Dae Jang-geum
| Dae Jang-geum | |
|---|---|
| Originaltittel | 대장금 |
| Landsby | Sør-Korea |
| År | 2003 - 2004 |
| Format | TV-serie |
| Sjanger | Koreansk drama , historisk |
| Årstider | 1 |
| Vedde | 54 |
| Varighet | 60 min. (episode) |
| Originalspråk | koreansk |
| Rapportere | 4:3 |
| Studiepoeng | |
| Skaper | Kim Young-hyun |
| Retning | Lee Byung Hoon |
| Filmmanus | Kim Young-hyun |
| Tolker og karakterer | |
| |
| Premiere | |
| Fra | 15. september 2003 |
| Til | 23. mars 2004 |
| TV-nettverk | MBC TV |
| Relaterte audiovisuelle verk | |
| Spin off | Dae Jang-geum bogo-itda (2018) |
Dae Jang-geum ( 대장금 ? ,大 長 今? , Lit. The Great Jang-geum ; også kjent som Jewel in the Palace ) er et koreansk drama som ble sendt på MBC fra 15. september 2003 til 23. mars 2004. Det er et av dramaet som ble sendt på de mest sette gratiskanalene noensinne hjemme, med en gjennomsnittlig andel på 46,3 % og en topp på 57,8 % [1] . Produsert med et budsjett på 15 millioner dollar, ble den deretter eksportert til 91 land, og tjente 103,4 millioner dollar, og ble en av hoveddriverne for den koreanske bølgen og økte populariteten til koreansk kultur i utlandet [2] [3] . Den er basert på den sanne historien om Jang-geum , den første og eneste kvinnen som ble tildelt stillingen som hofflege under Joseon-dynastiet .
I september 2012 kunngjorde MBC en oppfølger, som aldri ble utgitt [4] . Høsten 2018 ble et drama med tre matglade etterkommere av Jang-geum, Dae Jang-geum bogo-itda [5] [6] , sendt .
Plot
Jang-geum er datter av Seo Cheon-soo, en tidligere juridisk offiser som ble slakter som lever i skjul etter å ha blitt utvist fra palasset, og av Madame Park, en tidligere ventedame som slapp unna konspirasjonen organisert mot henne av ventedame Choi for å drepe henne. Som barn mister Jang-geum begge foreldrene og går inn i det kongelige palasset på kjøkkenene, hvor hun tilbringer en vanskelig barndom i konstant konkurranse med Choi Geum-young. Under beskyttelse og veiledning av den ventende Han-damen påtar Jang-geum oppgaven sin å bli den beste kokken i palasset, men Lady Choi, sjalu på suksessen til jenta og Han-damen, planlegger en konspirasjon som resulterer i i døden av Lady Han og utvisningen fra palasset til Jang-geum, som er henvist til stillingen som tjener ved regjeringskontoret i Jeju . Under eksil vier den unge kvinnen seg til studiet av medisin, og takket være intelligens og engasjement får hun et utmerket rykte som healer. Tilbake i palasset velger kongen henne som hofflege og forelsker seg i henne, men Jang-geum kan ikke gjengjelde følelsene hennes fordi hun er forelsket i Min Jeong-ho, en mann som var nær henne under de vanskeligste øyeblikk av livet hans.
Tegn
- Seo Jang-geum, spilt av Lee Young-ae og Jo Jung-eun (som ung mann)
En intelligent og utadvendt kvinne, med en vennlig og entusiastisk karakter. Hun er utstyrt med en sterk besluttsomhet og utholdenhet, som hjelper henne å overvinne hindringene som presenterer seg foran henne. - Min Jeong-ho, spilt av Ji Jin-hee
En intelligent og utdannet mann, han er også en utmerket praktisk student i kampsport. Han jobber som dommer for justisdepartementet. - Choi Geum-young, spilt av Hong Ri-na og Lee Se-young (som barn)
Ambisiøs og arrogant, hun er barnebarnet til den innflytelsesrike damen Choi; til tross for dette er han ikke alltid enig i metodene som hans familie har tatt i bruk, og likevel kan han ikke finne sin egen distinkte identitet. Ugjengelig kjærlighet til Jeong-ho vil føre til at hun blir grusom mot Jang-geum. - Jungjong of Joseon , spilt av Im Ho
Eleventh King of Joseon, er veldig snill, men ekstremt uforløst og ubesluttsom. Han er klar over at han kun er et instrument i hendene på sine statsråder, men han klarer ikke å gjøre motstand, til tross for at det forårsaker mye sinne. - Han Baek-young / Lady Han, spilt av Yang Mi-kyung
Dama i selskap og embetsmann i femte klasse med ansvar for kjøkkenene, har et talent som lar henne gjenkjenne opprinnelsen til ingrediensene til en rett. Bestevenninnen til Jang-geums mor, hun er en streng og seig kvinne. - Choi Seong-geum / Lady Choi, spilt av Kyeon Mi-ri
Choi Pan-suls yngre søster og Geum-youngs tante. Arrogant og stolt, hun er villig til å gjøre alt for å få det hun vil. - Seo Cheon-soo, spilt av Park Chan-hwan
Far til Jang-geum. - Park Myeong-yi, spilt av Kim Hye-suns
mor til Jang-geum. - Kang Duk-gu, spilt av Im Hyun-sik
Jang-geums adoptivfar. - Na Joo-daek, spilt av Geum Bo-ra
Kone til Duk-gu og adoptivmor til Jang-geum. - Lee Yeon-saeng, spilt av Park Eun-hye
- Yoon Young-roh, spilt av Lee Ip-sae
- Min Mee-geum, spilt av Kim So-yi
- Jung Mal-geum, spilt av Yeo Woon-kay
- Park Yong-shin, spilt av Park Jung-soo
- Chang-ee, spilt av Choi Ja-hye og Joo Da-young (som en ung mann)
- Oh Gyeom-ho, spilt av Jo Gyeong-hwan
- Choi Pan-sul, spilt av Lee Hee-do
. Bror til Lady Choi. - Yoon Mak-gae, spilt av Na Seong-gyun
onkel fra Young-roh. - Munjeong fra Joseon , spilt av Park Jeong-sook
- Jeonghyeon fra Joseon , spilt av Eom Yoo-Shin
- Doktor Jeong Yoon-soo, spilt av Jeon In-taek
- Doktor Jeong Woon-baek, spilt av Maeng Sang-hun
- Jang-deok, spilt av Kim Yeo-jin
- Shin-bi, spilt av Han Ji-min
- Park Yeol-yi, spilt av Lee Se-eun
Soundtrack
- Highlands (고원 / 高原) - Craig Eastman
- Grey Dragon (창룡 / 蒼龍) - Park Jae-chun, Son Bum-joo, Yoo Kyung-hwa
- Hamangyeon (하 망연 / 何 茫然) - Alexander Safina
- Onara II (오나라 Ⅱ / 呼唤 2) - Park Ae-ri
- 0815 (空 八一五) - Eric Rigler
- Rice Balls (연밥 / 莲 实) - Park Jae-chun, Shim Sang-won, Yoo Kyung-hwa
- Deokgu (덕구 / 德 九) - Park Jae-won
- Hamangyeon (engelsk versjon) - Alessandro Safina
- APNA - Jeg er Se-hyun
- Far og datter (다삼 / 父女 情) - Im Se-hyun
- Sorrowful (비 / 悲) - Lee Shi-woo, Craig Eastman
- Danga (단가 / 短歌) - Lee Shi-woo
- Litany (연도 / 烟 濤) - Baek Bo-hyun
- Onara I (오나라 Ⅰ / 呼唤 1) – Park Ae-ri
- Legenden blir historie - Kim So-hyun
- Midnight Song (Techno Ver.) (자야 오가 / 子夜 吳 歌) - Kim Seul-gi, Kim Ji-hyun, Baek Bo-hyun
- Hamangyeon (Inst.) (하 망연 / 何 茫然) - Yoo Kyung-hwa
Anerkjennelser
| År | Premie | Kategori | Mottar | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | MBC Drama Awards | Grand Prix | Lee Young-ae | Vinner / trice |
| Spesialpris for fortreffelighet, skuespillerinne | Lee Young-ae | Vinner / trice | ||
| Spesialpris | Yang Mi-kyung | Vinner / trice | ||
| Spesialpris | Jeg er Hyun-sik | Vinner / trice | ||
| Beste manus | Kim Young-hyun | Vinner / trice | ||
| 2004 | Baeksang Arts Awards | Beste TV-regissør | Lee Byung-hoon | Vinner / trice |
| Mest populære TV-skuespillerinne | Yang Mi-kyung | Vinner / trice |
Internasjonale distribusjoner
| Landsby | Kanal / I. | Første TV | Tittel vedtatt |
|---|---|---|---|
| Mongolia | UBS | mars 2004 | Dae Jang Geum |
| Australia | TVB Jade | september 2005 | Det store Jang-Geum |
| Bangladesh | BTV | 2012 | Juvel i palasset |
| Bosnia og Herzegovina | TVR1 | januar 2010 | Dragulj u Tsarskoy Palati ( juvelen i det keiserlige palasset ) |
| Brunei | RTB2 | april 2007 | Juvel i palasset |
| Barbados | CBC TV 8 | januar 2012 | Juvel i palasset |
| Kambodsja | TV5 | juni 2005 | ជីវី ត នាង ចំ ា ង គឹ ម ( Livet til damen Jang-geum ) |
| Canada | Fairchild TV | juli 2005 | Det store Jang-Geum |
| Kina | Hunan TV | september 2005 | 大 長 今 ( Den store Jang-geum ) |
| Colombia | Kanalhovedstad | mars 2010 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Costa Rica | Kanal 13 | oktober 2009 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Ecuador | Ecuador TV | juni 2009 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Egypt | ERTU | juni 2006 | جوهرة القصر ( Juvelen i palasset ) |
| Ghana | TV3 | februar 2006 | Juvel i palasset |
| Ghana | TV Afrika | oktober 2009 | Juvel i palasset |
| Hellas | TV 100 | desember 2013 | Το Κόσμημα του Παλατιού |
| Grenada | GNN | januar 2012 | Juvel i palasset |
| Hong Kong | TVB | september 2005 | 大 長 今 ( Den store Jang-geum ) |
| Ungarn | m1 | oktober 2008 | A palota ékköve ( Juvelen i palasset ) |
| India | DD National | september 2007 | Ghar ka Chirag ( husets lys ) |
| Indonesia | Indosiar | desember 2005 | Dae Jang Geum |
| Iran | Kanal 2 | november 2006 | جواهری در قصر ( Juvelen i palasset ) |
| Israel | Viva | oktober 2008 | היהלום שבכתר ( Diamanten i kronen ) |
| Japan | NHK | oktober 2005 | 宮廷 女 官 チ ャ ン グ ム の 誓 い ( Stemmen til den ventende damen Jang-geum ) |
| Jordan | MEM | juni 2006 | جوهرة القصر ( Juvelen i palasset ) |
| Kenya | NTV | oktober 2009 | Juvel i palasset |
| Malaysia | 8 TV | desember 2005 | Juvel i palasset |
| Mexico | Kanal 34 | oktober 2009 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| New Zeland | Trekant-TV | oktober 2009 | Det store Jang-Geum |
| Nigeria | AIT | august 2008 | Juvel i palasset |
| Peru | Peru TV | november 2008 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Filippinene | GMA | november 2005 | Juvel i palasset |
| Filippinene | TeleAsia | 2013 | Juvel i palasset |
| Puerto Rico | WIPR-TV | september 2010 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Taiwan | GTV | mai 2004 | 大 長 今 ( Den store Jang-geum ) |
| Romania | TVR1 | april 2009 | Giuvaierul Palatului ( juvelen i palasset ) |
| Russland | DTV | mars 2007 | Жемчужина дворца ( Juvelen i palasset ) |
| Saudi-Arabia | Dubai TV | oktober 2007 | جوهرة القصر ( Juvelen i palasset ) |
| Singapore | VV Drama | juli 2005 | Juvel i palasset |
| Spania | TVE | november 2010 | Una Joya en el Palacio ( juvelen i palasset ) |
| Saint Lucia | GNN | januar 2012 | Juvel i palasset |
| Saint Vincent og Grenadinene | GNN | januar 2012 | Juvel i palasset |
| Sri Lanka | Rupavahini | oktober 2012 | සුජාත දියණී ( Sujatha Diyani ) |
| Sri Lanka | Nethra TV | august 2013 | சுஜாத தியனி ( Sujatha Diyani ) |
| Tanzania | AIT | august 2008 | Juvel i palasset |
| Thailand | Kanal 3 | oktober 2005 | แด จัง กึ ม จอม นาง แห่ง วังหลวง ( Den store Jang-geum ) |
| Trinidad og Tobago | CCN TV6 | juli 2011 | Juvel i palasset |
| Tyrkia | TRT 1 | januar 2008 | Saraydaki Mücevher ( Juvelen i palasset ) |
| De forente arabiske emirater | Dubai TV | oktober 2007 | جوهرة القصر ( Juvelen i palasset ) |
| forente stater | AZN | juni 2005 | Det store Jang-Geum |
| Usbekistan | Usbekistan kanal | november 2005 | Saroy Javohiri ( Juvelen i palasset ) |
| Vietnam | VTV | september 2005 | Nàng Dae Jang Geum ( frøken Dae Jang Geum ) |
| Zambia | AIT | august 2008 | Juvel i palasset |
| Zimbabwe | AIT | august 2008 | Juvel i det koreanske palasset |
| Afghanistan | Tolo TV | august 2007 | جواهر در قصر ( Juvelen i palasset ) |
Tilpasninger
En animert serie, Jang-geum-ui kkum , kjørte på MBC fra 2005 til 2006 og forteller den samme historien, hovedsakelig med fokus på ungdomsårene [7] .
I 2007 ble Dae Jang-geum tilpasset til en to og en halv times musikal fremført på Seoul Arts Center fra 26. mai til 16. juni [8] [9] [10] , og fremført i Gyeonghuigungs Sungjeon Hall fra 5. til 30 . september 2008 [11] .
Merknader
- ^ Topp 50 høyest rangerte TV-dramaer gjennom tidene , 8. desember 2010. Hentet 7. mars 2015 .
- ^ ( NO )Daejanggeum II skal produseres , påkoreatimes.co.kr,The Korea Times, 8. januar 2014.
- ^ Hua Vanessa, Japanese soaps cleaning up , atimes.com , Asia Times , 31. august 2005. Hentet 31. mai 2015 (arkivert fra originalen 24. mars 2016) .
- ^ MBC skal lage en oppfølger til det populære TV -dramaet Daejanggeum, på koreatimes.co.kr , The Korea Times , 17. september 2012.
- ^ ( KO ) '대장금', 예능 드라마 로 재 탄생? . Hentet 19. juni 2018 .
- ^ ( KO ) 유리 X 신동욱, 선혜윤 PD 신작 '대장금 이 보고 있다' 출연 확정 (공식) . Hentet 26. juli 2018 .
- ^ ( NO )Daejanggeum Week Draws Diehard Fans , påenglish.chosun.com,The Chosun Ilbo, 31. mai 2007.
- ^ ( NO )Daejanggeum Musical debuterer på scenen i år , påenglish.chosun.com,The Chosun Ilbo, 6. februar 2007.
- ^ Cho Chung-un, Musical Great Janggeum avduket , The Korea Herald , Herald Corporation , 7. februar 2007.
- ^ Lee Woo-young, MUSICAL REVIEW: Great Janggeum tilbyr en fest med ufylte retter , The Korea Herald , Herald Corporation , 31. mai 2007.
- ^ Choi Min-woo, Høye toner og splid i den musikalske verden , koreajoongangdaily.joins.com , Korea Joongang Daily , 20. desember 2008.
Andre prosjekter
Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om Dae Jang-geum
Eksterne lenker
- ( KO ) Offisiell side , på imbc.com .
- Dae Jang-geum , på Internett - filmdatabasen , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Dae Jang-geum , på FilmAffinity .
- ( EN ) Dae Jang-geum , på HanCinema .
- ( NO ) Jewel in the Palace på MBC Global Media
- ( NO ) Faktaark om Visit Korea
- ( ZH ) Dae Jang-geum på Hunan TV
- ( ZH ) Dae Jang-geum på TVB
- ( JA ) Dae Jang-geum på NHK
- ( NO ) Fornøyelsesparkens offisielle side , på imbc.com .