Leopoldo

Leopoldo er et italiensk mannlig personnavn [1] [2] [3] .

Varianter

• Mann
  • Endret : Leopoldino
  • Hypokoristisk : Leo , Poldo
• Kvinne: Leopolda [2]
  • Endret: Leopoldina

Variant på andre språk

• Fransk : Léopold [1] [3] [4]
  • Kvinner: Léopoldine [5]
• Germansk : Leudbald [1] , Leutpald [4] , Liutbald [4] , Luitpold [3] , Leubold, Leupold, Liupold [1]
• Engelsk : Leopold [1]
• Islandsk : Leópold
• Latin : Leopoldus [2]
• Nederlandsk : Leopold [1]
• Polsk : Leopold
• Portugisisk : Leopoldo [1]
• Russisk : Леопольд ( Leopol'd )
• Slovensk : Leopold [1]
• Spansk : Leopoldo [1] [3]
• Svensk : Leopold
• Tysk : Leopold [1] , Luitpold [1]
  • Hypokoristisk: Poldi [1]
• Ungarsk : Lipót

Opprinnelse og formidling

Det stammer fra det germanske navnet Leudbald (også til stede i mange andre varianter), sammensatt av leudi (eller leud , "folk", "folk") og skallet ("modig") [1] [3] [4] [6] , derfor betyr det "modig blant folket" [4] [6] . Senere ble formen endret under påvirkning av den latinske leoen ("løve") [1] [3] , og derfor blir betydningen noen ganger rapportert som "dristig løve" [6] , "uredd som en løve" [2] .

Det var et svært vanlig navn blant de tyske adelsslektene [1] ; bruken på engelsk begynte vesentlig på det nittende århundre , til ære for Leopold I av Belgia , onkel til dronning Victoria , som hennes sønn Leopoldo også ble oppkalt fra [1] [3] .

Navnedag

Navnedagen feires 15. november til minne om St. Leopold den fromme , markgreve av Østerrike [6] [7] . De huskes også med dette navnet på følgende datoer:

• 9. februar , salige Leopold av Alpandeire , Capuchin [7]
• 2. april , den salige Leopoldo da Gaiche , fransiskaner, kalt "apostelen av Umbria" [7]
• 30. juli (eller 12. mai ), den hellige Leopold av Castelnuovo , prest [7]
• 17. august , salige Leopoldina Naudet , jomfru, grunnlegger av den hellige families søstre

Folk

• Leopold I av Habsburg , den hellige romerske keiseren
• Leopold II av Habsburg-Lorraine , den hellige romerske keiseren
• Leopold I av Belgia , første konge av Belgia
• Leopold II av Belgia , konge av Belgia
• Leopold III av Belgia , konge av Belgia
• Leopoldo II av Toscana , storhertug av Toscana
• Leopoldo Alas , spansk romanforfatter, dramatiker, litteraturkritiker og universitetsprofessor
• Leopoldo Bard , argentinsk lege, politiker og sportssjef
• Leopoldo Marco Antonio Caldani , italiensk fysiolog, anatom og vitenskapsmann
• Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo , spansk politiker
• Leopoldo Cassese , italiensk historiker og arkivar
• Leopoldo Cicognara , italiensk kunsthistoriker og bibliograf
• Leopoldo de 'Medici , italiensk kardinal
• Leopoldo Elia , italiensk politiker og jurist
• Leopoldo Franchetti , italiensk politiker og økonom
• Leopoldo Fregoli , italiensk skuespiller, manusforfatter, artist og regissør
• Leopoldo Pirelli , italiensk gründer
• Leopoldo Pollack , italiensk arkitekt
• Leopoldo Trieste , italiensk skuespiller, regissør, manusforfatter og dramatiker
• Leopoldo Zea , meksikansk filosof

Leopold variant

• Leopold Berchtold , østerriksk politiker
• Leopold Damrosch , tysk komponist, dirigent og fiolinist
• Leopold Joseph Daun , østerriksk adelsmann og leder
• Leopold Edelsheim , østerriksk general
• Leopold Engleitner , en østerriksk geistlig
• Leopold Gmelin , tysk kjemiker
• Leopold Godowski , litauisk komponist, pianist og lærer
• Leopold Infeld , polsk fysiker
• Leopold Kozeluch , tsjekkisk komponist, pianist og musikkforlegger
• Leopold Kronecker , tysk matematiker og logiker
• Leopold Mozart , tysk komponist og fiolinist
• Leopold Stokowski , amerikansk dirigent
• Leopold Trepper , israelsk-naturalisert polsk aktivist
• Leopold Vietoris , østerriksk matematiker
• Leopold von Plessen , tysk politiker

Léopold-variant

• Léopold Anoul , belgisk fotballspiller
• Léopold Eyharts , fransk astronaut
• Léopold Gernaey , belgisk fotballspiller
• Léopold Ramus , fransk fekter
• Léopold Sédar Senghor , senegalesisk politiker og poet
• Léopold Simoneau , kanadisk tenor
• Léopold Zborowski , polsk forfatter, poet og kunsthandler

Andre mannlige varianter

• Luitpold av Bayern , de facto hersker over Bayern
• Lipót Auer , ungarsk fiolinist, komponist og musikklærer
• Lipót Fejér , ungarsk matematiker
• Leopol'd Mitrofanov , russisk sjakkkomponist
• Luitpold Popp , tysk fotballspiller

Kvinnelig variant Leopolda

• Leopolda av Savoy-Carignano , datter av Luigi Vittorio av Savoy-Carignano
• Leopolda Predaroli , italiensk fekter

Kvinnelig variant Leopoldina

• Leopoldina Maria av Anhalt-Dessau , adelig av Anhalt-Dessau
• Leopoldina av Baden , prinsesse av Baden og prinsesse av Hohenlohe-Langenburg
• Leopoldina av Brasil , hertuginne av Sachsen
• Leopoldina Eleonora fra Pfalz-Neuburg , datter av Philip William av Pfalz
• Leopoldina av Sternberg , prinsessekonsort av Liechtenstein
• Leopoldina Naudet , en italiensk nonne
• Leopoldina Zanetti , italiensk maler
• Leopoldina Zanotti , italiensk forfatter

Navnet i kunsten

• Leopold Bloom er hovedpersonen i James Joyces roman Ulysses .
• Poldo Sbaffini er en karakter fra tegneseriene og animasjonsserien Popeye .
• Leopold Stotch er en karakter fra South Park -animasjonsserien .

Toponymer

• Leopoldville var navnet som byen Kinshasa ble grunnlagt med, til ære for Leopold II av Belgia .
• Leopolda Railway har fått navnet sitt fra storhertugen Leopoldo II av Toscana , sammen med de forskjellige stasjonene langs den.

Merknader

1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p ( EN ) Leopold , på Behind the Name . Hentet 2. april 2013 .
2. ^ a b c d Accademia della Crusca , Ordbok for det italienske språket - bind VII , om Tipografia della Minerva , Padua, 1830, s. 670.
3. ^ a b c d e f g KM Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names , Llewellyn Publications , s. 348, ISBN  0-7387-2368-1 .
4. ^ a b c d e Leopold , Online Etymology Dictionary . _ Hentet 2. april 2013 .
5. ^ Léopoldine , om Behind the Name . Hentet 2. april 2013 .
6. ^ a b c d Alfonso Burgio, Ordbok over personlige navn , Roma, Hermes Edizioni, 1992, s. 228, ISBN  88-7938-013-3 .
7. ^ a b c d Hellige og velsignet ved navnet Leopoldo , på hellige, velsignet og vitner . Hentet 2. april 2013 .

Andre prosjekter

• Wiktionary inneholder ordboklemmaet « Leopoldo »
• Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om Leopoldo