Underavdelinger av Taiwan

Den administrative underavdelingen av Republikken Kina (DRC) , ofte kjent som Taiwan , omfatter på første nivå to provinser [1] og fem direkte kontrollerte kommuner ( zhíxiáshì ).

Underavdelinger på toppnivå

Inndelingene på øverste nivå ble foreskrevet av grunnloven fra 1947 , som ble utarbeidet mens Kuomintang fortsatt kontrollerte fastlands-Kina og holdt på plass for å bekrefte DRC-regjeringens påstand om å være den legitime regjeringen i Kina. Provinsregjeringene i Fujian og Taiwan har i stor grad blitt forenklet siden henholdsvis 1949 og 1998.

Provinser

Direkte kontrollerte kommuner

Spesielle hensyn

Rasjonaliserte provinser

Fra og med 1949 var den mest kontroversielle delen av DRCs system for politisk deling eksistensen av Taiwan-provinsen , ettersom dens eksistens var en del av en større kontrovers om Taiwans politiske status . Siden 1997 har det vært en rasjonalisering av den administrative strukturen, og de fleste av pliktene og maktene til de taiwanske provinsregjeringene har blitt overført til den nasjonale regjeringen i Republikken Kina gjennom konstitusjonelle endringer. Fujian-provinsen bestående av Kinmen og Matsu fikk derimot mesteparten av sin myndighet overført til sine to fylker.

Felles servicesentre

Sentralregjeringen driver tre regionale felles servicesentre (行政院 聯合 服務 中心) utenfor Taipei som regjeringsdepartements utposter i Executive Yuan , lik den interdepartementale måten å jobbe på i regjeringskontorene i England . Disse regionene, skissert av den nasjonale generelle romlige utviklingsplanen for Taiwan (臺灣 地區 國土 綜合 開發 計劃), kan betraktes som et de facto regjeringsnivå , kanskje tilsvarende de jure- provinser eller lignende til engelske regioner . Det er et regionalt servicesenter for den sørlige Taiwan-regionen (basert i Kaohsiung), en for den sentrale Taiwan-regionen (Taichung) og en for den østlige Taiwan-regionen (Hualien). Den nordlige regionen i Taiwan betjenes av Taipei, det administrative setet for sentralregjeringen og de facto hovedstaden .

Omorganisering

Det har vært en del kritikk mot det nåværende administrative oppsettet som ville være ineffektivt og inkonklusive for regionale planformål. Spesielt er de fleste administrative byer langt mer enn faktiske storbyområder, og det er ingen formelle måter å koordinere politikk mellom en administrativ by og dens omkringliggende områder.

Før 2008 var sannsynligheten for administrativ konsolidering mellom byer og deres storbyområder lav. Mange av byene hadde en politisk geografi som var veldig forskjellig fra de omkringliggende fylkene, noe som gjorde utsiktene til konsolidering politisk svært sensitive. For eksempel, mens Kuomintang hevdet at å forene Taipei City, Taipei County og Keelung City til en Taipei storbyregion ville gi bedre regional planlegging, hevdet det demokratiske fremskrittspartiet at dette bare var en unnskyldning for å eliminere Taipei County-regjeringen, som den noen ganger hadde kontrollert, og oversvømmet dem med stemmene til Taipei City og Keelung City , som hadde en tendens til å stemme Kuomintang .

1. oktober 2007, under den nylig vedtatte lovgivningen, ble Taipei County hevet til status som en kvasi-kommune (準 直轄市) på samme nivå som Kaohsiung City og Taipei City. [2] Det er godskrevet de organisatoriske og økonomiske rammene til en de jure kommune , men er fortsatt formelt kvalifisert som et fylke. Taichung County og City drev også lobbyvirksomhet for sentralregjeringen for lignende regjeringsstatus. Etter Taipei County er Taoyuan County også etablert for å bli hevet til status som en kvasi-kommune fra 1. januar 2011, forutsatt at befolkningen er over 2 millioner på den datoen. [3]

Kuomintang- president Ma Ying-jeou gikk i sin plattform for valgkampen i 2008 ut for en omorganisering av de tre kommunene og 15 fylkene. Siden innvielsen hadde administrasjonen hans begynt å forberede seg på den. [4] På slutten av denne prosessen ble følgende forslag godkjent av innenriksdepartementet 23. juni 2009: promotering av Taipei County til å bli byen New Taipei (i påvente av ytterligere sammenslåing med Taipei kommune og Keelung City) , sammenslåingen av Kaohsiung kommune og fylke og sammenslåing av byen og fylket Taichung for å danne kommunen med samme navn. [5] På samme møte ble sammenslåingen av Tainan by og fylke foreslått for regjeringen (Executive Yuan). Denne foreslåtte sammenslåingen og promoteringen ble deretter godkjent 29. juni 2009 for å etablere Tainan kommune (臺南市). [6] Alle disse omorganiseringene ble endelig implementert 25. desember 2010.

Omorganisering av 25. desember 2010 Forslag for kommunene og fylkene i DRC
Forslag Endringer Juni 2009
Befolkning - Aggregasjon
Nåværende areal
(km²) - Aggregasjon
Kart (før) Kart (etter)
2-A Hsinchu City + Hsinchu County = Hsinchu County
(新竹市 + 新竹 縣 = 新竹 縣)
915.012 1.531.6864
2-B Chiayi City + Chiayi County = Chiayi County
(嘉義 市 + 嘉義 縣 = 嘉義 縣)
821.721 1.961.6956
2-C Taipei City + New Taipei City + Keelung City = Taipei City
(臺北市 + 新 北市 + 基隆市 = 臺北市)
6.854.715 2.457.1244

Fastlands-Kina og Mongolia

I tillegg har DRC ikke offisielt gitt opp sine krav på fastlands-Kina og Mongolia . Dette resulterer i inndeling av kontinentet i 35 provinser, forskjellig fra det nåværende PRC-systemet.

Hierarkisk struktur

Tallet på slutten er antallet territorielle enheter per 31. desember 2010, i områdene under kontroll av DRC:

Nivå 4 5
Type
underavdeling
Direkte kontrollert kommune
(直轄市zhíxiáshì ) (5)
Distrikt
(區qū ) (157)
Landsby
(里 lǐ)
Nabolag
(鄰 lín)
Provins
(省 shěng) (2)
Provinskommune
(市shì ) (3)
County
(縣xiàn ) (14)
Fylkeskontrollert by
(縣 轄市xiànxiáshì ) (17)
Bykommune
(鎮zhèn ) (41)
Landlig kommune
(鄉xiāng ) (153)
Landsby
(村cūn )
Total 22 368 7.835 147.877

Merk:

  1. Siden provinser er forenklet, ble direkte kontrollerte kommuner vanligvis regnet sammen med provinsbyer og fylker.
  2. På kinesisk er alle direkte kontrollerte kommuner, provinskommuner og fylkeskontrollerte byer alle definert som 市 ( shì ) i deres fulle offisielle navn.
  3. Provinskommuner kalles noen ganger 省 轄市 ( shěngxiáshì ) for å skille dem fra de to andre typene.

I DRC er antallet nabolag, det laveste administrative nivået, 147 877, under jurisdiksjonen til 7 835 landsbyer. Nabolagene i landsbyene er nummerert i rekkefølge, i stedet for å være angitt med et særegent navn. Totalt er det 368 tertiære enheter (landlige og urbane kommuner, fylkeskontrollerte byer og distrikter, på kinesisk: 鄉鎮 市區xiāngzhènshìqū ) administrert av DRC.

I henhold til den administrative ordningen til DRC kan noen byer og fylker dele samme navn, men er uavhengige administrasjoner: dette skjer for eksempel for byen og fylket Chiayi og for byen og fylket Hsinchu. Generelt har direkte kontrollerte kommuner det største administrative området av alle tre bylagene, deretter kommer provinsbyer , og til slutt fylkeskontrollerte byer , i den rekkefølgen.

N. Romanisering kinesisk Hanyu Pinyin Befolkning Areal (km 2 ) Provins / by / fylkesete Kart
Underavdelinger på første nivå: provinser (省) og kommuner direkte kontrollert (直轄市) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22
  Taiwan-provinsen 臺灣 省 , 台灣 省 Táiwān Shěng 9.242.980 26 330,9577 Ny Zhongxing Village 中興 新村
  Fujian-provinsen 福建省 Fújiàn Shěng 107.308 180,4560 Jincheng kommune 金 城鎮
1 Kaohsiung by 高雄市 Gāoxióng Shì 2.773.483 2.946.2671 Lingya
-distriktet Fengshan-distriktet
苓雅 區
鳳山 區
2 Nye Taipei City 新 北市 Xīnběi Shì 3.897.367 2.052.5667 Banqiao-distriktet 板橋 區
3 Taichung by 臺中市 , 台中市 Táizhōng Shì 2.648.419 2.214.8968 Xitun-distriktet 西屯 區
4 Byen Tainan 臺南市 , 台南市 Táinán Shì 1.873.794 2.191.6531 Anping
-distriktet Xinying-distriktet
安平 區
新 營 區
5 Taipei by 臺北市 , 台北市 Táiběi Shì 2.618.772 271,7997 Xinyi-distriktet 信義 區
6 Taoyuan by 桃園 市 Táoyuán Shì 2.092.977 1 220,9540 Taoyuan-distriktet 桃園 區
Underavdelinger på andre nivå: Provinsbyer (市) og fylker (縣)
Taiwan-provinsen
7 Chiayi by 嘉義 市 Jiāyì Shì 272.390 60,0256 Østre distrikt 東區
8 Byen Hsinchu 新竹市 Xīnzhú Shì 415.344 104.1526 Nordre distrikt 北區
9 Keelung by 基隆市 Jīlóng Shì 384.134 132,7589 Zhongzheng-distriktet 中正 區
10 Changhua fylke 彰化 縣 Zhānghuà Xiàn 1.307.286 1 074,3960 Byen Changhua 彰化市
11 Chiayi fylke 嘉義 縣 Jiāyì Xiàn 543.248 1 903,6367 Byen Taibao 太保 市
12 Hsinchu fylke 新竹 縣 Xīnzhú Xiàn 513.015 1.427.5369 byen Zhubei 竹北 市
1. 3 Hualien fylke 花蓮 縣 Huālián Xiàn 338.805 4.628.5714 Byen Hualien 花蓮 市
14 Miaoli fylke 苗栗 縣 Miáolì Xiàn 560.968 1 820,3149 Byen Miaoli 苗栗市
15 Nantou fylke 南投 縣 Nántóu Xiàn 526.491 4.106.4360 Nantou by 南投市
16 Penghu fylke 澎湖縣 Pénghú Xiàn 96.918 126,8641 Magong by 馬 公 市
17 Pingtung fylke 屏東 縣 Píngdōng Xiàn 873.509 2 775,6003 Pingtung by 屏東 市
18 Taitung fylke 臺東縣 , 台東縣 Táidōng Xiàn 230.673 3.515.2526 Taitung by 臺 東 市
19 Yilan fylke 宜蘭 縣 Yílán Xiàn 460.486 2 143,6251 Yilan by 宜蘭 市
20 Yunlin fylke 雲林 縣 Yúnlín Xiàn 717.653 1 290,8326 Byen Douliu 斗六市
Fujian-provinsen     = Kommune direkte kontrollert (直轄市)
    = Provinsby (省 轄市 eller 市)
    = Fylke (縣)
21 Kinmen fylke 金門 縣 Jīnmén Xiàn 97.364 151,6560 Jincheng kommune 金 城鎮
22 Lienchiang fylke 連江縣 Liánjiāng Xiàn 9.944 28.8000 Nangan kommune 南竿 鄉

Romanisering

Romaniseringen brukt for DRC- toponymer over fylkesnivået er en modifisert form av Wade -Giles , som ignorerer apostrofene og bindestrekene til originalen, og dermed gir "Taipei" i stedet for "T'ai-pei" og "Yilan" i stedet for "I-lan", for eksempel. Det er unntak som "Keelung" og "Quemoy", som er mer populære versjoner av romanisering. Etter at Tongyong pinyin ble adoptert av Chen Shui-bian- administrasjonen i 2002, beholdt de fleste kommuner, provinser og enheter på fylkesnivå sine opprinnelige romaniserte navn. Taipei og Taichung er imidlertid de eneste kommunene som bruker Hanyu pinyin som standard, og de fleste gateskiltene i Taipei er erstattet med Hanyu pinyin . Med Kuomintang ( KMT ) lovgivende og presidentvalgseire i 2008, ble Tongyong pinyin erstattet av Hanyu pinyin som DRC-regjeringsstandarden, og ble DRC-regjeringens eneste offisielle romaniseringssystem fra 2009. [7] [8]

Krav på fastlands-Kina og Mongolia

Etter å ha tapt fastlands-Kina til Kinas kommunistparti i den kinesiske borgerkrigen og trukket seg tilbake til Taiwan i 1949, fortsatte Kuomintang (KMT) å betrakte republikken Kina som Kinas eneste legitime regjering og håpet å en dag gjenvinne kontinentet. Selv om president Lee Teng-hui erklærte i 1991 at DRC ikke stiller spørsmål ved det kinesiske kommunistpartiets rett til å styre på kontinentet, har DRC aldri formelt gitt avkall på (gjennom nasjonalforsamlingen ) suverenitet over fastlands-Kina og ytre Mongolia . De fleste observatører mener at Det demokratiske fremskrittspartiet langt på vei foretrekker å offisielt gi avkall på slik suverenitet. Denne tvetydige situasjonen oppstår i stor grad fordi en formell overgivelse av suverenitet over fastlands-Kina kan tas som en erklæring om Taiwans uavhengighet , noe som ville være upopulært blant noen taiwanske kretser og sannsynligvis kan provosere en militær reaksjon fra Folkerepublikken .

Følgelig forblir de offisielle førsteordensdivisjonene i Republikken Kina de historiske i Kina rett før tapet av fastlands-Kina av KMT med Taipei og Kaohsiung opphøyet til sentrale kommuner. Det er: 35 provinser , 2 områder, 1 spesiell administrativ region , 14 sentralt administrerte (provinsnivå) kommuner, 14 ligaer og 4 spesialflagg . For avdelingene i den andre orden, under provinsene og spesielle administrative regioner, er det fylker, byer kontrollert av provinsene (56), kontorer (34) og utøvende kontorer (7). Under provinsnivå er kommunene distriktene, og under ligaene er flaggene (127).

Kart over Kina og verden publisert i Taiwan viser noen ganger provinsielle og nasjonale grenser slik de var i 1949, som ikke samsvarer med den nåværende administrative strukturen bestemt av det kinesiske kommunistpartiet etter 1949 og inkluderer Ytre Mongolia , Nord- Burma og Tannu Uriankhai (del). hvorav dagens Tuva i Russland ) som en del av Kina (territorier hvis suverenitet Kina har gitt avkall på). Nylige grep fra PDP har vært å endre kartene i skolebøkene og offisielle kart utstedt av myndighetene for å gjenspeile de nåværende underavdelingene etablert av Kina.

Den nåværende jurisdiksjonen til DRC er definert som "det frie området i Republikken Kina " i grunnloven. I det meste av ordinær lovgivning brukes begrepet "Taiwan-området" i stedet for det "frie området", mens Fastlands-Kina er definert som "fastlandsområdet". I henhold til loven som regulerer forholdet mellom folkene i Taiwan-området og fastlandsområdet, opprinnelig kunngjort i 1992 og sist endret i 2004, refererer "Taiwan-området" til "Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu og alle andre områder under den effektive kontroll av regjeringen "og" fastlandsområdet "refererer til" territoriet til Republikken Kina utenfor Taiwan-området ".

Underavdelinger på provinsnivå av Kina hevdet av Republikken Kina [9]
Fornavn Gammelt navn ( post ) kinesisk ( T ) Pinyin Forkortelse Hovedstad Hovedstad på kinesisk
Provinser (省 Shěng)
Andong Antung 安 東 Āndōng 安 ān Tunghwa ( Tonghua ) 通化
Anhui Anhwei 安徽 Ānhuī 皖 wǎn Hofei ( Hefei ) 合肥
Chahar Chahar 察哈爾 Cháhā'ěr 察 chá Changyuan ( Zhangjiakou ) 張 垣 (張家口)
Fujian Fukien 福建 Fújiàn 閩 mǐn Foochow ( Fuzhou ) 福州
Gansu Kansu 甘肅 Gānsù 甘 gān eller隴 lǒng Lanchow ( Lanzhou ) 蘭州
Guangdong Kwangtung 廣東 Guǎngdōng 粵 yuè Kanton ( Guangzhou ) 廣州
Guangxi Kwangsi 廣西 Guǎngxī 桂 kjørte Kweilin ( Guilin ) 桂林
Guizhou Kweichow 貴州 Guìzhōu 黔 qian eller貴 gui Kweiyang ( Guiyang ) 貴陽
Hebei Hopeh 河北 Háběi 冀 jì Tsingyuan ( Baoding ) 清苑 (保定)
Heilongjiang Heilungkiang 黑龍江 Hēilóngjiāng 黑 hei Peian ( Bei'an ) 北 安
Hejiang Hokiang 合 江 Héjiāng 合 he Chiamussu ( Jiamusi ) 佳木斯
Henan Honan 河南 Hénán 豫 yù Kaifeng ( Kaifeng ) 開封
Hubei Hupeh 湖北 Húběi 鄂 er Wuchang ( Wuchang ) 武昌
Hunan Hunan 湖南 Húnán 湘 xiāng Changsha ( Changsha ) 長沙
Jiangsu Kiangsu 江蘇 Jiāngsū 蘇 sū Chinkiang ( Zhenjiang ) 鎮江
Jiangxi Kiangsi 江西 Jiāngxī 贛 gàn Nanchang ( Nanchang ) 南昌
Jilin Kirin 吉林 Jílín 吉 jí Kirin ( Jilin ) 吉林
Liaobei Liaopeh 遼 北 Liáoběi 洮 táo Liaoyuan ( Liaoyuan ) 遼源
Liaoning Liaoling 遼寧 Liáoníng 遼 liáo Shenyang ( Shenyang ) 瀋陽
Ningxia Ningsia 寧夏 Níngxià 寧 níng Yinchuan ( Yinchuan ) 銀川
Nenjiang Nunkiang 嫩江 Nènjiāng 嫩 nèn Tsitsihar ( Qiqihar ) 齊齊哈爾
Qinghai Tsinghai 青海 Qīnghǎi 青 qīng Sining ( Xining ) 西寧
Rehe Rehe (Jehol) 熱河 Rèhé 熱 rè Chengteh ( Chengde ) 承德
Shaanxi Shensi 陝西 Shǎnxī 陝 shǎn eller秦 qín Sian ( Xi'an ) 西安
Shandong Shantung 山東 Shāndōng 魯 der Tsinan ( Jinan ) 濟南
Shanxi Shansi 山西 Shānxī 晉 jin Taiyuan ( Taiyuan ) 太原
Sichuan Szechwan 四川 Sìchuān 川 chuān eller蜀 shǔ Chengtu ( Chengdu ) 成都
Songjiang Sungkiang 松江 Sōngjiāng 松 sang Mutankiang ( Mudanjiang ) 牡丹江
Suiyuan Suiyuan 綏遠 Suīyuǎn 綏 suī Kweisui ( Hohhot ) 歸綏 (呼和浩特)
Taiwan Taiwan 臺灣 Táiwān 臺 tái New Jhongsing Village 1 中興 新村
Xikang Sikang 西康 Xīkāng 康 kāng Kangting ( Kangding ) 康定
Xing'an Hsingan 興安 Xīng'ān 興 xīng Hailar ( Hulunbuir ) 海拉爾 (呼倫貝爾)
Xinjiang Sinkiang 新疆 Xīnjiāng 新 xīn eller疆 jiāng Tihwa ( Ürümqi ) 迪化 (烏魯木齊)
Yunnan Yunnan 雲南 Yúnnán 滇 diān eller雲 yún Kunming ( Kunming ) 昆明
Zhejiang Chekiang 浙江 Zhèjiāng 浙 zhè Hangchow ( Hangzhou ) 杭州
Spesiell administrativ region (特別 行政區 Tèbié Xíngzhèngqǖ)
Hainan Hainan 海南 Hǎinan 瓊 qióng Haikow ( Haikou ) 海口
Regioner (地方 Dìfāng)
Ytre Mongolia Mongolia området 蒙古 Ménggǔ 蒙 méng Kulun ( Ulan Bator ) 庫倫 (烏蘭巴托)
Tibet Tibet-området 西藏 Xīzàng 藏 zàng Lhasa 拉薩
Kommune (直轄市 Zhíxiáshì)
Beiping ( Beijing ) Peiping (Peking) 北平 (北京) Běipíng 平 ping ( Dongcheng-distriktet ) 東城 區
Chongqing Chungking 重慶 Chóngqìng 渝 du ( Yuzhong District ) 渝中區
Dalian Dairen 大連 Dàlián 連 lián ( Xigang-distriktet ) 西崗區
Guangzhou Kwangchow, Kanton 廣州 Guǎngzhōu 穗 suì ( Yuexiu-distriktet ) 越秀 區
Hankou ( Wuhan ) Hankow 漢口 (武漢) Hànkǒu 漢 han ( Jiang'an-distriktet ) 江岸 區
Harbin Harbin 哈爾濱 Hā'ěrbīn 哈 hā ( Nangang-distriktet ) 南崗區
Kaohsiung 2 Takao, Takow 高雄 Gāoxióng 高 gāo ( Lingya -distriktet )
( Fengshan-distriktet )
苓雅 區
鳳山 區
Nanjing Nanking 南京 Nánjīng 京 jīng ( Xuanwu-distriktet ) 玄武區
Nye Taipei 3 ingen 新 北 Xīnběi 新 xīn ( Banqiao-distriktet ) 板橋 區
Qingdao Tsingtao 青島 Qīngdǎo 青 qīng ( Shinan District ) 市南區
Shanghai Shanghai 上海 Shànghǎi 滬 hù ( Huangpu-distriktet ) 黄浦 區
Shenyang Shenyang 瀋陽 Shěnyáng 瀋 shěn ( Shenhe District ) 瀋河區
Taichung 3 Taichū 臺中 Táizhōng 中 zhōng ( Xitun-distriktet ) 西屯 區
Tainan 3 Tainan 臺南 Táinán 南 nán ( Anping distrikt )
( Xinying distrikt )
安平 區
新 營 區
Taipei 2 Taipeh, Taihoku 臺北 Táiběi 北 běi ( Xinyi District ) 信義 區
Tianjin Tianjin 天津 Tiānjīn 津 jīn ( Heping District ) 和平 區
Xi'an Sian 西安 Xī'ān 鎬 hao ( Weiyang-distriktet ) 未央區
  1. Hovedstaden i Taiwan-provinsen ble flyttet til Zhongxing Village fra Taipei på 1960-tallet.
  2. Taipei ble hevet til rangering av en kommune i 1967; Kaohsiung ble hevet i 1979 og reformert 25. desember 2010.
  3. Nye Taipei, Taichung og Tainan ble forfremmet til kommunenivå 25. desember 2010 i anledning den siste reformen.

Merknader

  1. ^ Taiwan Review-Gone with the Times , på taiwanreview.nat.gov.tw . Hentet 12. februar 2011 (arkivert fra originalen 26. februar 2012) .
  2. ^ 國立 教育 廣播 電台 新聞 (2007-10-01): 歷時 28 年 臺北 縣 今 升格 為準 縂轄 28 år i 2007-10-01 er promotert nett i 28 år, 28 år i dag, 28 år, 28 år .
  3. ^ Liberty Times (2010-12-7): 升格 為準 直轄市 / 元旦 改制 日 桃園 人口 須 維持 200 萬s.com libertytime.com .
  4. ^ Liberty Times (2008-12-27): 三 都 十五 縣 馬 指示 漸進 推動 (Men fører gradvis fremgang til 3 kommuner og 15 fylker) , på webcitation.org .
  5. ^ Liberty Times (2009-06-24): 縣市 升格 北 中 高 過關 南 縣市 補考 (Markedsføring av byer og fylker: Taipei, Taichung og Kaohsiung godkjent på nett; videre gjennomgang av Tainan ) org.awa .
  6. ^ Wikinews (2009-06-29): 臺灣 再添 直轄市; http://www.tainan.gov.tw/capital/index.htm Arkivert 12. desember 2010 på Internet Archive .
  7. ^ Hanyu Pinyin skal være standardsystem i 2009 , Taipei Times, 18. september 2008.
  8. ^ Gov't to improve engelskvennlig miljø , The China Post, 18. september 2008. Hentet 12. februar 2011 (arkivert fra originalen 19. september 2008) .
  9. ^ National Institute for Compilation and Translation of the Republic of China (Taiwan): Geography Textbook for Junior High School bind 1 (1993-versjon): Leksjon 10: side 47 til 49

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker