Qing dynastiet

Det kinesiske imperiet
中華 帝國
ZhonghuaDiguo
Great Qing
Dà Qīng
大 淸
( detaljer ) ( detaljer )
Kina fra Qing-dynastiet rundt 1890.
Administrative data
Fullt navnDet store Qing-
imperiet, det kinesiske imperiet
Offisielt navn大 淸 帝國,
中華 帝國
Offisielle språkOpprinnelig et manchu-språk , deretter et kinesisk språk og guanhua
Snakkede språkManchu språk
Salme《鞏 金 甌》
" Gong Jin'ou "
("Solid Gold Cup")
(1911–1912)
HovedstadBeijing (1644 - 1912)   (2 485 442 innbyggere / 1910)
Andre hovedstederShenyang (1636–1644)
Politikk
StatsformKongerike
RegjeringsformAbsolutt monarki
Keiser av Kinaliste
Fødsel1636 med Tiancong
Det fører tilQing erobring av Kina
slutt12. februar 1912 med Pu Yi
Det fører tilKeiser Pu Yi blir tvunget til å abdisere, og avslutter dynastiet og selve det kinesiske keiserlige monarkiet med proklamasjonen av republikken
Territorium og befolkning
Geografisk bassengøst Asia
Maksimal forlengelse14 700 000 km 2 i 1790 [1] [2]
Befolkning395 918 000 i 1898
Økonomi
ValutaWén

Tael (liǎng)

Kina fra Qing-dynastiet på 1700-tallet.
Historisk evolusjon
Forut forSenere Jin
-dynastiet Southern Shun
Ming -dynastiet
Zungari Khanate
etterfulgt av Republikken Kina Khanatet av Mongolia Tibet Republikken Formosa


Nå en del av Kina Taiwan Mongolia Russland Kirgisistan Kasakhstan
 
 
 
 
 

Qing- eller Ch'ing -dynastiet ( kinesisk :清朝S , Qīng cháo P , Ch'ing ch'ao W ), noen ganger også kjent som Manchu-Qing-dynastiet ( Manchu : daicing gurun ) , var et dynasti grunnlagt av Manchu-klanen av Aisin Gioro , i dagens Manchuria , utvidet deretter til selve Kina og de omkringliggende territoriene i Indre Asia , og utgjorde dermed imperiet til den store Qing (kinesisk:大 清 帝国S , daqīngdìguó P ). [3] Det opprinnelige Manchu-dynastiet endret navn til det senere Jin-dynastiet i 1616 , og erklærte seg selv som "Qing" i 1636 , og erobret Beijing i 1644 , og forente Kina i de neste førti årene, og styrte det til 1912 . Betegnelsen "senere Jin" må ikke forveksles med det homonyme dynastiet fra perioden mellom 936 og 946 . [4]

Qing-dynastiet var det siste kinesiske dynastiet, og dets fall i 1912 i hendene på Xinhai-revolusjonen ledet av den republikanske lederen for vestlig utdanning Sun Yat-sen markerte slutten på Kinas 2000 år lange keiserlige historie og fødselen til det moderne Kina. Den opprinnelige republikken utgjorde omtrent 80 % av territoriene som fortsatt var i besittelse av Great Qing før dens fall (11,077 millioner km 2 av 13,1 i 1911-12), inkludert Mongolia og Taiwan . De resterende 2,03 millioner km 2 , kjent som rester av Qing-imperiet , forble under styre av forskjellige herredømmer og senere av japanerne . [4] [5]

Med et område på 15,0 millioner km 2 i 1790 (redusert til 14,7 på 1800-tallet), var Great Qing det største imperiet i sin tid og det første kinesiske dynastiet ved utvidelse, sammen med Yuan-dynastiet alene (15 millioner i 1330 ) og overgår Tang- en . [3] Dette imperiet var det femte største noensinne . Da det fortsatt ble kalt det senere Jin-dynastiet, var området 12,73 millioner km 2 , og 10,6 millioner med Manchus. På det tjuende århundre hadde den store Qing 440 millioner undersåtter eller 36,6% av verdens befolkning, noe som gjorde det til det mest folkerike imperiet i den moderne verden . [5] [6]

Dannelsen av Manchu-staten

Qing-dynastiet ble ikke grunnlagt av den etniske Han som utgjør det store flertallet av befolkningen. Det semi-nomadiske folket i Manchus utmerket seg først i det som nå er nordøst i Kina. Ved å utnytte den politiske ustabiliteten og de populære opprørene som opprørte Ming-dynastiet , strømmet manchu-militære styrkene inn i Ming-hovedstaden Beijing i 1644 og ble der til detroneringen av Qing-dynastiet under Xinhai-revolusjonen i 1911 , da den siste keiseren abdiserte i tidlig i 1912 .

Manchu-staten ble dannet av Nurhaci på begynnelsen av 1600-tallet . Opprinnelig en vasal av Ming, erklærte han seg selv som keiser av det nyopprettede Jin-dynastiet (后 金S , Hòu Jīn P ) i 1609 . Samme år utvidet han økonomiske og menneskelige ressurser – så vel som teknologi – ved å slavebinde de kinesiske innbyggerne i Manchuria. I 1625 etablerte Nurhaci sin hovedstad i Shenyang (i Manchu : Mukden), men året etter led han sitt første store militære nederlag i hendene på general Ming Yuan Chonghuan . Nurhaci døde samme år. En av de viktigste prestasjonene var opprettelsen av åtte flaggenheter med ansvar for den sivile og militære administrasjonen av alle deres tropper og familier.

Nurhacis etterfølger Huang Taiji (Abahai) fortsatte farens arbeid ved å innlemme de første kinesiske enhetene i hæren hans, og adopterte også flere Ming-politiske institusjoner i hans Manchu-stat, men ga også Manchu-herredømme med slike institusjoner, gjennom et sitatsystem . Da Lingdan Khan , den siste store khanen av mongolene, døde i 1634 på vei til Tibet , overga sønnen Ejey seg til manchuene og overrakte det store seglet fra Yuan-dynastiet til Huang Taiji. I 1636 omdøpte Huang Taiji staten til "Qing" (ren), noe som antydet ambisjonen om å utvide den utover Manchuria. I en rekke militære kampanjer dempet han indre Mongolia og Korea og tok kontroll over Amur -elven ( Heilongjiang )-regionen.

