XxxHOLiC

× inkludert HOLiC
Omslag til første bind av den italienske utgaven, som viser hovedpersonene Kimihiro og Yuko
Sjangerovernaturlig , psykologisk , komedie
Manga
ForfatterKLEMME
forleggerKōdansha
MagasinYoung Magazine (2003–2009) , Bessatsu Shōnen Magazine (2010–2011)
Målseinen
1. utgave24. februar 2003 - 9. februar 2011
Tankōbon19 (fullstendig) (201 kapitler)
Utgi  den.Stjerne tegneserier
Serie  1. utg. den.Vifte (92+)
1. utgave  det.6. februar 2007 - 7. juli 2011
Periodisitet  det.kvartalsvis
Volumer  det.19 (fullført)
Tekster  det.Emilio Martini (oversetter) , Ernesto Cellie (oversetter, bind 10-19) , Nino Giordano (adapter)
Anime TV-serie
RetningTsutomu Mizushima
ProdusentToru Kawaguchi, Shuichi Machida, Junji Seki, Tetsuya Watanabe, Tsuyoshi Yoshida, Nanase Ohkawa
KomposisjonsserieNanase Ōkawa , Michiko Yokote
MusikkSENS-prosjektet
StudereProduksjon IG
NettTBS
1. TV6. april 2006 - 26. juni 2008
Episoder37 (fullført) (24 + 13)
Rapportere4:3
Varighet  ep.24 min
Episoder  det.upublisert
Lett roman
xxxHOLiC: Anotherholic - Landolt-Ring Aerosol
TeksterNisio Isin
TegningerKLEMME
forleggerKōdansha
1. utgave1. august 2006
Volumerunik
Utgi  den.GP Publishing
Serie  1. utg. den.Lett roman
1. utgave  det.juni 2011
Volumer  det.unik
OAV
× × × HOLiC: Shunmuki
RetningTsutomu Mizushima
FilmmanusNanase Ōkawa
StudereProduksjon IG
1. utgave19. februar - 23. juni 2009
Episoder2 (fullstendig)
Varighet  ep.27 min
Episoder  det.upublisert
OAV
× × × HOLiC: Rō
RetningTsutomu Mizushima
FilmmanusNanase Ōkawa
StudereProduksjon IG
1. utgave23. april 2010
Episoderunik
Rapportere16:9
Varighet45 min
OAV
×cluderd HOLiC: Rō adayume
RetningTsutomu Mizushima
FilmmanusNanase Ōkawa
StudereProduksjon IG
1. utgave9. mars 2011
Episoderunik
Rapportere16:9
Varighet28 min
Manga
× × × HOLiC: Rei
ForfatterKLEMME
forleggerKōdansha
MagasinUngt magasin
Målseinen
1. utgavefebruar 2013 - pågår
Tankōbon4 (pågår)
Utgi  den.Stjerne tegneserier
Serie  1. utg. den.Uttrykke
1. utgave  det.11. september 2014 - pågår
Periodisitet  det.aperiodisk
Volumer  det.4 (pågår)
Tekster  det.Ernesto Cellie

xxxHOLiC er en seinen manga laget av gruppen av forfattere CLAMP , publisert fra 2003 til 2011 på Young Magazine og senere på Bessatsu Shōnen Magazine , begge utgitt av Kōdansha , og samlet i 19 tankōbon . I Italia utgis mangaen av Star Comics på kvartalsbasis fra og med 2007 .

Mangaen ble tilpasset til en anime-TV-serie som ble sendt fra 2006, tre OAV -serier utgitt mellom 2009 og 2011, og en dorama fra 2013. I tillegg ble det produsert en teaterfilm i 2005 og en lett roman i 2006, begge inspirert av serien . Siden 2013 har en oppfølger til mangaen, xxxHOLiC: Rei , blitt publisert på Young Magazine , [1] utgitt i Italia av Star Comics fra og med 2014.

Serien ble utgitt samtidig med Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE , en annen CLAMP-manga, hvis historier er dypt forbundet.

Plot

Kimihiro Watanuki er en gutt hjemsøkt av monstre (妖怪 yōkai ? ) og overnaturlige ånder, på mystisk vis tiltrukket av ham. Skapningene er usynlige for alle unntatt hans, noe som er en ekstra byrde for gutten å bære. Når hun tilfeldigvis snubler over en butikk som kan gjøre ønsker til virkelighet, endres livet hennes radikalt. Inne i butikken møter han den vakre Yuko Ichihara, en heks med mange navn og en viss berømmelse i det overnaturliges verden. Kvinnen går rett på sak: for å oppfylle Watanukis ønske om å kvitte seg med hans evne til å se ånder, må det betales en rimelig pris. Yuko oppdager at gutten er en hard arbeider som er veldig dyktig i manuelt arbeid, og til slutt vil Watanuki finne seg i å vaske huset og gjøre merkelige oppgaver for heksen til han har jobbet hardt nok til at ønskene hans går i oppfyllelse. Etter å ha startet sin nye jobb, vil nye karakterer bli stadig mer involvert i Watanukis liv, inkludert jenta han er forelsket i, Himawari Kunogi, og hennes "rival", Shizuka Domeki. Trioen vil bli mer og mer samlet, til tross for Watanukis hyppige utspill mot Domeki.

I den andre delen av mangaen og i oppfølgeren xxxHOLiC: Rei , blir Watanuki den nye eieren av Yukos butikk, og det er opp til ham å oppfylle ønskene til kunder som søker hans hjelp.

Tegn

Kimihiro Watanuki (四月 一日 君 尋 Watanuki Kimihiro ? ) Talt av: Jun Fukuyama Han er den typiske ungdomsskoleeleven som bor alene. Watanuki, kalt med etternavnet sitt, er en veldig sjenerøs og omtenksom gutt, og blir tiltrukket av Yukos butikk av en mystisk kraft, og ender opp med å jobbe for henne. Hans ønske er å miste evnen til å se ånder, og Yuko går med på å få det til i bytte mot Watanukis hjelp angående butikken hans. Skolekameratene hans ser ut til å være bare Domeki og Himawari, og Yuko gjør ofte narr av ham på grunn av hans upopularitet. Bursdagen hans er 1. april, samme dag som Card Captor Sakuras Sakura . Shaoran og Sakura fra Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE har også bursdag på samme dato . Tokyo Babylons Seishiro Sakurazuka bruker 1. april som en falsk fødselsdato. Watanuki betyr også bokstavelig talt "første dag i april". Yuko Ichihara (壱 原 侑 子 Ichihara Yūko ? ) Talt av: Sayaka Ōhara Yuko er den dimensjonale heksen, som har makten til å uttrykke folks ønsker og også sende noen til parallelle universer. Ethvert ønske må imidlertid belønnes med en betaling som tilsvarer tjenesten, hverken mer eller mindre. Yuko kjenner mange mennesker i mange verdener, inkludert trollmannen Clow Reed som dukker opp i Card Captor Sakura , med hvem han skapte de to Mokona Modoki basert på en fra en annen verden. Det pleier å være ekstremt barnslig, men når situasjonen krever det, er det veldig alvorlig. Shizuka Domeki (百 目 鬼 静 Dōmeki Shizuka ? ) Talt av: Kazuya Nakai Domeki er en skolekamerat av Watanuki, og er en del av skolens bueskytingsklubb, og deltar ofte i noen konkurranser. Han bor i sin bestefars tempel, og fra sistnevnte fikk han evnen til å drive ut og drive ut ånder. Han kommer ikke så godt overens med Watanuki. Himawari Kunogi (九 軒 ひ ま わ り Kunogi Himawari ? ) Talt av: Shizuka Itō Himawari er jenta Watanuki er forelsket i. Hun er veldig snill og smilende, men bringer utilsiktet uflaks til alle som henvender seg til henne, bortsett fra foreldrene. Mokona Modoki (モ コ ナ ＝ モ ド キ? ) Talt av: Mika Kikuchi Små skapninger, som ligner på rare langørede pelsballer. Det er to, en hvit (kvinne) og en svart (mann); begge bærer en nysgjerrig øredobber (Mokona hvit en rød, Mokona svart en blå). De er morsomme og ganske livlige skapninger, spesielt svarte Mokona, som noen ganger er ondskapsfull og frekk mot Watanuki (han har mye moro med å gi ham ordre). Mens hvite Mokona er hos Sakura & Co., blir svarte Mokona hos Yuko og Watanuki. De har magiske krefter, og de holder øynene lukket. Bare svarte Mokona åpnet øynene en gang. Videre har de begge et hemmelig navn, mens den hvite Mokona er Soel, den svarte er Larg. Marudashi (マ ル ダ シ? ) Og Morodashi (モ ロ ダ シ? ) Talt av: Kazuko Kojima og Hisayo Mochizuki Maru og Moro er to sjelløse jenter i Yukos tjeneste. Da de er åndløse, kan de ikke forlate huset til Yuko. De gjentar veldig ofte de samme setningene unisont, eller de har en tendens til å gjenta noen ord som bare er sagt av andre karakterer. De beveger seg også på samme måte.

Utvikling

Konsept

xxxHOLiC ble født med ideen om å utvikle to serier knyttet til hverandre, hvis to hovedpersoner, selv om de var forskjellige i utseende og personlighet, til slutt skulle vise seg å være den samme personen. For å balansere den høye fantasy -settingen til søsterserien Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE , valgte CLAMP en realistisk setting satt i den moderne verden. Den første utviklingskarakteren var Yuko Ichihara , den dimensjonale heksen, som skulle koble sammen de to plottene. [2] Ōkawa uttrykte først bekymring for den ukentlige arbeidsbelastningen som ville falle på gruppen, men bestemte seg likevel for å utvikle prosjektet, men prøvde å holde de to mangaene uavhengige og ikke sette inn for mange referanser mellom de to seriene. [3]

Det opprinnelig foreslåtte navnet var Addicted ("addicted"), men ble senere endret til Holic . Den innledende xxx av tittelen på japansk indikerer en ekvivalent av vestlig "...", det vil si et tomt rom å fylle, mens -holic på engelsk er et suffiks som indikerer avhengighet til eller mani for noe ( arbeidsnarkoman , alkoholiker osv.). Den japanske tittelen på verket er xxxHOLiC , skrevet med latinske tegn, selv om det noen ganger er skrevet som XXXHOLiC eller ×clud × HOLiC . [4] For enkelhets skyld er det imidlertid i originalutgavene ofte undertittel ホ リ ッ ク ( Horikku ), som representerer uttalen på det japanske språket (de tre xxx blir ikke lest). [5]

Publikasjon

Den opprinnelige ideen var å publisere xxxHOLiC i Young Magazine , ukebladet, når serialiseringen av Chobits var over , men til slutt bestemte de seg for å publisere Tsubasa ukentlig også for å veve historiene videre. I april 2010 hevdet CLAMP at xxxHOLiC tok opp mye av tiden deres, og skapte forsinkelser i de andre verkene deres. [6] Da serialiseringen av mangaen var fullført, hevdet de at xxxHOLiC var nede med bind 15, og påfølgende bind, med tittelen xxxHOLiC: Rō , var nå en egen historie. Finalen i hele serien, der Watanuki bestemmer seg for å bli i Yukos butikk for alltid, selv om det kan virke melankolsk for leserne, var rettet mot hovedpersonens lykke; CLAMP hevdet å være fornøyd med reaksjonene til leserne. [7]

Stil og temaer

Manuset til serien ble skrevet av Nanase Ōkawa , mens tegningene ble laget av Tsubaki Nekoi , med hjelp av Mokona , som ble betrodd de kvinnelige karakterene, og Satsuki Igarashi , som tok seg av de mannlige karakterene og de magiske skapningene. . I likhet med Tokyo Babylon er hovedtemaet utforskningen av de vanligste sosiale patologiene, men med en mer esoterisk tone. [8] Stilen til mangaen ble påvirket av ukiyo-e- stilen , tradisjonelle japanske treblokktrykk , [9] og av illustrasjonene til Alphonse Mucha , som Mokona er en fan av, [10] fremfor alt synlig på omslagene til tankōbon , hvis base er gull eller sølv med andre farger plassert på toppen. I serien bestemte de seg for å bruke tilbakevendende temaer og motiver i den japanske og kinesiske tradisjonen, og for å unngå bruken av gråtoner og velge svart-hvitt-kontrasten.

Hovedtemaet i serien er avhengighetene utviklet fra daglige vaner, omskrevet fra et overnaturlig synspunkt for å skape en parallell med det moderne samfunnet. For eksempel kan fortvilelsen og undertrykkelsen som Watanuki føler når han blir hjemsøkt av ånder, tolkes som følelsen av frykt som en person føler når han tror han blir fulgt, mens vanen med å lyve til en kunde i Yukos butikk ender opp med å drepe. jente, som løgner har en tendens til å bringe uflaks. [11] Løsningen av disse sakene fører til at Watanuki sliter med moralske dilemmaer, [12] og undersøker ytterligere de kontroversielle aspektene ved dagens samfunn.

Et tilbakevendende element i mangaen er konseptet hitsuzen (必然? Litt. "uunngåelig") , ifølge hvilket noen hendelser er forhåndsbestemt fordi de er knyttet til hvilket mønster, og derfor uunngåelige. [12] Betydningen av betydningen av ord, egennavn og fødselsdato blir et annet sentralt punkt: [12] det er mulig å vite hva som helst om en person ut fra fødselsdato og å kontrollere skjebnen med fornavn; dette elementet har tidligere dukket opp i Tokyo Babylon , hvor Subaru Sumeragi gjør en lignende feil ved å avsløre sin sanne fødselsdato til Seishirō Sakurazuka. Tapet av det høyre øyet er et annet element som dukker opp i flere verk, som symboliserer hvor traumatisk en opplevelse kan være, selv om dette tapet vanligvis balanseres av gevinsten av en annen kraft. [13] I historien mister Watanuki synet på høyre øye, men senere gir Domeki halvparten av synet til gutten.

Media

Manga

xxxHOLiC

xxxHOLiC ble opprinnelig serieført i Japan i Young Magazine , utgitt av Kōdansha og indikert for et seenpublikum , fra 2003 til mars 2010; i juni 2010 ble den flyttet til Bessatsu Shōnen Magazine , fra samme forlag, men av shōnen -sjangeren , for å avslutte utgivelsen 9. februar 2011. [14] [15] [16] Også i juni 2010, en one-shot , crossover mellom xxxHOLiC og Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE på Weekly Shōnen Magazine . [17] Fra og med kapittel 186 (og fra det sekstende bindet), har mangaen tatt navnet xxxHolic Rō ( ×cluderd HOLiC ～ 籠 ～? Let. "XxxHOLiC: Cage") , selv om nummereringen av kapitlene ikke var ryddet. [18] Den nye undertittelen representerer begynnelsen på en ny historiebue, der Watanuki er den nye eieren av Yukos butikk.

De 213 kapitlene er samlet og publisert i tankōbon -format også av Kōdansha. [19] [20] Det første bindet ble utgitt i Japan 25. juli 2003, [21] mens det nittende og siste bindet 9. mars 2011. [22]

I Italia ble mangaen publisert av Star Comics på Fan magazine fra 6. februar 2007 [23] , og endte 7. juli 2011 med det nittende bindet [24] , og beholdt navnet uendret for hele serien.

Volumes
Nei.Dato for første publisering
japanskitaliensk
125. juli 2003 [25]ISBN 978-4-06-334752-4 6. februar 2007 [23]
217. oktober 2003 [26]ISBN 978-4-06-334790-6 7. mai 2007
317. februar 2004 [27]ISBN 978-4-06-334841-5 7. august 2007
417. juni 2004 [28]ISBN 978-4-06-334881-1 7. november 2007
517. november 2004 [29]ISBN 978-4-06-334941-2 7. februar 2008
617. mai 2005 [30]ISBN 978-4-06-372015-0 7. mai 2008
717. oktober 2005 [31]ISBN 978-4-06-372081-5 11. august 2008
816. februar 2006 [32]ISBN 978-4-06-372128-7 10. november 2008 [23]
914. juli 2006 [33]ISBN 978-4-06-372168-3 9. februar 2009 [23]
1017. november 2006 [34]ISBN 978-4-06-372227-7 11. mai 2009 [23]
1117. mai 2007 [35]ISBN 978-4-06-372282-6 12. august 2009 [23]
1217. oktober 2007 [36]ISBN 978-4-06-372364-9 11. november 2009 [23]
1. 323. juni 2008 [37]ISBN 978-4-06-375510-7 10. februar 2010 [23]
1417. februar 2009 [38]ISBN 978-4-06-375656-2 12. mai 2010 [23]
1523. juni 2009 [39]ISBN 978-4-06-375733-0 8. juli 2010 [23]
1612. desember 2009 [40]ISBN 978-4-06-375851-1 9. september 2010 [23]
1723. april 2010 [41]ISBN 978-4-06-375906-8 10. november 2010 [23]
1815. november 2010 [42]ISBN 978-4-06-375979-2 9. mars 2011 [23]
199. mars 2011 [43]ISBN 978-4-06-376039-2 7. juli 2011 [24]
xxxHOLiC: Rei

En oppfølger til mangaen, med tittelen xxxHOLiC: Rei ( xxxHOLiC - 戻 - ? Litt. "Return") , ble annonsert på CLAMP-festivalen i 2012, et arrangement organisert for å promotere kvinnelige forfattere. Serialisering i Young Magazine var planlagt til februar 2013, men ble utsatt til mars 2013. [44] [45] Første bind ble utgitt 23. oktober 2013.

I Italia ble tegneserien alltid redigert av Star Comics, med utgivelsen av det første bindet 9. oktober 2014 på Express magazine . [46]

Volumes
Nei.Dato for første publisering
japanskitaliensk
123. oktober 2013 [47]ISBN 978-4-06-376897-8 9. oktober 2014 [48]ISBN 978-88-6920-072-4
223. april 2014ISBN 978-4-06-376966-1 11. desember 2014 [49]ISBN 978-88-6920-144-8
320. august 2014ISBN 978-4-06-377047-6 7. mai 2015 [50]ISBN 978-88-6920-301-5
46. oktober 2016ISBN 978-4-06-393025-2 9. mai 2018 [51]ISBN 978-88-226-1001-0

Anime-filmer

xxxHOLiC - Filmen: A Midsummer Night's Dream (劇場版 ×cludes HOLiC 真 夏 ノ 夜 ノ 夢 Gekijōban ×clud × HOLiC - Manatsu no yoru no yume ? ) er filmen basert på mangaen. Dens første visning dateres tilbake til 20. august 2005 ,samme dag som filmen Tsubasa Chronicle the Film: The Princess of the Kingdom of Bird Cages (劇場版 ツ バ サ ・ ク ロ ニ ギ ェ 宧 宧 の ゴ カ Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no kuni no himegimi ? ) film knyttet til xxxHOLiC.

Filmen ble nominert for spillefilmkategorien på den prestisjetunge Annecy International Animated Film Festival, sammen med Asterix and the Vikings , Gin-iro no kami no Agito (銀色 の 髪 の ア ギ ト Silver-haired Agito ? ) , Wallace og Gromit og Renessanse , men viker for det siste. I Italia ble den utgitt av Panini Video .

Lydsporet er Sanagi <tema fra filmen xxxHOLiC> (サ ナ ギ ＜ tema fra filmen xxxHOLiC ＞? Litt. " Crisalide ") av Suga Shikao .

Anime TV-serier

TV-serien ble regissert av Tsutomu Mizushima og består av to sesonger. Nanase Ōkawa, koordinator og hovedmanusforfatter for CLAMP-gruppen, er den utøvende produsenten av den animerte serien, som imidlertid er ufullstendig sammenlignet med mangaen på grunn av beslutningen om å fjerne alle koblinger til Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE . Noen ganger snur animeen seg til lettere veier enn de som ble slått av mangaen: kvinnen med for vane å lyve, for eksempel i animeen, får bare et vondt traume, mens hun i mangaen blir drept av en bilulykke.

Den første sesongen, bestående av 24 episoder, begynte programmeringen på TBS-kanalen 6. april 2006 og ble avsluttet 28. september samme år. Den andre sesongen, med tittelen xxxHOLiC: Kei ( xxxHOLiC ◆ 継? ) , Where Kei means continuous , hadde premiere 2. april 2008 , og består av 13 episoder. Begge er upubliserte i Italia.

Under et intervju med Tsutomu Mizushima , regissør for den animerte serien, ba Nanase Ōkawa ham om å være mer oppmerksom på proporsjonene til karakterene, som faktisk var fysisk uforholdsmessige. [52] Andre feil ble påpekt for ham, som Ame-warashis hårfarge (som endret seg fra rød til blå).

Musikk Åpningspoeng Avsluttende forkortelser

OAV

xxxHOLiC: Shunmuki

En OAV med tittelen xxxHOLiC: Shunmuki ( HOLiC 春夢 記? Litt. "Chronicles of Spring Dreams") , bestående av to episoder, ble laget av Production IG . Den første episoden ble publisert 17. februar 2009 med 14. bind av den japanske mangaen, mens den andre episoden 23. juni 2009 med 15. bind. OAV er relatert til Tsubasa -serien , med tittelen Tsubasa: Shunraiki (ツ バ サ 春雷 記? Litt. "Chronicles of Spring Thunder") .

xxxHOLiC: Rō

En annen OAV, med tittelen xxxHOLiC: Rō ( HOLiC ・ 籠? Lit. "Cage") , ble publisert 23. april 2010 og forteller historien etter det 16. bindet av mangaen.

Hovedpersonen Kimihiro Watanuki blir, på vei fra heksen, den nye eieren av butikken og gutten aksepterer jobben ved å identifisere seg fullstendig med den, tilegne seg bevegelsene og holdningene hans (som det faktum at han har på seg svært komplekse broderiklær, røyker samme pipe som Yuko og drikker sake når som helst på dagen), men fremfor alt får han god kunnskap om den okkulte verden som til og med vil tillate ham å løse et oppdrag som er betrodd ham av hans tidligere skolekamerat, samt venn ( og fiende) gjennom tidene Shizuka Domeki. Sistnevnte, som ble universitetsprofessor i folkloristiske vitenskaper, forteller om oppdagelsen av noen gamle relikvier inne i et hus og om de påfølgende forstyrrelsene som har påvirket familiemedlemmene som bodde der, spesielt en av døtrene, som ser ut til å vise. store tegn på ubalanse. Avgjørende for løsningen av affæren er den synske Kohane (nå seksten og en venn av Watanuki), som vil hjelpe de to hovedpersonene og lede dem til å oppdage sannheten gjemt bak den unge jenta.

Selv om det ikke vises, deltar også en annen nøkkelfigur i denne filmen: Kunogi Himawari, samt Watanukis evige kjærlighet. Av dette kan man bare høre stemmen hennes under en telefonsamtale som Doumeki svarer på og hvor det avsløres at hun nå er gift og at hun før bryllupet hadde informert mannen sin om at hun hvert år, 1. april, ville være savnet fra kl. hjemme hele dagen.dagen for å feire Watanukis bursdag, noe som viser at båndet mellom de tre karakterene fortsatt er sterkt og har vart lenge.

xxxHOLiC: Rō adayume

Den tredje OAV, xxxHOLiC : Rō adayume (あ) , ble publisert 9. mars 2011 og har en total varighet på omtrent 28 minutter. Historien forteller om Watauki som observerer forskjellige deler av Doumekis liv, fra han var barn til de siste hendelsene som ble fortalt gjennom serien.

Live action TV-serier

En live action -dorama ble annonsert 7. september 2012 og ble sendt på WOWOW -kanalen fra og med 24. februar 2013 . Det er det første CLAMP-verket som ble gjort til en ikke-animert TV-serie. Regissert av Keisuke Toyoshima , består den av 8 episoder. [5] Åpningstemaet er Aitai av Suga Shikao (tidligere sanger av temasangene til anime) mens det siste er You tell me by chay .

Lett roman

xxxHOLiC: Anotherholic - Landolt-Ring Aerosol ( ×cluderd HOLiCア ナザーホ リ ッ ク ラ ンドル ト 環 エ ア ロ ゾ ル× × ア ロ ゾ ル × × ア ロ ゾ ル × × ロ ゾ ル × ×ゾ ル× × ×ゾ ル × ゾ ル × × Historien er løst hentet fra den animerte serien. Det amerikanske forlaget Del Rey annonserte en engelsk versjon for 2008 [ 53] i Italia i stedet ble den utgitt av GP Publishing i juni 2011 .

Videospill

xxxHOLiC har sitt eget videospill for PlayStation 2 , produsert av Marvelous Interactive og utgitt i japanske butikker 9. august 2007 : tittelen er xxxHOLiC: Watanuki no izayoi sowa ( xxxHOLiC四月 一日 の 十六 天) and it handler om et grafisk eventyr der spilleren spiller rollen som Watanuki.

Bildebøker

I 2004 ble den utgitt av CLAMP Soel og Larg - Mokona = Modoki no bōken (ソ ​​エ ル と ラ ー グ モ コ ナ = モ ド キ の 冒 Lit. "険 冒venture of Modoka" ) illustrert bok for barn som beskriver eventyrene til Soel og Larg, de to Mokona fra Tsubasa og xxxHOLiC , fra deres fødsel til det øyeblikket de ble forseglet for å bli levert til henholdsvis Shaoran og Watanuki. Det er skrevet i en veldig enkel stil, og er det eneste verket der de virkelige navnene til de to Mokona avsløres.

Referanser til andre verk

Som i andre CLAMP- verk kan du lese referanser til karakterer eller steder som dukket opp i andre mangaer:

  • Referanser og opptredener av Sakura Kinomoto , hovedpersonen til Card Captor Sakura ; Sumeragi Subaru, en av karakterene fra Tokyo Babylon og X ; av Kazahaya og Rikuo, to karakterer fra Lawful Drugstore .
  • Duklyon-baren, en referanse til Duklyon-bakeriet til Duklyon School Police , Chobits og Card Captor Sakura ;
  • Piffle-merket, Tomoyos selskap i Piffle's World i Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE , klesbutikk i Lawful Drugstore , selskap som produserer Angelic Layer i Angelic Layer og barer i I like you because I like you ;
  • Leilighetskomplekset der Watanuki, det samme som Hideki Motosuwa fra Chobits og Hanato Kobato i Kobato. , selv om det i sistnevnte verk har en annen historie og administreres av en annen person.
  • Portalen mellom lysstolpen og veggen, dukket opp i Lawful Drugstore og i Kobato. , når Ioryogi går, i en av de mange gangene, til Baumkuchen-butikken i Genko.
  • Hodetelefoner i form av Persocoms ører og boken The Deserted City , begge objekter av Chobits , Hikarus sverd i Rayearth , Sayas katana fra Blood-C eller Sakuras septer i Card Captor Sakura .

Mottak

Salg

Mangaen nøt godt salg i Japan, med det trettende volumet rangert som nummer 43 av de 50 bestselgende volumene i Japan i 2008. [54] I april 2014 kunngjorde Kōdansha at mangaen hadde solgt 12,7 millioner volumer. [55] Selv i Nord-Amerika var salget betydelig: det første bindet var den sjette bestselgende mangaen i den første uken av utgivelsen ifølge Nielsen Bookscan; [56] Det trettende bindet var også det sjette mest solgte i følge New York Times ' bestselgende manga-rangeringer . [57] xxxHOLiC , igjen ifølge New York Times , var den sjette bestselgende mangaserien i USA i 2009. [58] I Mania Entertainments «Best Manga Awards For 2005» vant xxxHOLiC i «Best Mature» kategori.. [59]

Kritikk

Mangaserien har blitt godt mottatt av flere bransjepublikasjoner. Mania Entertainments Megan Lavey beundret fokuset på karakterpsykologi, men også komedie; dessuten har forbindelsen med Tsubasa blitt definert som fengslende, takket være muligheten for å representere de samme hendelsene fra flere synsvinkler, og overbevise leserne om å lese begge seriene. [60] Manga Lifes Michael Aronson sa at serien har potensial på grunn av sin episodiske natur og "engasjerende" karakterer, [61] selv om Manga Lifes Dan Polley også omtalte Watanuki som en karakter "litt svak for å være en hovedperson". [62] Derimot sa Matthew Alexander fra Mania Entertainment at Watanukis karakter utviklet seg veldig bra gjennom hele serien, noe som gjorde den mer interessant i de siste bindene. [63] Joy Kin, en annen forfatter av Manga Life, berømmet Watanukis interaksjoner med andre karakterer, noe som gjorde handlingen mer meningsfull. [64] Carlo Santos fra Anime News Network bemerket hvordan de siste bindene av serien "overgikk den høye standarden skapt av de forrige takket være inkluderingen av drømmenes verden", med hensyn til oppmerksomheten til åndeverdenen og interaksjonene med dem av de første bindene. [65] Active Anime sa at den emosjonelle spenningen og forbindelsen med Tsubasa er hovedårsakene til at serien er verdt å lese. [66] For Matthew Alexander var inkluderingen av noen elementer av Tsubasa i xxxHOLiC gjennomtenkt, selv etter å ha aldri lest Tsubasa , [63] mens Santos fant koblingene til Tsubasa uklare for de som bare leste xxxHOLiC . [65]

Når det gjelder hendelsene i andre del av mangaen, fra det femtende bindet og utover, fant Holly Ellingwood fra Active Anime dem "tragiske, inspirerende, vakkert og utrolig triste", og satte pris på måten Yukos skjebne ble avslørt på og lurte på hvordan det vil gå. bli ferdig. [67] Carlo Santos uttalte at selv om serien har mistet sin "hovedstjerne", Yuko, har mangaen ikke mistet interessen takket være den nye rollen som Watanuki, og det sekstende bindet har fungert som "en test for å komme seg senere. a forferdelig tap, bli en kilde til inspirasjon ". [18] Matthew Alexander fra Mania var mer kritisk til den andre delen av mangaen, og beskrev Yukos forsvinning som "en veldig deprimerende hendelse" og fraværet av komedie som betydelig. Videre har forsvinningen av Yuko aldri blitt forklart i mangaen, men bare for leserne av Tsubasa . [68]

Stilen på tegningene har blitt rost for sine "imponerende motiver og fantasier omgjort til bilder", noen trekk som er typiske for CLAMP, [66] og for å være samtidig "uforglemmelige og stemningsfulle". [64] På den annen side har stilen blitt kritisert for å være "mindre omfattende enn Tsubasas " på grunn av mangelen på bakgrunn, selv om dette bygges bro over layoutstilen. [61]

TV-serien fikk blandede anmeldelser, og berømmet trofastheten til den første sesongtilpasningen [69], men fant proporsjonene til karakterene utenom det vanlige. [70] Active Animes Holly Ellingwood kalte serien "en av de mest geniale" takket være kombinasjonen av overnaturlige og komiske elementer. Når det kommer til animasjonskvalitet, fant Ellingwood karakterproporsjonene særegne og komiske. [71] DVD Talks Todd Douglass Jr. berømmet seriens temaer og karakterutvikling, selv om han kritiserte episodenes selvstendige natur. [72] IGNs Jeff Harris kalte starten på serien "tolerabel", og bekymret seg for at actionseriefans kunne finne den uinteressant, selv om den viser potensial. Han kritiserte også animasjonene i serien, mangelen på flyt og fraværet av komplekse bakgrunner, og lurte på om det var et kunstnerisk valg eller en måte å dempe kostnadene ved animasjonene. [73] Manias Chris Beveridge kritiserte også animasjonene, men fant stilen veldig engasjerende. Når det gjelder den episodiske naturen, satte Beveridge pris på evnen til å balansere de letthjertede med de tunge delene av de fortalte historiene. [74]

Merknader

  1. ^ Clamp to Launch xxxHOLiC : Rei Manga neste februar , på Anime News Network , 2. desember 2012.
  2. ^ Chih - Chieh Chang, Intervju med Ageha Ohkawa og Mitsuhisa Ishikawa , animenewsnetwork.com , Anime News Network, 2. mars 2006. Hentet 11. november 2010 .
  3. ^ ( NO ) CLAMP, Tsubasa CHARACTer Guide , redigert av William Flanagan, New York, Del Rey Manga, 2006, s. 126-132 , ISBN  0-345-49484-9 .
  4. ^ XxxHOLiC ( manga ) , på animenewsnetwork.com . Hentet 26. mars 2013 .
  5. ^ a b ( JA ) CLAMP ド ラ マ ホ リ ッ ク xxxHOLiC ｜ WOWOW オ ン ラ イ ン, på wowow.co.jp . Hentet 26. mars 2012 .
  6. ^ Crystalyn Hodgkins , Sakura Con 2010 Dark Horse Comics Industry Panel , animenewsnetwork.com , Anime News Network, 8. april 2010. Hentet 11. januar 2011 .
  7. ^ ( JA ) CLAMP : 「想像 以上 に 大 変 で し た」 "× cluderd HOLiC " "ツ バ サ" 異 例 の一年5, 2011. Hentet 9. mars 2011 .
  8. ^ CLAMP , Clamp no kiseki , vol. 10, Los Angeles, Tokyopop, 2005.
  9. ^ Charles Solomon, Four Mothers of Manga Gain American Fans With Expertise in a Variety of Visual Styles , på query.nytimes.com , New York Times, 28. november 2006. Hentet 20. mai 2015 .
  10. ^ ( NO ) CLAMP, The Official xxxHOLiC Guide , redigert av William Flanagan, New York, Del Rey Manga, 2009, s. 154–163, ISBN  978-0-345-51000-6 .
  11. ^ CLAMP , Clamp no kiseki , vol. 10, Los Angeles, Tokyopop, 2005, s. 15.
  12. ^ a b c ( EN ) Dani Cavallaro, Magic as Metaphor in Anime: A critical study , McFarland, 2010, ISBN  978-0-7864-4744-2 . Hentet 20. mai 2015 .
  13. ^ Zac Bertschy, CLAMP Focus Panel and Press Conference , animenewsnetwork.com , 3. juli 2006. Hentet 19. april 2015 .
  14. ^ CLAMP Ends Tsubasa, RESERVoir CHRoNiCLE 30. september , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 13. september 2009. Hentet 26. november 2010 .
  15. ^ Young Magazine lagt ut gratis for å markere jubileum , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 7. juni 2009. Hentet 26. november 2010 .
  16. ^ Nyheter : Clamp's xxxHOLiC: Rō Manga to End in February , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 7. januar 2011. Hentet 7. januar 2011 .
  17. ^ XXXHOLiC får ny kort anime på Magazine Present DVD , på Anime News Network , 19. mai 2010. Hentet 28. november 2010 .
  18. ^ a b ( EN ) Carlo Santos, xxxHOLic GN 16 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 4. november 2010. Hentet 18. november 2010 .
  19. ^ ( JA ) CLAMP, Shinpan ×cluderd HOLiC dokuhon , Kōdansha, 2006, s. 211-213, ISBN  978-4-06-372226-0 .
  20. ^ Klemme,発 売 中 「別 冊 少年 マ ガ ジ ン」 3 月 号 総 表 紙 ・ 連載 連載 第 213 回 (掲 載 最終 号) , på Clamp-Net.com , Clamp-Pla, 4. november 2010. Hentet 13. februar 2011 . ' original url 13. februar 2011) .
  21. ^ ( JA ) ×cluderd HOLiC (1) CLAMP , på shop.kodansha.jp , Kōdansha. Hentet 2. mars 2009 (arkivert fra originalen 11. september 2005) .
  22. ^ ( JA ) ×cluderd HOLiC (19) , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha. Hentet 7. mars 2011 (arkivert fra originalen 24. september 2011) .
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m XXX HOLIC # 1 , på starcomics.it , Star Comics . Hentet 29. april 2018 ( arkivert 4. mai 2015) .
  24. ^ a b XXX HOLIC # 19 , på starcomics.it , Star Comics . Hentet 29. april 2018 ( arkivert 4. mai 2015) .
  25. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  26. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （２） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  27. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （３） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  28. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （４） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  29. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （５） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  30. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （６） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  31. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （７） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  32. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （８） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  33. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （９） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. august 2012) .
  34. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１０） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. oktober 2012) .
  35. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１１） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 3. mai 2012) .
  36. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１２） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 20. oktober 2012) .
  37. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１３） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 3. mai 2012) .
  38. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１４） , på shop.kodansha.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 3. mai 2012) .
  39. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１５） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 23. mai 2012) .
  40. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１６） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 2. september 2012) .
  41. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１７） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 2. september 2012) .
  42. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１８） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 19. oktober 2012) .
  43. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ （１９） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (Arkiveret fra originalen 7. juli 2013) .
  44. ^ Klem for å lansere xxxHolic Rei manga neste februar , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 2. desember 2012. Hentet 5. desember 2012 .
  45. ^ ( NO ) xxxHolic: Rei manga forsinket til begynnelsen av mars , på animenewsnetwork.com , Anime News Network. Hentet 26. februar 2013 .
  46. ^ XXX HOLIC REI # 1- StarComics , på Star Comics . Hentet 4. mai 2015 .
  47. ^ ( JA ) ×cluderd ＨＯＬｉＣ ・ 戻 （１） , på bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Hentet 29. april 2018 (arkivert fra originalen 14. juli 2014) .
  48. ^ × inkluderer HOLiC: Rei 1 , på starcomics.com , Star Comics . Hentet 29. april 2018 .
  49. ^ × inkluderer HOLiC: Rei 2 , på starcomics.com , Star Comics . Hentet 29. april 2018 .
  50. ^ × inkluderer HOLiC: Rei 3 , på starcomics.com , Star Comics . Hentet 29. april 2018 .
  51. ^ × inkluderer HOLiC: Rei 4 , på starcomics.com , Star Comics . Hentet 29. april 2018 .
  52. ^ ( Ja ) 「頭 身 は イ ン フ レ し て た ん す」 」tv ア ニ メ「 xxxholic ◆ 継 」記者 会見 ＆ 前夜 祭 イ ベ ト ト, på dol.dydeki.com . Hentet 26. mai 2008 .
  53. ^ Del Rey kunngjør ny manga, prosaromaner , animenewsnetwork.com , Anime News Network, 7. desember 2007. Hentet 20. mai 2015 .
  54. ^ 2008s bestselgende manga i Japan, # 26–50 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 19. desember 2008. Hentet 2. mars 2009 .
  55. ^ ( NO ) 3rd XXXHOLiC: Rei Volume to Add Audio Drama av CLAMP's Ohkawa , på animenewsnetwork.com , Anime News Network. Hentet 21. april 2014 .
  56. ^ Sterk debut for Del Rey Manga , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 7. mai 2004. Hentet 18. november 2010 .
  57. ^ Adam Kepler, Bestselgerliste for grafikkbøker : 4. april , Art Beat, 10. april 2009. Hentet 29. april 2009 .
  58. ^ CLAMP and Production IG Collaborate on BLOOD-C Project , på Anime News Network , 12. april 2011. Hentet 12. april 2011 .
  59. ^ Beste Manga-priser for 2005 , på mania.com , Mania Entertainment, 13. februar 2006. Hentet 11. november 2010 (arkivert fra originalen 17. august 2012) .
  60. ^ Lavey Megan, XXXHolic Vol . # 01 , på mania.com , Mania Entertainment, 23. juni 2004. Hentet 13. november 2010 (arkivert fra originalen 9. november 2011) .
  61. ^ a b Michael Aronson, xxxHOLiC v1 , på Manga Life , Silver Bullet Comics. Hentet 18. november 2010 (arkivert fra originalen 11. oktober 2007) .
  62. ^ Dan Polley, xxxHOLiC v10 , om Manga Life , Silver Bullet Comics, 25. november 2007. Hentet 18. november 2010 (arkivert fra originalen 27. november 2007) .
  63. ^ a b Matthew Alexander, XXXHolic Vol . # 12 , på mania.com , Mania Entertainment, 6. september 2008. Hentet 18. november 2010 (arkivert fra originalen 5. november 2013) .
  64. ^ a b Joy Kim, xxxHOLiC v11-12 Review , Manga Life , Silver Bullet Comics, 13. august 2008. Hentet 18. november 2010 (arkivert fra originalen 15. august 2008) .
  65. ^ a b ( EN ) Carlo Santos, xxxHOLiC GN12 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 26. september 2008. Hentet 12. februar 2010 .
  66. ^ a b Christopher Seaman, XXX HOLIC (VOL. 8) , på Active Anime , 9. januar 2007. Hentet 18. november 2010 .
  67. ^ Holly Ellingwood, XXXHOLIC VOL . 15 (ADVANCE REVIEW) , på Active Anime , 18. mars 2010. Hentet 18. november 2010 .
  68. ^ Matthew Alexander, XXXHolic Vol . # 16 , på mania.com , Mania Entertainment, 24. november 2010. Hentet 28. november 2010 (arkivert fra originalen 27. november 2010) .
  69. ^ Casey Brienza, xxxHOLiC DVDs 1–2 , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 20. juni 2010. Hentet 18. november 2010 .
  70. ^ Carlo Santos, xxxHolic DVD Box Set (Hyb) , på animenewsnetwork.com , Anime News Network, 16. august 2009. Hentet 18. november 2010 .
  71. ^ Holly Ellingwood, XXXHOLIC VOL . 1 STARTSETT , på Active Anime , 16. april 2008. Hentet 18. november 2010 .
  72. ^ Todd Douglass Jr., xxxHOLiC: Fifth Collection , på dvdtalk.com , DVD Talk, 9. september 2008. Hentet 18. november 2010 .
  73. ^ Jeff Jr. Harris, xxxHolic : First Collection DVD Review , på IGN , IGN Entertainment, Inc., s. 2. Hentet 18. november 2010 .
  74. ^ Chris Beveridge, xxxHolic Vol. No. 1 (også m/boks) , på mania.com , Mania Entertainment, 28. mars 2008. Hentet 18. november 2010 (arkivert fra originalen 15. desember 2014) .

Andre prosjekter

Eksterne lenker