Waka Waka (denne gangen for Afrika)

Waka Waka (This Time for Africa)
platesingel
Skjermbilde tatt fra videoen til sangen
kunstnerShakira
MedNymalt
Utgivelse11. mai 2010
Varighet3:22
OpprinnelsesalbumHør opp! Det offisielle FIFA verdensmesterskapet i 2010
Sjanger [1]Verdensmusikk
Dansepop
afrikansk musikk
MerkelappEpic Records
ProdusentShakira, John Hill
Registrering2010
FormaterCD , digital nedlasting , streaming
Sertifiseringer
Gullskiver Australia [2]
(salg: 60 000+) Tyskland (5) [3] (salg: 750 000+)
 

Platinaskiver Østerrike (2) [4]
(salg: 60 000+) Belgia (2) [5] (salg: 60 000+) Danmark (2) [6] (salg: 60 000+) Finland [7] (salg: 13 248+) Frankrike [8] (salg: 570 000+) Italia (6) [9] (salg: 180 000+) Mexico (2) [10] (salg: 120 000+) Storbritannia [11] (salg: 600 000+) Spania (6 ) [12] (salg: 240 000+) USA [13] (salg: 1 000 000+) Sverige (9) [14] (salg: 360 000+) Sveits (3) [ 15] (salg: 90 000+)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diamantskiver Brasil (2) [16]
(salg: 320 000+)
Shakira - kronologi
Forrige singel
sigøyner( 2010 )Neste singel
Loca( 2010 )
Logo

Waka Waka (This Time for Africa) er en singel fra den colombianske sangeren Shakira , utgitt 11. mai 2010 som det andre utdraget fra Listen Up! Det offisielle 2010 FIFA World Cup-albumet .

Beskrivelse

Singelen, som inneholdt samarbeidet med den sørafrikanske musikalgruppen Freshlyground , ble valgt som den offisielle hymnen til 2010 FIFA World Cup , som fant sted i Sør-Afrika .

Sangen ble skrevet av Shakira selv og John Hill basert på den kamerunske sangen Zangalewa fra 1986 av Golden Sounds-gruppen, hvor refrenget nesten ble tatt opp fra. [17] Sangen kan lastes ned fra 11. mai 2010. [18] [19] Sangen ble spilt med afro-colombianske instrumenter og sørafrikanske gitarer . Waka Waka dateres tilbake til andre verdenskrig og er refrenget til en populær sang som er utbredt blant det kamerunske militæret. [20] Shakira sa at hun var beæret over at sangen ble valgt som verdensmestersang.

Sangen ble deretter inkludert i gjenutgivelsen av 2009-albumet She Wolf og i K-Mix- versjon på det nye albumet Sale el sol .

Kommersiell suksess

Sangen nådde den første posisjonen på den italienske listen , og holdt den i 16 påfølgende uker og ble dermed den mest suksessrike sangen i FIMIs digitale nedlastingsliste [21] og den bestselgende sangen i Italia i 2010. [22] Også på nivå var singelen en stor suksess: den nådde toppen av listene i 19 land. Det er også den offisielle singelen fra verdenscupen som har solgt mest og raskest i den digitale musikkens tidsalder. [23] Sangen, takket være den ekstraordinære populariteten oppnådd med verdensmesterskapet, enkelheten i teksten og den afrikanske rytmen, ble sommeren 2010-hiten. [24] [25]

22. januar 2011 ble Waka Waka tildelt ved NRJ Music Awards 2011 som årets internasjonale sang, og overgikk Love the Way You Lie , California Gurls og Bad Romance ; [26] Shakira vant også prisen International Artist of the Year samme kveld , og slo Katy Perry , Rihanna og Lady Gaga . [27] [28] I de første seks månedene av 2012 fortsatte singelen å selge i USA , og solgte omtrent 143 000 eksemplarer. [29]

Musikkvideo

Videoen hadde premiere 6. juni 2010. [30] Spillerne vises i videoen: Fabio Grosso , Lionel Messi , Dani Alves , Rafael Márquez , Gerard Piqué , Pedro Rodríguez Ledesma , Siniša Mihajlović , Jens Jeremies , Taribo West , Carlos Kamen West , Samuel Eto'o , Josip Šimunić , Park Ji-sung , Yoo Sang-Chul , Paul Robinson , Roberto Baggio , Hasan Şaş , Pelé , Diego Armando Maradona , Miroslav Klose , Zinédine Zidane , Fabien Barthez , Gennaro , Gennaro Henryo , , Steven Gerrard , Ronaldo , Roberto Carlos , Denílson , Gilberto Silva , Cristiano Ronaldo , David Beckham , El Hadji Diouf , Cláudio Taffarel , Hernán Crespo .

Videoklippet begynner med straffesparket slått av Fabio Grosso som førte Italia til seier i verdensmesterskapet i 2006 i Tyskland. Scenene til spillerne veksler med bilder av sangeren kledd i en oransje topp og et svart fjærskjørt som danser med gruppen. I videoen er det også scenen for den tapte straffen av Roberto Baggio i verdensmesterskapet i 1994, som leverte den endelige seieren i hendene på Brasil mot Italia.

Videoen (i sin engelske versjon) var den mest sett på YouTube i juni, med rundt 138 millioner visninger. 8. februar 2011 fikk videoen 452 millioner visninger, noe som gjør den til den tredje mest sette musikkvideoen gjennom tidene. [31] I desember 2012 passerte videoen 500 millioner visninger, noe som gjorde den til den sjette mest sette videoen på nettstedet. 24. januar 2016 nådde videoen milepælen på én milliard visninger, mens den 26. august 2018 passerte to milliarder visninger. Det er en av videoene som har fått Vevo-sertifiseringen .

Mottak og kontrovers

Sør-afrikanere kritiserte det faktum at den offisielle sangen ikke ble fremført av en lokal artist, og mente at Shakira ikke representerte landet deres. Tilstedeværelsen ved seremonien av mange utenlandske artister (spesielt amerikanske ) som Black Eyed Peas , Alicia Keys og John Legend i stedet for lokale musikere, var gjenstand for kritikk. [32] [33] Shakira svarte på denne kritikken ved å si at «VM er en global begivenhet som forbinder land, religioner og forhold i en enkelt lidenskap. De er en begivenhet som er i stand til å forene og integrere, og dette er temaet for denne sangen ». Shakira motiverte dermed hvorfor sangen er påvirket av elementer ikke bare fra den colombianske kulturen, typisk for sangeren, men også av den afro-karibiske kulturen.

Digital Spys Robert Copsey ga sangen tre av fem stjerner og skrev: «Shakira synger de hoppende, rytmiske delene som et velnært barn. Heldigvis har Waka Waka også et lekent fengende refreng fra en gammel kamerunsk melodi, og forskjellige hiphop-øyeblikk. Takket være dette vil sangen aldri forsvinne helt på bakrommet til en landsbyfest». [34]

Videre, i 1988, [35] hadde den kvinnelige gruppen Las chicas del can allerede fremført det musikalske stykket El negro no puede , hvis refreng var identisk med stykket av Shakira, og forskjellige falske opplysninger ble spredt på nettet som ville ha sett Shakira anklaget for plagiat. Imidlertid benektet komponisten av sangen, Wilfrido Vargas , den påståtte anklagen om plagiering adressert til den colombianske sangeren og den påfølgende forespørselen om erstatning anslått til rundt 11 millioner dollar.

Andre versjoner

Shakira fremførte også en versjon av sangen på spansk , med tittelen Waka Waka (Esto es Africa) , utgitt i spanske land. I Shakiras album Sale el sol , utgitt i oktober 2010 , ble sangen satt inn med arrangementet kalt K-Mix , i dens spanske og engelske versjoner . [36]

Også i 2010 laget Elio e le Storie Tese -gruppen en parodi på sangen, med tittelen "Bunga Bunga", for ironisk nok å kritisere den daværende italienske statsministeren Silvio Berlusconi involvert i " Ruby-saken ".