Erobringen av Kina

Etter år med uro ble Ming-hovedstaden Beijing sparket av en koalisjon av opprørsstyrker ledet av Li Zicheng . Ming-dynastiet ble offisielt avsluttet da den siste Ming-keiseren begikk selvmord ved å henge seg fra et tre på en høyde med utsikt over den forbudte by . Etter å ha tatt Beijing i april 1644 , ledet Li Zicheng en hær på 60 000 for å konfrontere Wu Sangui , den kommanderende generalen for den 100 000 sterke Ming-garnisonen som voktet Shanhaiguan (山海关). Denne byen er en strategisk passasje som ligger i den nordøstlige delen av den kinesiske mur , omtrent 80 km nordøst for Beijing. I årevis hadde forsvaret hans holdt Manchuene ute av Kina. Wu, fanget mellom to branner, bestemte seg for å nærme seg Manchus og allierte seg med prins Dorgon , regent av den da seks år gamle keiser Shunzhi , sønn av keiser Huang Taiji som døde året før.

Sammen møtte de to hærene Li Zichengs opprørsstyrker i slaget 27. mai 1644 . Selv om opprørerne ble satt på flukt, var Wus hær så utmattet av den kampen at den ikke hadde noe annet valg enn å slutte seg til Manchu-styrkene for å gjenerobre Beijing 6. juni 1644 og begynne erobringen av hele Kina. Det tok ytterligere sytten år å kjempe mot Ming-lojalistene, deres friere og opprørerne. Den siste Ming-frieren, prins Gui , flyktet til Burma, men ble tatt til fange av en Qing-ekspedisjon ledet av Wu Sangui og ble henrettet tidlig i 1662 .

Manchu-herskerne innførte den berømte "pigtail-ordenen", som tvang Han til å adoptere Manchu-håret ("den beryktede pigtail") og påfølgende antrekk, som symboliserte deres lojalitet til dynastiet. Den strenge regelen dikterte at alle han-kinesiske menn skulle barbere pannehåret halvveis over hodet og samle alt gjenværende hår til en lang hestehale. Denne ordren brøt med konfuciansk etikk og kinesisk praksis, som slo fast at man ikke skulle klippe håret. Kineserne hadde imidlertid ikke noe valg, noe de måtte klippe seg: enten håret eller hodet. I løpet av de 268 årene av Manchu-styret var det flere opprør nettopp på grunn av denne forordningen.

Keiser Kangxis regjeringstid og konsolidering

Keiser Kangxi (f. 1662 - 1722 ) besteg tronen i en alder av syv år. I de første årene av hans regjeringstid ble han sterkt hjulpet av sin bestemor, den store favoritten Xiaozhuang . Manchuene innså at det ikke var noen lett oppgave å forsvare deres nyervervede imperium. Det store kinesiske territoriet betydde at det fantes flaggtropper for å beskytte viktige byer, et regiment som dannet ryggraden i et forsvarsnettverk som hovedsakelig hvilte på overgitte Ming-soldater til det nye regjerende dynastiet.

Bare tre Ming-generaler som overga seg, utmerket seg for sine bidrag til den keiserlige saken i Qing, fikk den adelige tittelen føydale fyrster (藩王) og tittelen guvernører i enorme territorier i det sørlige Kina. Lederen deres var Wu Sangui (吴三桂), som mottok Yunnan-provinsen og Guizhou , mens generalene Shang Kexi (尚可喜) og Geng Zhongming (耿仲明) henholdsvis Guangdong og Fujian .

Med årene ble de tre føydalherrene og deres territorier uunngåelig mer og mer autonome. Til slutt, i 1673 , begjærte Shang Kexi keiser Kangxi, og manifesterte sitt ønske om å trekke seg tilbake fra hjembyen i Liaodong (辽东)-provinsen og utnevnte sønnen til sin etterfølger. Den unge keiseren garanterte hans pensjonisttilværelse, men nektet arven etter hans len. Som en reaksjon bestemte de to andre generalene seg for å foreslå to begjæringer av samme type for å teste Kangxis resolusjonsevne, og tenkte at han ikke ville risikere å fornærme dem. Men den unge keiseren gjorde opp for bløffen, godtok deres krav og beordret at alle tre lenene deres skulle tilbakeføres til kronen.

Stilt overfor tapet av makten, innså Wu Sangui at han ikke hadde noe annet valg enn å starte et opprør. Han fikk selskap av Geng Zhoming og Shang Kexis sønn Shang Zhixin (尚 之 信). Opprøret varte i åtte år. På høyden av periodene som var gunstige for opprørerne, klarte de å utvide sin kontroll nordover til Changjiang -elven (长江). Qing-regjeringen klarte imidlertid å slå ned opprøret og gjenopptok kontrollen over hele Sør-Kina. Dette opprøret vil i kinesisk historie bli kjent som de tre herrenes opprør .

Truslene var imidlertid ikke alle interne. Keiser Kangxi ledet personlig Kina i en serie militære kampanjer mot Tibet , Zungaria og Russland . Han sørget for datterens ekteskap med Khan Gordhun for å unngå en invasjon. Gordhuns militære kampanje mot Qing mislyktes, og styrket imperiet ytterligere. Taiwan i 1683 ble også erobret av Qing-styrkene fra Zheng Jings sønn , Zheng Ke-Shuang . Zhen Ke-Shuangs bestefar, Koxinga , hadde erobret den fra nederlenderne .

Fra begynnelsen av Yuan-dynastiet til slutten av 1600-tallet var Kina i et øyeblikk med maksimal prakt. Kangxi hadde klart å styrke Qing-regjeringens kontroll over selve Kina. Han behandlet også mange jesuittmisjonærer som kom til Kina med håp om å oppnå masseomvendelser. Selv om de ikke klarte å gjøre det, fortsatte Kangxi å være fredelig vert for misjonærene i Beijing .

Yongzheng- og Qianlong-keiserne

Etter Kangxis død vinteren 1722 , etterfulgte hans fjerde sønn Yinzhen ham i rollen som keiser Yongzheng ( f . 1723-1735 ) . Han var en kontroversiell skikkelse på grunn av hans mulige overtakelse av tronen, og i de senere årene av Kangxi var han involvert i bitre politiske kamper med brødrene sine. Yongzhen var en administrator som jobbet hardt og styrte med jernhånd. Hans første skritt mot et tøffere regime kom da han brakte det statlige etterforskningssystemet med de opprinnelige standardene . I 1724 oppdaget han at tjenestemenn manipulerte valutakurser for å tilpasse dem til deres økonomiske behov. De som ble tatt på fersk gjerning ble umiddelbart avskjediget eller i ekstreme tilfeller henrettet. Yongzheng beordret også opprettelsen av et generelt kommandosenter (军机 处) som ble de facto Ministerrådet frem til slutten av dynastiet.

Yongzheng viste stor tillit til Han- offiserer og utnevnte mange av sine personlige vakter til prestisjetunge stillinger. Nian Gengyao ble utnevnt til å lede en militær kampanje i stedet for keiser Yintis bror i Qinghai . Nians arrogante handlinger førte imidlertid til hans fall i 1726 . Yongzhengs regjeringstid så konsolideringen av imperialmakten på sitt høydepunkt i kinesisk historie, og flere territorier ble innlemmet i nordvest.

Yongzheng døde i 1735 . Han ble etterfulgt av sønnen Hongli med navnet Qianlong ( f . 1735-1796 ) . Han var kjent som en dyktig general. Etter å ha overtatt tronen i en alder av 24, ledet Qianlong personlig hæren på landsbygda nær Xinjiang og Mongolia . Opptøyer og opptøyer ble deretter stanset i Sichuan og deler av Sør-Kina.

Under regjeringene til Yongzheng og hans sønn Qianlong nådde Qing-makten sitt høydepunkt, og hersket over 15 millioner kvadratkilometer med territorium i 1790 . [7] Det var det femte største imperiet i historien og det første kinesiske dynastiet sammen med Yuan (15 millioner i 1330 ). En utvidelse på 14,7 millioner kvadratkilometer ble nådd igjen og opprettholdt i 1850 i kort tid. [6]

I nesten førti år, under Qianlongs regjeringstid, så Qing-regjeringen tilbake til stor korrupsjon. Offisielle Heshen var sannsynligvis en av de mest korrupte i hele Qing-dynastiet. Til slutt ble han tvunget til å begå selvmord av Qianlongs sønn, Jiaqing (f. 1796 - 1820 ).

Opprør, opptøyer og ytre press

Et vanlig syn på 1800-tallets Kina er at i denne epoken ble kontrollen over Qing svekket, noe som reduserte velstanden i hele Kina. Faktisk led nasjonen av en enorm sosial ubalanse, økonomisk stagnasjon og en eksplosiv demografisk rate som reduserte tilgjengeligheten av mat per innbygger. Historikere gir ulike forklaringer på disse hendelsene, men det var generelt enighet om at Qing-makten var plaget av interne problemer og eksternt press som rett og slett var for mye for Kinas aldrende statsapparat, byråkrati og produksjonssystem. .

Taiping-opprøret på midten av 1800-tallet var det første store uttrykket for anti-Manchu-følelse som truet stabiliteten til Qing-dynastiet, et fenomen som bare ville øke i årene etter. Imidlertid ble det grusomme dødstallet i dette opprøret - så mange som 30 millioner mennesker kan ha omkommet - og den fullstendige ødeleggelsen av et stort område sør i landet litt overskygget av en annen, om enn ikke blodig, konflikt. : verden utenfor. , med sine ideer og teknologier, hadde en enorm revolusjonerende innvirkning på en rystende og svekket Qing-stat.

En av hovedfaktorene som påvirket Kina på 1800-tallet negativt var spørsmålet om hvordan man skulle forholde seg til andre land. I tidligere århundrer hadde Europa og Kina vært svært isolert – den kinesiske domstolen hadde fordommer mot andre nasjoner, som den anså som barbariske og usiviliserte, og hadde derfor ingen interesse i å utvikle eksterne forbindelser. Europeiske stater var i mellomtiden ikke interessert i å handle med Kina, da Kina rett og slett var for langt unna. Imidlertid så 1800-tallet en gradvis utvidelse av europeiske imperier rundt om i verden ettersom europeiske stater utviklet sterkere økonomier basert på maritim handel .

På slutten av 1700-tallet hadde europeiske kolonier etablert seg i nabolandene India og Indonesia , mens det russiske imperiet hadde annektert områder i Nord-Kina. Under Napoleonskrigene forsøkte Storbritannia å inngå en allianse med Kina, og sendte en flåte til Hong Kong med gaver til keiseren, inkludert eksempler på den nyeste europeiske teknologien og kunsten. Da den britiske ambassaden mottok et brev fra Beijing som forklarte at Kina ikke var så imponert over utviklingen i Europa, men at kong George III var velkommen til å hylle det kinesiske hoffet, ga den fornærmede britiske regjeringen opp ethvert senere forsøk på å forbedre forholdet. med Qing-regimet.

I 1793 slo regimet offisielt fast at Kina ikke trengte europeiske gjenstander. Deretter godtok de viktigste kinesiske kjøpmennene bare sølvstenger som betaling for varene sine . Den store europeiske etterspørselen etter kinesiske varer som silke , te og opium kunne bare dekkes når europeiske handelsselskaper gikk med på å betale Kina i sølv.

Da Napoleonskrigene tok slutt i 1815 , vokste verdenshandelen raskt og den enorme kinesiske befolkningen tilbød ubegrensede markeder for europeiske varer. Økningen i slik handel skapte imidlertid en økende fiendtlighet mellom europeiske regjeringer og Qing-regimet.

På slutten av 1830 -tallet var regjeringene i Storbritannia og Frankrike dypt bekymret for utstrømningen av edle metaller, og søkte derfor alternative handelsformler med Kina - den mest ekstreme var å gjøre Kina avhengig av opium . Da Qing-regimet forsøkte å forby handel med opium i 1838 , erklærte Storbritannia krig mot Kina.

Den første opiumskrigen avslørte den forfallne tilstanden til den kinesiske hæren som, selv om den langt oversteg britene i antall, hadde utilstrekkelig teknologi og taktikk for en krig mot den dominerende verdensmakten. Qing-krigsskipet, som utelukkende består av treskrot , var ingen match for Royal Navy-fartøyer . I bakkekamper overgikk britiske soldater ved bruk av moderne rifler og artilleri Qing-styrkene i manøvrerbarhet og ildkraft. Qing overga seg i 1842 og dette ga Kina et avgjørende og ydmykende slag. Nanjing-traktaten , som sørget for betaling av erstatning for krigsskader, ga europeere ubegrenset tilgang til kinesiske havner og overlot øya Hong Kong til Storbritannia, og avslørte mange mangler i Qing-regjeringen og provoserte spredte opprør mot regimet.

Vestmaktene, stort sett misfornøyd med Nanjing-traktaten, ga kun overfladisk støtte til Qing-regjeringen under Taiping- og Nian -opprørene . Kinas produksjon falt under krigene, ettersom store landbruksområder ble ødelagt, millioner av mennesker mistet livet, og mange hærer måtte reises og bevæpnes for å kjempe mot opprørerne. I 1854 forsøkte Storbritannia å reforhandle Nanjing-traktaten ved å sette inn klausuler som tillot kommersiell tilgang til kinesiske elver og opprettelsen av en permanent britisk ambassade i Beijing. Sistnevnte klausul fornærmet Qing-regimet, som det nektet å signere, og forårsaket dermed en ny krig mot Storbritannia. Den andre opiumskrigen endte med nok et sviende kinesisk nederlag, mens Tianjin-traktatene inneholdt svært ydmykende klausuler for kineserne, som at alle offisielle kinesiske dokumenter ble skrevet på engelsk og at britiske krigsskip fikk ubetinget tilgang til alle kinesiske farbare elver.

Regjeringen til favoriserte keiserinne Cixi

På slutten av 1800-tallet dukket det opp en ny leder. Keiserinne Cixi , konkubine til keiser Xianfeng (f. 1850 - 1861 ), mor til barnekeiser Tongzhi og tante til keiser Guangxu , overtok Qing-regjeringen og var Kinas de facto leder i 47 år. Han iscenesatte et statskupp for å styrte regenten ledet av Sushun utnevnt av den siste keiseren. Hun var kjent for sin deltakelse bak kulissene (垂帘听政) i politikk.

I 1860 hadde Qing-dynastiet slått ned opprørene ved hjelp av en milits organisert av den kinesiske adelen. Flere moderniserte hærer ble dannet, inkludert den verdensberømte Beiyang-hæren . Men under den første kinesisk-japanske krigen ble flåtene til "Pei-yang" ødelagt ( 1894 - 95 ). Reaksjonen på dette nederlaget var å erkjenne behovet for ytterligere, større og mer omfattende reformer. Etter begynnelsen av det 20. århundre var Qing-dynastiet i et dilemma. Den kunne fortsette med reformene og dermed mishage den konservative adelen, eller den kunne blokkere reformene ved å mishage de revolusjonære. Qing-dynastiet forsøkte å følge en mellomting, men endte opp med å fremmedgjøre begge sider.

Etter 10 år med regentskap i keiser Guangxus regjeringstid (r. 1875 - 1908 ), var det vestlige presset så sterkt at hun ble tvunget til å gi fra seg all slags makt. I 1898 forsøkte Guangxu Hundred Days Reform (百日 维新 / 戊戌 变法), der nye lover ble vedtatt og noen gamle forskrifter ble avskaffet. Aldri før har det vært så mye tillit til anerkjente progressive tenkere i Kang Youwei , mens konservative tenkere anerkjent i Li Hongzhang ble kastet ut fra høye stillinger. Men idealene ble undertrykt av Cixi, og Guangxu ble fengslet i palasset hans. Cixi konsentrerte seg om å sentralisere makten sin. I anledning sin 60-årsdag brukte han mer enn 30 millioner sølvmynter til dekorasjoner og arrangementer, ressurser som i utgangspunktet måtte brukes til moderniseringen av Pei-yang-flåten .

I 1901 , etter attentatet mot den tyske ambassadøren, gikk Alliansen av åtte nasjoner (八国联军) inn i Kina for andre gang som en samlet militærstyrke. Cixi reagerte med å erklære krig mot alle åtte nasjoner, men endte bare opp med å miste kontrollen over Beijing for en kort periode. Sammen med Guangxu-keiseren flyktet han til Xi'an . Som en militær belønning utarbeidet alliansen en liste som inkluderte en myriade av forespørsler til Qing-regjeringen, inkludert en liste over individer å målrette mot, der Cixi var på førsteplass. Etter at Li Hongzhang ble sendt til parlamentet, trakk Alliansen mange av forespørslene.

I 1912 falt imperiet og republikken Kina ble utropt, og utgjorde omtrent 80 % av de keiserlige territoriene i 1911. Flere territorier forble under styret av lokale dynastier, samlet kjent som restene av Qing-imperiet; de vil da i stor grad bli erobret av det japanske imperiet fra 1932 til 1942. [4]

Qing regjering og samfunn

Bedrift

Manchu-menn pleide å samle håret i en grisehale. Under Qing-dynastiet gjorde manchuene denne praksisen obligatorisk også for Han -befolkningen, og enhver mann som ble funnet uten pigtail på gaten ble halshugget.

Keiser Kangxi beordret den største ordboken med kinesiske tegn som skulle utarbeides, og under keiser Qianlong ble samlingen av viktige verk om kinesisk kultur utført. Tusenvis av bøker som ble ansett som politisk uakseptable av Manchu-guvernørene ble ødelagt da katalogen ble satt sammen.

Den 24. april 1909 ble hovedstadsbiblioteket grunnlagt, som senere skulle bli Kinas nasjonalbibliotek , [8] det største biblioteket i Asia [9] [10] og et av de største i verden, med rundt 23 millioner bind . [11]

Retningslinjer

Det viktigste administrative organet til Qing-dynastiet var det store rådet bestående av keiseren og høye dignitærer. Dynastiet var preget av et dobbelt system av utnevnelser der hver stilling i sentralregjeringen hadde en Manchu og en Han som tildelte den. Under Qianlongs regjeringstid ble for eksempel familiemedlemmene hans preget av klær med et stort sirkulært emblem på baksiden, mens en Han bare kunne håpe på å bære klær med et firkantet emblem. Dette betydde effektivt at enhver rettsvakt kunne skille familiemedlemmer ved å se på ryggen deres. Med unntak av Mongolia , Tibet og Xinjiang , vedtok Qing-dynastiet et mildt kontrollsystem, og Qing-keiseren handlet som de mongolske khanene, forkjempere for tibetansk buddhisme og tilhengere av muslimer.

Hvordan dette systemet skal defineres nøyaktig, er fortsatt gjenstand for kontrovers på grunn av dets nåværende politiske implikasjoner. Tilhengere av kinesisk nasjonalisme klandrer Qing-regjeringen for å gi disse regionene en overdreven grad av autonomi innenfor en enkelt nasjonalstat, mens tilhengere av tibetansk uavhengighet hevder at Qing-dynastiet var en personlig union mellom flere nasjonalstater.

Imidlertid endret Qing-politikken seg i 1884 , med etableringen av provinsen Xinjiang . Som svar på britiske og russiske militæraksjoner i Xinjiang og Tibet, sendte Qing enheter av den nye hæren som overraskende vellykket aksjonerte mot de britiske enhetene.

Abdikasjonen av Manchu-keiseren, som hadde forent imperiet, førte uunngåelig til uenighet om statusen til Qings ytre territorier. Det var og forblir posisjonen til de mongolske og tibetanske nasjonalistene, da de sverget troskap til Qing-monarken med en personlig formel, hvorved de, med abdikasjonen av Qing, ikke var bundet av noen lojalitet til den kinesiske staten. Denne posisjonen ble avvist av den nye republikken Kina og senere av folkerepublikken, som krevde at disse landene forblir en integrert del av Kina. Vestmaktene aksepterte den andre av disse teoriene, hovedsakelig for å unngå friksjon med Kina.

Byråkrati

Det administrative systemet til Qing-dynastiet har utviklet seg fra sine forgjengere, Ming . I sin mest utviklede statsform var Qing-regjeringen sentrert rundt keiseren som absolutt hersker som presiderte over seks departementer , som hver ble kommandert av to øverste statssekretærer (尚书 | Shángshù) assistert av fire assisterende sekretærer (侍郎 | Shílāng ) . I motsetning til Ming-systemet dikterte imidlertid rasepolitikken at utnevnelsene skulle deles mellom mandarin-kinesere som hadde bestått de høyeste nivåene av keiserlige eksamener og Manchu-adelsmenn. De seks ministrene og deres respektive kompetanseområder var som følger:

Ministeriet for sivile utnevnelser (吏部 | Lìbú) - ledet personelladministrasjonen til alle sivile offiserer, inkludert vurdering, forfremmelse og oppsigelse. Han hadde også ansvaret for " æreslisten ".

Økonomidepartementet (户 部 | Húbú) - Den bokstavelige oversettelsen av det kinesiske ordet 'hú' (户) er 'husholdningssaker, som ble lagt til de viktige offisielle monopolene, som salt og te. Dermed var 'hussaken' til et overveiende agrarisk Qing-dynasti grunnlaget for keiserlige finanser. Avdelingen hadde ansvaret for tiendeinnkreving og økonomistyring av staten.

Ministry of Ceremonial (礼部 | Lǐbú) - Dette departementet var ansvarlig for alle saker av rettsprotokoll, som ikke bare inkluderte periodisk forfedretilbedelse og alle de guddommelige egenskapene til keiseren i hans "himmelens sønn"-figur ( Tianzi | 天子) for å sikre den riktige forvaltningen av imperiet, men også ivaretakelsen av god gjestfrihet overfor gjesteambassadørene til sideelvnasjonene. Det kinesiske høflighetsbegrepet (li | 礼) slik det ble undervist av Confucius ble ansett som en integrert del av utdanning. En utdannet person ble sagt å "kjenne boken med høflighetsritualer" ("知 书 达 礼"). Dermed var de andre funksjonene til ministrene å føre tilsyn med det omfattende systemet med sivile undersøkelser for å få innpass i det byråkratiske komplekset. Siden demokrati var ukjent for det før-republikanske Kina, så nykonfucianismen statsstøttede undersøkelser som en måte å legitimere et regime ved å la dets intelligentsia delta i et ikke-valgfritt og ellers autokratisk system.

Krigsdepartementet (兵部 | Bìngbú) - I motsetning til det forrige Ming -dynastiet som hadde full kontroll over alle militære saker, hadde Qing militærstyre langt færre fullmakter i sammenligning. For det første var flaggenhetene under direkte kontroll av keiseren og arveprinsene i Manchuria og Mongolia, og etterlot ministrene med kun myndighet over de store standardhærene. Videre var funksjonene til departementene rent administrative - Kampanjer og troppebevegelser ble overvåket og ledet først av keiseren gjennom Manchu-styret og deretter av General Command Center (Junjichu | 军机 处).

Justisdepartementet (刑部 | Xīngbú) - Håndterte alle juridiske saker, inkludert tilsyn med de forskjellige juridiske domstolene og fengslene. Det juridiske apparatet i Qing var relativt svakt sammenlignet med dagens rettssystemer, da det ikke var noe skille mellom den utøvende og den lovgivende i hver regjering. Rettssystemet kunne være inkonsekvent og til tider vilkårlig ettersom keiseren styrte ved dekret og hadde beslutningsmakt over alle rettslige resultater. Keiserne kunne, og gjorde det noen ganger, undergrave dommene fra lavere domstoler. Likebehandling var også et tema i apartheidsystemet som Manchu-regjeringen praktiserte over det han-kinesiske flertallet. For å overvinne disse utilstrekkelighetene og holde befolkningen på linje, opprettholdt Qing en veldig streng straffelov mot den folkerike Han, men ikke mer alvorlig enn andre tidligere kinesiske dynastier.

Ministry of Infrastructure (工部 | Gongbu) - Ta seg av alle offentlige byggeprosjekter inkludert palasser, templer og også vedlikehold av vannveier og vanningskanaler. Han var også ansvarlig for preging av mynter.

I tillegg til de seks departementene, hadde Qing-regjeringen også et enkelt kontor for føydale anliggender (理藩院, Lǐfànyuán). Denne institusjonen oppsto med det formål å kontrollere arbeidet til de mongolske allierte til Qing. Etter hvert som imperiet utvidet seg, tok det administrativt ansvar for alle etniske grupper som bodde i og rundt imperiet, inkludert tidlige kontakter med Russland - ansett som en sideelvnasjon. Kontoret hadde status som departement og ble drevet av hedersmenn av samme rang. Nominasjonene var imidlertid opprinnelig begrenset til kandidater med manchurisk eller mongolsk etnisitet.

