Sejong den store

Sejong den store
Sejong-statue ved Deoksugung
Konge av Joseon
Ansvaret 9. september 1418  -
8. april 1450
Forgjenger Joseon Taejong
Arving Yi Hyang
Etterfølger Munjong av Joseon
Fullt navn Yi Do
Fødsel Hanseong , 15. mai 1397
Død Hanseong , 8. april 1450
Gravsted Yeong mausoleum , Yeoju
Kongehus huset til Yi
Far Joseon Taejong
Mor Wongyeong fra Joseon
Konsort Soheon fra Joseon
Sønner 10 legitime av 22:
  • Prinsesse Jeongso
  • Munjong av Joseon
  • Prinsesse Jeong-ui
  • Sejo av Joseon
  • Prins Anpyeong
  • Prins Imyeong
  • Prins Gwangpyeong
  • Prins Geumseong
  • Prins Pyeong-vant
  • Prins Yeong-eung
Religion Konfucianisme , senere buddhisme
Sejong den store
koreansk navn
Hangŭl세종대왕
Hanja世宗 大王
Revidert latiniseringSejong Daewang
McCune-ReischauerSejong Taewang

Sejong den store ( 세종대왕 ? ,世宗 大王? , Sejong Dae-wang LR , Sejong Tae-wang MR ; født Yi Do ( 이도 ? ,李 祹? , I Do LR , I To MR ,啠웅 nje ) , 샠正? , Wŏnchŏng MR ); Hanseong , 15. mai 1397 [1] - Hanseong , 8. april 1450 [2] ) var den fjerde kongen av Joseon , som han regjerte over fra 1418 til sin død. Han var den tredje sønnen til kong Taejong og dronningskonsort Min, utpekt til kronprins da hans eldre bror ble fratatt tittelen.

Sejong styrket konfuciansk politikk og gjennomførte store lovendringer ( 공법 ? ,貢 法? , Gongbeop LR ). Han skapte Hangŭl- alfabetet , oppmuntret til vitenskapelig og teknologisk fremgang og arbeidet for å øke rikets velstand. Han beordret militære kampanjer i nord og vedtok den samiske politikken ( 사민 정책 ? ,徙 民 政策? , Samin jeongchaek LR ) for å tiltrekke seg nye nybyggere. I sør underkastet han de japanske raidere og erobret Tsushima-øya .

Selv om betegnelsen "den store" ble gitt posthumt til hver hersker over Goryeo og Joseon , er den assosiert par excellence med ham og Gwanggaeto .

Ungdom og tiltredelse til tronen

Sejong ble født 15. mai 1397, den tredje sønnen til kong Taejong [3] , og fikk navnet Do. Som tolvåring ble han "storprins Chungnyeong" ( 충녕 대군 ? , Chungnyeong daegun LR ). Fra en tidlig alder var han en ivrig leser og ekstraordinær student, foretrukket av faren på bekostning av sine to eldre brødre.

Taejongs eldste sønn, storprins Yangnyeong ( 양녕 대군 ? , Yangnyeong daegun LR ), ble utropt til arving i 1404. Men hans frie ånd og preferanse for jakt og rekreasjon gjorde at han mistet tittelen i juni 1418. Selv om det sies Yangnyeong. for å ha abdisert til fordel for sin yngre bror, har det ikke blitt mottatt noen definitive registreringer av hans fjerning. Den andre sønnen til Taejong, den store prinsen Hyoryeong, ble munk ved proklamasjonen av Sejong som tilsynelatende arving [4] . Taejong arbeidet umiddelbart for å styrke stillingen til sin yngste sønn ved å sparke tjenestemenn som motsatte seg at Yangnyeong ble fjernet. I august 1418 abdiserte Taejong, men fortsatte å påvirke regjeringen. Sejongs politiske sunne fornuft og kreativitet ble først tydelig da foreldrene hans døde i 1422 [4] .

Kingdom

Intern politikk og religion

Sejong revolusjonerte regjeringen ved å utnevne folk fra forskjellige sosiale lag til funksjonærer. Videre gjennomførte han offisielle regjeringsarrangementer i henhold til konfucianismens diktater og oppfordret folket til å gjøre det samme. Konfucianismen ble dermed sosial praksis, og herskeren ga selv ut bøker om emnet. I stedet var han hard mot buddhismen : han forbød alle bonzes fra hovedstaden og forbød dem å resitere skriftene på offentlige steder, reduserte drastisk makten og rikdommen til de buddhistiske hierarkiene, begrenset templene til trettiseks, delt mellom Gyojong-skolene. (School of Doctrine) og Seonjong (School of Meditation), frarådet kremering [5] [6] [7] ; senere mildnet han imidlertid handlingene sine, fikk bygget buddhistiske templer og introduserte eksamen for å bli bonzes. Dessuten, etter dronningekonsortens død, bygde han et buddhistisk tempel ( naebultang ) innenfor palassets territorium, noe lærde på den tiden var sterkt imot [7] .
I 1427 utstedte han et dekret mot det islamske samfunnet ( huihui ), som hadde hatt lønn og høy sosial status siden Yuan-dynastiets dager . Muslimer ble tvunget til å gi fra seg hodeplaggene, stenge moskeen i Kaesŏng og tilbe som resten av folket [8] .

Utenrikspolitikk og militære innovasjoner

Under Sejongs ledelse begynte Korea å utvikle en rekke nye skytevåpen [9] , inkludert kanoner og flammende piler ; krutt ble også testet .

Forholdet til Ming-dynastiet forble gode, og Sejong gjorde noen vellykkede avtaler som favoriserte landet hans. På den annen side var forholdet til Japan mer omstridt: i mai 1419, etter veiledning og råd fra faren, lanserte Sejong den østlige Gihae-ekspedisjonen , det siste målet for den militære kampanjen som hadde som mål å eliminere de japanske piratene som hadde deres egen base på Tsushima-øya , hvorfra de raste inn i Øst-Kinahavet . 245 japanere ble drept og 110 ble tatt til fange, mens 180 koreanske soldater døde; i stedet ble 146 kinesere og 8 koreanere holdt som gisler løslatt. I september 1419 ble en våpenhvile bestemt og hæren returnerte til Korea, men Gyehae -traktaten ble undertegnet først i 1443. Daimyō fra Tsushima lovet å hylle kongen av Joseon, som til gjengjeld ga Sō-klanen rettighetene til pre -fritak på handelsforbindelser mellom halvøya og Japan [10] .

I 1433 sendte Sejong general Kim Jong-seo for å ødelegge Jurchen-folket, som hadde sitt eget territorium nord på den koreanske halvøya. Militærkampanjen sikret flere fiendtlige slott i Joseon og flyttet grensen til Songhua-elven [11] [12] [9] . Fire fylker ( 사군 ? ,四郡? , Sagun LR ) og seks garnisoner ( 육진 ? ,六 鎭? , Yukjin LR ) ble opprettet for å beskytte befolkningen.

Vitenskap, teknologi og litteratur

Sejong er kjent for fremskrittene gjort av vitenskapen under hans styre [13] [14] .

I 1423 beordret han utstedelse av nye kobbermynter (avvist av folket) [15] , og nye trykktegn ble opprettet i 1420 og 1434, takket være disse var det mulig å dokumentere landets fremgang på papir. Håndbøker for konfuciansk oppførsel ble skrevet, for eksempel Seol Suns Samgang haengsilto ("De tre grunnleggende prinsippene for riktig oppførsel"), som dateres tilbake til 1431, og kronikker om aktivitetene til Jiphyeonjeon (Palace of Valuable Men), så vel som Chipyeong yoram ("Regjeringens fredshåndbok") i 1445 [7] . Det ble også utarbeidet en oversikt over eksisterende instrumenter og musikk [16] .

Han ønsket å hjelpe bøndene og beordret i 1429 Jeong Jo å lage en manual, Nongsa jikseol ( 농사 직설 ? ,農 事 直 說? ; Direct Discourses on Agriculture ), som inneholder informasjon om de forskjellige jordbruksteknikkene på den koreanske halvøya. å opprettholde den nylig vedtatte metoden for intensiv og kontinuerlig dyrking [17] . Han var klar over jordbrukets betydning for rikets økonomi, og lot bøndene betale mer eller mindre skatt i henhold til tidens velstand, slik at de kunne konsentrere seg om arbeidet. Da palasset fant seg i overkant av mat, fikk det den delt ut til de fattige og trengende.

Under Sejongs regjeringstid ble Jang Yeong-sil kjent som en fremtredende oppfinner, men tilhørte underklassen. Herskeren anerkjente imidlertid evnene hans og innkalte ham for retten, og hadde til hensikt å gi ham regjeringskontor og midler til oppfinnelsene hans. Tjenestemenn protesterte og hevdet at de underordnede ikke skulle komme til makten sammen med adelen, men Sejong følte at Jangs ferdigheter fortjente hans støtte. Jang Yeong-sil skapte vanntimeglasset med automatisk ringing ( chagyeongnu ) i 1434, nye armillarkuler og solur [18] [19] , og i 1442 bygde han den første regnmåleren i verden, cheug-ugi [14] , en idé om Munjong , sønn og arving til Sejong. Den originale modellen har ikke overlevd, ettersom den eldste eksisterende østlige regnmåleren er en reproduksjon bestilt av Yeongjo i 1770. Siden den bærer symbolet til Qianlong -keiseren , blir den noen ganger forvekslet med en gjenstand importert fra Kina, til tross for at den er laget av koreansk [ 17] .

Sejong ønsket også å reformere den koreanske kalenderen , på den tiden basert på lengdegraden til den kinesiske hovedstaden, og sette den i stedet på meridianen til hovedstaden Joseon, Hanseong [17] . Dette nye systemet gjorde det mulig for koreanske astronomer å nøyaktig bestemme øyeblikket for solformørkelsene [ 17] [20] .

Når det gjelder koreansk tradisjonell medisin , ble det skrevet to viktige avhandlinger, Hyangyak jipseongbang ("Compilation of Korean Traditional Recipes", 1433), som samlet inn 959 diagnoser og 10 706 medisinske resepter som følge av to års studier, og Uibang yuchwi ("klassifisert samling av medisinske resepter" ", 1445) [21] . Historiker Kim Yong-sik kalte dem "koreansk innsats for å utvikle sin egen medisinske kunnskap, forskjellig fra Kinas" [17] .

Sejongs personlige forfatterskap er også høyt respektert. Han komponerte Yongbi eocheon ga ("Sanger av de flygende drager", 1445) [16] , Seokbo sangjeol ("Episoder fra Buddhas liv", juli 1447), Wor-in cheon-gjengen jigok ("Sanger av den skinnende månen over tusen elver", juli 1447) og Dongguk jeong-un ("Ordbok over den korrekte kinesisk-koreanske uttalen", september 1447).

Det koreanske alfabetet

I 1420 skapte Sejong Jiphyeonjeon ( 집현전 ? ,集賢 殿? , Chiphyŏnjŏn MR ; Palace of Valuable Men [16] ) ved Gyeongbokgung-palasset . Den var sammensatt av en gruppe anerkjente lærde, valgt av kongen selv. Opprinnelig opprettet som et forskningsinstitutt, fikk Jiphyeonjeon senere i oppgave å lage et koreansk alfabet som kunne hjelpe vanlige mennesker å forstå skriftspråket. Frem til det øyeblikket hadde Korea brukt, for alle skriftlige verk, det kinesiske hanja -skriftet flankert av innfødte fonetiske systemer som illustrerte dens uttale [22] [23] [24] [25] , som imidlertid var nesten totalt ukjent for massene. Ved å introdusere et nytt alfabet skreddersydd for det koreanske språket, håpet Sejong å fremme litteratur blant de fattige og hjelpe deres utdanning [26] .

Den nye skrevne koreaneren innledet en ny æra av leseferdighet og utdanning i landet. Det nye alfabetiske systemet ble fullført i 1443 og publisert i 1446 i en 33-siders manual, Hunminjeongeum (bokstavelig talt "De riktige lydene for folkets utdanning") [27] , men det tok mange år å spre seg bredt. [28 ] .

Rettssystem og strafferett

Sejong vedtok en rekke endringer i rettssystemet for å sikre at rettssakene var rettferdige og at domfelte fikk rimelige dommer. Han mente det var urettferdig å holde innbyggere ansvarlige for brudd på loven uten å sørge for at de hadde midler til å forstå lovene de hadde brutt. Til tross for ministrenes motvilje, beordret han at hele Koreas lovkode skal vises offentlig for alle å se. Jiphyeonjeon hadde ansvaret for å utarbeide Jeongjeon (rettskodeks) [7] ; videre motsatte kongen seg dødsstraffen , og informerte dommerne om at de ikke skulle ha ty til det unntatt i tilfeller av absolutt nødvendighet. Hans "Law of Three Appeals" ga alle anklagede inntil tre appeller til kongen, og sikret dermed at alle hadde en sjanse til å uttale seg til sitt eget forsvar.

Død og arv

Selv i høy alder fortsatte Sejong å håndtere regjeringssaker, til tross for at han ble blind av komplikasjoner fra diabetes , en sykdom som til slutt førte til hans død 8. april 1450 etter 32 års regjeringstid. Hans posthume navn var "Kong Sejong Jangheon Yeongmun Yemu Inseong Myeonghyo den store" ( 세종 장헌 영문 예 무인 성명 효 대왕 ? ,与 宗杧 杧 杧 杧 杧 杧 杧杧). Han ble gravlagt i Yeong-mausoleet og ble etterfulgt av sin eldste sønn, Munjong . Sejong hadde dømt at han, på grunn av dårlig helse, ikke ville leve lenge, så på dødsleiet ba han de lærde i Jiphyeonjeon om å passe på nevøen Danjong . Som forventet døde Munjong to år senere og den politiske stabiliteten kongeriket nøt under Sejong ble knust med fremveksten av Danjong, da bare 12 år gammel. Til slutt overtok Sejongs andre sønn, Sejo , tronen i 1455; da ministrene som hadde tjent under Sejong prøvde å gjenopprette Danjong, henrettet Sejo dem og hans barnebarn, og avskaffet Jiphyeonjeon.

Sejong er en fremtredende skikkelse i historien for sin kloke, edle og sjenerøse regjering og for å introdusere bemerkelsesverdige fremskritt innen vitenskap og teknologi. Hans regjeringstid førte til en reell revolusjon i koreansk kultur hvis virkninger varte i århundrer. Han huskes som en leder av stor velvilje, fast overbevist om at hver person var verdig hans respekt: ​​ikke bare undersåttene i hans rike, men også de såkalte "barbariske stammene" spredt over hele Asia . Selv målte han suksessen som hersker utelukkende på grunnlag av folkets lykke og velstand, og satte undersåttenes velferd som en toppprioritet. Sejong pleide også å invitere og hedre eldre mennesker til bankettene sine, uavhengig av rangering eller sosialt nivå til de andre deltakerne. Bildet hans vises på Sør-Koreas 10 000 vunne sedler , så vel som på noen minnemynter.

I 2009 ble den 9,5 meter høye bronsestatuen av kong Sejong av billedhuggeren Kim Young-won reist på fortauet til Gwanghwamun-plassen i Seoul, foran Sejong-senteret for utøvende kunst [29] [30] . I sokkelen er det en av de mange inngangene til det underjordiske museet "The Story of King Sejong" [31] [32] . Sejongno-gaten, også i Seoul, skylder ham navnet sitt [33] .

Asteroide 7365 Sejong ble navngitt til hans ære.

9. oktober og 15. januar er utropt til Hangul-dagen i henholdsvis Sør-Korea og Nord-Korea. [ 34]

Avkom

  • Ektefeller og deres avkom:
    1. Dronning Soheon av bon-gwan Sim av Cheongsong (12. oktober 1395 - 19. april 1446). Datter av Sim On, adelige Anhyo, indre prins Cheongcheon og damen Sunheung fra bon-gwan Ahn.
      1. Yi Hyang, kronprins Hyang (15. november 1414 - 1. juni 1452)
      2. Yi Yu, storprins Suyang (2. november 1417 - 23. september 1468)
      3. Yi Yong, storprins Anpyeong (18. oktober 1418 – 18. november 1453)
      4. Yi Gu, storprins Imyeong (6. januar 1420 – 21. januar 1469)
      5. Yi Yeo, storprins Gwangpyeong (2. mai 1425 - 7. desember 1444)
      6. Yi Yu, storprins Geumseong (5. mai 1426 - 7. november 1457)
      7. Yi Im, storprins Pyeongwon (18. november 1427 - 16. januar 1445)
      8. Yi Yeom, storprins Yeongeung (23. mai 1434 - 2. februar 1467)
      9. Prinsesse Jeongso (1412 – 25. februar 1424)
      10. Prinsesse Jeongui (1415 – 11. februar 1477)
    2. Kongelig konsort Yeong fra bon-gwan Kang fra Jinju . Datter av Kang Seok-deok og Sim Ons andre datter; barnebarn til dronning Soheon.
      1. Yi Yeong, prins Hwaui (1425–1460)
    3. Kongelig konsort Shin av bon-gwan Kim av Cheongju (1406 - 4. september 1464). Kim Wons datter, opprinnelig slave ved Naeja-tempelet, hun ble en gungnyeo i 1418.
      1. Yi Jeung, prins Gyeyang (1427 – 16. august 1464)
      2. Yi Gong, prins Uichang (1428–1460)
      3. Yi Chim, prins Milseong (1430–1479)
      4. Yi Yeon, prins Ikhyeon (1431–1463)
      5. Yi Dang, prins Yeonghae (1435 - 1477)
      6. Yi Geo, prins Damyang (1439 - august 1450)
      7. To navngitte døtre som døde i fødsel
    4. Kongelig konsort Hye av bon-gwan Yang av Cheongju Yang (? - 9. november 1455). Datter av Yang Gyeong og damen Lee; barnebarn av Yang Cheom-sik; oldebarn til Yang Ji-su. Malnavn "Minjeong-dame" fra 1791.
      1. Yi Eo, Prince Hannam (5. oktober 1429 - 29. juni 1459)
      2. Yi Hyeon, prins Suchun (1431 - 1455)
      3. Yi Jeon, Prince Yeongpung (17. september 1434 – 22. juli 1456)
    5. Gwi- in- konsort av Miryang bon-gwan Park . Gwi-in- status ble gitt i 1428; tidligere var det kjent som "dama Jang-ui", hadde i 1424.
    6. Gwi- in- konsort av bon-gwan Choi. Gwi-in- status ble gitt i 1428; det var tidligere kjent som "dama Myeong-ui", hadde i 1424.
    7. Suk -ui-konsort av bon-gwan Jo
    8. Så-ung konsort av bon-gwan Hong (? - 4. februar 1452)
    9. Suk -vunnet konsort av bon-gwan Lee
      1. Prinsesse Jeongan (1438 – 16. oktober 1461)
    10. Sang-chim-konsort av bon-gwan Song
      1. Prinsesse Jeonghyeon (1425 - november 1480)
    11. Consort sa-gi av bon-gwan Cha (? - 10. juli 1444)
      1. En navngitt datter (1430 - 1431)
    12. Sangsik - dame fra bon-gwan Hwang
    13. Dama jeonchan fra bon-gwan-parken

Ancestry

Foreldre Besteforeldre Oldeforeldre Tippoldeforeldre
Joseon Hwanjo (Yi Ja-chun) Joseon Dojo (Yi Chun)  
 
Joseon Gyeongsun (Dama Park)  
Joseon Taejo (Yi Seong-gye)  
Uihye av Joseon Choe Han-gi, Lord Yeongheung og Duke Jeonghyo  
 
Dama Lee / Dama Joseonguk  
Joseon Taejong (Yi Bang-won)  
Han Gyeong, Duke Gyeongmin og Lord Evenon Han Gyu-in  
 
Dama Jeonggyeong  
Sin-ui av Joseon (Dama Han)  
Lady Shin Shin Yu-ryeo  
 
...  
Sejong den store (Yi Do)  
Min byeon Min Jeok  
 
Dama vant  
Min Je  
Dama Heo Heo Baek  
 
...  
Wongyeong fra Joseon (Dama Min)  
Sang Seon ...  
 
...  
Lady Song  
Dama Ha Ha Hu-seung  
 
...  
 

Representasjoner i media

Sejong den store, i film og på TV, ble spilt av følgende skuespillere:

  • Kim Yoon-ha i Ju-yucheonha (1962)
  • Nam Il-woo i Dae-wang Sejong (1973)
  • Shin Sung-ilo i Dae-wang Sejong (1978)
  • Nam Sung-woo i Picheonmu (1980)
  • Han In-soo i Ppurigib-eun namu (1983)
  • Ahn Jae-mo i Yong-ui nunmul (1996)
  • Song Jae-ho i Wanggwa bi (1998)
  • Kim Jun-shik i Sayuksin (2007)
  • Kim Sang-kyung , Lee Hyun-woo og Kim Do-hyeon i Dae-wang Sejong (2008)
  • Ahn Sung-ki i Sin-gijeon (2008)
  • Han Suk-kyu , Song Joong-ki og Kang San i Ppurigib-eun namu (2011)
  • Jeon Moo-sang i Insu daebi (2011)
  • Ju Ji-hoon i Naneun wang-iroso-ida (2012)
  • Yoon Doo-joon i Pongdang pongdang love (2015)
  • Kim Sang-kyung i Jang Yeong-sil (2016)
  • Nam Da-reum i Yungnyong-i nareusya (2016)

Det vises også i videospillene Civilization V , Civilization Revolution 2 og StarCraft II: Heart of the Swarm [35] .

Merknader

  1. ^ Den tiende dagen i den fjerde måneden i 1397 i henhold til månekalenderen. Det er 7. mai i henhold til den julianske kalenderen som har vært i kraft i 1397, og 15. mai i henhold til den gregorianske kalenderen som har vært gjeldende siden 1582.
  2. ^ Den syttende dagen i den andre måneden, i henhold til månekalenderen.
  3. ^ Marsha E. Ackermann, Michael J. Schroeder, Janice J. Terry, Jiu-Hwa Lo Upshur, Mark F. Whitters ( red .), Encyclopedia of World History , vol. 2, s. 362, ISBN  978-0-8160-6386-4 .
  4. ^ a b ( KO ) Park Yǒng-gyu, Han'gwǒn ǔro ingnǔn Chosǒn Wangjo sillok , Ch'op'an, Seoul, Tǔllyǒk, 2004, s. 55, ISBN  89-7527-029-7 .
  5. ^ Peter H. Lee (red.), Buddhism , i Kilder for studiet av koreansk sivilisasjon , i Asia , 2 - The Chosŏn-perioden (1392-1860) , O barra O edizioni, 2001, s. 607, ISBN  9788887510034 .
  6. ^ Keith Pratt, Everlasting Flower: A History of Korea , Reaktion Books, 2006 , ISBN 978-1-86189-335-2 . 
  7. ^ a b c d Maurizio Riotto, VII - Chosŏn-perioden , i Koreas historie. Fra opprinnelsen til i dag , Bompiani, 2005, ISBN  978-88-452-3480-4 .
  8. ^ Don Baker, Islam Struggles for a Toehold in Korea , på asiaquarterly.com ( arkivert fra originalen 16. mai 2008) .
  9. ^ a b ( KO ) Park Yeong-gyu, Chaek hangwan-euro ingneun Sejong Dae-wang sillok 책 한권 으로 읽는 세종대왕 실록, 12. februar 2008, ISBN  -89 .
  10. ^ 계해 약조 , på preview.britannica.co.kr . Hentet 25. oktober 2008 (arkivert fra originalen 14. januar 2009) .
  11. ^ ( KO ) 21 세기 세종대왕 프로젝트 , på sejong.prkorea.com . Hentet 22. februar 2016 .
  12. ^ 한국 역대 인물 종합 정보 시스템 - 한국학 중앙 연구원 , på people.aks.ac.kr , 30. november 2005, 30. november 2005, 30. november 2005 , originalen 21. mars 2005 .
  13. ^ Yannis Haralambous og P. Scott Horne, Fonts & Encodings , O'Reilly Media, Inc., s. 155, ISBN 978-0-596-10242-5 . Hentet 8. oktober 2016 . 
  14. ^ a b ( EN ) Helaine Selin, Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-West Cultures , Springer Science & Business Media, s. 505-506, ISBN  978-94-017-1416-7 . Hentet 27. juli 2016 .
  15. ^ Peter H. Lee (red.), Kilder for studiet av koreansk sivilisasjon , i Asia , 2 - The Chosŏn-perioden (1392-1860) , O barra O edizioni, 2001, s. 558, ISBN  9788887510034 .
  16. ^ a b c Peter H. Lee (red.), Kilder for studiet av koreansk sivilisasjon , i Asia , 2 - The Chosŏn-perioden (1392-1860) , O barra O edizioni, 2001, s. 450, ISBN  9788887510034 .
  17. ^ a b c d e ( EN ) Kim Young-sik, Problemer og muligheter i studiet av historien til koreansk vitenskap , vol. 13, 2. utgave, Osiris, 1998, s. 48-79.
  18. ^ ( KO ) 장영실 , på bueb125.com.ne.kr . Hentet 22. februar 2016 (arkivert fra originalen 18. juli 2001) .
  19. ^ Peter H. Lee (red.), Kilder for studiet av koreansk sivilisasjon , i Asia , 2 - The Chosŏn-perioden (1392-1860) , O barra O edizioni, 2001, s. 512-513, ISBN  9788887510034 .
  20. ^ 조선 시대 의 과학 기술 - 세종 시대 의 과학 , på reportnet.co.kr , september 2003. Hentet 25. oktober 2008 den 2. juli 2008 (arkivert 12. juli fra den .
  21. ^ Peter H. Lee (red.), Kilder for studiet av koreansk sivilisasjon , i Asia , 2 - The Chosŏn-perioden (1392-1860) , O barra O edizioni, 2001, s. 518, ISBN  9788887510034 .
  22. ^ Wm C. Hannas, Asias ortografiske dilemma , University of Hawaii Press, s. 57, ISBN 978-0-8248-1892-0 . Hentet 20. september 2016 . 
  23. ^ Chen Jiangping, flerspråklig tilgang og tjenester for digitale samlinger , ABC-CLIO, s. 66, ISBN 978-1-4408-3955-9 . 
  24. ^ Invest Korea Journal , vol. 23, Korea Trade-Investment Promotion Agency, 1. januar 2005.
  25. ^ Korea Now , The Korea Herald , vol. 29, Herald Corporation , 1. juli 2000.
  26. ^ EFK Koerner og RE Asher, Concise History of the Language Sciences: From the Sumerians to the Cognitivists , Elsevier, s. 54, ISBN 978-1-4832-9754-5 . 
  27. ^ ( KO ) 우리말 배움터 , på urimal.cs.pusan.ac.kr . Hentet 22. februar 2016 .
  28. ^ ( EN ) Prosjekt for promotering av koreansk ånd og kultur - Fifty Wonders of Korea bind I: Culture and Art , 2. utgave, Seoul, Samjung Munhwasa, 2009, s. 28-35.
  29. ^ Kong Sejong Statue ( 세종대왕 동상) | Offisiell Korea Tourism Organization , på english.visitkorea.or.kr . Hentet 17. november 2017 (Arkiveret fra originalen 27. september 2015) .
  30. ^ Kong Sejong og general Lee Sun-shin mottar modellavgift :: Korea.net: Den offisielle nettsiden til Republikken Korea , på korea.net , 9. desember 2011. Hentet 17. november 2017. original url 29. oktober, 2015) .
  31. ^ King Sejong Story (세종 이야기 ) | Offisiell Korea Tourism Organization , på english.visitkorea.or.kr . Hentet 17. november 2017 (Arkiveret fra originalen 27. september 2015) .
  32. ^ Remembering Hangul , Joongang Daily , 26. september 2009 (arkivert fra originalen 11. april 2013) .
  33. ^ ( KO ) Turguide , på tourguide.co.kr , Tourguide.vo.kr.
  34. ^ Statue av kong Sejong avdukes , Joongang Daily, 10. oktober 2009 (arkivert fra originalen 11. april 2013 ) .
  35. ^ The King Sejong Station - Liquipedia - The StarCraft II Encyclopedia , på wiki.teamliquid.net .

Bibliografi

  • Maurizio Riotto, Koreas historie. Fra opprinnelsen til i dag , Bompiani, 2005, ISBN  978-88-452-3480-4 .
  • ( EN ) Young-Key Kim-Renaud, King Sejong the Great: the Light of Fifteenth Century Korea , International Circle of Korean Linguistics, 1992, s. 119, ISBN  1-882177-00-2 .
  • ( EN ) Young-Key Kim-Renaud, Sejongs teori om leseferdighet og skriving , Studies in the Linguistic Sciences, 2000.
  • James Scarth Gale, History of the Korean People , notater og introduksjon av Richard Rutt, Seoul, Royal Asiatic Society, 1972.

Andre prosjekter

Eksterne lenker