En spesiell versjon av sangen som blander delene av Shakiras Waka Waka med delene til den originale Zangalewa ble valgt som lydsporet til Christian De Sicas cinepanettone " Christmas in South Africa ". [37]

Liveopptredener

Shakira og Freshlyground fremførte sangen i åpningskonserten til VM 10. juni i Soweto , i åpningsseremonien 11. juni på Soccer City Stadium i Johannesburg i Sør-Afrika og i finaleseremonien 11. juli, to timer før finalen. . [38] Hun opptrådte også på NRJ Music Awards 2011.

Spor

Enkel CD (Tyskland, Australia og Italia) [39] [40]
  1. Waka Waka (This Time for Africa) (Den offisielle 2010 FIFA World Cup Song feat. FreshlyGround) - 3:22
  2. Waka Waka (Esto Es Africa) (Cancion Official De La Copa Mundial 2010 feat. FreshlyGround) - 3:22
  3. Waka Waka (This Time for Africa) (Club Mix) - 3:12 - også kjent som Freemasons Remix
  4. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix) - 3:04
  5. Waka Waka (Esto Es Africa) (K-Mix) - 3:07

Rangeringer

Ukentlig rangering

Sangen nådde toppen av hitlistene i en rekke land.

Diagrammer (2010)
Maksimal posisjon
Argentina [41] 1
Australia [42] 32
Østerrike [42] 1
Belgia (Flandern) [43] 1
Belgia (Wallonia) 1
Canada [42] 11
Danmark [45] 1
Estland [46] 2
Europa [47] 1
Finland [42] 1
Frankrike [42] 1
Tyskland [42] 1
Japan [48] 12
Irland [42] 10
Italia [49] 1
Mexico [41] 1
Norge [42] 2
New Zealand 34
Nederland 2
Polen [50] 1
Portugal [41] 1
Storbritannia [42] 21
Tsjekkia [51] 1
Slovakia [52] 2
Spania [42] 1
USA [48] 38
Sverige [42] 1
Sveits [42] 1
Ungarn [53] 1

Årlige rangeringer

Rangering (2010) Stilling
Østerrike [54] 2
Belgia (Flandern) [55] 2
Belgia (Vallonia) [56] 1
Canada [57] 59
Danmark [58] 1
Europa [59] 4
Frankrike [60] 1
Tyskland [61] 2
Italia [22] 1
Nederland [62] 4
Spania [63] 1
USA (latin) [64] 29
Sveits [65] 1
Rangering (2011) Stilling
Belgia (Flandern) [66] 69
Belgia (Vallonia) [67] 41
Spania [68] 30
Sverige [69] 48
Sveits [70] 33
Ungarn [71] 58
Rangering (2012) Stilling
Frankrike [72] 120

Publikasjon

Landsby Dato Format Merkelapp
Frankrike [73] 7. mai 2010 Digital nedlasting Sony Music Entertainment
Østerrike [74] 11. mai 2010
Belgia [75]
Danmark [76]
Finland [77]
Italia [78]
Norge [79]
Nederland [80]
Portugal [81]
Spania [82]
USA [83]
Sverige [84]
Sveits [85]
Storbritannia [86] 31. mai 2010
Storbritannia [87] 17. juni 2010 Airplay
(popmiksversjon)
Frankrike [88] 19. juli 2010 Enkel CD

