Massimiliano Alto

Massimiliano Alto ( Roma , 25. mars 1973 [ 1] ) er en italiensk stemmeskuespiller , dubbingregissør og dialogskribent .

Biografi

Massimiliano Alto er sønn av Luciano Alto (radiostemme og stemmeskuespiller) og Ughetta Lanari (taler), barnebarn til Beatrice Margiotti og far til Adrian Alto (stemmeskuespiller). Han begynte sin karriere i 1977, i en alder av 4, sammen med en gruppe barn som deltar i Sesame open-programmet . I en alder av 5 dubbet han sin første skuespiller, George McFarland i Simpatiche -rascals-serien og Paris Themmen i re-dubbingen av Willy Wonka and the Chocolate Factory [2] .

I en alder av tolv, på grunn av personlige problemer som tapet av faren og tapt lyst i dubbing, finner han seg selv i å gjøre noe annet enn å surre. Han fortsetter til Renzo Stacchi tilbyr ham muligheten til å stemme Aladdin , hovedpersonen i den eponyme Disney - animasjonsfilmen , som innvier ham i dubbingens verden. I tillegg til å jobbe med andre Disney-produksjoner, som oppfølgerne The Return of Jafar og Aladdin and the King of Thieves , der han også synger, fungerer Maximilian som skuespillere i film- eller TV-filmer og i TV-serier, inkludert Casey Affleck i Manchester by the Sea , Sean Astin i The Lord of the Rings-trilogien og Tom Hulce i Amadeus re-dubbing , og tegneserie- og animefigurer , inkludert Porky Pig , Yakko i Animaniacs , Ranma Saotome i Ranma ½ (fullversjon), Inuyasha i Inuyasha ( 1. sesong og siste akt), Duncan i Freakazoid , Lelouch Vi Britannia i Code Geass: Lelouch of the Rebellion og Titeuf i serien med samme navn.

Etter å ha gjort dubbing regissøren av The Osbournes -serien , forlater han delvis dubbingen for å vie seg til sitt nye yrke. Siden det var vanskelig å utføre begge jobbene, ble stemmen hans erstattet i ER - Medici i frontlinjen og i Una mamma per amica . Men til tider hører vi fortsatt Maximilian stemme.

Alto har studert musikk siden 12-årsalderen, tatt klassisk gitartimer og komposisjon med piano. I 1997, med sin gruppe kalt Web (senere Emily) vant han prisen i kategorien beste nykommere på Sanremo Rock-festivalen. I 2008 var han medlem av M3ga-gruppen. Siden 2013 har han vært en del av bandet The Public Radar, alltid som førstestemme/gitar.

Alto er også stemmen til promoteringene til radiostasjonen Discoradio .

Dubbing

Filmer

Animerte filmer

TV-serier

Animert serie

Videospill

Tolkning av TV-akronymer

TV-programmer

Radio

Reklame

Anerkjennelser

Merknader

  1. ^ THE WORLD OF DOUBLES - Siden til MASSIMILIANO ALTO , på antoniogenna.net . Hentet 16. mars 2022 .
  2. ^ a b Willy Wonka and the Chocolate Factory , på The World of Voice Actors . Hentet 28. januar 2022 .
  3. ^ Aladdin - Nasira's Revenge , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 3. mai 2021 .
  4. ^ Kinect: Disneyland Adventures / Disneyland Adventures , på The World of Voice Actors . Hentet 7. oktober 2021 .
  5. ^ Ape Escape 2 , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 11. mai 2021 .
  6. ^ Keiserens dårskap , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 7. februar 2022 .
  7. ^ God of War , på The World of Voice Actors . Hentet 20. februar 2022 .
  8. ^ Death Stranding , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 2. september 2021 .
  9. ^ Forbidden Siren , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 7. februar 2022 .
  10. ^ THE WORLD OF DOUBLES - Spesiell "Romics Dd"-pris - År 2009: alle vinnerne! , på antoniogenna.net . Hentet 16. mars 2022 .

Andre prosjekter

Eksterne lenker