Abigaille

Abigaille er et italiensk kvinnelig personnavn [1] [2] [3] .

Varianter

Varianter på andre språk

Opprinnelse og formidling

Det stammer fra det gamle hebraiske navnet אֲבִיגַיִל ( 'Avigayil ), med en usikker tolkning, også fordi det er overlevert i forskjellige former [1] . Vanligvis anses det som dannet av abh ("far", derav også Abner ) og gil ("gled deg" eller "glede", "jubel") [1] [2] [6] ; dens betydning kan tolkes som "fars glede" [3] [4] , "min far gleder seg / gledet seg" [6] [7] [9] eller "min far er glede" [5] eller, tolker "far" i den teoforiske betydningen " Gud er glede" [1] [2] [3] . Det er også mulig at den siste delen av navnet, -ayil , er et enkelt suffiks av endearment [1] .

Det er et navn på bibelsk tradisjon , slik det ble brakt i Det gamle testamente av danseren Abigail , kone til Nabal og senere kong David , og mor til Daniel , en av de syv kvinnene som ble betraktet som profetinner av de lærde i Talmud [1 ] [2] [3] [5] [6] [7] [10] ; dette var også navnet på en slektning av David selv [9] .

Til tross for viktigheten av den bibelske karakter, nøt navnet liten fordel i Italia , selv i de jødiske samfunnene ; han hadde et kort lykkeglimt mot midten av 1800-tallet , takket være den såkalte karakteren som dukker opp i Giuseppe Verdis Nabucco [1] [2] [3] . I følge data samlet inn på syttitallet gikk navnet tapt i det sentrale - nord - Italia [2] . Ulik diskurs er gyldig for de engelsktalende landene : navnet ble populært, spesielt blant puritanerne , etter den protestantiske reformasjonen [5] . Det gjennomgikk en midlertidig nedgang i popularitet etter 1613 da navnet, gjennom en deonymastisk prosess , ble en slang som indikerer tjenerne (på grunn av utgivelsen av arbeidet til Beaumont og Fletcher The Scornful Lady , der det er en tjener som heter akkurat slik ) [5] [7] , og led også av det dårlige ryktet til Abigail Masham , en favoritt til dronning Anne , men som ble mislikt av folket [7] . Navnet kom tilbake på moten i det tjuende århundre [5] og dets avkortede form Gail , spesielt, var veldig populært i USA mellom 1945 og 1955 [6] .

Navnedag

I noen hagiografiske kilder er den bibelske Abigail rapportert som en helgen [10] eller 1. november [1] ; andre kilder, men som bemerker fraværet av en noensinne anerkjent kult av denne figuren, hevder at navnet er adepot [1] (i så fall kan navnedagen fortsatt feires 1. november, i anledning Allehelgensdag ).

Folk

Abigail variant

Abby variant

Gail-variant

Andre varianter

Navnet i kunsten

Merknader

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Tagliavini , s. 362-363.
  2. ^ a b c d e f g h i De Felice , s. 10-11.
  3. ^ a b c d e f La Stella T. , s. 2.
  4. ^ a b c Albaigès i Olivart , s. 22.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y ( EN ) Abigail , på Behind the Name . Hentet 29. mars 2018 .
  6. ^ a b c d e f Abigail , på Online Etymology Dictionary . Hentet 29. mars 2018 .
  7. ^ a b c d e f g h i j Sheard , s. 30.
  8. ^ Gail , på Online Etymology Dictionary . Hentet 29. mars 2018 .
  9. ^ a b Holman Referanser , s. 1.
  10. ^ a b Abigail the Matriarch , on CatholicSaints.Info . Hentet 29. mars 2018 .

Bibliografi