Savoyens hus

Savoy
fert
Av rødt til sølvkorset ._ _
StatSavoia fylke
Hertugdømmet Savoy
Kongeriket Sardinia Italia Italia Sveits se avsnitt
 
 
 
Titler Konge av Italia Konge av Sardinia Konge av Sicilia Konge av Kypros Konge av Jerusalem Hertug av Savoy Hertug av Aosta Hertug av Genova Prins av Piemonte Prins av Napoli Prins av Carignano se avsnitt










GrunnleggerUmberto Biancamano
Siste linjalUmberto II
Nåværende sjefdynastisk strid
Grunnleggelsesdato1003
Dato for utryddelseblomstrende
Dato for deponering13. juni 1946 [N 1]
Etnisitetitaliensk
Kadettgrener se avsnitt

The House of Savoy er et av de eldste dynastiene i Europa , bekreftet siden slutten av det 10. århundre på territoriet til kongeriket Burgund . I det følgende århundret ble familien gitt lenet til Savoy County , som deretter ble opphøyet til et hertugdømme1400-tallet . Fra 1485 gjorde huset krav på kronene til korsfarerrikene Kypros , Jerusalem og Armenia [1] selv om Catherine Corner regjerte på Kypros .

1500-tallet flyttet Savoy-familien sine territorielle og økonomiske interesser fra alperegionene til den italienske halvøya (som det fremgår av flyttingen av hertugdømmets hovedstad fra Chambéry til Torino i 1563 ). På begynnelsen av det attende århundre , på slutten av den spanske arvefølgekrigen , oppnådde han den faktiske kongeverdigheten, først på kongeriket Sicilia ( 1713 ) og byttet så noen år senere ( 1720 ) med Sardinias . I følge den jakobittiske arvefølgen arvet kong Charles Emmanuel IV av Savoy i 1807 fra den siste prins Stuart, kardinal Enrico Benedetto Stuart , også rettighetene til pretensjon til tronene i England , Skottland og Irland , så vel som Frankrike , men ingen Savoy. suveren brukte titler så lenge de forble i huset.

det nittende århundre , sammen med Carlo Alberto og fremfor alt Vittorio Emanuele II av Savoy , plasserte han seg i spissen for den italienske nasjonale foreningsbevegelsen , noe som førte til proklamasjonen av kongeriket Italia 17. mars 1861 . Fra denne datoen og til juni 1946, da folkeavstemningen om statens institusjonelle form sanksjonerte avskaffelsen av monarkiet til fordel for republikken , var det Italias kongefamilie . Utenfor den italienske halvøya var hertug Amedeo di Savoia-Aosta også konge av Spania fra 1870 til 1873 , med navnet Amedeo I av Spania .

Under Benito Mussolinis totalitære regime oppnådde dynastiet formelt sammen med Vittorio Emanuele III kronene av Etiopia ( 1936 ) og Albania ( 1939 ) i personlig forening , mens i 1941 , med hertug Aimone av Savoy-Aosta , også kronen av Kroatia . Disse sistnevnte titlene opphørte imidlertid definitivt i 1945 , med den internasjonale orden etter slutten av andre verdenskrig .

I 1947 beordret den XIII midlertidige og siste bestemmelsen i den italienske republikkens grunnlov eksil av de tidligere kongene og deres mannlige etterkommere [2] . I 2002 , med tanke på kanselleringen av den trettende bestemmelsen, sverget Vittorio Emanuele av Savoy og hans sønn Emanuele Filiberto fra Savoy skriftlig "troskap til den republikanske grunnloven og til vår president av republikken" [3] . I 2003 kunne de mannlige etterkommerne av kong Umberto II returnere til Italia.

Historie

Opprinnelse

De få dokumentene som gjelder opprinnelsen til House of Savoy er gjenstand for ulike tolkninger, og fra tiden til Amedeo VIII ( 1400-tallet ), opp til 1800-tallet , ble det alltid utarbeidet kriterier for politisk rettferdiggjøring, med godkjenning fra selvtilfredse slektsforskere :

Mellom 1800- og 1900-tallet produserte historikere og slektsforskere nye teorier:

Mange av de viktigste forskerne [4] mener disse hypotesene er ukontrollerbare. Faktisk tillater ikke den tilbakevendende ødeleggelsen av arkivene av fiendtlige hærer eller ved branner [5] oss å fastslå farskapet til Umberto Biancamano. Likevel, gjennom noen handlinger, for det meste av donasjoner, er det mulig å rekonstruere en hypotese for den ervervede familien til den første greven av Savoy [6]

karolinereGuelphs [7]
konkubinat
Matilda fra Frankrike
* 943981 ~ 992
Conrad III av Burgund
* 925993
Aldiude
fl. 1019
Anselmo?
*? †?
forholdBurcardo II
* ~ 9651031 [8]
Rudolf III av Burgund
* 9701032
Ermengarda
*? † innlegg august. 1057
Umberto I Biancamano
* 970 ~ 9801047 ~ 1048 [9]
Ausilia
X - XI århundre
Anselmo I
*? † 1026 [10]
Salige Burchard
*? † 1029 ~ 1030 [11]
ingen avkom
Grever av Savoy

Counts of Savoy

Et sikkert utgangspunkt for dynastiet er grev Umberto I Biancamano († 1048 ), som tidligere herre over grevskapene Savoy (1003), Belley , Sion og Aosta , ved oppløsningen av kongeriket Burgund ( 1032 ) tok parti med Conrad II oppnådde som premie grevskapet Moriana i Val d'Isère og Chiablese (ca. 1034 ).

Han ble etterfulgt av sønnene Amedeo I († ~ 1051 ) og Oddone († 1060 ) som ved å gifte seg med Adelaide di Susa , datter og arving etter Olderico Manfredi II , herre av Torino , Susa , Ivrea , Pinerolo og Caraglio utvidet hans , kraftig domener i Piemonte . Fra ham ble født Berta (* 10511087 ) og Adelaide († 1079 ), fremtidige koner til henholdsvis Henrik IV og Rudolf av Schwaben , og etterfølgerne Peter I (* ~ 10481078 ) og Amedeo II († ) som trente 1080 mer av en nominell makt, siden den faktiske fylkesregjeringen forble i Adelaides standhaftige hender til hennes død.

Kronen gikk deretter i den mannlige direkte linjen til:

Ved Thomas I's død førte motsetningene som lenge hadde slynget seg mellom medlemmene av familien ( 1233 ) til deling av eiendelene mellom Amedeo IV (* ~ 11971253 ) - som opprettholdt, i tillegg til det direkte herredømmet over eiendelene til den andre siden av Alpene, den føydale overmakten og tittelen grev av Savoy - og Thomas II , hans bror, som mottok Italias land fra Avigliana og nedover fra den første og overtok tittelen herre av Piemonte .

Amedeo IV, hvis eldste datter Beatrice (* før 1259 ) hadde giftet seg med Manfred av Hohenstaufen , daværende konge av Sicilia i 1247 , ble etterfulgt av Bonifacio (* 12441263 ), under regentskapet til sin mor Cecilia del Balzo til 1259 ; ved sin død ble han etterfulgt (mot sin fars vilje som hadde etablert Thomas II , den eldste sønnen til Thomas I), først hans onkel Peter II kjent som Den Lille Karl den Store (* 12031268 ) og deretter Filip I (* 12071285 ), bror til førstnevnte.

Etter ham besteg Amedeo V den store, ( * 1252/531323 ), andre sønn av Thomas II, tronen i 1285 , men motstanden fra slektningene som var imot ham ble dempet først etter en voldgiftsavgjørelse fra 1285 som førte til en ytterligere deling av eiendommene til huset. På grunnlag av den ble Amedeo V og hans mannlige etterkommere faktisk anerkjent Savoie-fylket og føydal overlegenhet over hver gren av familien; byen Vaud ble tildelt Amedeos bror, Ludovico I (* 12501302 ), som dermed ga opphav til Savoy-Vaud- linjen - som deretter døde ut i 1359 da Catherine ( d.1373 ), datter av Ludwig II ( + ~ 12691348 ), avstod han eiendelene sine for penger til Amedeo VI -, og en del av Piemonte (de to andre tredjedelene forble nominelt til Amedeo V) ble bekreftet til nevøen til Thomas II, Filip I (* 12741334 ) , initiativtaker til linjen som ble kalt Savoy-Achaia-familien etter hans ekteskap (* 1301 ) med Isabella av Villehardouin, arving etter fyrstedømmet Achaia .

Amedeo V ble etterfulgt av sine to sønner: først Edvard den liberale (* 12841329 ) og deretter Aimone Stillehavet (* 12911343 ), mens en av deres søstre, Anna, i 1326 giftet seg med Andronicus III Palaeologus bysantinske keiser .

Etter Aimone, hvis andre datter Bianca giftet seg med Galeazzo II Visconti i 1350 , kalte Amedeo VI den grønne greven (* 13341383 ), ektemann til Bona di Borbone og dyktig politiker som i 1359 lyktes i å gjenopprette landene til Vauds krone.

Dukes of Savoy

Han ble etterfulgt i direkte linje av Amedeo VII kjent som grev Rosso (* 13601391 ), hvis tragiske død forårsaket voldelige kamper mellom hans mor og kone Bona di Berry ; Amedeo VIII kjent som Stillehavet (* 13831451 ), som fikk fra keiser Sigismund forfremmelsen fra Conte til hertugen av Savoy (* 1416 ), og som etter utryddelsen av Acaia-grenen (* 1418 ) definitivt annekterte Piemonte til hertugdømmet; Ludovico (* 14131465 ), løytnant på sin fars vegne fra 1434 og forfengelig pretender til etterfølgeren til Filippo Maria Visconti som i 1428 hadde giftet seg med søsteren Maria (* 14111469 ); Amedeo IX den salige (* 14351472 ), en søster av hvem, Carlotta (* 14451483 ), giftet seg med dauphinen av Frankrike i 1451 , den fremtidige kongen Ludvig XI ; og til slutt Filiberto I the Hunter (* 14651482 ) under regentskapet til sin mor Iolanda di Valois , søster til Ludvig XI; han ble stadig truet av slektninger som tok besittelse av landene hans ved flere anledninger.

Filiberto ble etterfulgt av sin bror Karl I Krigeren (* 14681490 ) som i 1485 også overtok tittelen konge av Kypros , konge av Jerusalem og Armenia avstod til ham i bytte mot en pensjon på 4 300 floriner per år [12] av Carlotta di Lusignanos kone til broren til Amedeo IX, Ludvig av Savoy , som fortsatt anså seg selv som dronning til tross for at hun mistet disse titlene i 1464 , da hun ble kastet ut av sin halvbror Jakob II av Kypros .

Han ble etterfulgt av Carlo Giovanni Amedeo (* 14891496 ) som, som døde mens han fortsatt var barn, overlot hertugdømmet til sin grandonkel, grev av Bresse , Filip II den jordløse (* 14431497 ), fulgt av sønnene sine. Filiberto II il Bello (* 14801504 ) som overlot administrasjonen av staten til sin halvbror Renato kjent som den store bastarden og Charles II av Savoy kalt den gode (* 14861553 ) som mistet nesten alle eiendelene sine i løpet av kriger mellom Frankrike og Spania .

En av brødrene til sistnevnte, Filip av Savoy-Nemours (* 14901533 ), ble investert av Frans I av Frankrike av hertugdømmet Nemours (* 1528 ) og startet grenen til Savoy-Nemours , som ble gjort berømt av Giacomo og av Enrico og som døde ut i 1659 med nevøen Enrico (* 16251659 ).

Charles II ble etterfulgt av sønnen Emanuele Filiberto di Savoia , kjent som Jernhodet (* 15281580 ), ektemann til Margherita di Valois og gjenoppretter av Savoy-staten . Etter hans død hadde sønnen Carlo Emanuele I (* 15621630 ) hertugdømmet fra 1580 , fra hvem ble blant annet født Emanuele Filippo (* 15861605 ), som døde for tidlig; Vittorio Amedeo I (* 15871637 ), hans etterfølger fra 1630 ; Filiberto (* 15881624 ), en tapper general i Spanias tjeneste, som i 1614 hindret forsøket på landgang av tyrkerne på Sicilia; Maurizio , kardinal ; og Tommaso Francesco , grunnlegger av linjene Savoia-Carignano og Savoia-Soissons .

Ved døden til Vittorio Amedeo I, som forlot staten praktisk talt vasall av Ludvig XIII , hadde enken Christina av Bourbon-Frankrike kalt Madama Reale regenten , som måtte kjempe hardt med Maurizio og Tommaso Francesco for å beholde kronen for sønnene Francesco Giacinto (* 16321638 ) og Carlo Emanuele II (* 16341675 ).

Royals of Sicilia

Savoyen hadde lengtet etter kongetittelen. Selv om de fra slutten av 1400-tallet gjorde krav på kronen av Kypros , Jerusalem og Armenia , etter formelt å ha arvet disse domenene fra huset til Lusignano , kom den virkelige muligheten til å forvandle hertugdømmet til et kongerike bare med Vittorio Amedeo II (* 16661732 ), sønn og etterfølger av Carlo Emanuele II, som gjennom deltakelse i den spanske arvefølgekrigen styrket sine herredømmer. I 1713 avstod således Filip V av Spania (Philip IV av Sicilia) kongeriket Sicilia til hertugen av Savoyen Vittorio Amedeo II . Den 27. juli utnevnte Vittorio Amedeo II, som var i ferd med å reise til Sicilia, sin sønn Carlo Emanuele, prins av Piemonte, løytnant for fastlandsstatene; men gutten var bare seksten og ble derfor assistert av et regentråd. Den 23. oktober ankom den nye kongen Palermo , og den 24. desember, etter en overdådig seremoni i katedralen i Palermo , mottok Vittorio Amedeo II og hans kone Anna Maria di Borbone-Orléans kronen av kongene av Sicilia . De ble værende på Sicilia til 7. september 1714 og returnerte deretter til Torino. I mellomtiden kom fra Wien forslaget om å slutte seg til den nå undertegnede firdoppelalliansen i bytte mot tittelen konge av Sardinia. Med Haag-traktaten av 1720 byttet han dermed Sicilia med Sardinia.

Royals of Sardinia

I 1720 kunne savoiene endelig ta øya i besittelse og Vittorio Amedeo II ble kronet til konge av Sardinia . Hovedstaden forble imidlertid Torino [13] og tyngdepunktet for staten i Piemonte .

I 1730 , etter abdikasjonen av Vittorio Amedeo II, besteg Carlo Emanuele III (* 17011773 ) tronen , som utvidet grensene til staten opp til Ticino og hvis søstre Adelaide (* 16851712 ) og Maria Luisa Gabriella (* Maria Luisa Gabriella) 16881714 ) giftet seg i 1697 med henholdsvis Ludvig av Bourbon-Frankrike og, i 1701 , med Filip V , konge av Spania .

Fra 1773 var det kong Vittorio Amedeo III (* 17261796 ), som ble beseiret av Napoleon og måtte underkaste seg Cherascos ydmykende våpenhvile ; steg deretter opp til tronen den ene etter den andre hans sønner Carlo Emanuele IV (* 17511819 ), fratatt alle eiendeler unntatt Sardinia, Vittorio Emanuele I (* 17591824 ), tvunget til å abdisere av de liberale revolusjonære opprørene i 1821 Carlo Felice (* 17561831 ) regjerte siden 1821 , den siste herskeren over den direkte grenen.

Prinsessene i denne perioden, derimot, skilte seg ut for strålende ekteskap. Blant døtrene til Vittorio Amedeo III giftet faktisk Maria Giuseppina (* 17531810 ) seg med greven av Provence i 1771 , senere konge av Frankrike med navnet Ludvig XVIII , og Maria Teresa (* 17561805 ) giftet seg i 1773 til greven av Artois da Karl X ; mens døtrene til Vittorio Emanuele I, Maria Beatrice Vittoria (* 17921840 ), Maria Anna (* 18031884 ) og Maria Cristina (* 18121836 ) giftet seg med Francesco IV , hertugen av Modena , henholdsvis 1821 eller 1821 i 1821 Ferdinand av Modena . av Østerrike og, i 1832 , Ferdinand II av Bourbon -kongen av de to Siciliene . Det yngste barnet, Maria Teresa, giftet seg med Charles II, hertugen av Lucca og deretter av Parma .

Etter døden til Carlo Felice , som, som nevnt, ikke etterlot noen nedstigning, gikk tronfølgen til nærmeste sidelinje, det vil si til Savoy-Carignano representert av Carlo Alberto (* 17981849 ) som abdiserte etter første uavhengighetskrig mot Østerrike , mens hans søster Maria Elisabetta (* 18001856 ) giftet seg med erkehertug Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena visekonge av Lombardia-Veneto i 1820 .

Unity and Royals of Italy

Carlo Alberto di Savoia , eksponent for Savoy-Carignano- grenen (som stammer fra den nevnte Tommaso Francesco (* 15961656 ), sønn av Carlo Emanuele I og bror til Vittorio Amedeo I ), ble etterfulgt av:

Iolanda (* 19011988 ), gift med grev Giorgio Carlo Calvi di Bergolo , Mafalda (* 19021944 ), gift med prins Philip av Hessen , Umberto II (* 19041983 ), løytnant av kongeriket fra 5. juni 1944 til 9. mai 1946 , siste konge av Italia fra 9. mai til 18. juni 1946 , gift med Maria José av Belgia (* 19062001 ) Giovanna (* 19072000 ), gift med tsaren av Bulgaria Boris III , Maria (* 19142001 ), gift med prins Louis av Bourbon-Parma.

Etter fødselen av den italienske republikken

Fra Umberto II og Maria José ble født:

Emanuele Filiberto (* 1972 ), gift med Clotilde Courau og far til Vittoria (* 2003 ) og Luisa (* 2006 );

Kadettgrener

Savoia-Aosta

Fra Amedeo Ferdinando Maria (* 18451890 ), hertug av Aosta og konge av Spania fra 1870 til 1873 , sønn av Vittorio Emanuele II , utledet endelig linjen til Savoy-Aosta .

Faktisk Emanuele Filiberto (* 18691931 ), Vittorio Emanuele di Savoia-Aosta , greve av Torino (* 18701946 ), generalsjef for kavalerivåpenet i den store krigen , Luigi Amedeo , hertugen av U Abruzzi og U Abruzzi ble født fra ham. , greve av Salemi (* 18891918 ).

I 1895 giftet Emanuele Filiberto seg med Elena d'Orléans , fra hvem han hadde Amedeo , hertug av Aosta og visekonge av Etiopia siden 1937 , og Aimone (* 19001948 ), først hertug av Spoleto og deretter, i 1942 av Aokingsta, nominelt Kroatia fra 1941 til 1943 , gift med prinsesse Irene av Hellas . Hans sønn Amedeo (* 19432021 ), ble gift i sitt første ekteskap med prinsesse Claudia d'Orléans og i et andre ekteskap med Silvia Paternò fra markisene av Regiovanni . Amedeo har en sønn, Aimone , født i 1967 , og gift med prinsesse Olga av Hellas , som han fikk Umberto født i Paris 7. mars 2009 , Amedeo, født i Paris 24. mai 2011 og Isabella, født i Paris 14. desember. 2012 .

Savoy-Genova

Linjen til _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Savoy-Genova, videreført av Tommasos 1884*(Genovaavhertugtredje,Ferdinando:sønnertallrike 1963 ) , Filiberto , fjerde hertug av Genova (* 1895 ) 1990 ), Maria Bona (* 18961971 ), Adalberto, hertug av Bergamo (* 18981982 ), Maria Adelaide (* 19041979 ), Eugenio , femte hertug av Genova (* 6 19 ). Da sistnevnte døde uten mannlige barn, siden den saliske arven er i kraft i huset til Savoy , ble den hertuglige grenen til Genova utryddet. Maria Isabella , den eneste datteren til den femte hertugen, er den siste etterkommeren, med status og tittel som prinsesse og etternavnet Savoy-Genova.

Savoia-Villafranca-Soissons

I tillegg til de nevnte linjene fra Savoia-Acaia- , Savoia-Vaud- og Savoia-Nemours- linjene , bør andre viktige grener av familien nevnes. Savoy-Soissons-grenen startet med Eugenio Maurizio (* 16341673 ) bror til Emanuele Filiberto ble gjort berømt av Eugenio di Savoia den store kaptein , berømt general i imperiets tjeneste, døde ut sammen med Eugenio Giovanni Francesco (* 17143 ) ) , sønn av Emanuele Tommaso (* 16871729 ) ex-patre- nevø av den nevnte Eugenio Maurizio ; fra Eugenio Ilarione (* 17531785 ) greve av Villafranca, andre sønn av den nevnte Luigi Vittorio di Carignano , oppsto også en ytterligere morganatisk gren, den fra Savoia-Villafranca som sønnen, Giuseppe Maria (* 1783 † ) tilhørte , som igjen hadde bare én sønn, Eugenio (* 18161888 ), som var generalsjef for den sardinske marinen og generalløytnant for kongeriket Sardinia under de tre uavhengighetskrigene.

Sammen med sine to søstre, med en kongelig lisens signert av Carlo Alberto di Savoia datert 28. april 1834 , ble han tildelt tittelen Prins av Savoy-Carignano og tatt opp igjen i arvefølgen.

Prins Eugene knyttet i 1843 et sterkt sentimentalt bånd med Maria Carolina av Habsburg-Lorraine, eldstesøster til Maria Adelaide av Habsburg-Lorraine ; i september samme år ba kong Carlo Alberto, som godkjente valget, offisielt hånden til jenta fra keiseren av Østerrike . Imidlertid ble helseforholdene til prinsesse Maria Carolina plutselig verre, noe som førte til hennes for tidlige død i januar 1844 . Tapet av hans fremtidige brud kastet prins Eugene til fullstendig fortvilelse, som siden den gang nektet å forene seg med noen annen prinsesse av statlige grunner, og til slutt giftet seg med en borgerlig, Felicita Canestro. [15]

Royal Letters Patenti av 14. september 1888 , gitt av Umberto I , validerte ekteskapet til prins Eugenio Emanuele di Savoia-Villafranca med Felicita Crosio Canestro som en morganatiker og anerkjente tittelen Conti til Villafranca Soissons -familien , som kan overføres gjennom en direkte mannslinje. [16]

Familien blomstrer fortsatt i dag, og i tillegg til de nevnte prinsippene [17] representerer den den eneste legitime bestående agnatiske grenen av House of Savoy, til tross for at den er morganatisk som sagt . Den nåværende innehaveren av tittelen til grev Villafranca Soissons er Edoardo Emanuele Filiberto. [18]

Morganatiske og illegitime grener

Til slutt må i det minste noen av de tallrike illegitime grenene av familien nevnes. Fra Anselmo (Lantelmo) kjent som "bastarden fra Achaia" († post 1369 ), naturlig sønn av Filip I av Savoy-Achaia , begynte grenen til Lords of Collegno og Altezzano Inferiore og døde ut i 1598 ; fra Renato di Savoia-Villars kjent som den store bastarden (* ~ 14701525 ), utro sønn av Filip II den jordløse (* 14431497 ), stammet grenen til grevene av Villars , hvorfra også grevene til Tenda, gjort berømt av Claudius (* 15071566 ), kaptein i tjeneste for franskmennene som utmerket seg ved slaget ved Pavia i 1525 , i forsvaret av Provence i 1536 og ved beleiringen av Nice i 1543 . Etter det morganatiske ekteskapet med Rosa Vercellana tildelte Vittorio Emanuele II av Savoy (* 18201878 ) henne tittelen grevinne av Mirafiori og Fontanafredda, videreført til sønnen Emanuele Alberto Guerrieri fra Mirafiori , deretter til barna til disse Emanuelettorio. (* 18731896 ) og Gastone (* 18781943 ). Mirafiori-linjen endte med Gastones eneste datter, Vittoria Margherita (* 19011970 ).

Savoyen og den italienske republikken

Forholdet mellom den italienske staten og de tidligere suverene i Italia ble sanksjonert av den XIII overgangs- og sluttbestemmelsen i den italienske republikkens grunnlov, godkjent av den konstituerende forsamlingen 5. desember 1947 , med 214 stemmer for og 145 mot ut av 359 velgere. Denne bestemmelsen sa:

"1. Medlemmene og etterkommerne av House of Savoy er ikke valgmenn og kan ikke inneha offentlige verv eller valgte verv.
2. De tidligere kongene av Huset Savoy, deres ektefeller og deres mannlige etterkommere har forbud mot å komme inn og oppholde seg i det nasjonale territoriet.
3. Eiendelene, som eksisterer på det nasjonale territoriet, til de tidligere kongene av House of Savoy, deres ektefeller og deres mannlige etterkommere, er avokert til staten. Overdragelsene og etableringen av reelle rettigheter på selve eiendelene, som fant sted etter 2. juni 1946, er ugyldige."

( Den italienske republikkens grunnlov )

I 1987 godtok statsrådet Maria Josés anmodning om å returnere til Italia , og vurderte at hun ikke lenger "konsort" men "enke" etter en tidligere konge, mens i 2002 godkjente Deputertkammeret og republikkens senat den konstitusjonelle loven 23. oktober 2002, nr. 1, noe som gjør de juridiske virkningene av de to første punktene i den nevnte XIII midlertidige og siste bestemmelsen uttømt [19] . I november 2007 sendte advokatene i House of Savoy republikkens president Giorgio Napolitano og statsminister Romano Prodi en anmodning om kompensasjon for eksilet på rundt 260 millioner euro [20] . Emanuele Filiberto erklærte at alle pengene ville bli brukt til å opprette en stiftelse med sikte på å hjelpe trengende. Hertug Amedeo di Savoia-Aosta, som ikke hadde vært interessert i eksil, erklærte seg motstander av initiativet, og tok avstand fra det. Deretter innså selv den eldste grenen at initiativet var upassende. På den annen side var den basert på den europeiske menneskerettighetskonvensjonen som forbyr blant annet eksilstraff og som hadde dannet rettsgrunnlaget for lignende anmodninger, bedømt som legitime; i Italias tilfelle ville imidlertid den relative regelen ikke vært gjeldende fordi den italienske republikken tiltrådte konvensjonen med det uttrykkelige forbeholdet at forbudet mot eksil ikke var gjeldende i det spesifikke tilfellet av Savoy-familien [21] .

Rekkefølge

Counts of Savoy

Hovedgren Tell gren Ducal gren

Dukes of Savoy

Ducal gren Filial av Bresse

Konge av Sicilia

Konge av Sardinia

Savoy-Carignano gren

Konge av Italia

Leder av kongehuset

Verdipapirer

Titlene til huset til Savoy samlet seg gjennom århundrene og båret av den siste lederen av det regjerende huset, Umberto II [25] , var følgende: Hans Majestet ( navn ), av Guds nåde og av nasjonens vilje ,

etc. etc. etc.

Andre titler:

Behandlinger av ære, kvaliteter, titler, predikater

Behandlingene av ære , kvalitet, titler , predikater av House of Savoy ble beskrevet i det kongelige resolusjon av 1. januar 1890 " Titler og våpenskjold for kongefamilien ". [26]

Nei. Person Behandling av ære Kvalitet Tittel Predikat
1 Suverene Hans Majestet Konge Konge av Italia
2 Konen til suverenen Hans Majestet Dronning Dronning av Italia
3 Førstefødte sønn av herskeren Hans Kongelige Høyhet Kongelig arveprins prins av Piemonteav Napoli
4 Kona til den førstefødte sønnen
til herskeren
Hans Kongelige Høyhet Kongelig prinsesse Prinsesse av Piemonteav Napoli
5 Andre sønner av suverenen Hans Kongelige Høyhet Kongelig prins prins (arvelig m. s. )
6 Døtrene til suverenen Hans Kongelige Høyhet Kongelig prinsesse Prinsesse av Savoy
7 Sønner av den førstefødte sønnen
til herskeren
Hans Kongelige Høyhet Kongelig prins prins av Piemonteav Napoli
8 Døtrene til den førstefødte sønnen
til herskeren
Hans Kongelige Høyhet Kongelig prinsesse Prinsesse av Savoy
9 Barnebarn av suverenen,
sønner av bror prins
Hans rolige høyhet Royal Prince / Princess of Blood Prins / Prinsesse av Savoy
10 Sønner og etterkommere av
suverenens barnebarn
Hans rolige høyhet Royal Prince / Princess of Blood Prins / Prinsesse av Savoy
11 Sønner og etterkommere av barnebarna
til kronprinsen
Hans rolige høyhet Royal Prince / Princess of Blood Prins / Prinsesse av Savoy

Herskere over andre nasjoner

Stater og regjeringsområder

Nedenfor er listen over stater, eller regioner, der de forskjellige grenene av familien regjerte på forskjellige måter.

County of Savoia County of Moriana County of Genevese County of Nice Marca of Turin County of Aosta Hertugdømmet Aosta Hertugdømmet Chiablese fyrstedømmet Achaia Hertugdømmet Savoy Kongeriket Kypros Kongedømmet Jerusalem Kongeriket Armenia Kongeriket Sicilia Kongeriket Sardinia Kongeriket Spania [N 2] Kongeriket Italia Eritrea Somalia Tripolitania Cyrenaica Libya Etiopia Øst-Afrika Italiensk Dodekanesene Tientsin Kongeriket Albania [N 3] Uavhengig stat Kroatia [N 4] Kongeriket Montenegro



























Keiserinner og dronninger av House of Savoy

Gjennom århundrene dekket døtrene til de forskjellige grevene, hertugene og kongene i Savoyhuset mange og viktige roller som ektefeller til de forskjellige europeiske suverene, og ble dermed knyttet til de viktigste familiene i Europa .

Nedenfor er en liste over kvinner som av blod (og ikke ved ekteskap ) tilhører Savoyhuset og som hadde de viktigste rollene, nemlig keiserinnene og dronningene . Det inkluderer imidlertid også de som hadde makt- og regjeringsroller, for eksempel regenten til en stat for sønnen deres, og også de som hadde mindre titler som hertuginner , definerende og arvelige prinsesser .

Derfor er alle de kvinnene som tilhørte Savoyhuset etter at de giftet seg med et mannlig medlem som tilhørte familien i blod, ekskludert fra denne listen. Og for enkelhets skyld er alle de kvinnene som hadde mindre roller som damer , grevinner , markis osv. ekskludert.

Keiserinner

Suverene Portrett Våpenskjold Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Bertha av Savoy 21. september 1051 31. mars 1084 27. desember 1087 Keiser Henrik IV av Franken
Anna av Savoy 1306 1326 1341 1365 Keiser Andronicus III Palaeologus
Maria Anna av Savoy 19. september 1803 2. mars 1835 2. desember 1848 4. mai 1884 Keiser Ferdinand I av Habsburg-Lorraine

Queens

Suverene Portrett Våpenskjold eller monogram Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Bertha av Savoy 21. september 1051 13. juli 1066 27. desember 1087 Henrik IV av Franken , konge av Tyskland, Italia og Burgund
Adelaide av Savoy Omtrent 1092/1100 _ _ 25.–30. mars 1115 1. august 1137 18. november 1154 Ludvig VI den tykke , konge av Frankrike
Charlotte av Savoy 1441 - rundt 43 22. juli 1461 30. august 1483 1. desember 1483 Ludvig XI av Valois , konge av Frankrike
Mafalda av Savoy Omtrent 1125 1146 4. desember 1157 Alfonso I Erobreren , konge av Portugal
Maria Francesca fra Savoy-Nemours 22. juni 1646 (1) 2. august 1666(2) 12. september 1683 (1) 24. mars 1668(2) 27. desember 1683 27. desember 1683 Alfonso VI av Braganza , konge av Portugal
( ekteskap annullert )Peter II av Braganza , konge av Portugal
Maria Pia fra Savoy 16. oktober 1847 6. oktober 1862 19. oktober 1889 5. juli 1911 Ludvig I av Braganza-Sachsen-Coburg-Gotha , konge av Portugal
Beatrice av Savoy 1233 1258 1259 Manfred av Swabia , konge av Sicilia
Maria Luisa fra Savoy 17. september 1688 2. november 1701 11. april 1713 14. februar 1714 Filip IV av Bourbon , konge av Sicilia
Maria Luisa fra Savoy 17. september 1688 2. november 1701 14. februar 1714 Filip V av Bourbon , konge av Spania, Sardinia og Napoli
Maria Cristina fra Savoy 14. november 1812 21. november 1832 21. januar 1836 Ferdinand II av Bourbon , konge av de to Siciliene
Maria Anna av Savoy 19. september 1803 2. mars 1835 2. desember 1848 4. mai 1884 Ferdinand V & I av Habsburg-Lorraine , konge av Ungarn, Kroatia, Böhmen, Dalmatia, Lombardia-Venezia, Galicia og Lodomiria
Margherita av Savoy 20. november 1851 9. januar 1878 29. juli 1900 4. januar 1926 Umberto I av Savoy , konge av Italia
Giovanna av Savoy 13. november 1907 25. oktober 1930 28. august 1943 26. februar 2000 Boris III av Sachsen-Coburg og Gotha , tsar av Bulgaria

Titular Queens

Suverene Portrett Våpenskjold eller monogram Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Iolanda av Savoy 11. juli 1487 7. november 1497 12. september 1499 Philibert II av Savoy , titulær konge av Jerusalem, Kypros og Armenia
Maria Giovanna Battista fra Savoy-Nemours 11. april 1644 20. mai 1665 12. juni 1675 15. mars 1724 Carlo Emanuele II av Savoy , titulær konge av Jerusalem, Kypros og Armenia
Margherita av Savoy 20. november 1851 9. januar 1878 29. juli 1900 4. januar 1926 Umberto I av Savoy , titulær konge av Jerusalem, Kypros og Armenia
Maria Giuseppina fra Savoy 2. september 1753 8. juni 1795 13. november 1810 Louis XVIII av Bourbon , titulær konge av Frankrike
(senere regjerende konge)

Delfine

Suverene Portrett Våpenskjold Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Bona av Savoy Omtrent 1275 Omtrent 1280 24. september 1282 1293 - ca 1300 Johannes I , Dauphinen fra Viennois
Charlotte av Savoy 1441 - rundt 43 9. mars 1451 22. juli 1461
(ble dronning)
1. desember 1483 Ludvig av Valois
(senere Ludvig XI )
Maria Adelaide fra Savoy 6. desember 1685 14. april 1711 12. februar 1712 Louis av Bourbon-Frankrike

Duchesse

Suverene Portrett Våpenskjold eller monogram Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Adelaide av Savoy 1050 - omtrent 52 1060 - 62 ca Omtrent 1079 Rudolf av Rheinfelden , hertug av Schwaben
Katarina av Savoy Ca 1300 Omtrent 1315 28. februar 1326 30. september 1336 Leopold I av Habsburg , hertug av Østerrike og Steiermark
Beatrice av Savoy Omtrent 1310 8. juni 1328 20. desember 1331 Henrik av Gorizia , hertug av Kärnten
Giovanna av Savoy Omtrent 1310 21. mars 1330 30. april 1341 29. juni 1344 Johannes III av Dreux , hertug av Bretagne
Maria av Savoy Omtrent 1411 2. desember 1427 12. august 1447 22. februar 1469 Filippo Maria Visconti , hertug av Milano
Bona av Savoy 10. august 1449 22. juli 1468 26. desember 1476 23. november 1503 Galeazzo Maria Sforza , hertug av Milano
Maria Luisa fra Savoy 17. september 1688 2. november 1701 24. september 1706 14. februar 1714 Filip IV av Bourbon , hertug av Milano
Margherita av Savoy 7. august 1420 31. mars 1431 12. november 1434 30. september 1479 Louis III , hertug av Anjou
Maria Giuseppina fra Savoy 2. september 1753 16. april 1771 1790 13. november 1810 Luigi Stanislao Xavier av Bourbon , hertug av Anjou
(senere Louis XVIII )
Iolanda av Savoy 11. juli 1487 7. november 1497 12. september 1499 Philibert II den vakre , hertugen av Savoy
Maria Giovanna Battista fra Savoy-Nemours 11. april 1644 20. mai 1665 12. juni 1675 15. mars 1724 Carlo Emanuele II , hertug av Savoy
Filiberta av Savoy 1498 1515 17. mars 1516 1524 Giuliano de 'Medici , hertug av Nemours
Margherita av Savoy 28. april 1589 9. februar 1612 22. desember 1612 26. juni 1655 Francesco IV & II Gonzaga , hertugen av Mantua og Monferrato
Margherita Violante fra Savoy 15. november 1635 29. april 1660 29. april 1663 Ranuccio II Farnese , hertug av Parma og Piacenza
Maria Teresa av Savoy 19. september 1803 17. desember 1847 19. april 1849 16. juli 1879 Charles II av Bourbon-Parma , hertugen av Parma og Piacenza
Maria Adelaide fra Savoy 6. desember 1685 7. desember 1697 14. april 1711
(ble Delfina)
12. februar 1712 Louis av Bourbon-Frankrike
Maria Anna av Savoy 17. desember 1757 19. mars 1775 4. januar 1808 11 oktober 1824 Benedikt av Savoy , hertug av Chiablese
Maria Beatrice av Savoy 6. desember 1792 15. juli 1814 15. september 1840 Francesco IV av Habsburg-Este , hertugen av Modena og Reggio
Maria Teresa av Savoy 19. september 1803 13. mars 1824 17. desember 1847 16. juli 1879 Charles I av Bourbon-Parma , hertug av Lucca

Elektrisk

Suverene Portrett Våpenskjold Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Matilda av Savoy 1390 30. november 1417 30. desember 1436 14. mars 1438 Ludwig III av Wittelsbach , kurfyrst i Palatin
Margherita av Savoy 7. august 1420 18. oktober 1445 13. august 1449 30. september 1479 Ludwig IV av Wittelsbach , kurfyrst i Palatin
Enrichetta Adelaide fra Savoy 6. november 1636 27. september 1651 13. juni 1676 Ferdinand Maria av Wittelsbach , kurfyrst av Bayern

Arvelige prinsesser

Fornavn Portrett Våpenskjold Fødsel Ansvaret Død Konsort av N.
Fra Til
Isabella av Savoy 2-11 mars 1591 22. februar 1608 22-28 august 1626 Alfonso III d'Este , kronprins av Modena og Reggio
(senere hertug)
Maria Carolina fra Savoy 17. januar 1764 29. september 1781 28. desember 1782 Anthony av Wettin , kronprins av Sachsen
(senere konge)

Regents

Fornavn Portrett Våpenskjold eller monogram Fødsel Ansvaret Død Regent for sønnen N.
Fra Til
Anna av Savoy 1306 1341 1347 1365 John V Palaeologus
Bona av Savoy 10. august 1449 1476 1481 23. november 1503 Gian Galeazzo Maria Sforza
Louise av Savoy 11. september 1476 (1) 15. juli 1515(2) 12. august 1524 (1) 18. februar 1516(2) 21. mars 1526 22. september 1531 Frans I av Frankrike
Maria Giovanna Battista fra Savoy-Nemours 11. april 1644 12. juni 1675 14. mars 1684 15. mars 1724 Vittorio Amedeo II av Savoy

Viceroy

Fornavn Portrett Våpenskjold Fødsel Ansvaret Død N.
Fra Til
Margherita av Savoy 28. april 1589 23. desember 1634 1. desember 1640 25. juni 1655

Genealogi og heraldikk

Husstruktur

 Hovedgren
1003 - 1831
 
 
 
Grevene av Savoy
1003 - 1416
 
   

Vaud
1285 - 1359

Achaea
1301–1418 _ _
 
Hertugene av Savoy
1416 - 1713
  
       

Collegno og Altessano Inferiore
1320 - 1598
[morganatisk gren]

Racconigi
1414 - 1605

Busca
1418 - 1613
[morganatisk gren]

Villars-Tenda
1497 - 1751
[morganatisk gren]

Nemours
1514 - 1659

Carignano
fra 1620

Konge av Sardinia
1720 - 1831
  
    
 
Della Morea
1613 - etter 1841
 
Soissons
1656–1734 _ _
Villafranca
1780 - 1888
 
Konge av Italia
1861 - 1946
  
    
 Villafranca-Soissons
siden 1888
[morganatisk gren]

Genova
1831 - 1996

Aosta
siden 1845
Mirafiori og Fontanafredda
1859 - 1970
[morganatisk gren]

Armorial

Gitt familiens lange historie, var Savoy i stand til å berike våpenhuset sitt. Våpenskjoldene som ble brukt av Savoyen var blant de mest varierte og mangfoldige blant familiene i Europa , selv om det karakteristiske tegnet forble " sølvkorset rød bakgrunn " , symbolet par excellence for familien siden 1100-tallet .

De viktigste våpenskjoldene til Sovereigns of the House og de tre mest berømte kadettgrenene er oppført kronologisk nedenfor.

Flagg

Hertugdømmet Savoy Kongeriket Sardinia Kongeriket Italia Annen

Ordner og æresbevisninger

Som alle europeiske monarkier, hadde hertugdømmet Savoy og deretter statene som etterfulgte det sine egne ridderordner , som de kunne fremme fred eller være en militær utmerkelse eller ha et sykehuskall med. Deres tilskrivning til undersåtter var suverenens personlige privilegium, for deretter å bli delt med presidenten for Ministerrådet. Gjennom århundrene kom to dynastiske ordener til å identifisere seg med Savoyen:

Santissima Annunziatas øverste orden
Ordenen til de hellige Maurice og Lasarus

Disse to dekorasjonene ble skapt med en pavelig okse til forskjellige tider gjennom historien og tilskrevet personen til greven og senere hertugen av Savoy. Av denne grunn ble ordenene senere dynastiske og ikke-statlige ordener. Etter Napoleon-mellomspillet i kongeriket Sardinia, ble det følt behov for å skape en rekke utmerkelser for å erstatte de Napoleonske dekorasjonene som ble tilskrevet hvem som helst, uten forskjell på klasse eller rikdom. Disse «nye» ordenene var derfor av statlig karakter og ble senere en del av det italienske systemet. Med fødselen av enhetsstaten og økningen av befolkningen underlagt den sardinske-savoyiske lovgivningen, var det behov for alltid å skape nye distinksjoner av fortjeneste, for kulturelle, militære, økonomiske eller administrative felt:

Sivil orden i Savoy
Savoys militærorden
Italias kroneorden
Fortjenstorden for arbeid
Koloniordenen til Star of Italy

Rettigheter

By

Toponymer

Monumenter

Vittorio Emanuele II av Savoy Umberto I av Savoy Vittorio Emanuele III av Savoy

Kulturell påvirkning

Kunst

Gastronomi

Skikker og tradisjoner

Mote

Populære ordtak

Symboler

Merknader

Merknader

  1. ^ Den 2. juni 1946 stemte Italia for den institusjonelle folkeavstemningen mellom monarkiet og republikken , der republikken vant. Den 13. juni forlot kong Umberto II av Savoy , uten noen gang å abdisere, Italia og den italienske republikken ble offisielt utropt .
  2. ^ Amedeo I av Savoy , 1. hertug av Aosta ( 1845-1890 ) , andre sønn av kong Vittorio Emanuele II av Italia , var konge av Spania fra 1870 til 1873 , året da han abdiserte til fordel for republikken .
  3. ^ Vittorio Emanuele III av Savoy ( 1869 - 1947 ), tidligere konge av Italia siden 1900 og keiser av Etiopia siden 1936 , var også konge av albanerne ( Mbret i Shqiptarëve ) fra 1939 til 1943 og kalt Viktor Emanueli III .
  4. ^ Aimone di Savoia , 4. hertug av Aosta ( 1900-1948 ) var konge av Kroatia, med navnet Tomislavo II , fra 1941 til 1943 .

Kilder

  1. ^ Litta, Pompeo (1781-1851). Auteur du texte, Kjente familier i Italia. Dukes of Savoy / P. Litta , på Gallica . Hentet 28. november 2021 .
  2. ^ Overgangs- og sluttbestemmelser , på Government.it , 4. juni 2019. Hentet 28. november 2021 .
  3. ^ Vittorio Emanuele di Savoia: "Fidelity to the Constitution" , på repubblica.it , GEDI Gruppo Editoriale SpA, 3. februar 2002. Hentet 5. november 2019 .
  4. ^ Francesco Cognasso , Maria José fra Belgia .
  5. ^ Charles Cawley I.
  6. ^ Prosjektet gjengir en serie primærkilder som lar oss rekonstruere de intrikate forholdene mellom kongefamilien i Burgund og noen hus til adelen i det kongeriket: se spesielt Aldiude som moren til Ausilia og tidligere konkubine til Rudolf III, med de påfølgende konklusjonene om de tre brødrene biskopene. For Ermengarda, slektning til Umberto, blir sistnevntes rolle som hans talsmann vektlagt . Se : Charles Cawley II .
  7. ^ Burgundisk linje .
  8. ^ Erkebiskop av Lyon .
  9. ^ Advocatus of Ermengarda.
  10. ^ Biskop av Aosta .
  11. ^ Erkebiskop av Vienne ( før 1011 - 1029 ~ 1030 ).
  12. ^ ( FR ) Histoire de l'île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan, bind 3, s. 151
  13. ^ Torino forble sete for familien, men kongeriket Sardinia beholdt formelt sin historiske hovedstad, Cagliari.
  14. ^ De første som kan skryte av tittelen konge av Italia er de longobardiske suverenene som tradisjonen med kroning i Pavia , den gang hovedstaden i Lombardriket , med jernkronen stammer fra. Disse ble fulgt av Berengario og Arduino d'Ivrea . Etter tittelen tas den opp av keiserne i Det hellige romerske rike som forbinder den med den keiserlige tittelen. Kroningen fortsetter å finne sted i Pavia. Tittelen falt deretter i bruk og ble "gjenvunnet" av Napoleon Bonaparte , som ble kronet med jernkronen i katedralen i Milano 26. mai 1805 .
  15. ^ Mauro Ferranti, Eugenio di Savoia-Carignano , Umberto Soletti Editore, 2013, s. 70-76.
  16. ^ Mauro Ferranti, Eugenio di Savoia-Carignano , Umberto Soletti Editore, 2013, s. 432.
  17. ^ Vittorio Emanuele, Emanuele Filiberto, Aimone, Umberto og Amedeo
  18. ^ Waldimaro Fiorentino, Sør-Tirol og Savoy , Edizioni Catinaccio Bolzano, 2007, s. 115-118, 181.
  19. ^ Return of the Savoy family, yes definitive of the Chamber , på corriere.it , 11. juli 2002. Hentet 5. november 2019 .
  20. ^ Savoyene ber Italia om 260 millioner «Dette er kompensasjon for 54 års eksil» , på Repubblica.it , 20. november 2007. Hentet 2. september 2017 .
  21. ^ Giampiero Buonomo, On the exile of the Savoy , i Law & Justice online , år II, n. 36, Milan, Giuffrè Francis Lefebvre SpA, 2001. Hentet 5. november 2019 .
  22. ^ Med sønnen Tommaso Francesco , prinsen av Carignano, begynner Savoy-Carignano- grenen .
  23. ^ Utryddelse hovedgren; Savoy-Branca di Bresse utryddelse .
  24. ^ Løytnant av kongeriket fra 5. juni 1944 til 9. mai 1946 og konge av Italia fra 9. mai til 18. juni 1946 , datoen for den institusjonelle folkeavstemningen . Sluttdatoen for regjeringen, til tross for den sterke symbolske betydningen, er vilkårlig: republikken ble erklært først 18. juni og frem til 13. opptrådte Umberto II, i lov og faktisk, som statsoverhode. Da han forlot Italia samme dag, selv om han ga ut lojalitetseden som hadde lånt den, abdiserte han ikke.
  25. ^ Vittorio Amedeo II av Savoy ble før han oppnådde kronen på Sardinia utnevnt til konge av Sicilia , en tittel han hadde fra 1713 til 1720 . Vittorio Emanuele III på sin side, i kraft av erobringene av det fascistiske regimet , antok også titlene som keiser av Etiopia og konge av Albania .
  26. ^ Kongelig resolusjon av 1. januar 1890 - "Titler og våpenskjold for kongefamilien" , på cnicg.net , Corps of Italian Nobility - Youth Club. Arkivert fra originalen 17. oktober 2013. Hentet 5. november 2019 .
  27. ^ I utgangspunktet består det av nasjonalflagget med en krone som overgår korset i kantonen.
  28. ^ Sideforhold 31:76 .
  29. ^ Vittorio Emanuele III hadde tittelen prins av Napoli og var gjest i den napolitanske byen før han steg opp til tronen.
  30. ^ Dronning Margherita spiste kylling med fingrene , på 24oreNews Milan , juli 2011. Hentet 5. november 2019 .
  31. ^ CA de Sonnaz, Historiske notater om krigsropet "Savoia!" ( PDF ), i Bulletin of the Association between Oriundi Savoiardi og Nizzardi Italiani , n. 2, desember 1912, s. 71-77. Hentet 5. november 2019 . . Fra siden til "Giulio Bedeschi" Milan Center Group, seksjon av National Alpine Association of Milan. Han tilskriver dronning Margherita tilpasningen av krigsropet til Savoy-hæren "Savoy!" til «Alltid foran Savoy», deretter forenklet til «Avanti Savoia!».
  32. ^ Paolo Spolaore, venetianske ordtak og ordtak , på personlig nettside . Hentet 5. november 2019 .
  33. ^ Giosuè Carducci , At the Cross of Savoy , i Poesie, Juvenilia , vol. VI, 5. utg., Bologna , Nicola Zanichelli firma, 1906 [1850] , s. 222.

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker