Fullmetal alkymist

Fullmetal alkymist
鋼 の 錬 金 術 師
( Hagane no renkinjutsushi )
Omslag til den første utgaven av den italienske utgaven
Sjangereventyr , action , komedie , drama
Manga
ForfatterHiromu Arakawa
forleggerSquare Enix
MagasinMånedlig Shōnen Gangan
Målshōnen
1. utgave12. juli 2001 - 12. juni 2010
Periodisitetkvartalsvis
Tankōbon27 (fullstendig)
Utgi  den.Panini Comics - Planet Manga
1. utgave  det.13. juli 2006 - 3. september 2011
Periodisitet  det.kvartalsvis
Volumer  det.27 (fullstendig)
Tekster  det.Edoardo Serino
Anime TV-serie
ForfatterHiromu Arakawa
RetningSeiji Mizushima
Emnejuni Ishikawa , Shō Aikawa
Char. designYoshiyuki Ito
Kunstnerisk dirKazuyuki Hashimoto
MusikkMichiru Oshima , Aniplex (studio)
StudereBein
NettAnimax , Bandai Channel , MBS , TBS
1. TV4. oktober 2003 – 2. oktober 2004
Episoder51 (fullstendig)
Rapportere4:3
Varighet  ep.24 min
Utgi  den.Panini Video (DVD) , Dynit (DVD)
Det nettverk  .MTV Italia
1ª TV  det.11. april 2006 - 22. mai 2007
Episoder  det.51 (fullstendig)
Varighet  ep. den.24 min
Dialoger  det.Silvia Bacinelli, Ernesto Cellie (oversettelse)
Dobbeltrom ettromsleilighet den.ADC Group
Dobbel Dir.  den.Silvana Fantini
Anime TV-serie
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
RetningYasuhiro Irie
EmneHiroshi Ōnogi
MusikkAkira Senju
StudereBein
NettMBS , TBS
1. TV5. april 2009 - 4. juli 2010
Episoder64 (fullstendig)
Rapportere16:9
Varighet  ep.24 min
Utgi  den.Dynit (DVD)
Det nettverk  .MTV Italia (ep. 1-63) , Man-ga (ep. 64)
1ª TV  det.13. oktober 2009 - 4. august 2014
Episoder  det.64 (fullstendig)
Varighet  ep. den.24 min
Dialoger  det.Silvia Bacinelli, Mary Pellegatta
Dobbeltrom ettromsleilighet den.ADC Group
Dobbel Dir.  den.Silvana Fantini

Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師 Hagane no renkinjutsushi ?, lett . "The Alchemist of Steel") er en manga skrevet og tegnet av Hiromu Arakawa . Verket ble publiserti Square Enix 's Monthly Shōnen Gangan magazine fra 12. juli 2001 til 12. juni 2010 for totalt 108 kapitler pluss et spesielt kapittel; disse ble senere samlet i 27 bind under etiketten Gangan Comics og utgitt mellom 22. januar 2002 og 22. november 2010. Mangaen ble oversatt til flere språk, inkludert italiensk av Planet Manga , engelsk av Viz Media , på fransk av Kurokawa, i Spansk av Norma Editorial og på koreansk av Haksan Publishing.

Historien følger de unge alkymistene Edward og Alphonse Elric , to brødre som reiser til nasjonen Amestris på leting etter den legendariske filosofens stein med mål om å gjenvinne sine opprinnelige kropper tapt i en menneskelig forvandling som endte dårlig. Under reisen vil de oppdage en plan orkestrert av syv vesener kalt homunculus som kan ødelegge landet hvis de ikke stoppes i tide.

To anime -tv- serier produsert av animasjonsstudioet Bones ble hentet fra mangaen : Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師Hagane no renkinjutsushi ? ) Har 51 episoder, sendt mellom 2003 og 2004, og transponerer kun det første bindet trofast for det første bindet . , for så å fortelle en original historie; Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane no renkinjutsushi - FULLMETAL ALCHEMIST ? ) , Er en trofast tilpasning av mangaen i 64 episoder, som ble sendt mellom 2009 og 20,109 og andre animasjonsfilmer. spill.

Innstilling

Universet til Fullmetal Alchemist , satt på begynnelsen av 1900-tallet [1] , avviker fra vårt hovedsakelig på grunn av tilstedeværelsen av alkymi: dette er en vitenskap som bruker energien som genereres av bevegelsene til jordskorpen [1] og kanaliserer den gjennom en alkymisk sirkel for å utføre en prosess kalt transmutasjon, eller modifisering av egenskapene til et objekt. Transmutasjonen er delt inn i tre hovedfaser: forståelse av materiens struktur, dekomponering og rekomponering [2] . Videre er alkymi styrt av en lov som er hjørnesteinen i denne vitenskapen: prinsippet om ekvivalent utveksling, som krever at massen til det grunnleggende objektet og det transmuterte må være identiske under en transmutasjon, så vel som egenskapene til de to objektene [3] . De som klarer å bruke alkymi tar navnet alkymister.

Nasjonen der hendelsene finner sted er Amestris, et land styrt av et militærregime hvis hode kalles "øverste sjef" [4] ; det militaristiske kallet til Amestris avsløres også i det faktum at nasjonen periodevis er i krig med flere nabostater og har vært åsted for en blodig borgerkrig [1] . Landet er i hovedsak delt inn i fem regioner, som hver tilsvarer et kardinalpunkt pluss sentrum, som er hjemmet til hovedstaden Central City. I tillegg til soldater, som er delt inn i rekker fra rekrutt til general, er inntreden i hæren også åpen for alkymister som, etter å ha bestått en test, oppnår tittelen statlig alkymist, en grad som tilsvarer graden av store og ubegrensede midler for deres forskning, men med plikt til å gå til krig og følge tre hovedregler: ikke forvandle gull, ikke utføre menneskelige forvandlinger og sverge troskap til hæren [5] .

Plot

«En smertefri leksjon har ingen verdi. Fordi uten ofre kan mennesket ikke oppnå noe."

( Fullmetal Alchemist , bind 1 )

Edward og Alphonse Elric er to unge brødre som bor i landsbyen Amestris. Faren deres, Van Hohenheim, forlot huset da de fortsatt var unge, mens moren deres, Trisha Elric, noen år senere dør av en sykdom og etterlater de to foreldreløse barna. Brødrene prøver deretter å bringe henne tilbake til livet gjennom alkymi, men transmutasjonen fortsetter ikke som forventet og Edward mister venstre ben mens Alphonse mister hele kroppen. I et forsøk på å bringe Alphonses sjel tilbake til menneskeverdenen, ofrer Edward sin høyre arm for å binde brorens sjel til rustning, for deretter å få erstattet hans tapte lemmer med mekaniske proteser kalt automail.

Etter Edwards utnevnelse som statsalkymist, legger de to brødrene ut på en reise gjennom Amestris for å lete etter de vises stein , en alkymistisk gjenstand som er i stand til å oppheve prinsippet om ekvivalent utveksling, og dermed gjenvinne sine opprinnelige kropper. Under reisen må Elric-brødrene møte flere motstandere som liker dem er interessert i steinen; blant dem Scar , en overlevende fra Ishbar-krigen som planlegger hevn mot de statlige alkymistene for å ha utryddet folket hans; og homunculus , en gruppe menneskelignende skapninger med sterke kampevner og evnen til å regenerere sårene sine gjennom bruk av vises steiner.

Ettersom undersøkelsene deres fortsetter, oppdager Edward og Alphonse at Amestris ble grunnlagt av homunculus og deres skaper, et vesen kjent som Father , som i all hemmelighet kontrollerer hæren og planlegger å bruke hele nasjonen som en alkymistisk sirkel for å forvandle den til en gigantisk vises stein . Etter å ha oppdaget planen til Faderen, bestemmer Elric-brødrene, sammen med noen medlemmer av hæren og andre allierte som møttes underveis, å motsette seg den. Under det siste slaget ofrer Alphonse seg for å få Edward tilbake den savnede armen, takket være at gutten ødelegger den vises stein til Faderen. Edward gir for alltid avkall på bruken av alkymi, og klarer å gjenopprette broren og de to gjenopptar livet, og bestemmer seg for å reise for å se verden og få ny kunnskap.

Tegn

Hendelsene som presenteres i historien dreier seg om de to alkymistbrødrene Edward og Alphonse Elric . Edward er den eldste av de to og har en sterk og hissig karakter samt et mindreverdighetskompleks på grunn av sin lave høyde; Alphonse, yngre enn sin ett år gamle bror, er i stedet mye roligere og prøver alltid å dempe Edwards impulsive oppførsel. De to får ofte hjelp av Winry Rockbell , en barndomsvenn av dem og autopostreparatør; av oberst Roy Mustang , en statlig alkymist med kallenavnet brannalkymisten; og av major Armstrong , en alkymist med en enorm, statuesk kroppsbygning.

Under turen til landet møter de to brødrene flere allierte og fiender som den isvaliske kriminelle Scar , militæret Maes Hughes , Riza Hawkeye , Danny Brosh og Maria Ross, andre alkymister som Zolf J. Kimbly og deres lærer Izumi Curtis , så vel som til de syv homunculus, som hver legemliggjør en av de syv dødssyndene, som forsøker å gjenskape de vises stein ved å bruke folket i Amestris under Faderens ordre , den første homunculusen som forårsaket massakren i landet Xerxes århundrer tidligere .

Produksjon

En ung artist som ankom Tokyo fra øya Hokkaidō , Hiromu Arakawa begynte sin karriere i tegneserieverdenen i 1999 som assistent for Hiroyuki Etō i Guru Guru - The circle of magic , mens han laget kort selvstendig manga, som Stray Dog , Totsugeki tonari no enikkusu og Shanghai yōmakikai . I 2001 fikk hun oppdraget med en ny one-shot manga , og da hun så den gode kvaliteten på verket som ble produsert og den relative nyheten i emnet, bestemte redaktøren hennes å serialisere verket, som senere skulle bli Fullmetal Alchemist [6] [7] . Arakawa brukte derfor to uker på å omforme plottet slik at det var egnet for en langvarig serialisering, først skisserte slutten av historien, for å ha en generell ide om hvor han ønsket å gå og deretter kunne strukturere de enkelte kapitlene følgelig [7] [8] . Den 12. juli 2001 ble det første kapittelet av verket endelig publisert på sidene i augustutgaven av Monthly Shōnen Gangan magazine .

Arakawa bestemte seg for å fokusere one-shot og senere manga på alkymi etter å ha lest om de vises stein . Hun likte emnet så godt at hun begynte å lese bøker om det, selv om det var ganske komplisert, da de ofte motsa hverandre [9] . For prinsippet om ekvivalent bytte, basert på det faktum at «uten offer kan mennesket ikke oppnå noe. For å få noe må du gi noe annet i bytte som har samme verdi ”, Arakawa ble inspirert av arbeidet til foreldrene hans, som, eiere av en gård i Hokkaidō, måtte jobbe hardt for å forsørge familien sin [7] .

Arakawa ønsket å integrere noen virkelige sosiale problemer i historien og spurte ved å se aktualitetsprogrammer og intervjue flyktninger, krigsveteraner og tidligere yakuza -medlemmer . Tallrike plotelementer, som Pinako Rockbell som passet Elric-brødrene etter morens død eller Edward og Alphonse som hjelper folk å forstå betydningen av familie, er basert på disse temaene [9] . Til slutt er historien om Scar og hans harme mot militærregimet en referanse til Ainu -folket , som så deres territorium ekspropriert av andre folk. Noen folkeslag som slo seg ned i Ainu-landene var opprinnelig Ainu; denne ironien er representert ved Scars bruk av alkymi for å drepe andre alkymister, selv om dette var forbudt av hans religion [9] . Til tross for tilstedeværelsen av flere dramatiske scener, prøvde Arakawa alltid å etterlate et glimt av håp og å holde diskusjonen så underholdende som mulig, i henhold til ideen hennes om underholdning [7] . Navnene til Edward og Alphonse ble inspirert av henholdsvis hovedpersonen i filmen Edward Scissorhands og av grev Alphonse de Toulouse-Lautrec , mens etternavnet er en hyllest til Elrics syklus [10] . I å skape en verden av Fullmetal Alchemist , var Arakawa basert på en steampunk -stil , lik den engelske etter den industrielle revolusjonen , fordi hun ble overrasket over å se forskjellene i datidens kultur, arkitektur og klær sammenlignet med moderne tid, "å legge til hans personlige preg for å konvertere det til en verden av fantasi" [9] .

Etter publiseringen av de første førti kapitlene kunngjorde Arakawa at mangaen nådde sin konklusjon og at den ville øke tempoet i fortellingen. For å unngå å gjøre noen kapitler mindre morsomme enn andre, fjernet han alle mindre detaljer fra dem og bygde et klimaks. Fjerning av overflødige detaljer var også nødvendig fordi plassen som forfatteren hadde på Monthly Shōnen Gangan ikke tillot henne å inkludere alt hun ønsket [11] . Arakawa spådde opprinnelig at serien ville kjøre i 21 bind, men de endelige bøkene steg til 27, for totalt ni år med serialisering. Forfatteren sa at hun var fornøyd med arbeidet sitt, fordi hun var i stand til å fortelle alt hun hadde satt seg fore [7] .

Under produksjonen av den første anime-serien tillot Arakawa tilpasningspersonalet å jobbe uavhengig og ba om en annen slutt enn mangaen, som ennå ikke var utgitt. Faktisk ønsket ikke forfatteren å gjenta den samme konklusjonen i begge mediene og ønsket å fortsette å jobbe med mangaen for å videreutvikle karakterene hennes. Da han så slutten på TV-serien, ble han overrasket over å se hvordan homunculus var veldig forskjellige fra papirversjonen og hva utviklerne hadde forestilt seg for opprinnelsen til skurkene [9] .

Media

Manga

Fullmetal Alchemist -mangaen ble publisert i Square Enix 's Monthly Shōnen Gangan magazine mellom 12. juli 2001 og 11. juni 2010 [12] [13] for totalt 108 kapitler pluss et ekstra spesialkapittel kalt 108.5, publisert på samme reviderte. den 11. september 2010 [14] ; verket ble deretter samlet i 27 tankōbon- bind , publisert mellom 22. januar 2002 [15] og 22. november 2010 [16] . En ny utgave i 18- binders kanzenban -format ble lagt ut på markedet fra 22. juni 2011 til 22. september 2012 [17] ; den inkluderer fargesider og uutgitte bonuser i den originale tankōbon -utgaven [18] . Også på Monthly Shōnen Gangan , for å feire tjueårsjubileet for magasinet, ble det selvstendige kapittelet Fullmetal Alchemist Prototype publisert 11. juni 2011 , pilotkapittelet i historien tegnet av Arakawa før starten av serialiseringen [19] [20] . Spesialvolumet Fullmetal Alchemist bind 11.5 - Tabidachi no mae ni , derimot, som inneholder en original historie tegnet av Arakawa selv i anledning utgivelsen av filmen Fullmetal Alchemist - The sacred star of Milos ble levert til alle seere av filmen. film [21] . Yonkomaen skrevet og illustrert av forfatteren fra 9. april 2009 [22] [23] ble også publisert online på nettstedet Square Enix, mens serien ble publisert i digitalt format fra april 2014 gjennom et samarbeid mellom Yen Press og Square Enix [24] .

I utlandet har mangaen blitt oversatt i flere land, inkludert: i Frankrike av Kurokawa mellom 1. september 2009 og 7. juli 2011 og deretter fra 8. mars 2012 en utgave kalt omnibus, som inneholder to eller tre album i et enkelt bind originaler [25] ; i Spania av Norma Editorial både tankōbon -utgaven [26] og kanzenban [27] ; i Tyskland av Panini Comics mellom 19. september 2006 [28] og 10. april 2012 [29] ; i Sør-Korea av Haksan Publishing mellom 28. april 2004 [30] og 24. mai 2011 [31] ; og i Taiwan av Tong Li Publishing mellom 28. april 2004 og 14. januar 2011 [16] [32] . I Nord-Amerika er mangaen utgitt av Viz Media , som publiserte bindene mellom 3. mai 2005 [33] og 20. desember 2011 [34] , og samlet dem i en enkelt spesialboks solgt 1. november 2011 [35] . Senere ble serien foreslått på nytt i en omnibusversjon som samler tre bind i ett, med de ni bindene utgitt fra 7. juni 2011 [36] til 11. november 2014 [37] . Serien ble også utgitt digitalt 15. april 2014 [38] [39] .

I Italia ble mangaen utgitt av Planet Manga -avdelingen i Panini Comics fra 13. juli 2006 [40] [41] til 3. september 2011 [42] i en utgave identisk med den japanske, men uten smussomslag. I det attende bindet ble inkludert 32 sider kalt Fullmetal Alchemist 0 og inneholder utkast og tanker fra forfatteren [43] . I tillegg til flere opptrykk har mangaen også fått to nye utgaver: Gold-utgaven, bestående av en større størrelse av registeret og utgitt mellom 21. februar 2008 [44] og 15. desember 2011 [45] ; og Gold Deluxe-utgaven med de samme egenskapene som Gold-utgaven, men med tilstedeværelsen av en smussomslag, utgitt på samme datoer som Gold-utgaven [46] [47] .

Anime TV-serier

Fullmetal Alchemist

Mangaen fikk to anime-tilpasninger. Den første 51-episoders animerte TV-serien ble produsert av Square Enix i samarbeid med Aniplex , Dentsu og Mainichi Broadcasting System , mens animasjonen ble betrodd Bones -studioet og regissert av Seiji Mizushima. Romi Park , Rie Kugimiya , Megumi Toyoguchi og Tōru Ōkawa stemte henholdsvis Edward Elric, Alphonse Elric, Winry Rockbell og Roy Mustang [48] . Serien, ganske enkelt kalt Fullmetal Alchemist , ble sendt mellom 4. oktober 2003 og 2. oktober 2004 på Animax , Bandai Channel, TBS og CS Fuji TV NEXT. Den transponerer bare en del av mangaen, og følger trofast papirmotstykket bare for de første bindene, og utvikler deretter en original historie som kulminerer i filmen Fullmetal Alchemist - The Movie: The conqueror of Shamballa . Episodene ble deretter samlet på 13 DVD-er distribuert mellom 17. desember 2003 og 26. januar 2005 [49] . Produksjonskostnadene for denne serien for Square Enix var omtrent 500 millioner yen [50] .

I utlandet ble anime sendt i flere land. For eksempel i Frankrike på Canal + ; i Latin-Amerika på Animax fra 31. juli 2005 til 14. mai 2006; i Singapore på Channel U fra 31. desember 2005 til 16. desember 2006; i Australia fra 4. januar 2006 til 3. april 2006 på Adult Swim ; i Spania på Buzz Channel fra 20. juli 2006 [48] . I USA er serien lisensiert av FUNimation og ble sendt fra 6. november 2004 til 18. mars 2006 på Cartoon Networks Adult Swim [48] [51] , med FUNimation som gir ut 13 DVD-er i to utgaver, den første mellom 8. Februar 2005 [52] og 26. september 2006 [53] , den andre kalt Viridian-samlingen og inneholder ulike bonuser ble distribuert mellom 16. oktober 2007 [54] og 4. mars 2008 [55] ; den første utgaven ble samlet i fire esker med 3-4 DVDer hver mellom 18. september 2007 [56] og 11. mars 2008 [57] mens begge utgavene ble samlet i to esker som samler den første og andre sesongen av serien [58] [ 59] .

I Italia ble serien kjøpt av Panini Video og sendt på MTV -kanalen fra 11. april 2006 [60] til 22. mai 2007 [48] . Den ble deretter sendt på nytt på Cartoon Network -kanalen fra 30. juni 2008 [61] , fra 20. januar 2009 i fullversjon igjen på MTV [62] og fra 9. april 2014 på Sky Man-ga- kanalen [63] . For hjemmevideomarkedet ble det fra og med 6. juli 2006 lagt ut tolv DVD -er i to forskjellige utgaver, en standard og en deluxe, med bonuser av ulike slag, som samler mellom fire og seks episoder [64] [65] ; DVDene ble deretter samlet i to bokssett kalt Fullmetal Alchemist Complete Edition [66] . Etter nedleggelsen av Panini Video ble serien kjøpt opp av Dynit og gjenopplivet i et begrenset opplag på tre bokser, publisert henholdsvis 26. oktober 2011 [67] , 26. desember 2011 [68] og 14. mars 2012 [69] , kalt Limited Metal Boks .

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Fra 5. april 2009 har den andre animerte serien fra Fullmetal Alchemist -mangaen med tittelen Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane ?-kanalene på7påsendtblittno renkinjutsushi - FULLMETAL ALCHEMIST [70] [71] . Serien ble produsert av Square Enix i samarbeid med MBS og realiseringen av animasjonene ble betrodd Bones studio , med Yasuhiro Irie som regissør, Hiroki Kanno som karakterdesigner , Akira Senju som komponist av musikken mens Hiroki Kanno tok seg av veiledning til manus [72] . Romi Paku og Rie Kugimiya reproduserte rollene sine som Elric-brødre, mens Winry Rockbell og Roy Mustangs nye stemmeskuespillere er Megumi Takamoto og Shin'ichirō Miki [73] [74] . Serien ble samlet på 16 DVD-er som ble solgt mellom 26. august 2009 og 24. november 2010 [75] . Som med den første serien, var den totale kostnaden for å produsere denne animeen for Square Enix rundt 500 millioner yen [50] .

Den internasjonale utgivelsen av serien startet gjennom en verdensomspennende begivenhet som så den første episoden gå ut i streaming med original dubbing og på flere språk noen dager etter den japanske sendingen; den ble distribuert av Madman Entertainment for Australia , Dybex for det franske språket, TVB for Hong Kong , i Nord-Amerika av FUNimation og av Animax-Asia for Filippinene, Sør-Asia og Taiwan [76] . Serien ble da også sendt på TV av Virgin 17 i Frankrike, av Animega på Filippinene, Sony Spin i Brasil og Latin-Amerika, av SIC K i Portugal og av ETC ... TV for Chile [77] . I Frankrike har det blitt foreslått en ny dubbing med andre tolker enn den forrige serien, som slipper løs fansens sinne; Dybex fordoblet senere serien i desember 2009 med noen av stemmeskuespillerne fra den første serien som også returnerte til rollene sine for den nye [78] . I USA ble serien sendt på nytt på Adult Swim fra 13. februar 2010 [77] og ble samlet på DVD og Blu-ray Disc utgitt mellom 25. mai 2010 [79] og 2. august 2011 [80] ; 24. april [81] og 17. juli 2012 [82] ble to bokser gitt ut som inneholdt alle episodene av serien.

I Italia ble anime distribuert av The Licensing Machine i streaming med undertekster på italiensk og original lyd på den offisielle YouTube -kanalen til serien og på MTV-nettstedet; de første syv episodene ble utgitt 16. mai 2009, mens resten ble gjort tilgjengelig på ukentlig basis fra 27. mai med tre dagers forsinkelse fra sendingen i Japan [83] [84] . Serien ble deretter sendt, med italiensk dubbing, fra 13. oktober 2009 på MTV med én episode i uken, som ble to fra 6. april 2010 [85] [86] ; kopier fant sted på Man-ga-kanalen fra 20. mai 2013 fra mandag til fredag ​​og deretter fra 7. mai 2014 [87] [88] . Merkelig nok har episode 64 aldri blitt oversatt til italiensk, men kun tekstet. Under Japan Anime Live -arrangementet , som ble holdt i Roma i 2010, kalte de italienske stemmeskuespillerne til Edward Elric og Winry Rockbell , henholdsvis Renato Novara og Elisabetta Spinelli , sluttscenen på livescenen som en hyllest til de tilstedeværende fansen. For hjemmevideomarkedet kjøpte Dynit rettighetene ved å markedsføre et begrenset opplag i fire bokser utgitt mellom 26. oktober 2011 [89] og 23. mai 2012 [90] .

Lett roman

Seks lette romaner ble hentet fra Fullmetal Alchemist -universet , utgitt av Square Enix og skrevet av Makoto Inoue mens Hiromu Arakawa ga noen illustrasjoner:

I tillegg har fire spillromaner [98] blitt hentet fra videospillene inspirert av serien . Den første, publisert 30. juli 2004 og skrevet av Makoto Inoue, har tittelen Hagane no renkinjutsushi: Tobenai tenshi (鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ な い 天使? ) Og er basert på videospillet Angelist og Full the Brometal. 99] ; det andre er inspirert av videospillet Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir og heter Hagane no renkinjutsushi: Akaki erikushiru no akuma (鋼 の 錬 金 術 師 赤 き ゔ リ ク) publisert avリ ク? Jun Eishima den 24. desember 2004 og ] ; den tredje, skrevet igjen av Jun Eishima og publisert 21. november 2005, er basert på videospillet Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shōjo og har tittelen Hagane no renkinjutsushi: Kami o tsugu shōjo (鋼 の 錬 凫 の 錥 凫 の継 ぐ 少女? ) [101] . Den fjerde og siste spillromanen, skrevet av Sōji Machida, har tittelen Hagane no renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist: Tasogare no shōjo (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁 遮 王儷2. april ) og ble publisert den 2. april, 2. [102] .

Guidebok og kunstbok

For å fordype universet til Fullmetal Alchemist og dets karakterer, er det laget fem forskjellige guider. Tre av disse, Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook (鋼の錬金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク? ) Utgitt 28. november 02 , 20. november, 20. november .師 パ ト ト2. april 2005 2. april 2005 ) 104 ] og Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook 3 (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク パ ー フ フ ェ ク ト ト ガ の の 金 金 術 師 師 師 ー 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術 術術. inneholde innsikt om alkymi, kuriositeter rundt serien og intervjuer gitt av forfatteren. En ekstra guide med tittelen Hagane no renkinjutsushi - Hagaren kenkyūjo DX (鋼 の 錬 金 術 師 ハ ガ レ ン 研究所 DX ? ) Og publisert 30. september 2004, er en samling av spørsmål og forfattere om fansen av spørsmål og svar. serien [106] , mens en annen guide, Fullmetal Alchemist Character Guide (鋼 の 錬 金 術 師 キ ャ ラ ク タ ー ガ イ ド? ) , som ble utgitt 29. mai 2009, ble utgitt i 29. mai, over 2. serien [107] . En databok med tittelen Fullmetal Alchemist Chronicle (鋼 の 錬 金 術 師 CHRONICLE ? ) ble også publisert 29. juli 2011, og inneholder noen intervjuer, innsikt i mangaens univers og noen spesielle kapitler [108] [109] .

Illustrasjonene, både upubliserte og allerede vist i mangaen, har blitt samlet i tre forskjellige kunstbøker : The art of Fullmetal Alchemist (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST Arakawa Hiromu Illustrasjonsbok FULLMETAL ALCHEM ) ble publisert på 9 sider av FULLMETAL ALCHEM . 27. februar 2004 [110] [111] ; The art of Fullmetal Alchemist 2 (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST 2 巻 Arakawa Hiromu illustrasjonsbok FULLMETAL ALCHEMIST 2 ? ) Ble utgitt 22. mars 2002, skapt av 5012 sider og 30 sider av forfatteren 0 og 02 sider 112] [113] ; og Arakawa Hiromu illustrasjonsbok FULLMETAL ALCHEMIST 3 (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST 3 ? ) , utgitt 22. april 2011 og inneholder 144 sider med illustrasjoner og 100 skapninger om illustrasjoner og 100 kommentarer fra forfatteren. [109] [114] .

Fra den animerte serien ble det også hentet fire guidebøker utgitt mellom 12. august 2009 og 12. august 2010 som inneholder informasjon om karakterene i serien og intervjuer med stemmeskuespillerne [115] [116] , to postkortbøker som inneholder illustrasjoner av personalet og utgitt på 22. desember 2009 og 12. august 2010 [117] [118] , en animasjonsbok 22. november 2010 [119] mens fra den andre filmen i serien ble tatt en illustrasjonsbok av Konishi Kenichi, karakterdesigner av filmen, og en fanbok utgitt 31. januar 2012 [120] [121] .

Soundtrack

Lydsporet til den første anime-serien ble komponert av Michiru Oshima og produsert av Aniplex . Sporene, sammen med initialene og noen nytolkninger fremført av orkestre, har blitt samlet på tre CD-er, distribuert av Sony , den første inneholder 33 spor og utgitt 24. mars 2004 [122] , den andre inneholder 30 spor og ble lagt ut for salg den 15. desember 2004 [123] og den siste inneholder 27 spor og utgitt 18. mai 2005 [124] ; en annen CD, med de samme komponistene og med deltagelse av Moscow International Symphony Orchestra, ble utgitt 20. juli 2005 og inneholder 46 spor fra filmen The Conqueror of Shamballa [125] . Tre andre CD-er som inneholder musikken og sangene til Fullmetal Alchemist: Brotherhood , komponert av Akira Senju og igjen distribuert av Sony, ble utgitt 14. oktober 2009, 24. mars 2010 og 7. juli 2010 med 36 spor hver [126] [ 127 ] [128] . Et album som inneholder musikken hentet fra filmen The sacred star of Milos ble også utgitt 29. juni 2011 [129] .

Noen samlingsalbum har blitt gitt ut som inneholder åpnings- og avslutningstemaene komponert for begge seriene: den første CDen, som inneholder alle temaene i den første serien, ble utgitt 23. februar 2005 [130] mens en andre CD inneholder temaene til den første serien men i instrumental ble publisert 3. oktober 2007 [131] ; et tredje album ble gitt ut 28. juli 2010 og inneholder to CD-er med sangene presentert både i versjonen de ble sendt i og i deres utvidede versjon [132] ; et siste album, utgitt 29. februar 2012, består av to CD-er som inneholder temaene til begge seriene [133] .

Fem album kalt Hagaren-sangfiler og hver dedikert til en annen karakter har blitt gitt ut, som inneholder musikk fra Fullmetal Alchemist -serien og karaokespor tolket av stemmeskuespillerne til Edward Elric, Roy Mustang, Alphonse Elric, Winry Rockbell og Maes Hughes . De fem CD-ene ble gitt ut mellom 18. august 2004 og 20. juli 2005 [134] [135] [136] [137] [138] . Med samarbeidet med rockegruppen The Alchemists ble det spilt inn fire singler fra Fullmetal Alchemist: Brotherhood , hver nytolket av fire forskjellige stemmeskuespillere: Romi Park , Rie Kugimiya , Mamoru Miyano og Nana Mizuki som henholdsvis spilte rollene som Edward Elric i serien , Alphonse Elric, Ling Yao og Lan Fan. De to første CD-ene ble lagt ut for salg 14. oktober 2009, mens de to resterende 9. desember 2009 [139] [140] [141] [142] ; 26. mai 2010 ble de fire singlene samlet på en 12-spors CD [143] .

Filmer

To animasjonsfilmer ble produsert av Bones-studioet: den første, Fullmetal Alchemist - The Movie: The Conqueror of Shamballa (鋼 の 錬 金 術 師 - 映 画 ： シ ャ ン バ ラ 々げ 徾 々 を 徾wo yukumono ? ) Ble regissert av Seiji Mizushima og vist på japanske kinoer 23. juli 2005 som finalen i den animerte serien Fullmetal Alchemist [144] ; Den andre, Fullmetal Alchemist - den hellige stjernen i Milos (鋼 の 金 術 師 嘆 き の 丘 （ミ ロ ス） 聖 な る 星 星 Hagane no renkinjutsushi - mirosu no sei -naru hoshi ? ) , Basert på Brotherhood Series -serien men forteller en original historie, regissert av Kazuya Murata og vist 2. juli 2011 [145] .

1. desember 2017 ga Warner Bros. ut en live action-film i Japan. I Italia er filmen tilgjengelig på Netflix. Produksjonen av filmen ble gjort offisiell i mars 2016, med Fumihiko Sori og Ryōsuke Yamada som Edward Elric som regissør [146] . Resten av rollebesetningen ble avslørt i mai, inkludert Tsubasa Honda som Winry Rockbell, Dean Fujioka som Roy Mustang, Fumiyo Kohinata som General Hakuro, Ryūta Satō som Maes Hughes og Jun Kunimura som Tim Marcoh . 147] . Innspillingen av filmen startet 7. juni i Volterra og i august flytter de til Japan, hvor de avslutter [148] . Som avslørt av regissøren, vil filmen bestå av et enkelt kapittel, uten inndeling i deler, og Eds alder vil være 20, i stedet for 15 i mangaen [149] .

På slutten av 2017 ble live-action- transponeringen av historien laget, Fullmetal Alchemist , en film regissert av Fumihiko Sori og med Ryōsuke Yamada som spiller tittelrollen.

OAV

Seks OAV- er er hentet fra serien , hvorav tre er basert på den første animerte serien mens de resterende tre på den andre. De tre OAV-ene i den første serien, regissert av Seiji Mizushima og produsert av Bones, ble samlet i en DVD kalt Fullmetal Alchemist Premium Collection og utgitt 29. mars 2006 [150] [151] : den første av disse, også vist på anledningen til Universal Studios , er Hagane no renkinjutsushi nana dai homunkurusu VS kokka renkinjutsushi gundan (鋼 の 錬 金 術 師 七大 ホ ム ン ク ル巶壡鸬嶶 壡 師 巶 壡 師 并1 minutt ? i et parallelt univers hvor de syv homunculus kolliderer med alkymister [152] ; den andre er en 6-minutters OAV laget for å feire slutten på produksjonen av filmen The Conqueror of Shamballa kalt Hagane no renkinjutsushi enkai-hen (鋼 の 錬 金 術 師 宴会 篇? ) [153] ; den tredje er en OAV satt i 2005, med tittelen Hagane no renkinjutsushi kodomo-hen (鋼 の 錬 金 術 師 子 供 篇? ) , med Edward Elrics barnebarn [154] i hovedrollen .

Den første OAV basert på Fullmetal Alchemist: Brotherhood -serien var Blind Alchemist (盲目 の 錬 金 術 師 Mōmoku no renkinjutsushi ? ) ; satt inn i den første DVD-en i serien utgitt 26. august 2009 i Japan, tilpasser den en historie skrevet av Arakawa i Fullmetal Alchemist Guidebook [155] . Den andre, Simple na hitobito (シ ン プ ル な 人 々? ) , ble inkludert i den femte DVD-en i serien utgitt 23. august 2009, mens den tredje og siste OAV-en ble inkludert i den niende DVD-en i serien utgitt i april 21, 2010 med tittelen Shishō monogatari. (師 匠 物語? ) Og er begge tilpasninger av historier satt inn av Arakawa i guideboken [156] [157] .

Videospill

Elleve videospill er hentet fra serien, alle utviklet for hjemmeplattformene Sony og Nintendo . Det første videospillet som ble utgitt, både i Japan og på det vestlige markedet, var Fullmetal Alchemist and the Broken Angel 25. desember 2003 for PlayStation 2 , etterfulgt av Fullmetal Alchemist: Dream Carnival 26. august 2004, Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir den 22. september 2004 og Fullmetal Alchemist 3: Kami eller tsugu shōjo den 21. juli 2005. De ble fulgt av to PSP -spill , Hagane no renkinjutsushi: Senaka eller takuseshimono og Hagane no renkinmetok Alchemuist no - Yankusjutsushi: hei e , utgitt 15. oktober 2009 og 20. mai 2010 [158] [159] .

På Nintendo-konsollene var det første videospillet, 22. juli 2004 på Game Boy Advance , Fullmetal Alchemist: Omoide no sonata [160] , etterfulgt av de to titlene for Nintendo DS Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy og Fullmetal Alchemist: Trading Card Game utgitt 21. juli 2005 i Japan og 12. desember 2006 i USA den første, 15. oktober 2007 i USA alene den andre [161] ; to andre titler, utviklet for Wii , ble utgitt i Japan 13. august 2009 og 10. desember 2009 og med tittelen Hagane no renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Akatsuki no ōji og Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk [162] [163] . Square Enix har annonsert mobilvideospillet Fullmetal Alchemist Mobile , som kommer ut sommeren 2022 i Japan [164] .

Andre medier

Tre drama-CDer ble gitt ut henholdsvis 28. mars 2003, 28. mai 2004 og 31. mai 2005. Den første har tittelen Hagane no renkinjutsushi vol 1: Sareki no daichi (鋼 の 錬 金 術 帮礫 眰夫 眰夫) er basert på ? den første lette romanen , den andre Hagane no renkinjutsushi: Itsuwari no hikari, shinjitsu no kage (鋼の錬 金 術 師 偽 り の 光 、 真 実 の 影 の 影 の 影 実 の 影the ? Hagane no renkinjutsushi vol 3: Togabitotachi no kizuato (鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 咎 人 た ち の 傷 跡? ) er basert på et manus skrevet på nytt av [16 ] Sh.ō [16 ] 6 . Tre spesialiteter ble også gitt ut, delt inn i seks deler, kun markedsført med Monthly Shōnen Gangan magazine : den første kom ut i april og mai 2004-utgavene, den andre kom ut i november og desember 2004-utgavene, mens den siste i utgavene av februar og mars 2009.

Mangaen inspirerte også radioprogrammet Hagaren hosokyoku på Nippon Cultural Broadcasting-kanalen med gjester fra de forskjellige stemmeskuespillerne i serien, intervensjoner spilt inn først på en spesiell CD utgitt 7. juli 2004 og deretter på fem CD-er utgitt mellom 18. mai 2005 og 22. februar 2006 [168] [169] [170] .

Fra august 2005 ble et kortspill basert på Fullmetal Alchemist produsert og distribuert av JoyRide Entertainment for USA markedsført og trukket tilbake fra markedet i juli 2007 [171] [172] .

Mottak

Salg

Fullmetal Alchemist er en av de mest kommersielt suksessrike mangaene i Japan, etter å ha overskredet 50 millioner solgte eksemplarer på tidspunktet for utgivelsen av det 27. bindet, og utgjør den bestselgende serien til forlaget Square Enix [173] [174] . Serien har også solgt over 14 millioner eksemplarer i resten av verden, og nådde dermed totalt 64 millioner solgte eksemplarer [175] . Disse tallene økte, i juni 2013, til 61 millioner eksemplarer trykt i Japan og 13,4 millioner utenlands [176] . Før sendingen av den første animerte serien var mangavolumene rundt totalt salg på 150 000 eksemplarer per bind, for så å øke til 1 500 000 etter avslutningen av tilpasningen [50] ; en ny økning ble registrert etter sendingen av den andre animasjonsserien, som brakte mangaens gjennomsnittlige volumsalg fra 1 900 000 til 2 100 000 eksemplarer [50] . Serien var den syvende mest solgte i bruktmarkedet i 2014 [177] . I USA var verket ofte blant de bestselgende manga- og grafiske romanene i 2010 [178] [179] og den åttende beste mangaen i 2012 av Viz Media [180] mens DVD-en til anime ofte var blant bestselgerne i sektoren, alene som okkuperer 28 % av det amerikanske markedet [181] . Selv i Italia har mangaen vært vellykket, og har alltid plassert seg blant de 10 bestselgende volumene i måneden [182] [183] ​​[184] [185] [186] [187] og kommer på tredjeplass plass blant de mest populære shōnen -serien til Planet Manga [188] . Den animerte serien har garantert Square Enix-inntekter på 2.310 millioner yen, hvorav 1.620 millioner er fra den første serien og de resterende 690 millioner fra den andre [50] .

Suksessen til Fullmetal Alchemist i Japan var slik at den viket for et ekte fenomen som involverte underholdningsgiganter som Bandai , i skapingen av videospill og varer, eller Sony , for distribusjon av lydspor [189] . Den vises på topp 10 av mangaen som er mest populær blant lesere på MyAnimeList.net og Anime News Network [190] [191] nettsteder , mens Fullmetal Alchemist: Brotherhood på de samme nettstedene og på IGN og Internet Movie Database rangerer først eller andre som topprangert anime [192] [193] [194] [195] . Den første animerte serien er regnet blant periodens beste anime i flere meningsmålinger [196] [197] [198] . Edward Elrics karakter figurerer på åttende plass på IGNs rangering av beste anime-karakterer, på grunn av hans flerdimensjonalitet og hans innovative tilnærming til den klassiske shōnen -helten [199] .

Kritikk

Fullmetal Alchemist har blitt positivt mottatt av kritikere. I følge forfatteren Jason Thompson, til tross for at den startet på en måte som er ganske lik andre shōnen , viser serien seg å være over gjennomsnittet: det endelige målet til de to hovedpersonene er faktisk ikke å søke hevn eller bare å være den sterkeste, men å få kvitt syndene begått i fortiden; sammenstøtene, i noen blodige tilfeller, er godt representert og er basert på taktikk og etterretning; kvinnekarakterene er sterke og karismatiske og antagonistene mørke og urovekkende. Mangaen klarer også å fortelle mer alvorlige temaer som krig , politisk korrupsjon og folkemord , uten å miste troverdighet når man i stedet slipper kneblene og vitsene, i en vellykket og effektiv blanding, som ifølge kritikeren «vil bli husket som én. av de store shōnen - klassikerne på 2000-tallet " [200] . Hilary Goldstein fra IGN og Jarred Pine fra Mania Entertainment deler samme oppfatning, og understreker Arakawas dyktighet i å balansere komiske øyeblikk med mer dramatiske og actionfylte [201] [202] . Andre styrker ved serien har blitt identifisert i den sterke personaliseringen av karakterene, hver med et unikt og gjenkjennelig utseende til tross for at mange har på seg de samme uniformene som hæren [203] , og i deres utvikling gjennom historien, noe som fører til at mange av dem til endre sin tro og modnes [204] .

Til tross for de radikale forskjellene med mangaen, ble Fullmetal Alchemists første anime-serie generelt verdsatt på historienivå [205] [206] . Jeremy Crocker fra Anime News Network sa at konstant gjenbruk av karakterer og situasjoner fra tidligere historiebuer bidrar til å holde det friskt og øke forventningene; av en annen oppfatning, men Samuel Arbogast fra THEM Anime, som anså de mange tilbakeblikkene som kjedelige [189] [207] . På den annen side var meningen til Maria Lin fra Animefrine negativ, som uttalte at "temaene i serien er gisler for overdreven sentimentalitet" og at den antatte utviklingen av karakterene ikke er til stede, og siterer for eksempel Elric-brødrene som gjentatte ganger fortsette å begå de samme feilene [208] . På den annen side var den positive oppfatningen for animasjon og lydspor [189] enstemmig .

I de første episodene av animeen Fullmetal Alchemist: Brotherhood ble kritikken fremsatt for å foreslå gjentatte hendelser som var for lik den første serien, og straffet spenningen [209] . Til tross for dette anså anmelderne Hope Chapman og Theron Martin at Brotherhood var klart overlegent det forrige på grunn av tilstedeværelsen av et plott som var mer i samsvar med den originale historien og enklere og mer flytende animasjoner [210] [211] . Av samme oppfatning Chris Beveridge fra Mania Entertainment, som kalte de nye episodene "solide" og mer i tråd med det emosjonelle temaet til den originale serien [212] [213] . Charles Solomon fra Los Angeles Times rangerte serien som nummer to på listen over beste anime i 2010 [214] .

Anerkjennelser

Mangaen har blitt tildelt flere nasjonale og internasjonale priser: i 2004 den 49. Shogakukan-prisen for manga [215] ; prisen for beste originale historie i 2006 på Tokyo International Anime Fair [216] ; en pris i kategorien New Artist Prize ved den femtende utgaven av Osamu Tezuka kulturpris [217] ; en Seiun-pris for beste sci-fi-tegneserie i 2011 [218] . På Eagle Awards fikk serien en nominasjon i 2010 og en seier i 2011 begge årene i mangakategorien [219] [220] ; i 2011 ble den også inkludert på tiendeplass blant årets ti bøker av magasinet Da Vinci Magazine [221] .

Den første anime-tilpasningen feide konkurransen under Anime Grand Prix 2003 , og vant i kategoriene, beste tittel, beste episode ( Night of the Chimaera's Cry ), beste mannlige karakter (Edward Elric), beste kvinnelige karakter ( Riza Hawkeye ), beste stemme skuespiller (for Eds stemmeskuespillerinne, Romi Park ) og beste sang ( Melissa fra Porno Graffitti ) [222] . I det følgende års konkurranse ble den siste episoden München 1921 kåret til beste episode [223] . På Tokyo International Anime Fair ble serien tildelt beste originalhistorie [224] .

I Manga Sōsenkyo 2021-avstemningen fra TV Asahi stemte 150 000 mennesker deres topp 100 manga-serier og Fullmetal Alchemist rangert som 9. [225] .

Merknader

  1. ^ a b c Hiromu Arakawa,Fullmetal Alchemist bind 17 , Panini Comics , 2008.
  2. ^ Hiromu Arakawa,Fullmetal Alchemist bind 2 , Panini Comics , 2006.
  3. ^ Hiromu Arakawa,Fullmetal Alchemist bind 1 , Panini Comics , 2006.
  4. ^ Hiromu Arakawa,Fullmetal Alchemist bind 4 , Panini Comics , 2006.
  5. ^ Hiromu Arakawa,Fullmetal Alchemist bind 6 , Panini Comics , 2006.
  6. ^ Fujie, Wyman 2007 , s. 15 .
  7. ^ a b c d e Intervju med Fullmetal Alchemist mangaka (oversettelse) , på anime-source.com , 22. september 2004. Hentet 27. januar 2015 (arkivert fra originalen 6. august 2007) .
  8. ^ Fujie, Wyman 2007 , s. 15-16 .
  9. ^ a b c d e ( EN ) Amos Wong, Equivalent Exchange , Newtype USA , januar 2006.
  10. ^ Fujie, Wyman 2007 , s. 19 .
  11. ^ ( JA ) Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Perfect Guidebook 2 (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ クs . 0 , 2 pp. 168-172, ISBN  978-4-7575-1426-3 .
  12. ^ Siste fra Japan! , i Panini Comics , 12. november 2010. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  13. ^ Square Enix feirer slutten på Fullmetal Alchemist , på AnimeClick.it , 14. juni 2010. Hentet 23. januar 2015 .
  14. ^ Hiromu Arakawa jobber med et ekstra kapittel av Fullmetal Alchemist , på AnimeClick.it , 8. august 2010. Hentet 23. januar 2015 .
  15. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 1 巻, på Square Enix . Hentet 25. januar 2015 .
  16. ^ a b Fullmetal Alchemist (manga) [Utgivelsesdatoer] , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  17. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 完全 版 18 巻 （完） , på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  18. ^ Japan: fra juni en deluxe-versjon for Fullmetal Alchemist , på AnimeClick.it , 9. mai 2011. Hentet 23. januar 2015 .
  19. ^ For å feire Gangans 20 år: Arakawa kommer tilbake med FMA; 3 nye manga , på AnimeClick.it , 12. april 2011. Hentet 23. januar 2015 .
  20. ^ Fullmetal Alchemist Perfect Edition, i Japan fra juni - Og i Italia? , på tegneseriebloggen , 8. mai 2011. Hentet 23. januar 2015 .
  21. ^ Fullmetal Alchemist: bind 11.5 , på Nanodà , 13. mai 2011. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 2. oktober 2015) .
  22. ^ Fullmetal Alchemist stripet manga tilgjengelig online , på AnimeClick.it , 20. april 2009. Hentet 23. januar 2015 .
  23. ^ Fullmetal Alchemist Creator Posts Gratis 4-Panel Manga , på Anime News Network , 12. april 2009. Hentet 23. januar 2015 .
  24. ^ Square Enix digital manga , på Komixjam , 26. mars 2014. Hentet 23. januar 2015 .
  25. ^ ( FR ) FULLMETAL ALCHEMIST - TI (VOL.1-2-3) , på Kurokawa . Hentet 23. januar 2015 .
  26. ^ ( ES ) FULLMETAL ALCHEMIST SERIES , på Norma Editorial . Hentet 23. januar 2015 .
  27. ^ ( ES ) FULLMETAL ALCHEMIST KANZENBAN SERIES , på Norma Editorial . Hentet 23. januar 2015 .
  28. ^ ( DE ) FULLMETAL ALCHEMIST 1 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 29. mars 2015) .
  29. ^ ( DE ) FULLMETAL ALCHEMIST 27 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 29. mars 2015) .
  30. ^ ( KO ) 강철 의 연금술사 1 권 , på Haksan Publishing . Hentet 25. januar 2015 .
  31. ^ ( KO ) 강철 의 연금술사 27 권 , på Haksan Publishing . Hentet 25. januar 2015 (arkivert fra originalen 5. juli 2017) .
  32. ^ Fullmetal Alchemist manga faktaark , Anime News Network .
  33. ^ Fullmetal Alchemist (GN 1 av 27) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  34. ^ Fullmetal Alchemist (GN 27 av 27) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  35. ^ Fullmetal Alchemist - Komplett bokssett (GN 1-27 av 27) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  36. ^ Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 1) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  37. ^ Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 9) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  38. ^ Fullmetal Alchemist (eBok 1 av 27) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  39. ^ Fullmetal Alchemist (e-bok 27 av 27) , på Anime News Network . Hentet 23. januar 2015 .
  40. ^ Fullmetal Alchemist 1 News , på AnimeClick.it . Hentet 23. januar 2015 .
  41. ^ Fullmetal Alchemist manga , på Panini Comics , 19. juni 2006. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  42. ^ Fullmetal Alchemist 27 Ultimo , på AnimeClick.it . Hentet 23. januar 2015 .
  43. ^ Fullmetal Alchemist n.0 - et spesialnummer som kommer i mai , på tegneseriebloggen , 17. mars 2008. Hentet 23. januar 2015 .
  44. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD 1 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  45. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD 27 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  46. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD DELUXE 1 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  47. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD DELUXE 27 , på Panini Comics . Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  48. ^ a b c d ( EN ) Fullmetal Alchemist animeark , Anime News Network .
  49. ^ ( JA ) Hagarens historie , på Aniplex . Hentet 26. januar 2015 (arkivert fra originalen 15. april 2009) .
  50. ^ a b c d e ( JA )劇 的 3 時間 SHOW ： 『咲 -Saki-』 『鋼 の 錬 金 術 師』 の 田 口 浩 司 プ ロ デ ュ ー サ ー が 語 る、儲 か る ア ニjuni 2009 juni 2015 .
  51. ^ Fullmetal Alchemist on Adult Swim Saturday , Anime News Network , 5. november 2004. Hentet 25. januar 2015 .
  52. ^ Fullmetal Alchemist - Starter Set + Artbox (DVD 1 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  53. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood (DVD 13 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  54. ^ Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - The Alchemist's Curse (DVD 1 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  55. ^ Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - Brotherhood (DVD 13 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  56. ^ Fullmetal Alchemist - Box Set 1 (DVD 1-4 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  57. ^ Fullmetal Alchemist - Box Set 4 (DVD 11-13 av 13) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  58. ^ Fullmetal Alchemist - The Complete First Season (DVD) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  59. ^ Fullmetal Alchemist - 1. sesong [Viridian Collection] (DVD) , på Anime News Network . Hentet 24. januar 2015 .
  60. ^ Aprilnyheter , på Panini Comics , 12. april 2006. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  61. ^ Paradise Kiss og Fullmetal Alchemist på SKY fra 30. juni på AnimeClick.it 22. juni 2008. Hentet 23. januar 2015 .
  62. ^ Fullmetal Alchemist er tilbake i full reprise på MTV , på AnimeClick.it , 20. januar 2009. Hentet 23. januar 2015 .
  63. ^ Fullmetal Alchemist ankommer Man-Ga (Sky-kanal 149) , på Mangaforever 8. april 2014. Hentet 23. januar 2015 .
  64. ^ Endelig Fullmetal! , i Panini Comics , 18. juni 2006. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  65. ^ Fullmetal-finale! , i Panini Comics , 5. juli 2007. Hentet 23. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  66. ^ Fullmetal Alchemist Complete Edition , på AnimeClick.it , 13. oktober 2007. Hentet 23. januar 2015 .
  67. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 1 , på Dynit . Hentet 23. januar 2015 .
  68. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 2 , på Dynit . Hentet 23. januar 2015 .
  69. ^ Fullmetal Alchemist Limited Metal Box 3 , på Dynit . Hentet 23. januar 2015 .
  70. ^ Fullmetal Alchemists nye animerte serie i april 2009 , på AnimeClick.it , 8. desember 2008. Hentet 24. januar 2015 .
  71. ^ En film i produksjon for Fullmetal Alchemist: Brotherhood , på AnimeClick.it , 4. juli 2010. Hentet 24. januar 2015 .
  72. ^ Nyheter om den nye Fullmetal Alchemist: ansatte bekreftet , på AnimeClick.it , 12. januar 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  73. ^ New Fullmetal Alchemist, endelig en første ekte teaser , på AnimeClick.it , 8. februar 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  74. ^ Fullmetal Alchemist 2009: ny trailer og info! , på AnimeClick.it , 9. mars 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  75. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Release Dates] , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  76. ^ Fullmetal Alchemist 2009 i verdensomspennende simulcasting, men ikke i Italia , på AnimeClick.it , 12. april 2009. Hentet 25. januar 2015 .
  77. ^ a b Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Anime News Network .
  78. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Trivia] , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  79. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Del 1 (Blu-Ray 1 av 5) , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  80. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Del 5 (DVD 5 av 5) , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  81. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 1 (Blu-Ray) , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  82. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 2 (Blu-Ray) , på Anime News Network . Hentet 25. januar 2015 .
  83. ^ Fullmetal Alchemist Brotherhood, streaming for Panini , på AnimeClick.it , 13. mai 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  84. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood streamer også på MTV.it , på AnimeClick.it , 18. mai 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  85. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood 13. oktober på MTV! , på AnimeClick.it , 29. september 2009. Hentet 24. januar 2015 .
  86. ^ Anime Night, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Doubles , på AnimeClick.it , 22. mars 2010. Hentet 24. januar 2015 .
  87. ^ Man-Ga: The Return of Fullmetal Alchemist: Brotherhood! , på AnimeClick.it , 26. april 2013. Hentet 24. januar 2015 .
  88. ^ Også Fullmetal Alchemist: Brotherhood på Skys Man-Ga-kanal , Mangaforever , 11. april 2014. Hentet 24. januar 2015 .
  89. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood Limited Metal Box 1 , på Dynit . Hentet 24. januar 2015 .
  90. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood Limited Metal Box 4 , på Dynit . Hentet 24. januar 2015 .
  91. ^ ( JA )小説 鋼 の 錬 金 術 師 砂礫 の 大地, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  92. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術, Square Enix , 16. mars 2008 (arkivert fra originalen 16. mars 2008) .
  93. ^ ( EN )小説 鋼 の 錬 金 術 師 2 巻 囚 わ れ の 錬 金 術 師, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  94. ^ ( JA )小説 鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 白 い 花 の 舞 う 谷, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  95. ^ ( JA )小説 鋼 の 錬 金 術 師 4 巻 遠 い 空 の 下 で, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  96. ^ ( JA )小説 鋼 の 錬 金 術 師 5 巻 そ れ ぞ れ の 絆, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  97. ^ ( JA )説 鋼 の 錬 金 術 師 6 巻 新 た な 始 ま り, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  98. ^ Lett roman basert på spill og videospill av forskjellige sjangre.
  99. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ な い 天使, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  100. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 2 巻 赤 き エ リ ク シ ル の 悪 魔, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  101. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 神 を 継 ぐ 少女, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  102. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁 の 王子 - 黄昏 の 少女, på Square Enix . Hentet 26. januar 2015 .
  103. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク, på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  104. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 2 巻, på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  105. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 3 , på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  106. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 ハ ガ レ ン 研究所 DX , på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  107. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 キ ャ ラ ク タ ー ガ イ ド, på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  108. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 CHRONICLE , på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  109. ^ a b Fullmetal alkymist: info om siste kunstbok og databok , om Mangaforever , 9. mars 2011. Hentet 27. januar 2015 .
  110. ^ ( JA )荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST , på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  111. ^ HIROMU ARAKAWA FULLMETAL ALCHEMIST ILLUSTRASJONSBOK , på Panini Comics . Hentet 27. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  112. ^ THE ART OF FULLMETAL ALCHEMIST 2 , på Panini Comics . Hentet 27. januar 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  113. ^ ( JA )荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST 2 巻, på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  114. ^ ( JA )荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST 3 , på Square Enix . Hentet 27. januar 2015 .
  115. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 OFFISIELL GUIDEBOK FOR FULLMETAL ALCHEMIST , på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  116. ^ ( JA ) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 OFFISIELL GUIDEBOK FOR FULLMETAL ALCHEMIST4 , på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  117. ^ ( JA ) TV-ANIMASJON 鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST POSTKORTBOK , på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  118. ^ ( JA ) TV ANIMASJON 鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST POSTKORTBOK2 , på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  119. ^ ( JA ) TV-ANIMASJON 鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST 原 画集, på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  120. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 嘆 き の 丘 の 聖 な る 星, på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  121. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 嘆 き の 丘 の 聖 な る 星 OFFISIELL MINNE-FANBOOK , på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  122. ^ Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Originalt lydspor , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  123. ^ Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Original Soundtrack 2 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  124. ^ Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) Originalt lydspor 3 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  125. ^ Teaterspill Fullmetal Alchemist The Conqueror of Shambala - Originalt lydspor , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  126. ^ Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  127. ^ ( NO ) FULLMETAL ALCHEMIST Original Soundtrack 2 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  128. ^ ( NO ) FULLMETAL ALCHEMIST Originalt lydspor 3 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  129. ^ ( NO ) FULLMETALALKEMIST Nageki no Oka no Seinaru Hoshi Originalt lydspor , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  130. ^ ( NO ) FULLMETAL ALCHEMIST COMPLETE BEST [Regular Edition] , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  131. ^ Fullmetal Aichemist TV Animasjon Temasanger - Instrumental versjon , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  132. ^ FULLMETAL ALCHEMIST FINAL BEST [w / DVD, Limited Pressing] , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  133. ^ Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkin Jutsushi) The Best , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  134. ^ ( NO ) HAGAREN SONG FILE - EDWARD ELRICK , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  135. ^ HAGAREN SONG FILE - ROY MUSTANG , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  136. ^ HAGAREN SONG FILE - ALPHONSE ELRIC , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  137. ^ ( NO ) HAGAREN SONG FILE -WINRY ROCKBELL- , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  138. ^ HAGAREN SONG FILE -MAES HUGHES- , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  139. ^ Theme of Edward Elric av The Alchemists , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  140. ^ Theme of Alphonse Elric av The Alchemists , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  141. ^ Theme of Ling Yao av ​​THE ALCHEMISTS , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  142. ^ Tema for Lan Fan av THE ALCHEMISTS , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  143. ^ Theme of Fullmetal Alchemist av The Alchemists , på CD Japan . Hentet 30. januar 2015 .
  144. ^ Fullmetal Alchemist - The Movie: Conqueror of Shamballa , Anime News Network .
  145. ^ Fullmetal Alchemist - The Holy Star of Milos , Anime News Network .
  146. ^ Live -Action "Fullmetal Alchemist" Film Works Its Magic i 2017 , på Crunchyroll , 30. mars 2016.
  147. ^ Full Metal Alchemist Manga får live-action-film vinteren 2017 , på Anime News Network , 23. mai 2016. Hentet 27. juni 2016 .
  148. ^ Volterra, Full Metal Alchemist film shot, fans unleashed , La Nazione , 7. juni 2016. Hentet 27. juni 2016 .
  149. ^ Live -Action Fullmetal Alchemist Director avslører flere detaljer om film , på Anime News Network , 29. mai 2016. Hentet 27. juni 2016 .
  150. ^ FullMetal Alchemist: en DVD med 3 nye OAV-er og en uutgitt en , på AnimeClick.it , 17. januar 2006. Hentet 26. januar 2015 .
  151. ^ Fullmetal Alchemist: Premium Collection , Anime News Network .
  152. ^ Fullmetal Alchemist: Seven Homunculi VS State Alchemists , Anime News Network .
  153. ^ Fullmetal Alchemist: Chibi Party , Anime News Network .
  154. ^ Fullmetal Alchemist: Kids , Anime News Network .
  155. ^ Allerede en OAV for den nye Fullmetal Alchemist: Brotherhood , på AnimeClick.it , 29. april 2009. Hentet 26. januar 2015 .
  156. ^ Uutgitt episode i den nye Fullmetal Alchemist: Brotherhood DVD , på AnimeClick.it , 8. februar 2010. Hentet 26. januar 2015 .
  157. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood (OAV) [Titler] , på Anime News Network . Hentet 26. januar 2015 .
  158. ^ Hagane no Renkinjutsushi : Senaka eller Takuseshimono , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  159. ^ Hagane no Renkinjutsushi : Fullmetal Alchemist - Yakusoku no Hi e , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  160. ^ Fullmetal Alchemist: Omoide no Sonata , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  161. ^ Fullmetal Alchemist: Trading Card Game , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  162. ^ Hagane no Renkinjutsushi : Fullmetal Alchemist - Akatsuki no Ouji , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  163. ^ Fullmetal Alchemist : Daughter of the Dusk , på Gamefaqs . Hentet 14. april 2015 .
  164. ^ Alex Mateo, Fullmetal Alchemist Mobile Game's 1st Promo Video Reveals Summer 2022 Lansering , på Anime News Network , 17. desember 2021. Hentet 30. desember 2021 .
  165. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 Vol1 砂礫 の 大地, på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  166. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 偽 り の 光 、 真 実 の 影, på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  167. ^ ( JA )鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 咎 人 た ち の 傷 跡, på Square Enix . Hentet 28. januar 2015 .
  168. ^ Radio DJCD Hagaren ( Fullmetal Alchemist / Hagane no Renkin Jutsushi ) Hosokyoku - Kaku no Chigai wo Miseteyaru Special , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  169. ^ Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Take 1 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  170. ^ Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Take 5 , på CD Japan . Hentet 28. januar 2015 .
  171. ^ Fullmetal Alchemist TCG Announced , på Anime News Network , 15. mars 2005. Hentet 1. februar 2015 .
  172. ^ Http://icv2.com/articles/comics/view/11000/rip-fma-tcg , på ICv2 , 31. juli 2007. Hentet 1. februar 2015 .
  173. ^ Rekordbrytende Fullmetal Alchemist! , i Mangaforever , 28. oktober 2010. Hentet 21. juni 2015 .
  174. ^ Fullmetal Alchemist Manga: Over 50 Million Served , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 25. oktober 2010. Hentet 17. november 2015 .
  175. ^ Bedrifter , på Square Enix . _ Hentet 21. juni 2015 .
  176. ^ Manga i tall: Opplag av juni 2013 , på Mangaforever , 30. juni 2013. Hentet 21. juni 2015 .
  177. ^ Topp 15 japanske bruktmangaer fra 2014 , på Mangaforever , 5. desember 2014. Hentet 21. juni 2015 .
  178. ^ USA 2010: fjorårets bestselgende manga , på Mangaforever , 27. januar 2011. Hentet 21. juni 2015 .
  179. ^ USA-rangering: 500 grafiske romaner av 2010 , på MangaForever , 22. januar 2011. Hentet 21. juni 2015 .
  180. ^ INTERVJU MED VIZ'S KEVIN HAMRIC, DEL 1 , på ICv2 , 9. mars 2012. Hentet 22. juni 2015 .
  181. ^ FUNimations FULLMETAL ALCHEMIST vinner fem priser på Inaugural American Anime Awards , på PR Newswire . Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 2. oktober 2015) .
  182. ^ Topp 10 Planet Manga / juli '06 , på Panini Comics , 23. november 2006. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  183. ^ Topp 10 Planet Manga - 12/06 , på Panini Comics , 28. april 2007. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  184. ^ Topp 10 Planet Manga - 6/07 , på Panini Comics , 28. oktober 2007. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  185. ^ Topp 10 Planet Manga - 1/08 , på Panini Comics , 22. mai 2008. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  186. ^ Topp 10 i april , på Panini Comics , 25. august 2010. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  187. ^ Topp 10 i august 2011! , i Panini Comics , 22. desember 2011. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  188. ^ Online undersøkelsesresultater , om Panini Comics , 8. desember 2010. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  189. ^ a b c ( EN ) Jeremy Crocker, Fullmetal Alchemist episoder 1-30 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11. mai 2004. Hentet 6. september 2016 .
  190. ^ Topp Manga , på MyAnimeList.net . _ Hentet 8. desember 2015 .
  191. ^ Manga Topp 10 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network . Hentet 8. desember 2015 .
  192. ^ Topp Anime , på MyAnimeList.net . _ Hentet 8. desember 2015 .
  193. ^ Anime Topp 10 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network . Hentet 8. desember 2015 .
  194. ^ Topp 100 Anime You Should Watch Before You Die (10-1) , ign.com , IGN , 31. desember 2012. Hentet 8. desember 2015 (arkivert fra originalen 21. desember 2015) .
  195. ^ Høyest rangerte TV -serier med minst 5000 stemmer , imdb.com , Internet Movie Database . Hentet 8. desember 2015 .
  196. ^ TV Asahi Topp 100 Anime , på animenewsnetwork.com , Anime News Network , 23. september 2005. Hentet 6. september 2016 .
  197. ^ Japan's Favorite Anime TV , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12. oktober 2006. Hentet 6. september 2016 .
  198. ^ The best ever (del 2) , på Panini Comics , 27. juni 2007. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 5. juni 2014) .
  199. ^ Topp 25 beste anime-karakterer , på ign.com , IGN , s . 4. Hentet 8. desember 2015 .
  200. ^ Jason Thompsons House of 1000 Manga - Fullmetal Alchemist , Anime News Network , 6. juni 2013. Hentet 6. september 2016 .
  201. ^ Hilary Goldstein, Fullmetal Alchemist Vol. 1 anmeldelse , ign.com , IGN , 5. mars 2005. Hentet 6. september 2016 .
  202. ^ Jarred Pine, Fullmetal Alchemist Vol. # 01 , på mania.com , Mania Entertainment, 8. juni 2005. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 9. februar 2009) .
  203. ^ Melissa Harper, Fullmetal Alchemist G. Novel 1-3 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11. november 2006. Hentet 6. september 2016 .
  204. ^ Holly Ellingwood, Fullmetal Alchemist (Vol. 11) , på activeanime.com , ActiveAnime, 4. mars 2007. Hentet 6. september 2016 .
  205. ^ 95. Fullmetal Alchemist , ign.com , IGN . _ Hentet 6. september 2016 .
  206. ^ Lori Lancaster, AnimeonDVD : Fullmetal Alchemist Set 1 (av 4) , på mania.com , Mania Entertainment, 18. desember 2007. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 30. november 2012) .
  207. ^ Samuel Arbogast, FullMetal Alchemist Review , på themanime.org , THEM Anime. Hentet 6. september 2016 .
  208. ^ Maria Lin, Anime Debunked: Fullmetal Hype , på animefrige.com , Animefringe . Hentet 6. september 2016 .
  209. ^ Ponyo Off a Cliff , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 14. august 2009. Hentet 6. september 2016 .
  210. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood DVD del 1 (Hyb) , på Anime News Network , 25. mai 2010. Hentet 22. juni 2015 .
  211. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-ray del 2 , på Anime News Network , 2. september 2010. Hentet 22. juni 2015 .
  212. ^ Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode #19 , på mania.com , Mania Entertainment, 14. august 2009. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 10. oktober 2012) .
  213. ^ Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode #17 , på mania.com , Mania Entertainment, 30. juli 2009. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 5. juni 2014) .
  214. ^ Charles Solomon, Anime Topp 10: 'Evangelion', 'Fullmetal Alchemist' leder 2010s beste , på herocomplex.latimes.com , Los Angeles Times , 21. desember 2010. Hentet 6. september 2016 .
  215. ^ ( JA )小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者, på comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan. Hentet 17. november 2015 .
  216. ^ Et spørsmål om smak , på Panini Comics , 3. april 2006. Hentet 21. juni 2015 (arkivert fra originalen 1. oktober 2015) .
  217. ^ Vinnerne av den 15. Tezuka Osamu kulturprisen annonsert på AnimeClick.it 2. mai 2011. Hentet 21. juni 2015 .
  218. ^ http://www.komixjam.it/fullmetal-alchemist-il-manga-vince-alla-convention-gatina-della-fantascienza/ , på Mangaforever , 11. juli 2011. Hentet 21. juni 2015 .
  219. ^ The 2010 Eagle Awards Nominations , på MangaForever , 31. mai 2010. Hentet 21. juni 2015 .
  220. ^ Vinnere av Eagle Awards 2011. MangaForever . 31. mai 2011. Hentet 21. juni 2015 .
  221. ^ Da Vinci Magazine viser 3 Manga blant 2011s topp 10 bøker , på Anime News Network , 6. desember 2011. Hentet 22. juni 2015 .
  222. ^ ( JA ) Anime Grand Prix 2003 , på animage.jp , Animage , juni 2004. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 16. juli 2011) .
  223. ^ ( JA ) Anime Grand Prix 2004 , på animage.jp , Animage , juni 2005. Hentet 6. september 2016 (arkivert fra originalen 27. juni 2009) .
  224. ^ Tokyo Anime Fair : Award Winners , på animenewsnetwork.com , Anime News Network , 27. mars 2006. Hentet 6. september 2016 .
  225. ^ ( JA )テ レ ビ 朝日 『国民 15 万人 が ガ チ で 投票! 漫画 総 選 挙』 ラ ン キ ン グ 結果 ま と め！ 栄 え あ る 1 位 に 輝 く 漫画 は!? , i Animate 3. januar 2021. Hentet 24. april 2021 .

Bibliografi

Andre prosjekter

Eksterne lenker

Manga Anime Anime Brotherhood