Hilsen

Hilsenen er en kommunikativ handling der man tar kontakt med et annet individ, signaliserer sin oppmerksomhet og samtidig uttrykker typen forhold mellom seg selv og den andre og/eller deres respektive sosiale status .

Beskrivelse

Hilsenen uttrykkes (noen ganger på forskjellige måter) selv i avskjedsøyeblikket. Selv om hilsener er ekstremt forskjellige da de er nært knyttet til individuelle kulturer, språk og tradisjoner, er selve hilsensfenomenet universelt. Hilsenen kan innebære både språklige uttrykk og kroppslige manifestasjoner. Ofte en kombinasjon av de to.

I noen tilfeller er hilsenen strengt regulert. For eksempel i militær hilsen eller i seremonielle hilsener til høye myndigheter som konger eller keisere . Hemmelige samfunn kan ha konvensjonelle måter å hilse på, ukjent for de uinnvidde, for å la medlemmene gjenkjenne hverandre.

Ofte – men ikke alltid – er hilsenen et forspill til etableringen av en samtale.

I brevstilen , i fravær av det kommunikative potensialet til gesten, er hilsenformlene generelt ganske formaliserte og diversifiserte for å gjøre typen forhold mellom avsender og mottaker veldig tydelig fra begynnelsen. Typisk er incipit con caro ... (men i høyst formelle situasjoner er det også illustrious , egregio , etc.), mens mange avskjedsformler kun brukes skriftlig og aldri i tale (for eksempel Med vennlig hilsen ).

Ofte blir noen begreper som brukes i hilsener adoptert av andre kulturer enn de som kommer fra. Dette er for eksempel tilfellet med de uformelle uttrykkene hello ( engelsk ) eller ciao av italiensk , adoptert på mange språk i verden. Ave også ! , hilsen formel fra det gamle Roma , er faktisk et ord lånt fra språket Kartago . I Plautus ' Poenulus finner vi uttrykket avo , som er hilsenen i flertall ("live!"). De første attestene av ave ("live!", i entall) finnes i Cicero og Catullus [1] .

Ulike hilsenmoduser

Bevegelser

Spesifikke hilsener fra visse kulturer

Adeu ( katalansk hilsen brukt til avskjed)
Adiós ( spansk hilsen brukt til avskjed)
Hei ( engelsk hilsen )
Hallo (hilsen tysk språk )
- Tschüss (tysk språkhilsen brukt i avskjed)
"Yo" ( amerikansk engelsk hilsen)
Ciao og Salve (hilsen på italiensk )
- Mandi ( friuliansk hilsen)
- Assabinidica ( siciliansk hilsen )
Rei ( konfuciansk hilsen)
Kowtow ( kinesisk hilsenmed utmattelse)
Konnichiwa ( japansk hilsen gyldig i enhver situasjon)
Ave e vale , (hilsen fra det gamle Roma)
Proskýnesis ( persisk hilsen med bue eller utmattelse)
Namasté ( indisk hilsen)
- Añjali Mudrā
Salām ( islamsk hilsen)
- Allah-u-Abhá ( bahá'í - hilsen)
Shalom , Shalom aleichem ( hebraisk hilsen )
Hongi ( Māori hilsen)
Aloha ( Hawaiian hilsen )
Eskimohilsen (gnidd neser )

Politiske hilsener

Andre typer hilsener

Merknader

^ Friedrich Stolz, Albert Debrunner , Iosif Moiseevich Tronskiĭ, Wolfgang Paul Schmid, History of the Latin language , Bologna, Pàtron, 1968, s. 64-64.