Limburgsk språk

Limburgsk Limburgs, Lèmburgs
Snakket inn	Nederland ( Limburg ) Belgia ( Limburg ) begrenset område i Tyskland
Høyttalere
Total	1,6 millioner
Annen informasjon
Skriving	latinske alfabetet
Taksonomi
Fylogeni	Indoeuropeiske  språk Germanske   språk Vestgermanske    språk Limburgsk språk
Offisiell vedtekt
Offiser inn	Nederland (som regionalt språk)
Klassifikasjonskoder
ISO 639-1	li
ISO 639-2	lim
ISO 639-3	lim( NO )
Glottolog	limb1263( EN ) og limb1265( EN )

Limburgsk ( oppfødt navn Limburgs eller Lèmburgs , på nederlandsk Limburgs , på tysk Limburgisch , på fransk Limbourgeois ) er et språk som omfatter en gruppe lavfrankiske dialekter som snakkes i Limburg-regionen , på grensen mellom Tyskland , Belgia og Nederland .

Området er avgrenset mellom byene Venlo , Düsseldorf , Aachen , Maastricht og Hasselt . Limburgsk er anerkjent som et regionalt språk ( streektaal ) i Nederland og mottar moderat beskyttelse i kapittel 2 i European Charter for Regional or Minority Languages ​​.

Klassifisering

• Indoeuropeiske språk
  • germanske språk
    • vestgermansk
      • Høytysk
      • Nedertysk (jf. vestlig , østlig og plautdietsch (bastysk. mennonittisk ))
      • lavfrankisk
        • nederlandsk
          • Afrikaans (med betydelig påvirkning fra andre språkvokabularer)
        • Limburgsk
      • anglo-frisisk
    • nordgermansk
    • østgermansk

I Nederland og Belgia regnes den vanligvis for å tilhøre Zuidrijnmaasfrankisch , en eldgammel dialektgruppe av lavfrankerne , mens den i Tyskland anses å tilhøre den sentralvesttyske gruppen . Denne forskjellen skyldes at for belgisk og nederlandsk er de sentraltyske dialektene preget av at de ikke har gjennomgått noen av de tre konsonantrotasjonene .

Funksjoner

Limburgisk snakkes av rundt 1 600 000 mennesker i Nederland og Belgia og titusenvis flere i Tyskland . Variasjonen som snakkes i Belgia er mer påvirket av fransk .

I motsetning til mange europeiske språk, er limburgisk et tonespråk som består av to toner. Andre europeiske språk med denne egenskapen er litauisk , slovensk , svensk , norsk og serbokroatisk .

Videre har limburgsk flere påvirkninger fra keltisk som er overlegne vesttyske språk og dialekter. Området var opprinnelig bebodd av keltiske stammer.

Eksempel

Huuj gaon ich og bietje senere. Jeg reiser litt senere i dag.

Varianter

De dialektale underavdelingene er forskjellig artikulert (og ikke nøyaktig samsvarende, avhengig av egenskapene som brukes til å definere språklige grenser):

• Nord-limburgsk ( Noordlimburgs ) / nederlandsk Zuid-Gelders dialekt
• Vest-Limburgs ( Vest-Limburgs )
• Sentral-Limburg ( Centraal-Limburgs )
• Øst-Limburg ( Oost-Limburgs )
• Limburgsk ( Limburgs ) - Ripuario

Andre prosjekter

• Wiktionary inneholder ordboklemmaet « limburgsk »
• Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer på Limburg
• Wikipedia har en Limburg -utgave (li.wikipedia.org)

Eksterne lenker

• ( NL ) De Chinezen van Nederland , på vasoostendorp.nl .
• Kart over dialektene som snakkes i nederlandsk Limburg ( PDF ), på limburgsedialecten.nl . Hentet 3. august 2005 (arkivert fra originalen 6. september 2005) .