Liten kanin

A Playboy Bunny (original Playboy Bunny ) er en servitør som jobber i en Playboy Club, nattklubber som opererte mellom 1960 og 1991 primært i USA og som har gjenåpnet i mindre grad siden 2006 i forskjellige deler av USA.

De originale kaninene ble på audition, fikk standard trening og hadde på seg et Playboy -logoinspirert kostyme kalt en "bunny suit" som besto av et stroppeløst korsett (nærmere bestemt en "Bamse"), kaninører, svarte tights sløyfe , en krage , mansjetter og en pomponghale. Kanindrakten regnes som et av de mest kjente symbolene i amerikansk kultur. [1]

Kaninene må ikke forveksles med lekekameratene , modellene som vises i midtfolden av magasinet (selv om noen kaniner siden har blitt lekekamerater og omvendt). [2]

Historie

Kostymet

Ideen til kanindrakten kom til Ilse Taurins, [nr. 1] en emigrant av latvisk avstamning som på den tiden datet en av medstifterne av Playboy Club, Victor Lownes III, og som var blant gjestene til TV-varianten Playboy's Penthouse . Under et møte mellom Hefner og Lownes for å diskutere fremtidige klubber, foreslo Taurins å kle servitrisene i et kostyme basert på Playboy -logoen , en kanin i smoking, til tross for at Hefner spesifiserte at det var en gutt. Ilse overbeviste moren sin, en syerske, til å lage den første prototypen, og hun bar den på et møte mellom Hefner, Lownes, Arnold Morton og magasinillustratøren LeRoy Neiman. Til å begynne med ble kostymet ikke særlig godt mottatt, da det lignet en hellengde badedrakt som halen og ørene var lagt til. Hefner så imidlertid potensialet i det og foreslo å kutte det høyere ved hoftene for å eksponere bena mer, siden ikke alle jenter ville ha rett lengde på bena. Senere, etter forslag fra Hefner, ble mansjetter, krage og sløyfe lagt til. [3] [4] [5] I følge nyere kilder skal den originale utformingen av kostymet tilskrives den amerikanske designeren Zelda Wynn Valdes [6] [7] , men denne avhandlingen finnes ikke i datidens publikasjoner og den er mer sannsynlig at opprettelsen av noen av klærne ganske enkelt ble bestilt. [8]

På den tiden fantes kostymene i 10 forskjellige farger. I 1961 ble det lagt til en silkerosett med navnet på kaninen på høyre side. Senere ble den franskfødte designeren Renée Blot ansatt for å foredle kostymet og føre tilsyn med masseproduksjonen av Kabo fra Chicago. Hun fjernet sømmen under overkroppen og hevet den videre ved hoftene. I 1962 ble de svarte nettstrømpene erstattet av gjennomsiktige strømpebukser produsert av Danskin. Den originale nylonhalen ble erstattet av en imitert pels i juli 1969. Silkesko i samme farge som kjolen med 3-tommers hæl har alltid vært brukt. Kanindrakten ble et Playboy Club-symbol og er også den første handelsuniformen som ble registrert av United States Patent and Trademark Office (nummer 0762884). [9]

The Playboy Clubs

Den første Playboy Club åpnet i Chicago 29. februar 1960, og auditions for å ansette 30 kaniner begynte 9. januar [10] . Jentene kom fra forskjellige sentre over hele USA og ble valgt ut fra tidligere magasinlekekamerater, modeller, vinnere av skjønnhetskonkurranser, vertinner og sekretærer basert på deres sjarm og fysiske utseende. [11] Klubber ble senere innviet i fem andre amerikanske byer: Miami 10. mai 1961, [12] [13] New Orleans 13. oktober, [14] [15] [16] Saint Louis 16. oktober 1962 (a franchise ), [17] New York 8. desember (140 kaniner jobbet der ved åpningen) [18] og Phoenix 19. desember [19] . Fra juli 1963 jobbet 421 kaniner i disse seks lokalene, og av disse var 67 født i andre land enn USA, mer enn 25 var svarte og 11 var av asiatisk opprinnelse. [20] Hver av disse jentene kunne lett tjene to til tre ganger lønnen til en godt betalt sekretær, og samle mer enn 200 dollar i uken i tips alene. [20] I løpet av denne tiden ble kaninene gjenstand for en rekke avisartikler, TV-reportasjer, sanger, tegneserier, parodier og skuespill, i USA og i utlandet. [20] [21]

Noen tidligere lekekamerater i måneden ble ansatt for å jobbe i klubber, og over tid gikk noen kaniner den andre veien og ble lekekamerater. Dermed ble rollen som Playmate Bunny offisiell, eller en kanin som også hadde dukket opp på den sentrale siden av magasinet. Den første lekekameraten som ble en kanin var Lisa Winters , mens den første kaninen som ble lekekamerat var Jan Roberts , i august 1962 [22] (inntil det øyeblikket var det 24 servitriser med en lekekamerat tidligere [23] ). I 1972 vil lekekameratene som jobbet eller hadde jobbet i en Playboy Club utgjøre 88, av totalt 230 jenter dukket opp i bladet, [24] mens de i 1979 vil være mer enn hundre [25] .

Åpningene fortsatte i 1964 i byer som Detroit i februar, [26] Kansas City 13. juni, [27] [17] Baltimore 11. juli [27] og Cincinnati 19. september [28] . Nyttårsaften 1965 ble Los Angeles -klubben [29] [30] innviet og dagen etter ble et helt feriested i Ocho Rios , Jamaica , kalt Playboy Club-Hotel [29] . Personalet på det jamaicanske feriestedet, Playboy Enterprises første internasjonale eiendom, besto for det meste av lokalbefolkningen, inkludert de fleste kaninene, som ble trent av de gjenværende amerikanske jentene. For å servere ved bordene ved bassenget eller stranden, omdøpt til "Bunny Bay", hadde kaninene på seg en spesiell todelt badedrakt. [29] [31] Samme år åpnet Playboy Clubs i Atlanta (6. mars) [16] [N 2] og San Francisco (november) [33] .

I februar 1966 ble en klubb åpnet i Boston . [34] I juni ble den første europeiske klubben, London , åpnet ; [35] før åpningen fløy seks jenter valgt ut gjennom en radiokonkurranse til Chicago for å motta nødvendig opplæring for jobben, [36] for å gi den videre til de andre 94 London-kaninene når de kom hjem [37] . En annen internasjonal eiendom var Playboy Club of Montréal , innviet 15. juli 1967 med 57 kaniner under beltet, [38] mens den 6. mai 1968 ble et annet Playboy Club-Hotel likt det jamaicanske åpnet i Genfersjøen , komplett. med golfbane og skiløyper (om vinteren hadde kaninene på seg et spesielt kostyme med skitema og ble kalt Snow Bunny) [39] [40] . Ulike innvielser fulgte i andre amerikanske byer og klubber ble også åpnet i Japan , Bahamas ( Nassau ) og Filippinene ( Manila ).

Den siste Playboy Club i USA, Lansing , stengte i juli 1988 [41] og kjeden av klubber fortsatte å eksistere til 1991, da Manila-klubben også opphørte med driften [42] .

I dag

I årene etter nedleggelsen av Playboy-klubbene fortsatte kanindrakten å bli brukt av ulike modeller i arrangementer og fotografier (inkludert Kate Moss , som poserte for magasinets 60-årsjubileums spesialutgave [43] ).

Siden Playboy Enterprises krevde at alle sine ansatte skulle returnere kostymene på slutten av arbeidet, er mange av dem fortsatt oppbevart i selskapets varehus og selges av og til på auksjon. [44] Noen kostymer tilhører museumssamlinger, som Smithsonian 's National Museum of American History [45] (ikke lenger utstilt [46] [47] ), Fashion Institute of Design & Merchandising Museum i Los Angeles [48] eller Chicago History Museum [49] .

I 2006 åpnet Palms Casino Resort i Las Vegas en Playboy Club i Fantasy Tower, [50] og Roberto Cavalli ble valgt til å redesigne kostymet [51] . Den italienske designeren la til et eksternt korsett, myknet stoffene, hevet linjen på bena og forlenget ørene ved å bøye dem litt fremover. [52] Klubben stengte dørene i 2012. [53] I 2010 ble det åpnet en klubb i London [54] og for anledningen designet det amerikanske merket Marchesa en ny versjon av kostymet, som deretter ble auksjonert ut for veldedighet [55] . Samme år ble klubber innviet i Macao [56] [57] og Cancún [58] , men den første stengte i 2013 [59] og den andre i 2014 [60] . I 2012 ble en ny klubb åpnet i Köln , Tyskland, hvor 8 kaniner jobbet, men den ble stengt etter bare ni måneder av økonomiske årsaker. [61] I 2012 bestemte Playboy seg for å åpne forskjellige klubber i India, og startet med en strandklubb i delstaten Goa . [62] For å oppfylle lokale lover måtte designeren Mohini Tadikonda bytte kaninuniform, [63] men likevel ble lisensen nektet av myndighetene. [64] Playboy var senere i stand til å åpne andre arenaer i tre indiske byer, [N 3], men ingen kaniner ble ansatt for å jobbe der. I 2018 åpnet en ny Playboy Club i New York der 54 kaniner jobbet, [65] men stengte året etter på grunn av mangel på kunder [66] .

I Brasil , selv om det ikke var noen Playboy-klubber, brukte den brasilianske divisjonen av Playboy kaniner ("coelhinas" på portugisisk) til arrangementene sine. Opprinnelig var de offisielle kaninene Thaíz Schmitt, Márcia Spézia og Ana Lúcia Fernandes, som også var lekekamerater og dukket opp sammen på forsiden av julespesialnummeret fra desember 2008. 2015, året da forlaget Editora Abril bestemte seg for å slutte å publisere . For relanseringen av magasinet i 2016 av PBB Entertainment ble flere salgsfremmende kaniner valgt ut for å best representere det demografiske mangfoldet i landet. [69] [N 4] Publikasjonene ble permanent avviklet i 2018. På lignende måte ga den thailandske utgaven av magasinet utgitt i årene 2010 tittelen «Bunny Girl» til noen reklamemodeller. [73]

Kanindrakten er veldig populær i Japan , men den er ikke ofte assosiert med Playboy og kalles ganske enkelt "Bunny suit" (バ ニ ー ス ー ツ banī sūtsu ? ) , mens jentene som bruker den kalles "Bunny Girl" (バ ニ ー ガ ー ル banī gāru ? ) . Den dukket først opp på midten av 1960-tallet, båret av servitrisene til noen klubber åpnet uavhengig av Playboy Enterprises, for eksempel Esquire Clubs (エ ス カ イ ヤ ク ラ ブ? ) . Den første ekte asiatiske Playboy-klubben ble faktisk innviet i Tokyo først i desember 1976, etter suksessen til den japanske utgaven av magasinet, og 40 kaniner jobbet der. [74] Mange uavhengige arenaer med denne typen servitører fortsetter å eksistere i Japan, mens de som ble innviet av Playboy alle har blitt stengt. Kanindrakten er ikke direkte assosiert med det amerikanske magasinet, men bæres fortsatt i dag av TV-karakterer og idoler . Han dukket også opp i manga og anime , kledd som fiktive karakterer som for eksempel Ranma Saotome , [75] Bulma fra Dragon Ball , [76] Haruhi Suzumiya eller hovedpersonen i kortfilmene Daicon III og Daicon IV . Det vises til og med i tittelen på den første utgaven av den lette romanserien Seishun buta yarō , siden hovedpersonen gjør sin første opptreden mens hun vandrer rundt i en bokhandel iført et kanindrakt. [77] Dette kulturelle fenomenet ligner på nekomimi , kattedrakten og kemonomimi generelt.

Trening og atferd

For å bli en kanin ble jentene nøye utvalgt gjennom auditions, og når de ble akseptert, måtte de delta på en uke med trening kalt "Bunny Boot Camp". I løpet av den første dagen fikk de den offisielle manualen og deres holdning, sminke og tale ble sjekket. Den andre dagen ble de instruert i hvordan de skulle bringe rettene til bordene. I de resterende dagene praktiserte de de ulike tjenesteformene . Uken ble avsluttet med skriftlig eksamen, tilpasning av kostymet til deres fasonger, legeundersøkelse, sminke og håravtaler. [20] På 1970-tallet brukte Victor Lownes landstedet sitt i Hertfordshire ("Stocks") som et sted å trene kaniner. [78]

I hver Playboyklubb var det «Bunny Mother» som tok seg av opplæringen av jentene og måtte definere arbeidsskiftene, ansette eller fyre. [79] En kanin måtte være i stand til å identifisere 143 brennevinsmerker og vite hvordan man pynter 20 varianter av cocktailer. [80] [20] Han måtte også mestre noen av grepene som var nødvendige for å jobbe i klubber. Blant disse "Bunny Stance", en positur som kreves for velstående kunder der kaninen sto med bena i kors. Når en kanin hvilte eller ventet før hun kom til tjeneste, måtte hun sitte på stolryggen eller lenestolen, i den såkalte "Bunny Perch". Den mest kjente bevegelsen var "Bunny Dip" (oppfunnet av Kelly Collins, kjent som "den perfekte kaninen" [81] ) som tillot en kanin å servere drinker uten å lene seg fremover mot kundene. For å gjøre det riktig, måtte jenta lene seg litt bakover med venstre kne hvilende bak høyre ben. Ved å gjøre det unngikk han å ødelegge kostymet [82] og sett både forfra og bakfra opprettholdt han et visst nivå av dekor [18] . Det var forskjellige typer kaniner, for eksempel "Dørkaninen", "Sigarettkaninen", "gulvkaninen", "Lekekameraten" eller "Jetkaninen" (en kanin spesielt utvalgt og opplært til å bli flyvertinne i "Big Bunny", Playboy-jetflyet).

Kaninene kunne dra nytte av gruppeforsikring, betalt ferie og ett måltid om dagen. De kunne også motta kopier av Playboy og VIP -er på forhånd og kjøpe selskapets produkter til en rabattert pris. [79] For en månedlig leie på 50 dollar kunne jentene fra Chicago-klubben bo i en hybel i toppetasjen i Playboy Mansion og bruke noen av husets fasiliteter, som svømmebassenget og badstuen. [20] [21] Det var et system for å skåre kaniner som de tjente fortjeneste eller demerit poeng for basert på kvaliteten på arbeidet deres og deres oppførsel i klubben. Fortjenestepoengene ble deretter omgjort til penger, mens når de 100 poengene var nådd, ble oppsigelsen utløst. De jobbet 8-timers skift og i de fleste klubber fikk de ukentlig lønn, bortsett fra cocktaildamene som fikk betalt for hver time med arbeid. [79]

Jentene var ansvarlige for deres fysiske utseende og måtte sjekkes av kaninmoren før de startet skiftet. Opprinnelig ble de forbudt å møte til klienter eller kolleger utenfor lokalene, under straff for umiddelbar oppsigelse, [79] men i 1975 ble denne regelen eliminert av Hefner etter forespørsler fra kaninene [83] . Kundene kunne ikke røre dem, men de kunne danse med dem, ha korte diskusjoner og bli udødeliggjort med dem på bilder. [79] Jenter fikk heller ikke drikke alkohol i arbeidstiden. [79] En syerske var tilgjengelig når som helst for å hjelpe jentene med uniformene og fikse eventuelle skader. [79] Kostymene ble skreddersydd for hver kanin i klubben der de jobbet og besto av to hovedelementer: en fremre del, allerede sydd inn i kopper i forskjellige størrelser, og en bakside som syersken måtte slå sammen slik at kostymet passer perfekt til jentas kropp.

Kritikk

Behandlingen mottatt av kaninene ble offentliggjort i 1963 i artikkelen "A Bunny's Tale" skrevet av journalisten Gloria Steinem for magasinet Show [84] [85] og gjengitt i 1983 i hennes bok Outrageous Acts and Everyday Rebellions [86] . Steinem jobbet en tid som kanin i Playboy Club i New York og beskrev i sin artikkel vilkårene for utnyttelse og kravene av seksuell karakter som ble stilt på grensen til loven. [87] Artikkelen var basert på TV-filmen fra 1985 med samme navn med Kirstie Alley i rollen som Gloria Steinem.

På sidene til Playboy ble artikkelen definert som den mest "støyende" av de forskjellige eksponeringene dedikert til kaniner, men med et "ikke så høyt" innhold, [20] snarere en blanding av halvsannheter, insinuasjoner og fullstendig falske fraser [ 21] .

Merknader

Merknader
  1. ^ Kjent som Ilse, Ilze eller Ilsa. [1]
  2. ^ Anchorage (nå Clermont Lounge) var tidligere kjent som Atlantas Playboy Club. Playboy saksøkte stedet i 1966 og tvang eierne til å endre navn. [32]
  3. ^ Hyderabad (2014), Mumbai (2016) og New Delhi (2017)
  4. ^ Rafaela Prado, Luana Benetton og Bruna Carolina Luppi ble valgt til åpningsfesten 12. april 2016. [70] På slutten av 2016 var de offisielle kaninene Ariennes Kawahira Gasparotto, Bruna Tavares og Luana Benetton. [71] I januar 2018, i anledning en spesialutgave av Playboy Brasil , var det fem: Katiely Kathissumi, Ariennes Kawahira Gasparotto, Bruna Tavares, Renata Kárelin og Brenda Olivieri. [72]
Kilder
  1. ^ a b ( EN ) Tori Lynn Adams og Michele Sleighel, Our Strong Suit , i Playboy , vol. 67, n. 1, vinter 2020, s. 214-215 , ISSN  0032-1478 Hentet 12. januar 2020 .
  2. ^ Katie Warren, A Playboy Bunny er ikke det samme som en Playboy Playmate , i Business Insider , 9. februar 2019.
  3. ^ Victor Lownes, The day the bunny died , L. Stuart, 1983, s. 39-40.
  4. ^ Scott , s. 53 .
  5. ^ Bruce Handy, A Bunny Thing Happened: An Oral History of the Playboy Clubs , i Vanity Fair , mai 2011.
  6. ^ Julee Wilson, Zelda Wynn Valdes: Black Fashion Designer Who Created The Playboy Bunny Outfit , Huffington Post , 7. februar 2013. Hentet 29. juni 2018 .
  7. ^ Dominique Norman, The Influential Designer Behind the Playboy Bunny Uniform , i The Observer , 10. mai 2017. Hentet 29. juni 2018 .
  8. ^ Tanisha C. Ford, Zelda Wynn Valdes: En motedesigner som utrustet de glitrende stjernene på skjermen og scenen , i The New York Times . Hentet 1. september 2020 .
  9. ^ Scott , s. 54 .
  10. ^ Flott mulighet for de 30 vakreste jentene i Chicagoland , Chicago Tribune , 4. januar 1960, s. 62.
  11. ^ The Playboy Club , i Playboy , vol . 7, nei. 8, august 1960, s. 40-44.
  12. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 8, nei. 7, juli 1961, s. 33.
  13. ^ Miami Playboy Club , i Playboy , vol. 8, nei. 9, september 1961, s. 65-67.
  14. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 8, nei. 9, september 1961, s. 59.
  15. ^ The New Orleans Playboy Club , i Playboy , vol. 9, nei. 3, mars 1962, s. 52-55.
  16. ^ a b The Bunnies of Dixie , i Playboy , vol. 13, n. 8, august 1966, s. 102-112, 116, 155-156.
  17. ^ a b The Bunnies of Missouri , i Playboy , vol. 14, n. 3, mars 1967, s. 112-121, 146-151.
  18. ^ a b The New York Playboy Club , i Playboy , vol. 10, nei. 4, april 1963, s. 76-84.
  19. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 10, nei. 3, mars 1963, s. 51.
  20. ^ a b c d e f g ( NO ) The Bunnies , i Playboy , vol. 10, nei. 7, juli 1963, s. 90-101, 119-123.
  21. ^ a b c ( EN ) The Bunnies of Chicago , i Playboy , vol. 11, n. 8, august 1964, s. 86-99, 140-144.
  22. ^ Playboy 's Playmates: The First 15 Years , Playboy Press, 1983, s. 3-5.
  23. ^ Bunny Hug , i Playboy , vol. 9, nei. 8, august 1962, s. 60-65.
  24. ^ Playboy Bunnies , Playboy Press, 1972, s . 126.
  25. ^ Playboy Bunnies # 2 , Playboy Press, 1979, s. 3.
  26. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 11, n. 2, februar 1964, s. 39.
  27. ^ a b Playboy Club News , i Playboy , vol. 11, n. 8. august 1964, s. 31.
  28. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 11, n. 9, september 1964, s. 57.
  29. ^ a b c ( NO ) The Big Bunny Hop , i Playboy , vol. 12, nei. 6, juni 1965, s. 95-104, 200-201.
  30. ^ The Bunnies of Hollywood , i Playboy , vol. 14, n. 12, desember 1967, s. 194-203, 289-292.
  31. ^ Cat Auer , The Rabbit in paradise , i Playboy , vol. 66, n. 2, våren 2019, s. 210-214 , ISSN  0032-1478
  32. ^ På klubben , i VIP - The Playboy Club Magazine , sommeren 1966.
  33. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 13, n. 3, mars 1966, s. 33.
  34. ^ Jasmine Heyward, When Boston had a Playboy Club , Boston.com , 28. september 2017.
  35. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 13, n. 6, juni 1966, s. 153.
  36. ^ Bunny fra Storbritannia , i Playboy , vol. 14, n. 5, mai 1966, s. 110-117.
  37. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 12, nei. 10, oktober 1965, s. 49.
  38. ^ Ian McGillis, Montreal Playboy Club lever igjen i tidligere Bunnys roman , Montreal Gazette , 5. april 2019.
  39. ^ Playboy Club News , i Playboy , vol. 15, nei. 7, juli 1968, s. 43.
  40. ^ The Lake Geneva Playboy Club-Hotel , i Playboy , vol. 16, nei. 5, mai 1969, s. 134-144, 148, 208-209.
  41. ^ Vickki Dozier , Fra arkivet: Hugh Hefners Lansing Playboy Club , Lansing State Journal , 10. april 2015. Hentet 28. august 2021 .
  42. ^ Paul John Caña , kun for medlemmer: The Splashy Opening and Slow Collapse of the Playboy Club i Manila , i Esquire , 24. august 2020. Hentet 7. oktober 2020 .
  43. ^ Jenn Selby, Kate Moss' Playboy-cover avslørt for 60-årsjubileumsutgaven , i The Independent , 2. desember 2013. Hentet 12. januar 2020 .
  44. ^ Vanlige spørsmål , på explayboybunny.com . _ Hentet 26. april 2012 .
  45. ^ The Bunny Costume , på historywired.si.edu , History Wired. Hentet 2. september 2020 (arkivert fra originalen 8. august 2002) .
  46. ^ Playboy Bunny Costume , på americanhistory.si.edu , National Museum of American History. Hentet 2. september 2020 .
  47. ^ Emnefiler , rundt 1945-1987 og relaterte poster, 1920-1930 ( PDF ) , Smithsonian Instution Archives, s. 70.
  48. ^ Kevin Jones, A Colony of Colors: The Iconic Playboy Bunny , blog.fidmmuseum.org , FIMD Museum Blog, 28. september 2017. Hentet 12. januar 2020 .
  49. ^ Kostymer , på chicagohistory.org , Chicago History Museum. Hentet 26. april 2012 (arkivert fra originalen 25. mai 2006) .
  50. ^ Ryan Nakashiima, nattklubben Playboy Resurrects i Vegas , Washington Post , 1. oktober 2006.
  51. ^ Roberto Cavalli jobber med sine helt egne Bunnies , i Vogue UK , 30. juni 2005.
  52. ^ Ruth La Ferla, Redesigning Bunnies, From the Tail Up , i The New York Times , 3. november 2005. Hentet 12. januar 2020 . Gjengitt i Playboy Bunnies er fornyet , i Taipei Times , 7. november 2005. Hentet 11. oktober 2020 .
  53. ^ Samantha Rea, hvor har alle Playboy Bunnies blitt av? , i Las Vegas Sun 14. september 2015. Hentet 27. juli 2019 .
  54. ^ Ny Playboy-klubb åpner i London , i The Telegraph , 19. oktober 2010. Hentet 27. juli 2019 .
  55. ^ Ella Alexander, Marchesa redesigner Playboy-kaninkostymer , i Vogue UK , 21. april 2011 (arkivert fra originalen 24. april 2011) .
  56. ^ Lyst til å hoppe inn som en Playboy- kanin ? , i The Sydney Morning Herald , 12. november 2010. Hentet 4. august 2020 .
  57. ^ Kate O'Keeffe, Playboy Bunnies Land in Macau , The Wall Street Journal , 22. november 2010.
  58. ^ Playboy Club Cancun bringer spennende natteliv og spill til et av verdens mest populære reisemål , i PR Newswire , Chicago, 2. desember 2010. Hentet 10. mars 2016 .
  59. ^ Wilson Ng, Playboy Club Sands Macao har stengt ned , i Places and Foods , 2. oktober 2013. Hentet 29. desember 2015 .
  60. ^ Phil , Mexican Ministry stenger seks kasinoer inkludert Playboy Cancun , G3 Newswire , 30. april 2014. Hentet 29. desember 2015 .
  61. ^ ( DE ) May Von Bastian, Sexy Häschen ohne Job Pleite! Playboy-klubben er nær! , i Express , 17. mai 2013. Hentet 19. januar 2020 .
  62. ^ Nyay Bhushan , Playboy Club åpner i India , i The Hollywood Reporter , 1. november 2011. Hentet 12. januar 2020 .
  63. ^ Rebecca Adams, Playboy Bunny Costume får et nytt Sari-inspirert utseende for India , Huffington Post , 22. desember 2012.
  64. ^ Playboy nektet lisens til å åpne strandklubb i Indias partistat Goa , i Guardian , 16. april 2013. Hentet 19. januar 2020 .
  65. ^ Shawn McCreesh, The Bunnies Are Back , i The New York Times , 6. september 2018. Hentet 7. oktober 2020 .
  66. ^ Lois Weiss, NYC Playboy Club-kaniner for å henge opp haler og ører etter bare ett år , i New York Post , 14. november 2019. Hentet 12. januar 2020 .
  67. ^ ( PT ) Barbara Duffles, Coelhinhas fra Playboy param eller Mercadão de São Paulo , på Globo.com 9. desember 2008. Hentet 31. august 2020 (arkivert fra originalen 20. desember 2008) .
  68. ^ ( PT ) Coelhinhas fra 'Playboy' se vestem de mamãe Noel em prol de campanha , i Globo.com , 15. desember 2014. Hentet 31. august 2020 .
  69. ^ ( PT ) Felipe Pinheiro, Coelhinhas fra "Playboy" têm cartilha evem se struttar nas redes sociais , i Universo Online , 11. april 2016. Hentet 31. august 2020 .
  70. ^ ( PT ) Veia fotos da festa de lansering da edição da 'Playboy' que traz Luana Piovani na capa , i Globo.com , 13. april 2016. Hentet 18. desember 2020 .
  71. ^ ( PT ) Victória Xavier, Conheça as novas coelhinhas da Playboy Brasil , i OFuxico , 24. november 2016. Hentet 18. desember 2020 .
  72. ^ ( PT ) Capa fra 'Playboy' de verão terá cinco coelhinhas , i Globo.com , 4. desember 2017. Hentet 18. desember 2020 .
  73. ^ ( TH ) Playboy Bunny 2016 , på playboy.co.th , Playboy Thailand, 17. desember 2015. Hentet 6. juni 2021 (arkivert fra originalen 7. desember 2019) .
  74. ^ ( FR ) Loic Salmon, Le premier Playboy Club d'Asie a ouvert ses portes in Tokyo , i La Revue du Liban et de l'Orient arabe , n. 901-916, 1976, s. 42.
  75. ^ Ranma ½ , vol. 5 , kap. 44, november 1988; Ranma ½ , vol. 10 , kap. 101, april 1990; Ranma ½ , vol. 29 , kap. 310, juli 1994; Ranma ½ , vol. 34 , kap. 363, august 1995 (kapittel 44 og 101 er omsatt til episodene 26 og 45 av den animerte serien). Kaninkjolen vises også i episode 56 av den animerte serien, en original historie som ikke er til stede i mangaen.
  76. ^ Dragon Ball , vol. 1 , kap. 10-11, september 1985; Dragon Ball , vol. 2 , kap. 12-16, januar 1986 (kapitlene er overført til episodene 6 til 9 av den animerte serien ).
  77. ^ ( JA ) Hajime Kamoshida, Seishun buta yarō wa Bunny Girl senpai no yume o minai (青春 ブ タ 野 郎 は バ ニ ー ガ ー ル 先輩 の 夢 を 見 な い? ) , Illustrations by Keeji Mizoguchi, Dengeki Bunko , ISBN78 -4 ,  2014-04 -866487-5 .
  78. ^ Aldbury : Vær her nå , på Hertfordshire Life . Hentet 3. mai 2017 ( arkivert 3. mai 2017) .
  79. ^ a b c d e f g ( NO ) The Playboy Club Manual , på explayboybunnies.com , Ex Playboy Bunnies, juli 1968.
  80. ^ Scott , s. 70 .
  81. ^ Scott , s. 90 .
  82. ^ Scott , s. 26 .
  83. ^ Patty Farmer, Will Friedwald , The Day the Bunnies Walked Out , i Playboy , vol. 64, n. 6, november / desember 2017, s. 163-166 , ISSN  0032-1478
  84. ^ Gloria Steinem, A Bunny's Tale ( PDF ) , i Show , mai 1963, s. 90-93, 114-115. Hentet 27. juli 2019 ( arkivert 18. desember 2014) .
  85. ^ Gloria Steinem, A Bunny's Tale Part II ( PDF ) , i Show , juni 1963, s . 66-68, 110-116. Hentet 27. juli 2019 (arkivert fra originalen 28. desember 2013) .
  86. ^ Gloria Steinem, I Was a Playboy Bunny ( PDF ) , i Outrageous Acts and Everyday Rebellions , New York City, Plume Books, 1995 [1983] , s. 32-75 (arkivert fra originalen 27. oktober 2011) .
  87. ^ Intervju med Gloria Steinem , youtube.com , ABC News , 7. august 2011.

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker