henne inn i koma. Når tidligere president Walker vitner om Underwoods rolle i kinesisk hvitvasking av penger, overrasker Underwood komiteen ved å gå av som president. Når Claire ber ham om en forklaring, avslører Underwood at avgjørelsen hans er del av en plan for å sikre at de kan kontrollere landet i årene som kommer: Claire fra Det hvite hus og ham fra privat sektor. Stamper er også overbevist av Claire om å tilstå å ha drept Barnes.

Underwoods plan krever imidlertid at Claire benåder ham og Stamper ved å motta løftet fra Stamper, men fortsatt ikke nevner dem under sin første tale til nasjonen som president. Rasende ringer Underwood, etter å ha flyttet til hotellet, henne flere ganger, men hver gang avviser hun ham, noe som får ham til å tro at han er blitt forlatt. Frank bryter den fjerde veggen og sier: «Hvis han ikke tilgir meg, dreper jeg deg». I disse øyeblikkene overtar Claire det ovale kontoret, og snur seg til betrakteren og sier at nå er det hennes tur.

Sesong seks

Med åpningen av den sjette sesongen blir mange ting oppdaget: det har gått 100 dager siden Claire tok over presidentskapet og Frank døde under omstendigheter som ikke var helt klare, etter en natt dukket han opp rasende i Det hvite hus og ropte til Claire om å respektere. plan. I løpet av sesongen blir det avslørt at Underwood var i forretninger med Bill og Annette Shepherd, to milliardærarvinger som han hadde lovet en oljeregning under der Frank og Claire skulle ta kontroll over både Det hvite hus og privat sektor. I løpet av sesongen etablerer Claire seg som den første kvinnelige presidenten i amerikansk historie, veldig ofte med metoder som ikke er forskjellige fra de som ble brukt av hennes avdøde ektemann: hun er den som beordrer drapet på utenriksminister Catherine Durant, av henne personlig rådgiver Jane Davis og journalisten Tom Hammerschmidt, skyldig i å være klar over ugjerningene hun begikk sammen med den tidligere presidenten. Etter Franks avgang går ansvaret for minnet til den tidligere presidenten over til Claire, hvis stilling er en av fordømmelse og løsrivelse, så mye at hun gir avkall på etternavnet Underwood og presenterer seg selv i verdens øyne som president Hale. I løpet av sesongen avslører Claire at hun er gravid med Franks datter (unnfanget med sæden frosset etter hans død [10] ) og oppdager til slutt at det var hennes lojale høyrehånd Doug Stamper som tok beslutningen om å myrde Underwood. den tidligere presidenten viste at han hadde til hensikt å drepe sin kone. Doug kunne ikke la den han ga alt bli USAs og verdens mest kjente morder og bestemte seg for å drepe ham for å beskytte Frank Underwoods navn og arv. Knust av vekten av det han har gjort, truer mannen Claire med en brevåpner for å umiddelbart angre på det og be om unnskyldning, men kvinnen river det fra hendene hans og stikker ham og dreper ham, beklager å bli tvunget til å eliminere mannen som, som henne, har i flere tiår vært et offer for Frank Underwoods skurkskap.

Episoder

Årstid Episoder USA-publikasjon Første italienske TV
Første sesong 1. 3 2013 2014
Andre sesong 1. 3 2014 2014
Tredje sesong 1. 3 2015 2015
Fjerde sesong 1. 3 2016 2016
Femte sesong 1. 3 2017 2017
Sjette sesong 8 2018 2018

Karakterer og utøvere

Hovedkarakterer

Tilbakevendende tegn

Produksjon

Konsept

House of Cards er basert på den firedelte TV-miniserien med samme navn , som ble sendt i 1990 av BBC og hadde Ian Richardson i hovedrollen . Den originale miniserien er i seg selv en tilpasning av Andrew Davies av romanen med samme navn skrevet av Michael Dobbs , tidligere kabinettsjef for Margaret Thatcher . Miniserien hadde også to oppfølgere : To Play the King i 1993 og The Final Cut i 1995 .

Serieprosjektet ble annonsert i mars 2011 , med Spacey som hovedutøver og utøvende produsent . [11] Det ble senere kunngjort at David Fincher skulle regissere pilotepisoden og at dramatikeren Beau Willimon skulle skrive manuset. Netflix , kjent som en streaming video on demand internettjeneste , kjøpte rettighetene til serien med et høyere tilbud enn kabelkanalene AMC og HBO . [12] Netflix har bestilt 26 episoder som skal sendes over to sesonger. [13] Spacey definerte Netflix sin overføringsmetode som et «nytt perspektiv», og forklarte hvordan Netflixs bestilling av to hele sesonger gjorde at serien kunne gis større kontinuitet: «Vi vet nøyaktig hvor vi skal». [14] Fortsatt på overføringsmetoden sa Beau Willimon: «Dette er fremtiden, streaming er fremtiden. TV blir ikke TV om fem år... alle vil strømme ». [14]

Casting

18. mars 2011 kunngjorde Netflix og Media Rights Capital at Kevin Spacey skulle spille hovedrollen i House of Cards som MP Frank Underwood, tilsvarende Francis Urquharts karakter i den britiske miniserien. Hollywood Reporter rapporterte at Robin Wright skulle spille Underwoods kone , tilsvarende Elizabeth Urquhart. [15] 1. februar 2012 ble det kunngjort at Kate Mara hadde blitt rollebesatt som journalist Zoe Barnes og Kristen Connolly som Russos sekretær. [16] Den 16. mars 2012 ble Sakina Jaffrey annonsert som Linda Vasquez. [17] Den 20. mars 2012 ble Constance Zimmer tildelt rollen som en skolereporter som blir involvert i en politisk skandale. [18] Den 29. mars spilte Michael Gill president Garrett Walker og hans kone Jayne Atkinson spilte senator Catherine Durant. Sandrine Holt fikk senere rollen som Gillian, leder av en organisasjon som leverer drikkevann til land i den tredje verden , [19] mens Mahershala Ali som lobbyisten Remy Danton. [20]

Skyting

Innspillingen av den første sesongen begynte i januar 2012 [21] i Harford County , Maryland . [22]

Distribusjon

Hele den første sesongen, bestående av tretten episoder, ble utgitt 1. februar 2013 på Netflix . [23] Den andre sesongen ble utgitt 14. februar 2014; [24] 4. februar annonserte Netflix produksjonen av en tredje sesong [25] som ble sendt 27. februar 2015.

Den fjerde sesongen ble bekreftet i april 2015 for året etter. [26] Den 15. desember 2015, med en teaser lansert under en politisk debatt blant kandidatene til det republikanske primærvalget , ble publiseringsdatoen for den fjerde sesongen annonsert: 4. mars 2016. Sammen med videoen ble det dedikerte nettstedet også lansert , der du kan støtte valgkampanjen til hovedpersonen, komplett med nåler og støttebannere. [27]

I januar 2016 kunngjorde Netflix at de hadde fornyet serien for en femte sesong som hadde premiere 30. mai 2017 [28] . I anledningen har manusforfatteren Beau Willimon bestemt seg for å forlate serien. [29]

Produksjonen av den sjette sesongen begynte i Baltimore 16. oktober 2017 . [30] Etter anklagene om seksuelle overgrep rettet mot hovedpersonen Kevin Spacey i løpet av samme måned, bekrefter Netflix og Media Rights Capital, selskapet som produserer serien, den 30. oktober 2017 nedleggelsen på slutten av den sjette sesongen; [31] dagen etter at produksjonen stanses på ubestemt tid. [32] Den sjette og siste sesongen ble utgitt 2. november 2018.

Mottak

De to første episodene av serien ble rost av kritikere som kunne delta på en forhåndsvisning 16. januar. Serienytt ønsket dem velkommen og sa at de «gjør alt riktig», [33] mens NRK sa at Netflix «økte prisen for 2013». [34] Blant fansen av serien er det også Barack Obama , som 14. februar 2014 sendte en melding på Twitter der han inviterte sine følgere til ikke å skrive spoilere (forhåndsvisninger) på den andre sesongen som ville bli publisert dagen etter. [35] [36]

Merknader

  1. ^ Frank Underwood and a Brief History of Ruthless Pragmatism , på nationaljournal.com .
  2. ^ 'Gjøre dårlig for det større gode': Kevin Spacey, Beau Willimon og Co. Se tilbake på 'House of Cards' sesong 1 , på indiewire.com .
  3. ^ Netflix gjør det bra i 2013 Primetime Emmy-nominasjoner , på artsbeat.blogs.nytimes.com .
  4. ^ House of Cards , på goldenglobes.com .
  5. ^ Netflix kansellerer 'House Of Cards', sier det er "dypt urolig" over Kevin Spacey-påstander , på deadline.com .
  6. ^ House of Cards: Kevin Spacey Fired , på tvline.com .
  7. ^ Forkortet 'House Of Cards' sesong 6 Sans Kevin Spacey skal starte produksjonen i 2018, sier Netflixs Ted Sarandos , på deadline.com .
  8. ^ Netflix kunngjør premieredatoen for House of Cards siste sesong , på ew.com .
  9. ^ House of Cards - Ep. 2x02
  10. ^ Arkivert kopi , på ew.com . Arkivert fra originalen 29. januar 2020 .
  11. ^ Nellie Andreeva, Kevin Spacey skal spille i David Finchers dramaserie for MRC 'House Of Cards' , deadline.com , Deadline 3. mars 2011. Hentet 3. mars 2011 .
  12. ^ Maureen Ryan, Netflix Builds a 'House of Cards' That Could Knock Down the Networks , på aoltv.com , 18. mars 2011. Hentet 18. mars 2011 (arkivert fra originalen 3. august 2012) .
  13. ^ Nellie Andreeva, Netflix for å gå inn i original programmering med megaavtale for David Fincher-Kevin Spacey-serien 'House Of Cards' , på deadline.com , Deadline, 15. mars 2011. Hentet 15. mars 2011 .
  14. ^ a b Scott Roxborough, MIPCOM 2012 : Kevin Spacey, Robin Wright: Hvorfor Netflixs "House of Cards" er fremtiden til TV , på hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 10. oktober 2012. Hentet 14. oktober 2012 .
  15. ^ Lesley Goldberg, Robin Wright i Talks to Star in Netflixs 'House of Cards' ( Eksklusivt) , hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 9. juni 2011. Hentet 9. juni 2011 .
  16. ^ Nellie Andreeva, Jennifer Finnigan blir med David E. Kelley TNT Pilot, Kate Mara i Netflix 'House Of Cards' , på deadline.com , Deadline 1. februar 2012. Hentet 1. februar 2012 .
  17. ^ Nellie Andreeva, Netflix -serien 'House Of Cards' Adds To Cast , på deadline.com , 16. mars 2012. Hentet 25. januar 2013 .
  18. ^ Nellie Andreeva, Constance Zimmer blir med i House of Cards , på deadline.com , 20. mars 2012. Hentet 25. januar 2013 .
  19. ^ Nellie Andreeva, Netflix -serien 'House Of Cards' Adds To Cast , på deadline.com 29. mars. Hentet 25. januar 2013 .
  20. ^ Nellie Andreeva, Netflix -serien 'House Of Cards' Adds To Cast , på deadline.com , 30. mars 2012. Hentet 25. januar 2013 .
  21. ^ David Zurawik , Netflix skal produsere 100 millioner dollar 'House of Cards' i Baltimore - Kevin Spacey, David Fincher skal produsere politisk thriller , baltimoresun.com , The Baltimore Sun, 5. januar 2012. Hentet 5. januar 2012 ( Arkivert fra original 21. juli 2012) .
  22. ^ Brian Goodman, Political Thriller House of Cards to Film in Harford County , daggerpress.com , The Dagger, 9. januar 2012. Hentet 10. januar 2012 .
  23. ^ artsbeat.blogs.nytimes.com , https://artsbeat.blogs.nytimes.com/2012/10/04/netflix-sets-february-premiere-for-house-of-cards/ .
  24. ^ Kunngjøring på Twitter , på twitter.com .
  25. ^ Kunngjøring , på hollywoodreporter.com .
  26. ^ ( NO )'House of Cards' fornyet for sesong 4 av Netflix , på Variety . Hentet 13. januar 2016 .
  27. ^ House of Cards 4 kommer i mars, og i mellomtiden lanserer Frank Underwood kandidaturet på Twitter , på lastampa.it , lastampa.it/, 16. desember 2015. Hentet 16. desember 2015 .
  28. ^ House of Cards 5 på Trumps dag: rett trailer til rett tid , på LaStampa.it . Hentet 6. februar 2017 .
  29. ^ Manusforfatter Beau Willimon forlater "House of Cards" på ilpost.it . Hentet 6. mars 2016 .
  30. ^ House Of Cards 6 vil være der? Når den starter, nyheter og utgivelsesdato [VIDEO] , på TvSerial , 11. september 2017. Hentet 31. oktober 2017 .
  31. ^ "House of Cards" avsluttes ved slutten av neste sesong - Il Post , i Il Post , 31. oktober 2017. Hentet 31. oktober 2017 .
  32. ^ Nellie Andreeva , 'House Of Cards': Produksjon på Netflix-serien suspendert på ubestemt tid etter Kevin Spacey-påstander , i deadline 31. oktober 2017. Hentet 2. november 2017 .
  33. ^ Serienytt.no anmeldelse ( Norwegian) , on serienytt.no . Hentet 18. januar 2013 .
  34. ^ NRK Filmpolitiet anmeldelse ( Norwegian) , on p3.no , nrk.no. Hentet 18. januar 2013 .
  35. ^ " House of Cards" sesong 2: President Obama tvitrer "Ingen spoilere " på cbsnews.com .
  36. ^ House of Cards : Barack Obama ber om stopp på sesong 2-spoilere på Twitter , på independent.co.uk .

Andre prosjekter

Eksterne lenker