Merknader

  1. ^ Lucas Villa, Shakira, Shakira: Her 25-Year Career in 10 Tracks , på papermag.com , 6. oktober 2020. Hentet 24. mars 2022 .
  2. ^ Australia -sertifisering , på Australian Recording Industry Association . Hentet 25. februar 2022 .
  3. ^ ( DE ) Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) - Gold- / Platin-Datenbank , på Bundesverband Musikindustrie . Hentet 23. mars 2021 .
  4. ^ ( DE ) Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) - Gold & Platin , på IFPI Østerrike . Hentet 23. mars 2021 .
  5. ^ ( NL ) GOUD EN PLATINA - singler 2012 , på Ultratop . Hentet 23. mars 2021 .
  6. ^ ( DA ) Waka Waka , på IFPI Danmark . Hentet 23. mars 2021 .
  7. ^ ( FI ) Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset singlet , på Musiikkituottajat . Hentet 10. april 2020 (arkivert fra originalen 21. august 2017) .
  8. ^ ( FR ) Shakira lanserer "Rabiosa" med deux-funksjoner: Pitbull et El Cata , på chartsinfrance.net . Hentet 19. juli 2011 .
  9. ^ Waka Waka (sertifisering), på FIMI . Hentet 8. februar 2020 .
  10. ^ ( ES ) Certificaciones , om Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 26. februar 2021 . Skriv "Waka Waka" i "Título".
  11. ^ Waka Waka ( This Time for Africa) , om britisk fonografisk industri . Hentet 2. april 2020 .
  12. ^ Shakira med Freshlyground - WAKA WAKA ( Esto es Africa) , på El Portal de Música . Hentet 15. desember 2010 .
  13. ^ Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) - Gull og platina , på Recording Industry Association of America . Hentet 23. mars 2021 .
  14. ^ ( SV ) Shakira - Sverigetopplistan , på Sverigetopplistan . Hentet 29. mai 2021 .
  15. ^ ( DE ) Edelmetall , på Schweizer Hitparade . Hentet 23. mars 2021 .
  16. ^ ( PT ) Shakira - Certificados , på Pro-Música Brasil . Hentet 5. november 2021 .
  17. ^ Zangalewa - den originale sangen som Waka Waka låner refreng fra, på world2010cup.com , mai 2010. Hentet 2. mai 2010 (arkivert fra originalen 7. mai 2010) .
  18. ^ Shakira's Records Official Fifa World Cup 2010 Song , Shakira.com. Hentet 30. april 2010 (arkivert fra originalen 30. april 2010) .
  19. ^ Sara D Anderson, Shakira Records Offical Song for 2010 FIFA World Cup , Aolradioblog, 27. april 2010. Hentet 30. april 2010 ( arkivert 29. april 2010) .
  20. ^ World Cup, Shakiras Waka Waka dateres tilbake til andre verdenskrig , på ecodibergamo.it , mai 2010. Hentet 30. mai 2010 ( arkivert 23. august 2010) .
  21. ^ italiancharts.com - Shakira feat. Freshlyground - Waka Waka (This Time For Africa) , på italiancharts.com . Hentet 22. september 2010 ( arkivert 16. oktober 2011) .
  22. ^ a b FIMI - Italian Music Industry Federation - Forskning og markedsdata , på fimi.it. Hentet 17. januar 2011 ( arkivert 21. januar 2011) .
  23. ^ Shakira skal fremføre 'Waka Waka' ved avslutningsseremoni for verdensmesterskapet - NEW YORK, 6. juli / PRNewswire / , på prnewswire.com . Hentet 14. juli 2010 ( arkivert 10. juli 2010) .
  24. ^ Waka Waka av Shakira: from summer catchphrase to torment , på music.fanpage.it , 3. september 2011. Hentet 3. september 2011 ( arkivert 14. oktober 2011) .
  25. ^ Smash sommer 2010: Shakira vinner med "Waka Waka (This Time for Africa)"; etterfulgt av Lady Gaga og Katy Perry , på soundsblog.it . Hentet 7. oktober 2010 ( arkivert 11. oktober 2010) .
  26. ^ Retrouvez the palmarès des NRJ Music Awards 2012 - NRJ.fr , på nrjmusicawards.nrj.fr . Hentet 23. januar 2011 (arkivert fra originalen 16. oktober 2011) .
  27. ^ Retrouvez the palmarès des NRJ Music Awards 2012 - NRJ.fr , på nrjmusicawards.nrj.fr . Hentet 23. januar 2011 (arkivert fra originalen 24. januar 2011) .
  28. ^ NRJ Music Awards 2011: Shakira og Matt Pokora vinner i Frankrike , på soundsblog.it . Hentet 23. januar 2011 ( arkivert 2. juni 2011) .
  29. ^ Siste musikknyheter, band, artist, musiker og musikkvideonyheter , på Billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 15. januar 2013) .
  30. ^ Shakiras ' Waka Waka ( This Time For Africa)' Video: The Key Scene , på newsroom.mtv.com , MTV, 8. mai 2010. Hentet 8. juni 2010 . .
  31. ^ Shakira. Waka Waka, gå gå og overgå 452 millioner treff på YouTube , på mauxa.com . Hentet 21. mars 2012 (arkivert fra originalen 9. mars 2012) .
  32. ^ The Mad Hatter, Shakira gjør fryktelig VM-sang , Thedailyinquirer, 4. mai 2010. Hentet 5. mai 2010 (arkivert fra originalen 7. mai 2010) .
  33. ^ Shakiras fotballsang imponerer ikke noen fans , Thedailyinquirer, 3. mai 2010. Hentet 5. mai 2010 (arkivert fra originalen 7. mai 2010) .
  34. ^ Shakira: 'Waka Waka (This Time For Africa)' - Music Singles Review - Digital Spy , på digitalspy.co.uk . Hentet 23. juni 2010 ( arkivert 31. mai 2010) .
  35. ^ Las Chicas Del Can-Caribe , på discogs.com . Hentet 5. mai 2020 .
  36. ^ Salg el sol på italiancharts.com , på italiancharts.com . Hentet 26. oktober 2010 ( arkivert 12. desember 2011) .
  37. ^ JUL I SØR-AFRIKA / Christian De Sica, handling og rollebesetning av den nye kinotonen | Direttanews.it , på direttanews.it . Hentet 4. januar 2011 (arkivert fra originalen 8. juli 2015) .
  38. ^ Shakira Records Offical Song for 2010 FIFA World Cup , MTV, 28. april 2010. Hentet 30. april 2010 ( arkivert 30. april 2010) .
  39. ^ Shakira Gypsy , på amazon.de , april 07-2010. Hentet april-07-2010 .
  40. ^ Waka Waka - Shakira CD , på ibs.it , 22. juni 2010. Hentet 22. juni 2010 (arkivert fra originalen 13. juli 2013) .
  41. ^ a b c Shakiras VM-hymne gjør global innvirkning | Billboard.biz Arkivert 11. oktober 2010 på Internet Archive .
  42. ^ a b c d e f g h i j k l Shakira og Freshlyground - Waka Waka (this Time For Africa) - Musikklister , på acharts.us . Hentet 9. juni 2010 ( arkivert 17. september 2010) .
  43. ^ ultratop.be - Shakira feat. Freshlyground - Waka Waka (This Time For Africa) , på ultratop.be . Hentet 9. juni 2010 ( arkivert 19. mai 2010) .
  44. ^ Hitlisten.NU , på hitlisterne.dk . Hentet 6. august 2010 ( arkivert 24. november 2010) .
  45. ^ Raadio Uuno , på uuno.ee. Hentet 6. juli 2010 ( arkivert 6. mars 2012) .
  46. ^ Arkivert kopi , på billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 13. september 2010) .
  47. ^ a b Arkivert kopi , på billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 13. september 2010) .
  48. ^ FIMI - Italian Music Industry Federation - Klassifikasjoner arkivert 2. januar 2011 på Internet Archive .
  49. ^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video Arkivert 14. november 2011 på Internet Archive .
  50. ^ Čns Ifpi , på ifpicr.cz . Hentet 6. august 2010 ( arkivert 16. desember 2013) .
  51. ^ Sns Ifpi , på ifpicr.cz . Hentet 9. juni 2010 ( arkivert 16. desember 2013) .
  52. ^ Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége
  53. ^ Jahreshitparade 2010 - austriancharts.at , på austriancharts.at . Hentet 5. januar 2011 ( arkivert 27. februar 2011) .
  54. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGISKE CHARTS , på ultratop.be . Hentet 5. januar 2011 ( arkivert 9. august 2017) .
  55. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGISKE CHARTS , på ultratop.be . Hentet 5. januar 2011 ( arkivert 18. juli 2017) .
  56. ^ Arkivert kopi , på billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 13. september 2010) .
  57. ^ Resultat av WebCite-spørring
  58. ^ European Hot 100 | Billboard.com , på billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 11. januar 2011) .
  59. ^ Arkivert kopi ( PDF ), på proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com . Hentet 29. januar 2011 ( arkivert 24. desember 2010) .
  60. ^ Die deutschen Single- & Albumcharts - 1LIVE , på einslive.de . Hentet 5. mai 2019 (arkivert fra originalen 18. juli 2011) .
  61. ^ dutchcharts.nl - Nederlandsk kartportal , på dutchcharts.nl . Hentet 5. januar 2011 ( arkivert 12. februar 2017) .
  62. ^ Resultat av WebCite-spørring
  63. ^ Arkivert kopi , på billboard.com . Hentet 5. mai 2019 ( arkivert 13. september 2010) .
  64. ^ Swiss Year-End Charts 2010 - swisscharts.com , på swisscharts.com . Hentet 5. januar 2011 ( arkivert 2. februar 2014) .
  65. ^ ( NL ) JAAROVERZICHTEN 2011 , på ultratop.be . Hentet 26. desember 2011 ( arkivert 19. august 2016) .
  66. ^ ( FR ) RAPPORTERER ANNUELER 2011 , på ultratop.be . Hentet 26. desember 2011 ( arkivert 13. mars 2016) .
  67. ^ ( ES ) TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011 ( PDF ), på promusicae.es . Hentet 8. mars 2012 ( arkivert 16. juni 2012) .
  68. ^ ( SV ) Årslista Singlar - År 2011 , på hitlistan.se . Hentet 8. mars 2012 (arkivert fra originalen 9. januar 2015) .
  69. ^ ( DE ) SWISS YEAR END CHARTS 2011 , på swisscharts.com . Hentet 2. januar 2012 ( arkivert 11. november 2013) .
  70. ^ ( HU ) MAHASZ Rádiós TOP 100 2011 , på mahasz.hu . Hentet 8. mars 2012 ( arkivert 21. oktober 2012) .
  71. ^ ( FR ) 200 bestselgende singler i Frankrike i 2012 ( PDF ), på proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com . Hentet 28. januar 2013 ( arkivert 28. januar 2013) .
  72. ^ ( FR ) Waka Waka (This Time For Africa) (Den offisielle 2010 Fifa World Cup (Tm)-sangen) , på amazon.fr , Amazon. Hentet 9. juni 2010 .
  73. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  74. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  75. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  76. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  77. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  78. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  79. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  80. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  81. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  82. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  83. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  84. ^ Waka Waka (This Time for Africa) [Den offisielle 2010 FIFA World Cup-sangen] {feat. Freshlyground} – Singel , på itunes.apple.com , iTunes. Hentet 9. juni 2010 .
  85. ^ Shakira synger 2010 World Cup Anthem 'Waka Waka (This Time for Africa)': Hør den her | Musikkmiksen | EW.com , på music-mix.ew.com . Hentet 15. desember 2010 (arkivert fra originalen 13. juli 2013) .
  86. ^ Shakiras VM-hymne gjør global innvirkning | Billboard.biz Arkivert 24. mai 2011 på Internet Archive .
  87. ^ ( FR ) Waka Waka (This Time For Africa) [CD-singel] , på amazon.fr , Amazon. Hentet 3. juli 2010 .

Relaterte elementer

Eksterne lenker