Ludmilla

Ludmilla er et italiensk kvinnelig personnavn [1] .

Varianter på andre språk

• Bulgarsk : Людмила ( Ljudmila ) [2]
  • Mann: Людмил ( Ljudmil ) [3]
• Katalansk : Ludmila [4]
• Tsjekkisk : Ludmila [2]
  • Hypokoristisk : Lída [2] , Mila

• Latin : Ludmilla [1]
• makedonsk
  • Mann: Људмил ( Ljudmil ) [3]
• Polsk : Ludmiła [2] , Ludomiła
• Russisk : Людмила ( Ljudmila ) [2]

• Slovakisk : Ľudmila
• Slovensk : Ljudmil [2]
• Spansk : Ludmila [4]
• ukrainsk : Людмила ( Ljudmyla ) [2]

Opprinnelse og formidling

Det er satt sammen av de slaviske røttene lyud ("folk") og mil ("gunst", "nåde") [2] , så det kan tolkes som "folkets gunst" [2] eller "elsket av folket" [4] , også hvis andre antar germansk opprinnelse [1] [4] .

Navnedag

Navnedagen feires 16. september til ære for den hellige Ludmilla , hertuginne av Böhmen og martyren, bestemoren til den hellige Wenceslas [2] [5] .

Folk

• Ludmilla , brasiliansk sanger, komponist og gründer
• Ludmilla av Böhmen , bohemsk helgen og martyr
• Ludmilla Smanov , russisk naturalisert fransk skuespillerinne
• Ludmilla Tchérina , fransk danser, skuespiller, forfatter, skulptør og maler

Variant Ľudmila

• Ľudmila Cervanová , slovakisk tennisspiller
• Ľudmila Chmelíková , tsjekkoslovakisk basketballspiller
• Ľudmila Králiková , tsjekkoslovakisk basketballspiller
• Ľudmila Pajdušáková , slovakisk astronom

Ljudmila variant

• Ljudmila Bragina , sovjetisk idrettsutøver
• Lyudmila Ivanovna Černych , russisk astronom
• Ljudmila Djakovska , bulgarsk sangerinne
• Ljudmila Galkina , sovjetisk idrettsutøver
• Lyudmila Markovna Gurčenko , russisk skuespillerinne
• Ljudmila Furceva , russisk basketballspiller
• Ljudmila Georgievna Karačkina , ukrainsk astronom
• Lyudmila Kolčanova , russisk idrettsutøver
• Ljudmila Kondrat'eva , sovjetisk idrettsutøver
• Ljudmila Konovalova , russisk basketballspiller
• Ljudmila Litvinova , russisk friidrettsutøver
• Ljudmila Novak , slovensk politiker
• Lyudmila Radčenko , russisk modell, skuespiller og artist
• Lyudmila Mikhailovna Savel'eva , sovjetisk skuespillerinne og danser
• Lyudmila Ševcova , sovjetisk idrettsutøver
• Ljudmila Sirotkina , russisk femkamp
• Ljudmila Šišova , russisk fekter
• Ljudmila Turiščeva , sovjetisk gymnast
• Lyudmila Evgenievna Ulickaya , russisk forfatter, genetiker og dramatiker
• Lyudmila Aleksandrovna Volkenštejn , russisk revolusjonær
• Lyudmila Zabolotnaja , sovjetisk skiskytter
• Ljudmila Zykina , russisk sanger

Ljudmyla variant

• Ljudmyla Bikmullina , ukrainsk modell
• Lyudmyla Blons'ka , ukrainsk friidrettsutøver
• Ljudmyla Džyhalova , sovjetisk idrettsutøver
• Ljudmyla Nazarenko , ukrainsk basketballspiller
• Lyudmyla Mychajlivna Pavličenko , sovjetisk militær
• Ljudmyla Rogožyna , sovjetisk basketballspiller
• Ljudmyla Volodymyrivna Rudenko , sovjetisk sjakkspiller
• Ljudmyla Vasylivna Žuravl'ova , ukrainsk astronom

Andre kvinnelige varianter

• Lída Baarová , tsjekkisk skuespillerinne
• Ludmila Engquist , svensk naturalisert sovjetisk idrettsutøver
• Ludmila Formanová , tsjekkisk friidrettsutøver

Mannlig variant Ljudmil

• Ljudmil Hadžisotirov , bulgarsk basketballspiller
• Ljudmil Stojanov , bulgarsk poet og forfatter

Navnet i kunsten

• Ludmilla er en karakter i Italo Calvinos roman Hvis en reisende i en vinternatt .
• Ludmilla er en karakter i Jean-Christophe Rufins roman Les sept mariages d'Edgar et Ludmilla .
• Ludmilla Vobet Drago er en karakter fra filmen Rocky IV fra 1985 , regissert av Sylvester Stallone .

Merknader

1. ^ a b c Accademia della Crusca , s. 673.
2. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Ludmila , på Behind the Name . Hentet 1. januar 2013 .
3. ^ a b Lyudmil , bak navnet . _ _ Hentet 1. januar 2013 .
4. ^ a b c d Albaigès i Olivart , s. 162.
5. ^ Santa Ludmilla , om hellige, velsignet og vitner . Hentet 1. januar 2013 .

Bibliografi

• Accademia della Crusca , Ordbok for det italienske språket - bind VII , Padua, Minervas typografi, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, ​​​​1993, ISBN  84-475-0264-3 .