| Døv postalveolær frikativ | |
|---|---|
| IPA - nummer | 134 |
| IPA - tekst | ʃ |
| IPA - bilde | |
| Unicode | U + 0283 |
| SAMPA | s |
| X-SAMPA | s |
| Kirshenbaum | s |
| Jeg lytter | |
Den stemmeløse postalveolære frikativen er en svært hyppig konsonantfrikativ på mange språk, som ifølge det internasjonale fonetiske alfabetet er representert med symbolet ʃ .
På italiensk er denne fonoen et fonem , og dens ortografiske gjengivelse er digrammet ⟨sc⟩ når det etterfølges av vokalene / e / og / i / (dvs. som i ordet p og sc e ); trigrammet ⟨sci⟩ foran andre vokaler (for eksempel i en sci utto ) ; hvis intervokalisk, er det alltid tvilling .
Den stemmeløse postalveolære frikativen har følgende egenskaper:
På katalansk tilsvarer det grafemet ⟨x⟩ i begynnelsen av et ord, eller mellom en konsonant og en vokal; til grafemet ⟨ix⟩ i intervokalisk posisjon:
På det lombardiske språket er denne fonoen til stede i ord som inçí [iŋ'ʃi] og bare i dialekter av vestlig type, som allofon av / S / .
På napolitansk finnes det i ord som
På kroatisk , som på mange slaviske språk , tilsvarer det grafemet ⟨š⟩ :
På fransk tilsvarer det digrafen ⟨ch⟩ :
På galisisk tilsvarer det grafemet ⟨x⟩ :
På engelsk tilsvarer det ofte digrafen ⟨sh⟩ :
Den stemmeløse postalveolære frikativ vises også i andre posisjoner og/eller kombinasjoner av bokstaver: trykk "press", en ci ent "gammel", informa ti om "informasjon", s ure " tryg ".
På portugisisk er det korresponderende hovedgrafem ⟨s⟩ etterfulgt av en døv konsonant eller i endelig posisjon:
Det kan imidlertid også tilsvare digrafen ⟨ch⟩ , til grafem ⟨x⟩ eller til grafemet ⟨z⟩ i endelig posisjon :
På rumensk tilsvarer det grafemet ⟨ș⟩ :
På russisk er det gjengitt med grafemene ⟨ш⟩ ( kort) og ⟨щ⟩ ( forlenget ) (romanisert henholdsvis i š og šč i henhold til den vitenskapelige translitterasjonen , sh og shch i henhold til den angelsaksiske translitterasjonen ):
På det tyrkiske språket tilsvarer det grafemet ⟨ş⟩ .
På tysk tilsvarer det trigrammet ⟨sch⟩ :
Den samme lyden tilsvarer s - ene i digrafene ⟨st⟩ og ⟨sp⟩ :
På ungarsk tilsvarer det grafemet ⟨s⟩ :
På maltesisk er denne fonoen representert med bokstaven ⟨x⟩ :
På arabisk uttrykkes fonoen med bokstaven ⟨ﺵ⟩ .
Antikkens gresk hadde ikke denne lyden, og derfor hadde heller ikke grafemet; men når det greske alfabetet ble brukt på det baktriske språket , som hadde denne lyden, var det nødvendig å tilordne det et grafem, bokstaven ϸ, sho . Ikke engang moderne gresk har denne lyden, og om nødvendig blir den transkribert med sigma .