Selv om det rituelle departementet og kontoret for føydale anliggender delte pliktene til et utenriksdepartement, ble de snart ett. Denne splittelsen ble forårsaket av det tradisjonelle imperiale synet om å tro Kina som verdens sentrum, mens alle utlendinger ble sett på som barbarer, fremmede for sivilisasjonen, ufortjent til egalitær status på diplomatisk nivå. 1861 var vendepunktet, et år etter nederlaget i den andre opiumskrigen mot den anglo-franske koalisjonen, for Qing-regjeringen å bøye seg for utenlandsk press og opprette et utenrikskontor kjent for det urovekkende navnet "Tribunal for ledelse av alle nasjoners anliggender" (Zǒnglǐgégūoshíwú Yāmēn | 总理 各国 事务 衙门), ellers kjent med forkortelsen "Zǒnglǐyāmēn" (总闐 衙闐 衙). Kontoret var opprinnelig ment som midlertidig og utstyrt med offiserer valgt av det generelle kommandosenteret (Jūnjīchú | 军机 处) på deltid. Men etter hvert som forretningsoppgjør med utlendinger ble mer og mer komplisert og hyppig, vokste kontoret i størrelse og betydning ved hjelp av inntektskilden fra tollskattene som var under dets direkte jurisdiksjon. Til tross for den keiserlige domstolens mistanke om alt fremmed, ble kontoret en av de mektigste avdelingene i den siste Qing-regjeringen.

Hæren

Begynnelser og tidlig utvikling

Utviklingen av det militære Qing-systemet kan deles inn i to lange perioder atskilt av Taiping-opprøret ( 1850 - 1864 ). Tidlig var Qing-hæren forankret i Manchu-flaggenhetene, først opprettet av Nurhaci som en metode for å organisere samfunnet utover små klantilknytninger. Det var åtte flaggenheter i alt, differensiert etter farger: hvit, gul, gul kant, blå og blå kant, rød, rød kant. De gule, kantede gule og hvite flaggene ble kjent som de tre øvre flaggene (上 三 旗), under direkte kommando av keiseren. Bare Manchus som tilhørte de tre øverste flaggene kunne velges ut som keiserens personlige livvakter. De andre flaggene var kjent som de fem nedre flaggene (下 五 旗) og ble kommandert av arvelige Manchu-prinser - etterkommere av Nurhacis nærmeste familie - kjent uformelt som Iron Armor Princes (铁 帽子 王). Sammen dannet de det styrende rådet for Manchu-nasjonen, så vel som den overordnede kommandoen til hæren. I 1730 dannet keiser Yongzheng General Command Center ( Junjichu ) til å begynne med for å lede militære operasjoner på daglig basis, men etter hvert tok Junjichu på seg andre militære og administrative oppgaver og tjente de sentrale myndighetene for kronen. Prinsippene for jernrustningen fortsatte imidlertid å ha betydelig innflytelse på Qing-regjeringens politiske og militære anliggender helt inn i Qianlong -riket .

Da Qing-makten ekspanderte nord for Den kinesiske mur i de siste årene av Ming-dynastiet, ble flaggsystemet utvidet av Nurhacis sønn og hans etterfølger Huang Taiji til å omfatte kinesiske og mongolske flagg. Da de erobret territorier tidligere styrt av Ming-dynastiet, ble de relativt små hærene absorbert i Green Banner -hæren (绿营 兵) som til slutt overgikk flaggtroppene med tre til én. Den grønne bannerhæren, bestående av de han-kinesiske troppene fra Ming-dynastiet som hadde overgitt seg til Manchus under erobringen, ble oppkalt etter fargen på kampbanneret deres. De ble ledet av en blandet gruppe offiserer med det grønne banneret og åtte flagg. Flaggenhetene og det grønne banneret var vanlige hærer, betalt av sentralregjeringen. I tillegg beholdt de regionale guvernørene til de provinsielle og gradvis opp til administratorene av landsbyene sine lokale irregulære militser for polititjenester og reparasjon av ulemper. Disse militsene ble vanligvis garantert en liten årslønn fra regionale tilbud for deltidstjenesteforpliktelser. De fikk svært lite militær støtte da dette skjedde og ble ikke ansett som kamptropper.

Fred og stagnasjon

Flagghærene ble delt etter etnisitet, det vil si mellom manchu og mongolsk. Selv om det var en tredje gren av kinesiske flaggmenn, bestående av de som hadde sluttet seg til Manchus før deres erobring av Kina, ble de kinesiske flaggmennene aldri ansett av Qing-regjeringen for å være likestilte med de to andre grenene delvis fordi de var de ble samlet på et senere tidspunkt og også for deres Han-avstamning. Arten av deres tjeneste - hovedsakelig innen infanteri, artilleri og forsyninger - ble ansett som fremmed for de nomadiske tradisjonene til manchuene som favoriserte kavaleri som en kampteknikk.

Etter erobringen ble kineserne i troppene til flaggenhetene raskt flyttet til hæren til det grønne banneret, og de kinesiske flaggmennene sluttet å eksistere helt etter keiser Yongzhengs reform av insigniene for å redusere keiserlige utgifter. Den sosio-militære opprinnelsen til insigniesystemet gjorde at befolkningen innenfor hver gruppe og deres underavdelinger var arvelig og rigid. Bare under spesielle omstendigheter spesifisert av et keiserlig edikt fikk soldater bevege seg mellom de forskjellige regaliene. Tvert imot, hæren til det grønne banneret var fra begynnelsen tenkt som dannet av frivillige fagfolk. I løpet av den lange fredsperioden fra det syttende til midten av det nittende århundre falt imidlertid vervingene fra landlige samfunn, delvis på grunn av den negative posisjonen til nykonfucianismen mot en militær karriere. For å opprettholde styrkene begynte Army of the Green Banner å arve den militære karrieren.

Etter erobringen ble hæren til Manchu-insigniene, rundt 200 000 sterke, delt: halvparten ble den forbudte hæren til de åtte insigniene (禁 旅 八旗Jìnlǚ Bāqí ), stasjonert i Beijing; den fungerte som hovedstadens garnison og Qing-regjeringens viktigste streikestyrke. Resten av troppene til insigniene ble utplassert for å vokte nøkkelbyene og var kjent som den territoriale hæren til de åtte insigniene (駐防 八旗Zhùfáng Bāqí ). Manchu-herskerne, godt klar over sin underlegenhetstilstand, forsterket politikken for raseskille ved å skille han-kineserne fra manchuene og mongolene i frykt for å bli assimilert av sistnevntes kultur, siden de bodde sammen og han var tallmessig overlegne . Denne politikken ble brukt direkte på garnisonene til insigniene, som i mange byer okkuperte et befestet område innenfor det bebodde sentrum. Siden Beijing var det keiserlige setet, flyttet regenten Dorgon hele den kinesiske befolkningen til de sørlige distriktene, senere kjent som den "ytre citadellet" (外 城wàichéng ). Den befestede delen mot nord, kalt "den indre citadellet" (內 城nèichéng ), ble delt mellom de andre åtte Manchu-regaliene, slik at hver var ansvarlig for en del av citadellet som omringet den forbudte by (紫禁城Zǐjìnchéng ).

Politikken med å flytte troppene til insigniene til forskjellige byer var ikke et middel for å beskytte, men snarere en måte å slå frykt inn i de underkuede kineserne. Som et resultat, etter et århundre med fred og mangel på trening på bakken, hadde troppene til Manchu-banneret svekket seg sterkt. Videre, før erobringen, var Manchu-banneret en hær av borgere og medlemmene var Manchu-bønder og hyrder som var forpliktet til å tjene i militæret for staten i tilfelle krig. Qing-regjeringens beslutning om å få skiltets tropper til å bli en styrke som består av fagfolk som alle fordeler og behov ble dekket av statskassen brakte rikdom og med det korrupsjonen til de enkle soldatene i Manchu-tegnet og fremskyndet hærens forfall. Dette skjedde også for det grønne banneret. I fredstid ble soldatyrket bare en jobb å hente rikdom fra. Både soldater og befal forsømte øvelser og brydde seg kun om lønn. Korrupsjonen var utbredt, ettersom sjefer for regionale enheter kom på topp da de ba om ressurser fra hovedkvarteret. Da Taiping-opprøret brøt ut på midten av 1800-tallet , oppdaget Qing-domstolen - forsinket - at verken troppene til insigniene eller de av det grønne banneret var i stand til å slå ned opprørerne eller til og med holde inntrengerne ved grensene i sjakk.

Overgang og modernisering

Ved starten av Taiping-opprøret led Qing-styrkene en rekke katastrofale nederlag, som kulminerte med tapet av den regionale hovedstaden Nanjing (南京) i 1853. Opprørerne massakrerte hele Manchu-garnisonen og deres familier i byen, og de gjorde dette til deres hovedstad. Kort tid etter penetrerte en Taiping-ekspedisjonspatrulje nordover til utkanten av Tianjin (天津), inn i det som ble ansett som hjertet av imperiet. I stor foruroligelse beordret retten den kinesiske mandarinen Zeng Guofan (曾國藩) til å omorganisere de regionale og landsbymilitsene (Tuányong 團 勇 og Xiangyong 鄉勇) til en regulær hær for å begrense Taiping-opprøret. Zengs strategi var å støtte seg på lokale adelsfamilier for å føde en ny type militær organisasjon fra provinsene som var direkte truet av Taipingene. Denne nye styrken ble kalt "Xiang Army" (湘軍), oppkalt etter regionen der den ble opprettet. Xiang-hæren var en hybrid av lokal milits og regulær hær. Soldatene hadde fått profesjonell opplæring, men ble betalt med regionale midler og pengene deres kommandanter - for det meste små kinesiske adelsmenn - kunne skaffe. Xiang-hæren sammen med arvingen, Huai-hæren (淮軍), opprettet av Zengs kollega og protesje, Li Hongzhang (李鸿章), ble senere kalt Yongying (勇 營).

Siden Zeng hadde startet sin karriere som mandarin og ikke hadde noen militær erfaring, baserte han planen for dannelsen av Xiang-hæren på planen til Ming-dynastiets general Qi JiGuan (戚继光), som på grunn av svakheten til de vanlige Ming-troppene hadde bestemte seg for å danne sin "private hær" for å bekjempe japanske pirater . Ideen om Qi var hovedsakelig basert på det nykonfucianske konseptet om å knytte troppens lojalitet til deres nærmeste overordnede og til regionen der soldatene hadde vokst opp, noe som i utgangspunktet ga troppene en viss kroppsånd. Men Qi's var bare en midlertidig løsning på et spesifikt problem - å bekjempe pirater - så vel som Zens plan med Xiang-hæren - som stanset Taiping-opprøret. I virkeligheten ble Yongying-systemet senere en permanent institusjon for Qing militærorganisasjon som i det lange løp brakte flere problemer.

For det første markerte Yongying-systemet slutten på Manchu-styret i den keiserlige militærorganisasjonen. Selv om hærene til insigniene og det grønne banneret fortsatte å plyndre ressursene som ble tildelt hele Qing-administrasjonen, ble Yongying-korpset fra da av de facto frontlinjetroppene til den keiserlige regjeringen. For det andre ble Yongying-systemet finansiert med provinspenger og ledet av regionale befal, og denne maktforskyvningen fra sentrum til regionene svekket sentralregjeringens kontroll over hele nasjonen. Til tross for disse negative aspektene ble imidlertid denne "delegeringen" ansett som nødvendig siden prioriteringen var å gjenvinne skatteinntekter i provinsene okkupert av opprørerne. Til slutt betydde naturen til Yongying-kommandostrukturen at dens befal, når de først gjorde karriere og nådde byråkratiske roller, så kimen til slutten av Qing og det endelige utbruddet av sammenstøt mellom lokale krigsherrer.

På slutten av 1800-tallet var Kina raskt i ferd med å falle inn i en semi-kolonial stat. Selv de mest konservative elementene i Qing-domstolen kunne ikke lenger ignorere svakheten til den kinesiske hæren sammenlignet med de utenlandske "barbarene" som presset på dørene. I 1860 , under den andre opiumskrigen, ble hovedstaden Beijing erobret og det gamle sommerpalasset ble overtatt av den relativt lille anglo-franske koalisjonen (25 000 mann). Selv om kineserne oppfant kruttet på Song-dynastiets tid og brukte skytevåpen siden, ble våpen bygget i Vesten med teknologiene fra den store industrielle revolusjonen som rifleløpet med spor (1855), Maxim (1885), og dampskip (slutten av det nittende århundre) hadde gjort den tradisjonelt veltrente og utstyrte kinesiske hæren og marinen foreldet. Forsøk på å «vestliggjøre» og modernisere kinesiske tropper, for det meste i Huai-hæren, var ikke særlig vellykkede, dels på grunn av mangel på penger og dels på grunn av Qing-regjeringens manglende vilje til å gjøre disse reformene.

Nederlaget i den første kinesisk-japanske krigen 1894 - 1895 markerte vannskillet for Qing-regjeringens politikk. Japan, en nasjon som lenge ble ansett av kineserne som lite mer enn en stat født av en gjeng med pirater, hadde slått sin nærmeste nabo og dermed opphevet stoltheten til Qing: den nye Nordsjøflåten. Ved å gjøre dette ble Japan den første asiatiske nasjonen som oppnådde vestlige lands kolonimakt. Nederlaget var dermed enda mer sjokkerende sett i sammenhengen det skjedde, bare tre tiår etter at Meiji-fornyelsen ble vedtatt for å etterligne den økonomiske og teknologiske utviklingen til vestlige nasjoner. Til slutt, i desember 1894 , gjennomførte Qing-regjeringen konkrete reformer i hæren og for å omskolere spesialenheter med vestlige taktiske handlinger og bevæpning.

Dynastiets fall

På begynnelsen av 1900-tallet begynte det å komme masseopprør. Cixi og Guangxu-keiseren døde begge i 1908 , og etterlot den sentrale myndigheten i krise og uten effektiv kontroll over landet. Pu Yi , prins Zaifengs eldste sønn , på bare to år, ble utnevnt til etterfølger, og overlot regenten til Zaifeng. General Yuan Shikai ble avskjediget.

I midten av 1911 opprettet Zaifeng "Imperial Family Cabinet", et rådsorgan for den keiserlige regjeringen som nesten utelukkende består av medlemmer av Manchu Aisin Gioro- familien . Denne handlingen fikk mye kritikk fra høytstående tjenestemenn som Zhang Zhidong.

Wuchang - opprøret i 1911 startet Xinhai-revolusjonen som førte til proklamasjonen av republikken Kina og slutten av det himmelske riket.

I Nanjing , med Sun Yat-sen som midlertidig president, begynte flere provinser å skille seg fra Qing-kontrollen. Den desperate situasjonen, den keiserlige regjeringen tilbakekalte Yuan Shikai til kommandoen til staben og Beiyang-hæren, for å beseire de revolusjonære. Etter å ha mottatt stillingen som statsminister og opprettet sitt kabinett, våget Yuan å be om at Zaifeng ble fjernet fra regenten, og med støtte fra enkekeiserinne Longyu ble forespørselen innvilget.

Uten Zaifeng klarte Yuan Shi-kai og hans Beiyang-kommandører å dominere politikken til Qing. De mente at krig var et urimelig og kostbart alternativ, spesielt nå som Qing-regjeringen siktet mot reform i betydningen et konstitusjonelt monarki. På samme måte ønsket Sun Yat-sens regjering en konstitusjonell republikk, med samme mål om å forbedre det kinesiske samfunnet og økonomien. Med tillatelse fra enkekeiserinne Longyu begynte Yuan å forhandle med Sun Yat-sen. Avtalene førte til abdikasjonen av barnekeiseren Pu Yi ( 1912 ) og utnevnelsen av Yuan til presidentskapet i republikken. Slik endte Kinas to tusen år lange keiserlige historie.

Arven

Som et resultat av Xinhai-revolusjonen ble en ny republikk Kina (som dekket 80 % av de keiserlige territoriene i 1911, tilsvarende 13,1 millioner km 2 ) opprettet og den siste keiseren, Pu Yi abdiserte. Det ble kort restaurert i 1917 under Manchu-restaureringen , mens i 1915-16 ble republikken en kort stund til Kinas imperium . [5] De 268 årene av Qing-dynastiet hadde sett strålende suksesser, ydmykende nederlag og dyptgripende endringer i alle aspekter av det kinesiske livet. Kina i dag har blitt formet av disse erfaringene. Konsolideringen av Qing-makten ble ledsaget av territoriell ekspansjon, og grensene til det moderne Kina gjenspeiler i stor grad suksessen til dynastiets militære kampanjer.

Rekkefølgen til keiserne

Keiserne er rapportert med navnet som de er mest kjent med [12] .

HUANG TAIJI
*15921643
SHUNZHI
*16381661
KANGXI
*16541722
YONGZHENG
*16781735
QIANLONG
*17111799
JIAQING
*17601820
DAOGUANG
*17821850
XIANFENG
*18311861
Cixi
*18351908
Yixuan
* 1840 1891
TONGZHI
*18561875
GUANGXU
*18711908
Zaifeng
* 1883 1951
PU YI
*19061967

Merknader

  1. ^ Peter Peter Turchin, Jonathan M. Adams og Thomas D. Hall, East-West Orientation of Historical Empires ( PDF ), i Journal of World-Systems Research , vol. 12, nei. 2, desember 2006, s. 222–223 , ISSN  1076-156X Hentet 7. juli 2020 ( arkivert 7. juli 2020) .
  2. ^ Rein Taagepera , Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia ( PDF ), i International Studies Quarterly , vol. 41, n. 3, september 1997, s. 492-502, DOI : 10.1111 / 0020-8833.00053 , JSTOR 2600793 . Hentet 7. juli 2020 ( arkivert 7. juli 2020) .  
  3. ^ a b Qing-dynastiets historie, nøkkelbegivenheter fra Kinas siste dynasti , om Kinas høydepunkter . Hentet 14. oktober 2019 .
  4. ^ a b c Qing -dynastiet | _ Definisjon, historie og prestasjoner , på Encyclopedia Britannica . Hentet 5. oktober 2019 .
  5. ^ a b c ( EN ) Republikken Kina (1912-1949) - Chinese History: Modern China Facts , in Totally History , 16. mai 2011. Hentet 3. oktober 2019 .
  6. ^ a b Det gamle Kina , i Ancient History Encyclopedia . Hentet 2. oktober 2019 .
  7. ^ 1644 - 1911: Qing-dynastiet , på museocineseparma.org . Hentet 14. oktober 2019 .
  8. ^ Amerikanske bidrag til moderne bibliotekutvikling i Kina: En historisk anmeldelse , på darkwing.uoregon.edu . Hentet 2009-06-24 .
  9. ^ National Library of China for å legge sine poster til OCLC WorldCat , på newsbreaks.infotoday.com , Information Today, 06.03.2008. Hentet 2009-06-24 .
  10. ^ National Library of China for å legge sine poster til OCLC WorldCat , på librarytechnology.org , Library Technology Guides, 28.02.2008. Hentet 2009-06-24 (arkivert fra originalen 10. mars 2008) .
  11. ^ Fra skilpaddeskall til Terabytes: National Library of Chinas digitale bibliotekprosjekt , på libraryconnect.elsevier.com , Library Connect. Hentet 2009-06-24 (arkivert fra originalen 16. juli 2011) .
  12. ^ The Cambridge History of China, vol. 9, s. 75, og vol. 10, side 666-667.

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker