Gō Nagai

Kiyoshi Nagai (永 井 豪 Nagai Kiyoshi ? ) , kjent som Gō Nagai ( Wajima , 6. september 1945 ) er en japansk tegneserieskaper og forfatter .

Han regnes som en av de viktigste mangakaene gjennom tidene, og er forfatteren av verk som har preget tegneseriens moderne historie ved å bringe to viktige nyvinninger innen japansk manga og anime : i 1968 med aksept av erotikk i manga beregnet på barn med La scuola senza modesty ( Harenchi Gakuen ) og i 1972 med introduksjonen av mecha , enorme roboter guidet av piloter plassert inne i dem, med utgangspunkt i animeen Mazinger Z.

Biografi

Mangaka-begynnelser

Han begynte å jobbe i tegneserieverdenen i 1965 , og samarbeidet med Shōtarō Ishinomori , men allerede i 1967 skapte han Meakashi Porikiki , hans første manga. I 1970 grunnla han Dynamic Production for å produsere og distribuere verkene hans, som over tid fikk filialer over hele verden (også i Italia , se nedenfor).

En dyptgripende innovatør innen hvert felt av japansk tegneserie, med mangaen Mao Dante begynner sin utforskning av religiøse og demoniske temaer som blir avbrutt av nedleggelsen av magasinet det ble publisert på. Fra det Nagai selv erklærte under Napoli Comicon 2007 , var en inspirasjonskilde for Mao Dante og deretter for Devilman en kopi av Dante Alighieris guddommelige komedie illustrert av Gustave Doré , som han hadde hatt muligheten til å lese i barndommen. [1] [2]

Fra papir til video

Nagai lager deretter, som et tema for en eksperimentell TV-serie dedikert til et mer voksent publikum, en "nesten nyinnspilling " og ble dermed født Devilman (デ ビ ル マ ン Debiruman ? ) , kanskje hans mest kjente verk i verden. For å støtte TV-serien lager han også en manga, mye mindre søtet (TV-serien har faktisk referanser til ikonografien til den vestlige superhelten ). I nyere tid vil det bli laget to OAV- er som mer trofast vil gjenoppta den første delen av mangaen, der den introduserer situasjoner på kanten av splatteren og en pessimistisk og uforutsigbar apokalyptisk slutt, spesielt i disse tider.

Episket om superroboter

1972 er et veldig viktig år for Nagai, der han skaper Cutie Honey , som kombinerer superheltemaer med de erotiske som er så kjære for ham, og til slutt Mazinger Z , den første tegneserien med en superrobot kontrollert fra innsiden av et menneske å være. Ulike tegneserieversjoner av dette verket ble publisert, den viktigste av disse er den som er skrevet av Nagai og tegnet av Gosaku Ota , som trofast følger handlingen til TV-versjonen, fremhever volden og introduserer også noen nyvinninger (som episoden i som hæren til Doctor Inferno erobrer en afrikansk småstat). Videre, i løpet av tegneserien og TV-serien, introduseres karakteren til storhertug Gorgon , den første eksponenten for folket til mykenerne (eller Mikenes) som vil kjempe mot etterfølgeren til Mazinger Z, Great Mazinger .

I 1973 begynner så det veldig lange eposet av Violence Jack , en serie der Kantō -halvøya (hvor Tokyo ligger ) blir isolert av en katastrofe og blir åsted for grusomme kamper for å overleve, som Nagai vil avbryte og gjenoppta gjentatte ganger, til den er fullført. det først i 1990 .

TV-serien The Great Mazinger , som dukket opp i 1974 , vil utdype og ekstreme temaene som er tilstede i Mazinger Z : denne gangen er mekapiloten ikke en uerfaren gutt, men en ekte soldat trent for oppgaven og hvis eneste formål er i livet hans var nederlaget til folket i mykenerne, som presenterer seg i de monstrøse trekkene til enorme robotmonstre med menneskehoder vanligvis satt i magen. Også i 1974 beviser Nagai igjen sitt geni, og sammen med Ken Ishikawa oppfinner han "modulær meka" med Space Robot ( Getter Robot ) . Også i denne serien returnerer temaet "fienden fra fortiden", eller Empire of Dinosaurs, en rase av spesielt intelligente humanoide reptiler, som har holdt seg i dvalemodus i århundrer og returnert for å gjenvinne jorden . Mange komiske reduksjoner av TV-serien blir laget igjen, den viktigste av disse er utvilsomt den tegnet (og etter de første kapitlene også manus) av Ken Ishikawa, medforfatter av Getter, som fortsatte til 2006 , året for hans død . Denne "reduksjonen" viser seg imidlertid å være radikalt forskjellig fra TV-versjonen, og opprettholder bare de grunnleggende forutsetningene. Også fra '74 er tegneserien Kekko Kamen ( Lustful Mask ), nok en fusjon av superhelter og erotikk der hovedpersonen bekjemper kriminalitet kun kledd i en maske.

I 1975 ble oppfølgeren til Space Robot produsert, Jet Robot ( Getter Robot G ) sammen med to serier som vil gjøre stor suksess i Italia, Jeeg robot av stål ( Kotetsu Jeeg ) og Ufo Robot Grendizer ( Ufo Robot Grendizer ). Også i dette tilfellet er det innovasjoner i meka: i Jeeg forvandler piloten seg til robotens hode med en metamorfose, og de andre delene, magnetisk hektet, blir "avfyrt" av en liten flygende skyttel, kalt Big Shooter . Fiendene kommer igjen fra fortiden, for å være presis fra den japanske antikken. I Grendizer , derimot, kan mekaen gå inn eller ut av en ekte flygende tallerken som fungerer som et transportmiddel i luften og i verdensrommet. Fra denne detaljen stammer navnet Ufo Robot, både i feil oversettelse fra den franske versjonen, Atlas Ufo Robot, og i den nylige betegnelsen i D / visuelle utgaver, Ufo Robot Grendizer. Temaene er denne gangen mer «klassisk» science fiction, med en ekte romveseninvasjon; serien er også kjent for en større karakterisering av karakterene og deres følelser, ikke bare hos heltene, men også og fremfor alt hos fiendene.

Grendizer var spesielt heldig i Europa , hvor det i noen stater ( Frankrike og Italia ) ga opphav til et reelt fenomen med skikk, til og med studert ved sosiologiske fakulteter . Spesielt i Italia markerte Grendizer offisielt inngangen til anime i TV-programmering. Påvirkningen den hadde på den tiden var veldig sterk, ettersom det var mange forskjeller, både i animasjonsteknikk og i temaer, med de da kjente seriene, som Warner Bros. eller Hanna-Barbera tegneserier . Grendizer var virkelig "en verden fra hverandre" sammenlignet med sine forgjengere, så mye at den første episoden som ble sendt på RAI ble innledet av en kort introduksjon. De italienske akronymene, skapt av Vince Tempera , ble også veldig kjente . Videre viser Grendizer endelig at mange av Nagais karakterer alle tilhører det samme "narrative univers": i serien vises Koji Kabuto (i Italia har han blitt omdøpt til Alcor), Mazinger Z-pilot, som kjører et innovativt skiveformet flyvende kjøretøy. I tillegg vil det bli produsert en rekke filmer og OAV-er der Nagais superroboter vil forene seg for en felles sak, inkludert Ufo Robot Grendizer mot Great Mazinger , Mazinger Z mot Devilman , Great Mazinger mot Getta Robot og det spektakulære teamet Il Great Mazinger, Getta Robot G, UFO Robot Grendizer mot Dragosaurus .

I 1976 samarbeidet Nagai om to kanskje mindre originale serier, men som også ble sendt i Italia med god suksess: Gackeen, den magnetiske roboten ( Magne Robot Ga-Kin ) og Gaiking ( Daiku Maryu Gaiking ). På grunn av en tvist om Gaikings rettigheter, skyldes Nagais voldelige krangel med Toei Animation , som frem til det øyeblikket hadde produsert alle seriene, og den påfølgende separasjonen.

Nyinnspillingssesongen

Fra dette tidspunktet tar Nagais karriere en merkelig vending: i tillegg til å produsere nye verk, vil han på en nesten manisk måte vie seg til «omskrivingen» av verkene som gjorde ham berømt, ofte hjulpet i tegningene av Ken Ishikawa og da også av Yu Kinutani , men også av andre forfattere. På denne måten vil Mazinger ( God Mazinger , Z Mazinger , Mazinsaga ), Devilman ( Neo Devilman , Devillady , Amon - The Darkside of Devilman , Amon - The Apocalypse of Devilman , Strange Days - The Apocalypse of Devilman , Devilman Grimoire ), Mao bli les Dante (Shin Mao Dante) og Cutie Honey ( Cutie Honey a Go Go , Cutie Honey SEED ).

I tillegg til de trykte nyinnspillingene, vil han produsere mange nyinnspillinger og/eller oppfølgere av animasjonsseriene hans: Shin Cutie Honey (oppfølger til serien fra 1972), Cutie Honey F , Re: Cutie Honey (begge nyinnspillinger), tre nyinnspillinger av Getter Robot ( Change !! Getter Robot, The Last Days of the World , Neo Getter Robot vs Shin Getter Robot , Getter Robot ) , to nyinnspillinger/ spin-offs av Mazinger Z og Great Mazinger , Mazinkaiser og den følgende filmen Mazinkaiser mot General Nero . Det er også TV-serien Devil Lady , som imidlertid ikke følger mangaen. Til slutt er det en superdeformert humoristisk parodi , The crazy world of Go Nagai (1991), der alle karakterene i hans mest kjente serie vises.

Stil og temaer

Så langt det kan sees i Devilman og Mazinger Z , er Nagais stil det motsatte av eleganse: enkel, men tilbøyelig til det groteske, splattereffekten , det overdrevne, men likevel i stand til å lage bord som har påvirket generasjoner av designere (for eksempel Kentarō Miura , som i sin Berserk gjør mer enn en hyllest til Devilmans bord ). Kort sagt, en komplett stil, selv om den er vanskelig å assimilere og absolutt ikke kawaii (søt).

Utover erotikk, kan temaene som behandles av Nagai i hans manga og anime oppsummeres som følger:

Gå til Nagai i Italia

Mange av Nagais animasjonsserier har blitt sendt i Italia , om enn i en annen rekkefølge enn den japanske. Den store suksessen de nøt ga en svimlende økning i produksjonen av relaterte varer , ofte piratkopiert og laget uten å vite noe om det i Japan . Videre var Il Grande Mazinga den første mangaen noensinne som ble utgitt i Italia, av Fabbri Editori .

I 1995 åpnet han en filial av Dynamic Production også i Italia, Dynamic Italia , som i tillegg til Nagais verk importerte en rekke tegneserier og anime-serier til Italia, med en nesten manisk omsorg for kvalitet, oversettelse og troskap til den japanske versjonen. I 2003 , på grunn av interne uenigheter og en endring i redaksjonell politikk i Japan , stengte Dynamic Italia og personalet delte seg mellom Dynit , Shin Vision og d/visual . Sistnevnte er en direkte utstråling av japansk dynamisk produksjon. Hans siste opptreden på den tiden i Italia var i Napoli , i anledning tegneseriemessen Napoli Comicon 2007 , hvor han kunngjorde opprettelsen av en ny Mazin-saga som også ville inkludere en nyinnspilling av Grendizer for senere å være gjest, den 27. 30. april samme år, ved La Sapienza -universitetene i Roma og Ca 'Foscari i Venezia .

I april 2016 var han gjest i XIX-utgaven av Romics , hvor han ble tildelt Romics d'Oro . [3]

I oktober 2017 returnerte han til Italia, på Roma Cinema Fest , for å presentere verdenspremieren på Mazinger Z Infinity .

De fleste av Go Nagais verk er utgitt i Italia av J-Pop .

Hovedverk

Mazinger

Getter Robot

Devilman

Søt honning

Andre verk

Heder

Utenlandske utmerkelser

Ridder av Ordenen for kunst og bokstaver
– 5. juli 2019 [4]

Merknader

  1. ^ Gå Nagai, Grendizer Devilmans far? Han er sønn av Dantes Lucifer , artikkel i " Il Sole 24 Ore ", av 27. april 2007
  2. ^ Intervju med Go Nagai , fra mangaforever.net
  3. ^ Grendizer lander på Romics , på romics.it . Hentet 8. april 2016 (arkivert fra originalen 4. april 2016) .
  4. ^ ( FR ) Le créateur de Goldorak reçoit la distinction de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres , 6. juli 2019 ( arkivert 7. juli 2019) .

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker