Filmordliste

Denne ordlisten inneholder termer som brukes i kinoens verden , og dekker hele livssyklusen til filmene , fra produksjon til distribusjon . Den inneholder forskjellige lånord som vanligvis brukes på italiensk og de forskjellige profesjonelle figurene.

For akronymer, se oppføringen Akronymer på kino .

For en fullstendig liste over begrepene som brukes for å identifisere de ulike filmtypene, se avsnittet Kinosjangre .

0-9

16 mm A/B 16 mm 17,5 mm 22 mm Edison 28 mm Pathescope 3 perf pulldown 35 mm 70 mm 8 mm 9,5 mm

En

Akselerasjon Opptakseffekt oppnådd ved å fotografere med lavere hastighet enn projeksjonshastigheten. Det tilsvarer en ekstrem form for oppsummering, det vil si sammentrekningen av historiens tid i forhold til historien. Action-figur Dukker og miniatyrer som gjengir karakterer fra fantasy-, action- og science fiction-filmer i redusert skala. Handlingspunkt Skuespillerstudio Akustikk Tilpasning Utarbeidelse av en roman, en teatralsk tekst av en nyhetssak eller aktualitet utført for å tilpasse den til det spesifikke kinospråket. Assisterende direktør Nærstående til direktøren; han pleier å sjekke at alt på settet er klart for opptak og sørger for deltakelse av sjangere og statister. Hans oppgaver varierer faktisk i forhold til regissørens behov og personlighet. Omgivelser Sett med arkitektoniske, scenografiske elementer, lys, lyder, kostymer som definerer det historiske, geografiske og sosiale miljøet filmen foregår i. Miljø Dette begrepet angir stedet i vid forstand hvor en scene finner sted, både innendørs og utendørs. Anamorfisk Ringe Et stykke film lukket for å danne en ring. I dubbing brukes den til å projisere scenen som skal dubbes om og om igjen. Animatør Person som, ved å tegne eller modifisere objekter og figurer, utdyper deres bevegelse, kun synlig under projeksjonen. Animatronikk Sofistikert elektronisk kontrollert enhet som simulerer bevegelsene til et menneske, et dyr eller en hvilken som helst skapning designet av mesterne innen spesialeffekter . Det mest kjente eksemplet er det som ble skapt av Carlo Rambaldi for å animere karakteren til ET Animasjon Kinematisk kreasjon laget bilde for bilde. Svært forskjellige teknikker (tegninger, collager, dukker, gjenstander osv.) finner sin fellesnevner i skytingen som utføres en eller to bilder om gangen, slik at bevegelsen og handlingen kun skjer på skjermen. Dataanimasjon Sett med digitale animasjonsteknikker ( 2D og 3D ). Motstander Bakgrunn Forhåndsvisning eller premiere Angrep Cinematic Attendant Skuespiller eller utøver Verktøymaker Handling!

B

Magnetlist Magnetisk tape eller perforert film som lyder tas opp på. Filmen brukes i redigering, dubbing og miksing. Bands annonserer Uttrykk for det franske språket som tilsvarer den engelske traileren . Vits Det er en linje fra manuset skrevet av en av karakterene i filmen Bazooka , se handlevogn Beste gutten Uttrykk for det engelske språket som kan oversettes til "første assistent". Han er en av fagarbeiderne , verktøymaker eller elektriker. Jobber under ledelse av Key Grip (sjefingeniør) eller Gaffer (sjefelektriker). Avhengig av størrelsen på settet, kan det også være dusinvis av beste gutter , hver med spesifikke oppgaver. Betacam Betamax Inngangsbillett Billett som gir adgang til rommet mot betaling av en bestemt pris. Den selges i billettluken . Med «innganger» mener vi det totale antallet tilskuere som betaler for billetten. Ved avledning brukes uttrykket "bokskontor" også for å referere til den økonomiske ytelsen til en film (f.eks. "en film som har slått andre titler på billettkontoret") Fakturering Liste over navnene på produsenter, forfattere og utøvere som skal publiseres på plakater eller regninger eller annet reklamemateriale for en film. Blooper Blå skjerm eller blå rygg Skyting med en bevegelig maske, der skuespillerne opptrer på en blå (noen ganger grønn) bakgrunn, som deretter gjør det mulig, i etterproduksjon , å sette sammen bildet med en annen scene (digital eller ikke). Spole en mengde film eller tape viklet rundt seg selv rundt et vanligvis sylindrisk solid element, kalt kjerne eller pawl (nab på engelsk). En rulle med film er sjargong kalt pizza. Noen ganger refererer begrepet pizza også til den sirkulære beholderen som holder filmrullen Utgave bulletin Synkroniseringsstempler eller halesignaler I sjargongen til projeksjonister identifiserer uttrykket de merkene, ofte lik en sigarettbrenning, som vises på skjermen i øvre høyre hjørne rett før spolen går tom. Tidligere ble de også brukt til å la TV-nettverk vite noen sekunder i forveien når de skulle gjennomføre reklamepauser. Takket være moderne teknologier har de nesten blitt forlatt, og de som fortsatt finnes i gamle filmer kan fjernes under restaurering eller digitalisering. Bollywood Bom, en mer eller mindre lang akse som mikrofonen er podet på, slik at den kan plasseres nært motivet (vanligvis skuespilleren) uten at teknikeren trenger å komme for nærme. Det er derfor en støtte som fungerer som en forlengelse av teknikerens arm Booman , se mikrofonspiller Box office eller, på engelsk, box office Fra den bokstavelige betydningen av kinokontanter har det kommet til den generelle betydningen av samlinger, hvorfra suksessen til en film vurderes. Skisse Tegning eller diagram av et prosjekt av en scene fra filmen utarbeidet av scenografen. Før forestillingen godkjennes den vanligvis av regissøren og produksjonen. Broadcast Wave Format Buzz Innspilt lyd, relatert til de utydelige stemmene til en scene. Budsjett Det er mengden utgifter som er forutsatt for å lage filmen. Kuletid (eller Flo-mo) Digital teknikk for å bremse bevegelsen til et objekt på scenen God Merk at det er laget i publikasjonsbulletinen for arbeidsdagen for skuddene som anses som vellykkede og skal skrives ut. "Bra først!" er det typiske utropet til regissøren når restitusjonen er god allerede ved første opptak . Imidlertid utføres ofte et sikkerhetsskudd nummer to uansett. Burlesk Teatershow med stor suksess i USA der artister, fantastere, sangere og dansere opptrådte. Sjangeren ble da også adoptert av kino i kunstferdige filmer for å la skuespillere-fantasister vise frem repertoaret sitt

C

Fokusendring (trekkfokus) Det er en teknikk for å fokusere og karakterisere eller negere objektet: Kameraet kan fokusere på et objekt svært nær linsen for å karakterisere det og uskarpe den fjerneste delen eller omvendt. Kadens Rolle Håndlaget kamera Kamera-bil Kamerakran Blockbuster eller blockbuster Felt Felt-revers Det er en redigeringsteknikk , delt inn i to distinkte bilder. Vanligvis i den første vises en karakter som observerer noe, og i det følgende skytes gjenstanden for blikket hans. Også mye brukt i dialoger, alternerende skuddene til to karakterer. Karakterist Sporingsskudd Handlevogn Produksjonshus Cast Casting Celluloid Filmsensur Chroma key Det er en av teknikkene som brukes for å lage de såkalte "Keying-effektene" (som Luma Key og Matte ), hovedsakelig brukt i TV. Ciak Den består av et nettbrett (eller tavle) der dataene fra scenen som blir skutt vises på, og av en bevegelig stang som produserer en karakteristisk støy (kalt "ciak"). Cicada Filmskaper Cineclub Cinebox Cinedisco Cinefili Lidenskap for kino. Cinefil En filmelsker. Cine-panettone Filmkamera 3D kino 4D kino CinemaScope Kino Filmbibliotek Sted eller institusjon dedikert til konservering og filmer, som ligner på et bibliotek for bøker eller et avisbibliotek. Noen filmbibliotek er historiske arkiver (som det italienske nasjonale filmarkivet, tilsvarende statsarkivet). Et filmbibliotek i sin bygning kan ha rom for offentlig visning, kan organisere anmeldelser eller møter med regissører , restaurere filmer, leie dem ut til andre filmbibliotek, eller til utstillere, festivaler, etc. Kinoklubb eller Kinoklubb Kinokrets Gruppe av kinoer knyttet til hverandre gjennom kommersielle eller kunstneriske forhold. Lydspor Enorm En film laget med stor bruk av virkemidler og medvirkning av skuespillere. For filmer av denne typen, som det investeres store summer i, samt betydelig organisatorisk innsats, forventes store offentlige suksesser og relatert økonomisk avkastning. Vri på scenen Utseende Sammensetning Komponist Musikkkomponisten som lager musikken til filmen. En film har ikke nødvendigvis en enkelt komponist for all musikk; tvert imot inkluderer dagens praksis ofte lydspor laget av spesialkomponerte stykker og allerede eksisterende stykker. Musikk komponert spesifikt for filmen kalles original, mens et lydspor som består av allerede eksisterende musikk kalles kompilering (fra den engelske kompilasjonen). Data-grafikk Sett med 2D- og 3D-tegneteknikker, brukt til å lage eller manipulere stillestående eller bevegelige digitale bilder. Bruken av CG er grunnleggende i moderne film spesialeffekter . De såkalte «digitale animasjonsfilmene» er laget i sin helhet i CG. Kontinuitet Motfelt Stand-in På engelsk body double . Bakgrunnsbelysning scenelysteknikk der lyskildene (naturlige eller kunstige) er helt eller delvis rettet mot kameraet. Manus Kopp støtte for hodet i noen modeller av staffelier Medprodusent Også kjent som "tilknyttet produsent". Kortfilm Kostymedesigner Studiepoeng Liste over personer og selskaper som har bidratt til å lage filmen. De vises vanligvis i studiepoeng og i presseboken . Mannskap Engelsk begrep som tilsvarer tropp . Filmkritikk maltesisk kors Kultfilm Skjære På engelsk tilsvarer «cut» også stopp som brukes av amerikanske regissører for å stoppe scenen under opptaksfasen.

D

Utgangsdato Angir datoen da filmen er utgitt på kino. Vanligvis innledet av en premiere . Decoupage Diafragma Mekanisk enhet med fast eller justerbar åpning, betjent av operatøren, vanligvis plassert inne i optikken som er i bruk. Den justerer mengden lys som kommer inn i linsen , og påvirker dybdeskarpheten og eksponeringen . Dialogist Bildetekst Bildeteksten er en inskripsjon satt inn mellom to scener for å kommunisere litt tilleggsinformasjon til seeren eller for å beskrive handlingen som finner sted. Den er innrammet for den tiden som er nødvendig for lesing. Diegesi Digitalisering Director's cut Redigeringsversjon ønsket av regissøren. Kunstnerisk leder Ansvarlig for alle arkitektoniske, dekorative, pittoreske kreasjoner og, når det gjelder fotografering utendørs, for valg og tilpasninger av miljøene filmen foregår i. Rolleliste Direktør for dubbing Han regisserer stemmeskuespillerne og koordinerer tilpasningen av dialogene fra originalspråket til dubbingen. Fotografisjef Redaktør for utgaven Produksjonsdirektør Falme Kinematisk avstand Filmdistribusjon Forbud På engelsk, vurdering . Indikerer eventuelle restriksjoner for å se en film som er pålagt et mindreårig publikum. Dokumentar Dolby System Dolly Det er en vogn med bevegelig arm (ofte utstyrt med fjærer eller motvekter) som holder kameraet, eventuelt utstyrt med en plattform som operatør og assistenter står på (det finnes mange modeller; det finnes også noen med motoriserte kontroller) . Dukken lar deg utføre alle slags sporingsskudd og maskinbevegelser, selv i flere meters høyde. Den kan være fri eller monteres på skinner. I de mer robuste modellene kan den bevegelige armen også støtte operatøren som sitter på et sete ved siden av kameraet. Noen modeller kalles "kran" eller "louma" basert på type arm og lengde. Dobbel eksponering Dubbing Stemme skuespiller Dobbel super 8 mm Innkjøring Utendørsanlegg med skjerm og parkering for biler. Lar deg se filmen fra innsiden av bilen.

Og

påskeegg Små "ekstramateriale" gjemt i DVD -videoer. Redigering Engelsk betegnelse for montasje . Spesialeffekter Craving effekt

Det oppstår når den medfølgende musikken erstattes med samme sekvens eller filmramme. Ved å sette inn et annet lydspor produseres forskjellige betydninger. For eksempel, bildet av et naturlig landskap understreket av lyden av et ambient stykke produserer en effekt på betrakteren diametralt motsatt av den som genereres av det samme bildet akkompagnert med et stykke konkret musikk.

Kulešov-effekt Redigering Det oppstår når konteksten erstattes med et bilde av en karakter innenfor samme sekvens eller filmramme. Bildet av et barn som spiser is på en lekeplass har en helt annen betydning enn akkurat det samme bildet satt inn for eksempel i en ødemark eller i en flyktningleir. Natteffekt Også kalt "American night" eller, på engelsk, day for night . Det består i å ta scener på fullt dagslys som seeren ser ut til å bli skutt om natten. Det oppnås ved å plassere filtre på linsen og undereksponere. Det sparer skuespillerne og crewet bryet med å skyte om natten, og å kunne bruke de samme filmene som vanligvis brukes (siden filmene som skal brukes om natten ville ha et mer merkbart korn, og være mer følsomme). Kinematisk utsagn Kjøpmann Han er eier av en kinosal. Vanligvis bestemmer han også programmeringen, det vil si at han velger filmene som skal vises. Utstillere er ofte gruppert i foreninger (sekulære eller katolske), og kan bli med i kulturelle programmer til støtte for arthouse-filmer eller filmer produsert av deres egen nasjonale kino. Lysmåler Verktøy for å måle mengden lys på scenen . Vanligvis foregår målingen nært motivene som skal rammes inn. Den brukes til å justere blenderåpningen og andre kamerainnstillinger. Utvendig Katalysatorbegivenhet Utnyttelse

F

Filmfestival Kulturarrangement der nye filmer presenteres for publikum, ofte med en jury og en konkurranse som deler ut priser . Skjønnlitteratur Helfigur , se plan . Film Episode filmer Film satt sammen av flere autonome deler, hver regissert av en annen regissør. Filmkommisjon Organisasjon på nasjonalt eller lokalt nivå som har som mål å oppmuntre til produksjon av filmer innenfor sitt territorium (tilrettelegge for tillatelser, finne sponsorer, etc.) Animasjonsfilm Arthouse-filmer Midnattsfilm Serie B-filmer Uavhengig film Filmografi En persons filmografi er listen over filmer han har samarbeidet om. Årstall og rolle (skuespiller, regissør, manusforfatter osv.) kan spesifiseres eller ikke. Filmologi Final Cut Pro Monteringsapplikasjon produsert av Apple _ Tilbakeblikk analessi, eller en retorisk figur som "spoler tilbake" den kronologiske hendelsesforløpet på seg selv, og forteller hendelser som går foran punktet som historien nådde Spol fremover prolix narrativ, eller modifikasjon av historiens logiske og kronologiske rekkefølge ved å sette inn en forventning om fremtiden, for eksempel ved å vise i begynnelsen av filmen en sekvens som viser slutten på historien som fortelles Fly-cam Kamera montert på et minifly, glider eller miniluftskip, brukt på veldig store steder (selv innendørs) for å skyte luftbilder. I dag har den gått ut av bruk. Monteringsark Flop Kommersiell svikt ("fiasko"). Mykt fokus Bakteppe Lyd ingeniør Midler Alt du ser og hører, innrammet i helheten av et miljø. Opptakene En del av opptakene brukes vanligvis ikke i den endelige redigeringen For din vurdering Format Anamorfisk format Fotogenisk Kinematografisk fotografering Scenefotograf Ramme Brann Overs

G

Kinosjangre Gibigiana Sjiraff Snudde Sett med alt videomateriale produsert under behandlingen av en film (både på film og på andre underlag). Det oppbevares vanligvis av produksjonshuset. I dag kan det brukes under produksjonen av DVDer for å kunne sette inn i statistene de slettede scenene, feilene til skuespillerne under opptakene, de "integrerte" scenene (ennå ikke kuttet under redigeringsfasen og hvor klaffetavlen er også synlig ), opptakene gjort av flere kameraer samtidig (kalt "flervinkel"), etc. Skutt daglig Alt materialet ble skutt på én dag under bearbeidingsfasen . Den er alltid ledsaget av Edition Bulletin som er en integrert del av den og som rapporterer alt som har blitt skutt

å gi indikasjonene til utviklings- og trykkeriverket angående scenene (bra, reservere eller forkaste), samt indikasjoner som sammen med monteringsarkene vil utgjøre veiledningen for redaktøren .

Gyroskop Spleis eller press Bred vinkel Grønn skjerm Vanligvis brukes grønn bakgrunn til å legge til spesialeffekter som å endre bakgrunnen etter opptak, i etterproduksjon Generatorsett

H

Høyt konsept Høykonsept film Hollywood Hollywood Walk of Fame Hjemmekino Hjemmevideo

jeg

Belysning (kino) IMAX Imbibisjon Kollektive bilder Filmatisk bilde Samling Innramming Sett inn Interkalering Interkalator Forrigling Innvendig Intertekstualitet Produksjonsinspektør Iris

J

Hoppklipp

K

Nøkkel matt

L

Behandling Den består i hovedsak i å skyte filmen, og omfatter i vid forstand alle operasjonene som er utført i perioden mellom pre-produksjon og post-produksjon . Postkasse Narrativ linje Spillefilm Plakat plassering Lokasjonen er stedet der filmingen finner sted. I pre-produksjon er inspeksjoner avgjørende for å velge de best egnede stedene for setting av filmen. Logger Louma Spillefilm

M

Kamera (MDP) Maestranza på kinematografisk språk indikerer dette begrepet maskinister, elektrikere, verktøymakere, snekkere, malere, etc. Lager På engelsk laster eller chassis . Det er beholderen til filmen som er montert på kameraet . Majors Term for det engelske språket som identifiserer alle de store Hollywood -studioene . Sminke Sminkeeffekter (masker, sår, skrubbsår, deler av ansiktet, aldring eller foryngelse, etc.) påført av spesialeffektspesialister på ansiktene til skuespillerne. Making av Reportasje om tilblivelsen av filmen, kalt "behind the scenes" på italiensk. Filmplakat eller plakat Maske Projeksjonsromsmedarbeider som følger tilskuerne til setene deres og assisterer dem under visningen. Matte Gigantisk Programvare for digital realisering av økningen av mengder av virtuelle karakterer på scenen, fra opptak av noen få statister, hovedsakelig brukt i kampscener, unnfanget av Weta Digital spesielt for filmtrilogien til Ringenes Herre . Det gir skapte agenter intelligent autonomi, og oppnår resultater som ligner på de som kan oppnås med virkelige skuespillere. Matinée et filmprogram (eller teater) laget om morgenen, vanligvis på lørdager eller søndager, til redusert pris. Matt maleri Middels lang film Filmmarkedet Et arrangement som ligner på en festival der produsenter presenterer filmene sine for distributører med den hensikt å selge markedsføringsrettighetene sine. Fokus Iscenesettelse Opptakene Lengden på den kinematografiske filmen i meter, gjør det mulig å klassifisere filmen i kortfilm , medium film og spillefilm . Mikrofonspiller Miniatyrbilde Miniserie Søker Blande Overlegg av forskjellige lydspor (musikksporet, livelyden, lydeffektene osv.) Molloni Servicemonitor Liten skjerm koblet til kameraet som returnerer det samme bildet som er synlig i søkeren (det kalles "combo" hvis det inkluderer en videospiller). montering På engelsk, redigering . Den lar deg sette bilder og sekvenser i den rekkefølgen manuset og regissøren forutsetter, med en stor margin av kunstnerisk autonomi. Montør På engelsk, redaktør . Morphing Motion capture Skyteteknikk som lar deg fange bevegelsene til en skuespiller i aksjon på en blå skjerm , dekket med spesielle sensorer som gjør det mulig for en datamaskin , å behandle den digitale sekvensen av bevegelser som skal brukes som grunnlag for den digitale karakteren. Motor Film i entall, på amerikansk engelsk , synonymt med film (i flertall får det den generelle betydningen av kino , ment som et generelt fenomen eller også et sted for projeksjon, som i setningene jeg liker filmer og går på kino ) Kinematisk bevegelse Maskinbevegelse Sakte film Maskin brukt ved montering . Multipleks Bygning spesielt designet for å romme flere kinoer (opptil 19), samt en rekke tilleggstjenester for seeren, som restauranter, arkader, barer, butikker, etc. Når det er 20 eller flere rom, tar det navnet gigaplex eller "mall". Den ligger vanligvis i utkanten av store byer og er utstyrt med praktisk parkering. Multipleks Bygning som huser mer enn én kino (vanligvis to til åtte), ofte plassert i sentrum. Faktisk er det ikke sjeldne tilfeller av store rådhus som er omstrukturert og delt inn i flere haller for å møte konkurransen fra forstadskomplekser og deres mangfoldige tilbud.

N

Nagra Negativ Newquel Nickelodeon Type kino populær i Nord-Amerika fra 1905-1906 Utleie Nominasjon

O

Objektiv Okularisering Objektiv Uvirkelig objektiv OMNIMAX Maskinoperatør Det er den ansatte som manøvrerer kameraet . Han kan ha assistenter og motta ordre fra kinematografen (men sistnevnte jobber ofte i førsteperson på kamera). Dagsorden Lukker

P

Panaflex Panavision-format, se Anamorphic format og Panavision Pan & Scan Oversikt Parodi Ekstraordinær deltakelse Steg en Skyteteknikk brukt i animasjon . Ta ett bilde om gangen, beveger motiver litt mellom bilder.) Kinematografisk film Vedvarende syn Gulv Behandlingsplan Sekvensplan Flat , se handlevogn Pilot Audiovisuell piratkopiering Avspilling Plottpunkt Etterproduksjon Forkino Historisk periode før den første offentlige visningen av Lumière-brødrene der forskjellige eksperimenter ble utført med projeksjon av levende bilder. Filmpris eller pris Før produksjon Forløper Direkte plugg (kino) Presseagent Han er presseansvarlig som håndterer forholdet til massemediene . Pressebok Pressesett med data fra filmen, synopsis, teknisk og kunstnerisk rollebesetning, og diverse nyttig informasjon. Premiere En film som heter «first run» er en film som nettopp har blitt sluppet på kino. Filmer som har vært ute i mer enn tre uker blir «second run». På TV indikerer det en uutgitt film, aldri sendt før. Første etasje Se plan . Produsent Filmproduksjon Lys projektor Kinoprojektor Kort dybdeskarphet MEDIA-program Europeisk organisasjon rettet mot promotering, subsidiering og distribusjon av EU- filmer . Flere italienske utstillere deltar også. Projeksjon Projeksjonist Ansvarlig for projeksjon i en kinosal. Rekvisitt På engelsk er prop definert som enhver gjenstand som er en del av de naturskjønne møblene. Eiendomsmesteren er den som driver med kjøp, utleie, reparasjon osv. alt som skal brukes i filmen. Audition eller Audition Synsvinkel

Q

Bilde

R

Størrelsesforholdet Det er dimensjonsforholdet mellom basen og høyden på en ramme eller skjerm . Nyinnspilling Requel Sammentrekning av omstarter og oppfølgere , det er en film som utnytter materialet fra en tidligere film , uten å være en nyinnspilling eller en tidsmessig fortsettelse av handlingen [1] [2] Sakte film Filmfestival Serier med filmvisninger om et spesifikt tema, filmbevegelse eller sjanger, ofte organisert av klubber og filmklubber. Selv på TV blir tematiske filmsykluser sjelden kringkastet (hyppigere på tematiske satellittkanaler). Anmeldelse Kort kritisk dom over filmen. Den kan inneholde et snev av handlingen, prisene som er vunnet, regissørens filmografi osv. Fungerende Filmregi Film direktør Registrering Narrativt regime Retrospektiv Serier med visninger av filmer av samme regissør. Det kan organiseres av festivaler , filmbiblioteker, filmklubber eller på sidelinjen av kulturelle arrangementer. Gjenoppretting Rotambulator En slags dolly Rotoskop Rulle Omgivelsesstøy Dette er støyen som normalt er tilstede på settet eller stedet, delvis på grunn av summingen fra utstyret (eller lyder som kommer utenfra). Rykteskribent Artist eller lydtekniker som er ansvarlig for å lage noen av lydeffektene til filmen. Kjøretid Filmens varighet. Rolle

S

Kino Sandrygg Stige Scene Manusforfatter Filmmanus På engelsk, manus eller manus . Scenografi Scenograf På engelsk, art director . Skjerm Skjermbilder Skript lege Andre enhet Andre syn Seksten niendedeler (16:9) Utgavesekretær Produksjonssekretær Grønt lys Frist for å indikere godkjenning av filmen av filmstudioene. Semitotal Oppfølger Sekvens Serie Sett Bakgrunn Alt som fungerer som bakgrunn (projiserte bilder, silhuetter, malerier) til det viktigste motivet i en scene. SFX Kort forkortelse for å indikere spesialeffekter Se inn i bilen Det ofte ufrivillige blikket rettet mot kameraet regnes som en feil som kan ødelegge bildet. Det er vanligvis forsøkt å unngå det, med mindre det er uttrykkelig forutsatt av manuset. Skutt for skudd begrep som brukes for å beskrive den visuelle kunsten å lage en filmatisk nyinnspilling helt, eller delvis, identisk med originalen. Synkronisering Denne stemmen refererer til dubbingen og synkroniseringen av denne, synkroniseringen i kinoen refererer til den mellom scene og spalte, derfor må den ha en stemme i seg selv, den gjelder tjue år med studier og eksperimenter og kan ikke forveksles med den av dubbingen, så dette er en stemme som skal korrigeres. Enkel 8 mm Synopsis Sky-cam Filmkamera kjører på opphengte kabler. Subjektiv Emne Lydsystem Lyd Undertekst Undertekster Overlagret på film eller video, vanligvis egnet for å oversette dialoger og/eller tekster på et fremmedspråk. Overlegg Seer Spin off Arbeid som stammer fra et annet verk. Den tar opp karakterer, sekundære hendelser og omgivelser, noe som gjør den til en autonom historie på sidelinjen av den den ble generert fra. Delt skjerm Spoiler Term avledet fra det engelske verbet å ødelegge som betyr "å ødelegge". Faktisk kalles spoilere forhåndsvisningene på filmen som «ødelegger» overraskelsen når du ser visningen. Generelt, i anmeldelsene av filmene blir leseren advart om tilstedeværelsen i teksten til eventuelle spoilere. Markløft Stand-in Stand-in er en stand-in som erstatter skuespilleren på settet i statiske scener der han ikke er innrammet forfra (f.eks. i omvendte bilder, når han står overfor en annen skuespiller som snakker til ham). Ofte er stand-in innrammet kun i nakken eller litt mer. Stjernesystem eller stjernestatus Steadicam Det er en stabilisator for kameraer som består av et system med motvekter og en bodice som bæres av operatøren , som kan gå eller løpe, og få flytende bilder, det vil si uten vibrasjonene som er typiske for håndholdte kamerabilder. . Stop-motion (eller trinn 1 ) Fotograferingsteknikk som brukes når det er nødvendig å fotografere statiske sekvenser, der kameraet oppfører seg litt som et kamera , og fotograferer sekvensen bilde for bilde. Storyboard Studios Stuntmann Hun er en stand -in som spesialiserer seg på å skildre potensielt farlige scener i en film. Den kan også ha en egen rolle. På italiensk kalles det også "cascatore". Digital lyd Se Kinolyd eller Kinolyd Supermarionasjon Dukkeanimasjonsteknologi brukt på sekstitallet for produksjon av noen TV-serier og filmer. Super åtte (Super 8 mm) Super Panavision Manusveileder Svetteboks

T

Tagline Slagordet som en film presenteres med. Det vises vanligvis på reklameplakaten ved siden av tittelen for å karakterisere betydningen på en lapidær måte, og fremkalle betydningen med en effektiv frase. Skjære Ekskluderer en scene fra en film. Teaser trailer Kommersiell film for en film som ligner på en trailer, men sammensatt av en flott effektsekvens. De er vanligvis av svært kort varighet (fra tretti sekunder per minutt) Sceneteater Rom forberedt og beregnet for iscenesettelse og opptak av en film eller et TV-program. Technicolor Varemerke for flere fargekinematografiprosesser på grunn av Technicolor Motion Picture Corporation (et datterselskap av Technicolor, Inc.), som nå er en del av det franske Technicolor SA. Technicolor var, etter den britiske Kinemacolor, den andre fargekinematografiprosessen som ble brukt i stor skala og, fra 1922 til 1952, den mest brukte i USA. Gardin Overskrift Mekanisk montering av gyroskopet tjener til å myke opp bevegelsene til kameraet. takk kvalitetssertifikat, brukt på audiovisuelle reproduksjonssystemer, enten de er profesjonelle eller innenlands. Tidskode Sekvens av numeriske koder generert med jevne mellomrom av et tidsstyrt system, brukt for synkronisering av signaler og for skalering av materialet tatt opp på lyd-/videostøtter. Studiepoeng Overskrifter Alternativ tittel Tittel på arbeidet Todd-AO Høyoppløselig widescreen kinoformat laget på 1950-tallet av Mike Todd og American Optical Company. Tilhenger Det er en kort reklamefilm for en kommende film som vises på kino før starten av det planlagte showet. Traileren kan vise: noen bilder av filmen, hovedaktørene, produksjonsselskapet, navnet på regissøren, eventuelle premier som er vunnet, utgivelsesdatoen osv. På fransk: bands annonce . Plott På engelsk, plot . Overgang er en bildeovergangsteknikk. Med den går du fra ett bilde til et annet. Det vanligste er Cut. Bildet erstattes med et annet, uten tilsynelatende tids-rom-brudd. En annen overgangsteknikk er fade som kan være av to typer: Cross dissolve eller myk overgang der et bilde erstattes av et annet som gradvis løser opp det første og henter ut det andre som erstatter det. . En annen er den dype fade (fade eller fondu) som brukes i begynnelsen: Fade inn, eller på slutten, Fade out. En hvit, rød eller blå eller svart gjennomsiktig med symbolske graderingsfarger brukes vanligvis. Gjennomsiktig Den gjennomsiktige er en spesiell skjerm der bilder bakprojiseres som vil være bakgrunnen til scenen. Det ble mye brukt før fremkomsten av blå skjerm, da for eksempel skuespillerne som satt i en bil ble filmet og bevegelse ble simulert takket være bildene som strømmet på den gjennomsiktige og var synlige fra vinduene. Det var en måte å redusere kostnadene og unngå å skyte utendørs. Behandling Trupp På engelsk, mannskap . Makeup artist På engelsk, make-up artist . Truka Maskin for å lage optiske effekter, spesialeffekter eller overlegg, brukt til midten av åttitallet . Spesielt tillot det erstatning av bakteppet gjennom en slags moderne Chroma Key. Med bruken av datagrafikk forsvant den raskt.

U

V

Sannsynlig Video Video lager Videoutleie Videobutikk Tonet bilde Vistavision Voiceover _ Videohjelp Videosporing

W

Widescreen

X

Y

Z

Zoom Kile

Merknader

  1. ^ 'Batman v. Superman, "Star Wars" og Hollywoods nye besettelse med "Requel" , på The Hollywood Reporter . Hentet 4. april 2016 .
  2. ^ «Requel» for den lille skjermen til Killer Klowns from Outer Space ankommer | The Cineocchio , på www.ilcineocchio.it . Hentet 4. april 2016 .

Eksterne lenker