Milva

Milva
Milva i 2009
Nasjonalitet Italia
SjangerLett musikk
Teaterarbeid
Forfattermusikk
Folkesang
Tango
Eksperimentell musikk
Electropop
Gospel
Periode med musikalsk aktivitet1958–2012  _  _
MerkelappFonit Cetra , Discs Memories
Publiserte album173 (inkludert internasjonalt)
Studere63
Bo14
Samlinger99 (inkludert internasjonalt)
Offisiell side
Sanremo Festival 1962 Champions Kategori

Milva , pseudonym til Maria Ilva Biolcati [1] ( Goro , 17. juli 1939 [2] [3] [4] - Milano , 23. april 2021 [5] [6] ), var en italiensk teatersanger og skuespillerinne .

Utstyrt med en meget duktil kontraltostemme , i stand til særegne klanglyder, samt en solid vibrato og en presis og personlig melisma , fikk hun kallenavnet Panther of Goro ; hun var faktisk en av hovedpersonene i italiensk musikk på seksti- og syttitallet , sammen med Ornella Vanoni [7] , Patty Pravo , Mia Martini , Mina , Iva Zanicchi , Orietta Berti , Caterina Caselli og Rita Pavone .

Veldig populær også i Tyskland [8] [9] , hun har opptrådt på de store scenene i verden: fra Scala til Piccolo Teatro i Milano , fra Châtelet til Opéraen i Paris , fra Schauspielhaus i Zürich til Konzerthaus i Berlin, fra Concertgebouw i Amsterdam fra Suntory Hall i Tokyo til Carnegie Hall i New York. Totalt har han solgt over 80 millioner plater verden over [10] . Til dags dato har han rekorden som en italiensk artist med det høyeste antallet album laget: så mange som 173 studioalbum , live-album og samlinger , hvorav 39 for det italienske markedet alene og 126 singler. Repertoaret hennes spenner mellom ulike sjangre: faktisk er hun en av få italienske sangere som har jobbet både i popmusikkens verden og i det travle teateret til Brecht og Strehler . Hennes kunstneriske karriere har blitt offisielt anerkjent av de italienske , franske og tyske republikkene , som har gitt henne noen av de høyeste utmerkelsene.

På grunn av fargen på håret hennes ble hun også kjent som La Rossa (tittelen på en sang skrevet for henne av Enzo Jannacci , som hun dedikerte 1980 -albumet med samme navn La Rossa ); farge preget også hans venstre politiske tro, hevdet ved flere anledninger [11] . Blant de mange suksessene til Milva nevnes: Milord (italiensk cover av den homonyme sangen av Édith Piaf , som sangeren dedikerte en hel LP til ); La filanda , cover av sangen É ou não é av fadosangerinnen Amália Rodrigues ; Alexander Platz , av Franco Battiato , Giusto Pio og Alfredo Cohen ; Sang , av Don Backy , presentert på Sanremo-festivalen i 1968 ; For lenge var en av hans mest representative tolkninger, senere oversatt (som andre stykker av repertoaret) også til japansk .

Biografi

Begynnelsen på sekstitallet

Hun ble født som Maria Ilva, og begynte å synge i veldig ung alder i dansesalen i det nedre Ferrara-området med artistnavnet Sabrina , og der ble hun lagt merke til for sin besluttsomhet og sin ekstraordinære stemme. Etter å ha vunnet i en konkurranse med nye stemmer av Rai i 1959, først ankom 7600 deltakere med sangene Acque amo av Carla Boni og desember ga meg en sang av Nilla Pizzi , begynner han å spille inn for Cetra , plateselskapet di Stato, deltar på Sanremo-festivalen i 1961 , hvor han kommer på tredjeplass med Il mare nel skuff . I juni samme år deltar han i den napolitanske sangbegivenheten June of the Neapolitan Song , der han vinner førsteprisen med Credere , sammen med Nunzio Gallo , og andreprisen med Mare verde , sammen med Mario Trevi . [12]

Året etter er han nummer to med italienske Tango , som kommer på første plass i 45 rpm-rangeringen. I denne perioden er det mange innspilte singler, inkludert to hits som Flamenco Rock ( 1960 ) og Blue spanish eyes ( 1966 ). Milva erobrer umiddelbart enorm popularitet, og for den melodiske og tradisjonelle linjen som kjennetegner låtene hennes, er hun fra begynnelsen av motarbeidet av pressen til det som i mange år vil bli identifisert som hennes historiske rival, nemlig Mina . Rivaliseringen har i virkeligheten aldri eksistert og har gjentatte ganger blitt nektet av Milva selv.

I 1961 giftet hun seg med regissøren Maurizio Corgnati (1. august 1917 - 30. mars 1992) og i 1963 fikk de en datter, Martina Corgnati , kurator og kunstkritiker . Milva definerte Corgnati som den viktigste mannen i livet hennes selv om hun forlot ham i 1969. Milva kommer i kontakt gjennom mannen sin, med en kulturell dimensjon som vil tillate henne en progressiv og relevant kunstnerisk evolusjon. Over tid vil han ha et sentimentalt forhold til skuespilleren Mario Piave , senere med tekstforfatteren Massimo Gallerani og deretter til skuespilleren og stemmeskuespilleren Luigi Pistilli , også ansett som en av de beste tolkerne av Bertolt Brechts verk .

Etter sin deltakelse på Sanremo-festivalen i 1962 , hvor hun presenterer italiensk tango (2. plass) og Tonight i fornøyelsesparken , kaller Bruno Coquatrix , historisk beskytter av Olympia i Paris , henne for en eksepsjonell debut utenfor Alpene. Mot midten av tiåret nærmer han seg et mer ettertraktet repertoar, gjennom LP-ene Le canzoni del Tabarin - Canzoni da courtyard ( 1963 ) og Canti della libertà (1965), hvor han spiller inn den første versjonen av Bella ciao , en av hans mest kjente tolkninger. , som Milva noen år senere vil foreslå på nytt i en episode av Canzonissima .

I 1968 rangerer han på tredjeplass sammen med Adriano Celentano med Canzone , en sang i sentrum av en kjent diatribe mellom våren og forfatteren hans, Don Backy , og dedikerer et helt album til Tango .

I 1969 spilte hun rollen som den prostituerte i det som er hennes første strålende rolle i musikalen til Garinei og Giovannini Angeli i Bandiera , sammen med Gino Bramieri , og samme år spilte hun inn Aveva un cuore grande , en annen av hennes suksesser.

Teaterskuespill og suksess

Men fremfor alt nærmer hun seg skuespill, jobber i lett teater med Gino Bramieri og David Riondino , og går deretter videre til Giorgio Strehler , som blir en nøkkelfigur for Milvas kunstneriske vekst, som i løpet av få år blir en av de viktigste italienske skuespillerne. teatralske. Spesielt spesialiserer hun seg på representasjon av det brechtianske repertoaret, og har blitt den største italienske tolken, samt en av de mest verdsatte på den internasjonale arenaen. Milva har dedikert fire innspillingsprosjekter og utallige teatralske konserter (den berømte Milva cantaen Brecht ) til Bertolt Brechts sanger . Hennes tolkning av Jenny of the Pirates i oppsetningen av The Threepenny Opera ( 1973 ) er veldig kjent. Samtidig fortsetter hun sin karriere som sanger gjennom innspillingen av viktige album, som samarbeidet til Ennio Morricone (som hyller henne med en hel LP, Dedikert til Milva av Ennio Morricone ), Francis Lai , Mikīs Theodōrakīs , opp til Vangelis , Enzo Jannacci og Franco Battiato (vi er allerede på åttitallet).

Som sanger ser Milva ut til å tilby seg til publikum under to grunnleggende aspekter: en, mer tradisjonell, som inkluderer publisering av en rekke singler av en ganske konvensjonell type og den relative TV-tilstedeværelsen gjennom deltakelse i svært populære sangkonkurranser. Den andre, den mer engasjerte, ser gjenopplivingen av et kulturelt, viktig repertoar, i henhold til en avtale med plateselskapet Ricordi (hvor han spiller inn fra 1966 til 1993 ), takket være at Milva har råd til å publisere verk av stor dybde. , men forplikter seg til å vises årlig på Sanremo-festivalen og arbeide parallelt med en mer populær produksjon. I første halvdel av syttitallet ble derfor hans to første LP-er dedikert til den brechtianske verden og redigert av Giorgio Strehler utgitt : Milva canta Brecht (1971) og Brecht (1975), sistnevnte spilt inn live på Metastasio-teatret i Prato. Også i 1975 ble LPen Libertà utgitt , ti år etter Canti della libertà , som Milva modig hadde gitt et vendepunkt i karrieren uten å ønske å unnslippe en veldig spesifikk politisk konnotasjon.

Men dette er også årene med de store kommersielle suksessene til sanger som La filanda , Mediterraneo , And for your fault , For too long , Weekend og mange andre.

I 1977 ga han ut albumet Milva , som benytter seg av samarbeidet til Cristiano Malgioglio og Corrado Catellari , og som inneholder en italiensk versjon av Luigi Albertelli av Non cry more Argentina , et kjent stykke fra musikalen Evita .

I 1978 var han i teatret med to show: Diary of the murdered, regissert av Gino Negri og Orfeo all'ferno , regissert av Vito Molinari .

I 1979 ga han ut albumet My Age som bruker sanger skrevet av den greske komponisten Mikīs Theodōrakīs og de prestisjetunge signaturene til de viktigste greske poetene på 1900-tallet som Giorgos Seferis , Nobelprisen i litteratur i 1963 , Tasos Livaditis far , gresk poet . venstre, regnet blant de mest eksepsjonelle i sin generasjon, Manos Eleutheriou og Iakovos Kambanellis .

Samme år var han igjen i teateret med showet Canzoni tra le due guerre , regissert av Filippo Crivelli , også udødeliggjort i et liveinnspilt album og i konserten Io, BB .

Fra 1973 til 1980, under ledelse av impresario Elio Gigante , gjennomførte hun mange internasjonale turneer, noe som førte henne til stor rekordsuksess i Frankrike og spesielt Tyskland , hvor hun vant en rekke platinaplater, også takket være innspillingen av mange av henne. fungerer på språket tysk.

Åttitallet: møtet med Battiato

Fra åttitallet og utover er læreplanen hans betydelig beriket, takket være andre prestisjetunge samarbeid, som forbedrer hans kunstneriske ferdigheter: Luciano Berio (som han spiller den første historiefortelleren i verdenspremieren på La vera storia på Teatro alla Scala i Milano regissert av komponist med Mariana Nicolesco , Oslavio Di Credico and the Swingle Singers i 1982, Une Chanteuse i La vera storia regissert av Sylvain Cambreling med Antonio Savastano ved Opéra National de Paris i 1985) og på Teatro Comunale di Firenze regissert av Berio i 1986; Astor Piazzolla , som velger henne som sin favoritttolk og dedikerer arbeidet hennes tolket av Maria de Buenos Aires og deretter, igjen, med forfatterne Umberto Eco , Andrea Zanzotto og Emilio Villa . Også i 1986 var han Spelunken-Jenny i Die Dreigroschenoper ved Théâtre du Châtelet i Paris regissert av Giorgio Strehler .

I 1980 spilte hun hovedrollen i den tredelte varianten Stage , regissert av Antonello Falqui , flankert av Oreste Lionello , et slags embryo til det som vil være tre år etter Al Paradise , den første utgaven av suksessshowet sammen med Oreste Lionello og Heather Parisi . Samme år ga han ut La Rossa , et kritikerrost album fullstendig produsert av Enzo Jannacci .

I 1981 begynte han sitt partnerskap med Franco Battiato med det som er sangerens største kommersielle suksess, Milva og omegn , det første av tre album laget med Franco Battiato og Giusto Pio . Stykket som er betrodd radiokampanjen er Alexander Platz . Battiato utdyper uttrykkelig for henne dette mesterverket med en Fassbindersk atmosfære og som til dags dato representerer et av kunstnerens mest kjente verk. Milva gjorde det til en ekte arbeidshest, gjentatt på konserter og gjeninnspilt i ulike samlinger i Italia, Tyskland og Japan, som Wieder mal , In Concert , Milva , Mein Weg (Stationen einer Karriere 1977-1998) , Die ultimative Chart Show . Det ble også tittelsporet til den franske versjonen av albumet, Milva Alexander Platz , og ble også spilt inn på tysk, under tittelen Menschen an der Macht.

I 1983 deltok hun i TV-varianten Al Paradise , og avslørte sine ferdigheter som TV-underholder sammen med Heather Parisi og Oreste Lionello , i samme periode publiserte hun ambumet Identikit , som kan skryte av Antonello Venditti , Riccardo Cocciante , Paolo Conte og Bruno Lauzi blant forfatterne . Sangeren promoterer albumet med sangene Eva with cat's eyes , skrevet av Venditti, og Dicono di me , som sangeren fremfører i mange av datidens fjernsynssendinger, selv om han ikke gir dem ut på noen singel. Albumet ble også promotert av en TV-spesial med tittelen Dicono di me ... Milva som ble sendt av Rai 2 i 1984.

I 1985 gjorde Milva et musikalsk vendepunkt ved å spille inn den italienske disco -singelen Marinero , inkludert i Body a Body- albumet alltid med mer elektroniske lyder. Singelen får god suksess også i utlandet. Albumet er produsert og arrangert av Giancarlo Bigazzi , Totò Savio og Raf , og bærer signaturene til Gianna Albini , Paolo Amerigo Cassella og Steve Piccolo . Også i dette tilfellet velger Milva for promoteringen noen sanger av platen som skal fremføres på TV, men uten å gi dem ut på 45 rpm: Amo chi siamo , Il film della mia vita (italiensk versjon av sangen Shadow dancing av Betty Vittori ) og en cover av Nel silence shines , gravert året før av Gianni Morandi .

I 1986 ga han ut albumet Between two dreams , produsert av Vangelis og promotert av singelen Canto a Lloret .

I 1988 publiserte han Milva -samlingen fremmet av de upubliserte sangene People , Midnight Wind og Rapsodie gitane , sistnevnte avslutningstema for Rai 1-overføringen Di che vizio sei? der sangeren deltar. Alle tre låtene er signert Massimo Bubola .

I 1989 ble det andre albumet produsert av Franco Battiato gitt ut : Waking up the sleeping lover . Albumet ble en stor suksess og ble utgitt, så vel som i Italia, også i Tyskland , med tittelen Eine erfundene Geschichte, Japan , Spania med tittelen Una historia inventada . Det var A story invented , åpningssporet til albumet, intenst og melankolsk , som brakte utøveren tilbake til forkant av popmusikken, og representerte den andre store suksessen signert av Battiato / Pio.

Nittitallet

I 1990 deltok han på Sanremo-festivalen med sangen Sono felice , og i 1993 med sangen Men Addosso , som uventet mislyktes (gitt den store konsensus blant publikum), med å få tilgang til finalen.

I 1993 var han prins Orlofsky i Il bat , regissert av Peter Maag med Karen Huffstodt , Armando Ariostini , Valeria Esposito , Michael Aspinall og Tuccio Musumeci ved Massimo Vincenzo Bellini Theatre i Catania. Sopranen Cecilia Gasdia , barytonen Leo Nucci og bassen Ruggero Raimondi er æresgjester ved første forestilling . I disse årene vender Milva flittig tilbake for å jobbe i teatret, regissert av regissører som Giancarlo Sepe , Terence Rattigan , Marcello Panni , Mario Missiroli og for siste regi av Giorgio Strehler før hans død i showet Månen skinner ikke alltid - Milva synger en ny Brecht .

I disse årene er innspillingene blant de mest varierte, fra albumet Volpe d'amore , i samarbeid med den greske poeten og politikeren Thanos Mikroutsikos , Mia bella Napoli dedikert til den napolitanske sangen, til den argentinske tangoen av Astor Piazzolla hedret i albumet El Tango De Astor Piazzolla , som passerer gjennom den franske sangen til albumene La chanson française og cafè chantant og samarbeidet med den japanske musikeren Shinji Tanimura i albumet Make me light - Milva met Shinji .

I 1999 laget han en duett med Al Bano en ny versjon av sangen Io di notte også kjent i Tyskland med tittelen Zuviele Nächte ohne dich .

De siste prosjektene og tilbaketrekningen fra scenen

I 2004 samarbeidet han med Alda Merini og realiserte et helt album med tekstene til den store poeten, satt til musikk av Giovanni Nuti .

Milvas siste deltagelse på Sanremo-festivalen fant sted i 2007, med sangen The Show Must Go On av Giorgio Faletti som også samarbeidet om albumet In Territory Enemy .

Året før ble hun tildelt tittelen Knight of the Legion of Honor, i 2010, etter femti-en år med karriere, ga hun ut det tredje albumet skrevet og produsert for henne av Franco Battiato (etter Milva og omegn i 1982 og Waking up the sleeping lover fra 1989), med tittelen I don't know any Patrizio og hoppet umiddelbart inn på topp 20 av de bestselgende platene i Italia. [13] Med dette albumet kunngjør artisten sitt farvel til scenen, i det minste når det gjelder liveopptredener, etter et halvt århundre med scene levd over hele verden.

Med disse ordene forklarer Milva årsakene til valget hennes: «Jeg tror at denne spesielle kombinasjonen av evner, allsidighet og lidenskap har vært min mest verdifulle og minneverdige gave til publikum og til musikken jeg har tolket og for det ønsker jeg å bli husket . I dag er denne magiske og vanskelige kombinasjonen kanskje ikke lenger tilgjengelig for meg: av denne grunn, gitt noen plutselige trykkendringer, noen ganger veldig smertefulle isjiassmerter, noen metabolske problemer; og fremfor alt, gitt de uunngåelige slørene som alderen utfolder seg både på stemmebåndene og på hurtigheten til reflekser, energien og evnen til utholdenhet og tretthet, bestemte jeg meg for definitivt å forlate scenene og ta et skritt tilbake i retning av graveringsrom, hvorfra jeg fortsatt kan tilby et verdifullt og sofistikert bidrag ». [14]

31. oktober 2010 ga han ut sitt siste TV-intervju i Massimo Giletti 's L'arena . Mellom vinteren og våren 2011, til tross for kunngjøringen om et farvel til levende aktivitet, vender Milva tilbake til teatret i forestillingen, som allerede har vært iscenesatt siden 2008, The variant of Lüneburg , basert på boken til Paolo Maurensig med musikk av Valter Sivilotti. Etter noen få andre opptredener (inkludert TV) rundt om i Europa, forlater artisten definitivt scenene fra og med 2013.

Som en del av Sanremo-festivalen 2018 ble hun tildelt "Lifetime Achievement Award", samlet av datteren Martina Corgnati . [15] Ideen til prisen ble lansert av Cristiano Malgioglio og relansert på nettet av All Music Italia og regissøren Massimiliano Longo, først med hashtaggen #PremioCarrieraMilva og deretter med en underskriftskampanje som nådde nesten 5000 abonnementer.

Den 16. juli 2019, i anledning sin 80-årsdag, slipper sangeren sitt siste intervju til Corriere della Sera , der hun forteller om dagene sine i sitt Milanesiske hjem i Via Serbelloni, ivaretatt av datteren Martina og hennes betrodde assistent Edith . [16]

I mai 2020 gjør Milva sin siste opptreden på musikkscenen, med en cameo i avslutningen av videoklippet av sangen Domani è primavera av Dario Gay , et snitt laget av den samme i samarbeid med andre artister for COVID-19- nødsituasjonen .

Død

Milva har lidd av en nevrodegenerativ sykdom siden 2009 , og døde 23. april 2021, 81 år gammel, i sitt hjem i via Serbelloni i Milano . Hvil på Blevio - kirkegården ved Comosjøen . [17] [18]

Diskografi

Studioalbum

Lydspor

Videografi

Filmografi

TV

TV-programmer

Teater

Deltakelse på Sanremo-festivalen

Som gjest

Med 15 opptredener, men ingen seier, har Milva rekorden for deltakelse på festivalen sammen med Peppino Di Capri , Toto Cutugno og Al Bano . De 9 påfølgende deltakelsene fra 1961 til 1969 er også rekord.

Heder

Italienske utmerkelser

Kommandør av den italienske republikkens fortjenstorden
"På forslag fra presidentskapet for Ministerrådet"
-  Roma , 2. juni 2007 [19]

Utenlandske utmerkelser

Offiser for Ordre des Arts et des Lettres
-  Paris , 1995
Ridder av Æreslegionens orden
-  Paris , 2009
1. klasses fortjenstkors av Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstorden
-  Berlin , 2006

Merknader

  1. ^ Milva , i Treccani.it - ​​Online encyclopedias , Institute of the Italian Encyclopedia.
  2. ^ Liste over artister i den audiovisuelle sektoren representert av Nuovo IMAIE (per 31/01/2014) ( PDF ), på areasoci.nuovoimaie.it , IMAIE . Hentet 16. september 2015 (arkivert fra originalen 17. september 2015) .
  3. ^ musicalstore.it , https://www.musicalstore.it/artisti/milva.htm .
  4. ^ Født 17. juli, men spilt inn 18. juli
  5. ^ ( FR ) Décès de la chanteuse Milva, "la panthère de Goro" , L'Alsace, 24. april 2021. Hentet 24. april 2021 .
  6. ^ Milva, låtskriverens "røde" er død på La Repubblica 24. april 2021. Hentet 24. april 2021 .
  7. ^ Today , Rizzoli Editore, 1980. Hentet 10. juni 2021 .
  8. ^ Teresa Gallo, Why Milva Was Very Popular in Germany, Both East and West , på berlinomagazine.com , 29. april 2021. Hentet 6. august 2022 .
  9. ^ Angela Fiore, Morta Milva, Tyskland sørger over henne , på ilmitte.com , 24. april 2021 = tilgang = 6. august 2022.
  10. ^ https://www.lapresse.it/spettacoli/musica/2021/04/24/musica-il-lutto-e-morta-milva/
  11. ^ Milva heier på Nichi Vendola | GayPrider
  12. ^ TV Sorrisi e Canzoni nr. 28, 9. juli 1961. Artikkel av Maso Biggero
  13. ^ Jeg kjenner ingen Patrizio! på italiancharts.com , på italiancharts.com . Hentet 20. mars 2012 .
  14. ^ Milvas pressemeldinger på den offisielle nettsiden , på milvalarossa.it . Hentet 20. mars 2012 .
  15. ^ Baglioni, Milva Lifetime Achievement Award - Sanremo 2018 , i ANSA.it , 5. februar 2018. Hentet 5. februar 2018 .
  16. ^ Mario Luzzatto Fegiz, Milvas 80 år: «Jeg røyker fortsatt, jeg er omgitt av familien min, jeg elsker tortellini» , i Corriere della Sera , 16. juli 2019. Hentet 3. april 2020 .
  17. ^ Gianluigi Valsecchi, Milva er tilbake i Blevio - Hun vil hvile ved innsjøen , på laprovinciadicomo.it , 28. april 2021.
  18. ^ Roberto Canali, Milva gravlagt i Blevio: det spesielle båndet med Comosjøen , på ilgiorno.it , 28. april 2021.
  19. ^ Quirinale nettsted: dekorert detalj.

Bibliografi

Andre prosjekter

Eksterne lenker