Carrara marmor | |
---|---|
Carrarese marmorbrudd |
|
Generelle funksjoner | |
Aggregeringstilstand (i cs ) | fast |
"... Carrareseen som huser nedenfor, hadde hulen for sin bolig blant hvite klinkekuler ..." |
( Dante Alighieri , Divine Comedy , Inferno XX ) |
Carrara-marmor (for romerne marmor lunensis , " Luni -marmor ") er en type marmor som er utvunnet fra steinbruddene i Apuan-alpene i territoriet til Carrara , universelt kjent som en av de mest dyrebare kulene. Noen av de viktigste arkitektoniske og skulpturelle verkene i verden er laget med denne marmoren.
Steinbruddene i Apuan-alpene ble sannsynligvis allerede brukt under jernalderen av ligurerne i Ameglia (Cafaggio, SP). Nekropolisen på dette stedet, noen få kilometer sørvest for den romerske kolonien Luna , dateres tilbake til det 4. århundre f.Kr. C. Stedet er preget av kremasjonsbegravelser plassert inne i en boks (cist) med skiver av skiferstein som kommer fra den nærliggende nesen Corvo [1] [2] , hvor det også er forekomster av hvit marmor. Ikke overraskende presenterer den andre fasen av bruken av kirkegården (I - II århundre e.Kr.), kremasjoner, men også begravelser i bar jord med en rudimentær dekselboks laget av resirkulerte materialer; blant dem, faktisk, fragmenter av marmor.
Selve gruvevirksomheten utviklet seg fra romertiden, og opplevde sin største utvikling under Julius Caesar (48-44 f.Kr.).
Eksporten, som fant sted gjennom havnen i Luni (som er grunnen til at marmoren i Apuan-alpene kalles, i arkeologi, Lunensisk marmor ), antok deretter en enhet som å forsyne arbeiderne som var ansvarlige for byggingen av de store offentlige bygningene i Roma og hans imperium og mange patrisierboliger .
Av de eldste steinbruddene, fordelt i bassengene Torano , Miseglia og Colonnata , gjenstår det ikke mye, siden gruvevirksomheten som fortsatte gjennom århundrene har forårsaket deres progressive ødeleggelse. På denne måten har steinbrudd som Polvaccio og Mandria (Torano) og Canalgrande (Miseglia) gått tapt. På den annen side er bruddene La Tagliata (Miseglia) og Fossacava (Colonnata) [3] fortsatt intakte , selv om de er dårlig verdsatt fra et historisk-arkeologisk og turistmessig synspunkt [4] [5] . Et annet steinbrudd av sikkert gammel opprinnelse er det såkalte romerske steinbruddet i Forno (Massa), gjenstand for juridiske tvister for miljøbrudd [6] og hvis miljøkompatibilitet ikke ble fornyet i 2017 [7] .
Fra det femte århundre led gruvevirksomheten en periode med stagnasjon etter de barbariske invasjonene . Senere, med den større utbredelsen av kristendommen , ble det nødvendig med marmor i store mengder for bygging av religiøse bygninger og til interiørmøbler.
Den glødende aktiviteten til steinbruddene skyldtes hovedsakelig Comacini-mestrene , Nicola og Giovanni Pisano , som brukte det til sine arbeider i det sentrale Italia.
Under renessansen var det marmoren som ble brukt av Michelangelo , som personlig kom for å velge blokkene å jobbe med.
Mellom slutten av det attende og det nittende århundre var det en rask økning i steinbrudd, som begynte å bli konsentrert i hendene på noen få store forhandlere [8] , og " industrialiseringen " av gruvedriften, som tiltrakk seg et stort antall arbeidere fra fjellsamfunnene, og flyttet dem fra tradisjonelle agropastorale yrker til gruvedrift [9] . Byggingen av Carrara Private Marble Railway dateres tilbake til denne perioden , hvor det for tiden er byfornyelsesprosjekter [10] og havnen i Carrara . Denne prosessen fortsatte i det tjuende århundre , med byggingen av infrastrukturer som grenen til Balzone-taubanen , i 1907 [11] og grenen for Arni av Versilia-trikken , som ble innviet i 1923 .
På det tjuende århundre ble Carrara-marmor mye brukt under fascismen : Mussolini donerte til og med marmor til en av de to moskeene på Tempelhøyden i Jerusalem .
I etterkrigstiden , spesielt i den andre, vokste gruvevirksomheten dramatisk når det gjaldt fjernet materiale, så mye at magasinet Focus uttalte at "i de siste 20 årene har det blitt gravd ut mer enn to tusen års historie her" [ 12 ] , men ifølge Corriere della Sera , gikk antallet personer direkte ansatt i steinbruddene fra 16 000 på 1950-tallet til rundt 1 000 i dag [13] . Som svar på dette fenomenet ble No Cav -bevegelsen født .
Steinbruddene er steder hvor utgraving og bearbeiding av marmor har foregått i mange århundrer og kan være av to typer: lukket og friluft. For måten marmoren er tatt på, perspektivdybden til de hvite veggene, de brede rommene, den symmetriske presisjonen til trinnene, arbeidsflatene, ser ut til å være trinn i amfiteatre.
Den juridiske statusen for eierskapet til mange steinbrudd i Apuan er ganske kompleks og stammer fra konseptet " aktede eiendeler " og fra et påbud fra grevinne Maria Teresa Cybo Malaspina fra 1751 . Selv om forfatningsdomstolen i 1995 hadde beordret at konsesjonene til steinbruddene alltid var midlertidige [14] , godtok den i oktober 2016 delvis anken fra noen private selskaper, inkludert Omya , mot den regionale loven 35/2015 som ville ha assimilert steinbruddene blant de kommunale utilgjengelige eiendelene, og fastslo at noen (de eldste) skulle betraktes som " private" , andre " offentlige" og atter andre med variable andeler av de to regimene [15] [16] , til tross for appell fra mange intellektuelle mot den påståtte " privatiseringen " [17] [18] . Klassifiseringen av grunnen som bruddene står på har ofte vært gjenstand for rettslige tvister [19] . Høyesterett avviste også i 2018 at usucapione på landbruksmarmor kan anvendes [20] .
Noen steinbrudd som ligger i kommunene Vagli Sotto og Stazzema ( Arni ) insisterer på land for borgerlig bruk , til tross for at det er forbudt med gravevirksomhet i henhold til setning nr. 6132 av 21. september 2021 fra lagmannsretten i Roma [21] [22] .
Toscana-regionen , til tross for koden for kulturarv og landskap som beskytter " fjellene for den delen som overstiger 1600 meter over havet for Alpekjeden og 1200 meter over havet for Apennin-kjeden og øyene, isbreer og isbreer, nasjonale eller regionale parker og reservater, så vel som "parkenes ytre beskyttelsesområde " tillater utgraving selv utover 1200 moh og i områdene til Alpi Apuane Regional Natural Park [23] . I 2020 tok det grønne Europa - partiet , som har som mål å stenge steinbruddene som faller innenfor parken og opphevelse av regionale unntak, spørsmålet opp i de institusjonelle foraene og foreslo en opphevende folkeavstemning om disse regionale forskriftene [24] [25] [26] .
Utgravningen av marmor i Apuan-alpene dateres tilbake til svært fjerntliggende tider ( 1. århundre f.Kr. ) og har gjennomgått dyptgripende transformasjoner i det forrige århundre. I gammel tid foregikk utgravningen med svært enkle metoder og redskaper, som hakker og isøkser, og med store forbruk av tid og arbeid for å oppnå beskjedne resultater. Arkeologiske undersøkelser har returnert noen av verktøyene som er brukt over tid, i dag stort sett bevart i Museum of Marble and Cultural Heritage i byen Carrara.
I antikken ble i hovedsak manuelt arbeid utført av en arbeidsstyrke som i stor grad besto av dømt til arbeid, slaver og kristne. De første steinbryterne utnyttet de naturlige bruddene i fjellet der de satte inn kiler av fikenved som de så fuktet med vann, den naturlige ekspansjonen forårsaket at steinblokken løsnet. For å få blokker med etablerte dimensjoner, tydde romerne til "formella"-teknikken. Det ble laget et 15-20 cm dypt spor i den valgte steinblokken, langs skjærelinjen, hvor det så ble satt inn jernkiler som, gjentatte ganger og tidsmessig slått, forårsaket at 2 m tykke blokker løsnet. Disse utvinnings- og bearbeidingsteknikkene, som manuell saging, forble nesten uendret selv etter oppdagelsen av krutt, hvis bruk viste seg å være mer skadelig enn nyttig; faktisk ble marmoren ofte så knust at den mistet enhver kommersiell verdi. Først senere med bruk av miner med operasjonen kalt Launched (en begivenhet som etterlot alle arbeidere med tilbakeholdt pust) var det mulig å løsne en stor mengde marmor uten å skade selve produktet.
Den virkelige og store revolusjonen innen utvinningsteknikken fant sted på slutten av det nittende århundre med oppfinnelsene av den spiralformede tråden og den penetrerende trinsen. Ståltråden er en kabel på 4-6 mm i diameter, oppnådd ved spiralvridning av tre ledninger. Sporene som er bestemt på denne måten har som funksjon å transportere og fordele, langs snittet laget av kabelen, vannet og silikasanden, som opprinnelig kommer fra Massaciuccoli , som brukes til slipevirkningen. Den spiralformede ledningen, arrangert i en krets på spesielle returskiver festet til spesielle stolper kalt beskjært , er vanligvis noen hundre meter lang og beveger seg med en hastighet på 5-6 m/s, mens den graverer marmoren med en hastighet på 20 cm per time. Den penetrerende remskiven er en stålskive karakterisert på omkretsen av et spor og små diamanttenner.
Ved hjelp av disse to geniale tekniske enhetene, utfører remskiven, som glir på et spesielt tannstangverktøy kalt "macchinetta" som lar den justeres og senkes kontinuerlig, to funksjoner samtidig: mens den trenger inn i marmoren den drar den spiralformede ledningen inn i sporet som forårsaker kutt av blokken.
Før man begynte å skjære oppstrøms og starte noe arbeid på plassen, var det nødvendig å frigjøre fjellet fra den delen av berget som ble ubrukelig ved overflateendring. For dette arbeidet med smidighet og dyktighet grep "Tecchiaiolo" inn og hadde som oppgave å undersøke marmoren nøye, frigjøre den fra de usikre delene: for å gjøre dette måtte han senke seg, hengende i et tau, foran steinbruddsfronten .
Skjæringen til fjellet besto i å isolere fra marmorlegemet som utgjør forekomsten, en gigantisk del av stein, kalt bank, med en form og størrelse definert i henhold til blokkene som skal oppnås. Ved å separere bredden fra steinmassen fortsatte steinbryterne med å velte den på bruddgården. Denne imponerende operasjonen ga betydelige vanskeligheter, og gjennomføringen innebar alvorlige risikoer. I mellomtiden ble den såkalte "sengen" klargjort på torget bestående av en haug med fint marmoravfall blandet med gjørme produsert av tidligere prosesser, for å dempe fallet til banken og begrense dens brudd. Vel fremme på torget ble bredden vasket for å bli undersøkt av de mest kyndige steinbryterne som identifiserte urenhetene og markerte punktene der eventuelle kutt skulle gjøres.
Det neste trinnet var å endre størrelsen til blokker i kommersiell størrelse med diamanttrådskjæreren. En veldig delikat operasjon: hver feil risikerte faktisk å redusere avkastningen til hele banken og produsere blokker med lavere verdi enn hva kvaliteten på marmoren ga håp. Deretter kom troppene inn på scenen, som prøvde å gi blokken en firkantet form med lyden av hammer og hammer. Det var hardt, tungt arbeid, og de steinbryterne måtte være sterke, tålmodige og dyktige.
Til slutt ble diamanttråden, som for tiden er i bruk, introdusert, hvis introduksjon i utgangspunktet skapte problemer med arbeidssikkerhet på grunn av den enkle utgivelsen, et problem som nå er rettet.
Når marmorblokken er trukket ut av steinbruddet, sages den til plater (2, 3 cm eller mer tykke).
I 2021 opprettet TV-kanalen Dmax Men of Stone -programmet [27] , distribuert av Discovery + , relatert til utvinning av marmor i Apuan-alpene , og spesielt i steinbruddene til selskapet Henraux Spa [28] , noe som vekket kritikk fra miljøvernverdenen [29] [30] og fra CAI [31] , ettersom den ble ansett som en kommersiell til fordel for " ødeleggelsen av fjellet " [32] .
Når blokkene var ferdige, måtte de ned til dalen mellom strømmer av marmorrester kalt "ravaneti". Historisk sett har nedstigningen av blokkene langs de bratte steinete skråningene av steinbruddene representert en virksomhet som ikke er uten risiko og tekniske problemer, og har blitt utført med stadig mer avanserte metoder etter hvert som de økonomiske og sosiale forholdene i regionen gradvis forbedres. . Den første rudimentære transportmetoden ble kalt "brobygging" og bestod i å rulle steinblokken nedover bakkene, uten noen kontroll, til den stoppet på en seng av finere rusk. Prosedyren, mye praktisert i antikken, var så farlig at den ble forbudt ved lov da " lizzatura "-metoden ble etablert.
Lizzatura er en tradisjonell metode for å transportere marmor på en slede, fortsatt praktisert i de tidlige tiårene av det tjuende århundre . I utgangspunktet var marmorblokken godt festet til en treslede holdt oppstrøms av et system av glidetau. Pulken ble gradvis senket nedover skråningen av et team av menn som løsnet tauene og kontrollerte sledens vei. Tolv menn deltok i konkurransen: det var en veldig risikabel laginnsats. Foran sleden sto lederen av løpet, vanligvis den mest erfarne arbeideren i laget, med den delikate oppgaven å sjekke at nedstigningen forløp på beste måte. Lederen av hvelvet arrangerte «tapetene» på bakken foran hvelvet, og ga signal til mollatoriene om å løsne eller stramme kablene til rett tid. "Bakgrunnsbilder" var solide plater av kirsebærtre, såpet av de yngste i selskapet, som ble lagt foran på lasten mens den fortsatte nedoverbakke, slik at den kunne skli uten å møte hindringer.
En annen svært viktig figur i «listen» var «mollatøren», også kalt «pyroens mann», som hadde som oppgave å sakte løsne tauene som holdt blokken oppover, slik at lasten sank sakte og uten å øke farten. . Lizzatura var en av de mest risikofylte fasene i hele produksjonssyklusen: Hvis lasten løsnet seg fra tauene, og tok fart, var det vanlig at den overveldet en eller flere menn i teamet, med alvorlige konsekvenser. Arbeidet med lizzatura ble avsluttet da lasset ankom "bakken", som var stedet hvor marmorblokkene ble løsnet fra tauene og lastet på vognene trukket av okser som hadde som oppgave å frakte marmoren til verkstedene, for å sagbrukene eller ved den nærliggende havnen i Marina di Carrara .
Fra de siste tiårene av det nittende århundre ble transport av marmor med jernbane etablert, takket være byggingen av en spesiell jernbanelinje kort tid etter foreningen av Italia. Marmorjernbanen ble brukt i nesten et århundre til transport av marmor i konkurranse med den tradisjonelle lizzaturaen , konvoiene med oksetrukne vogner og de første forsøkene på å transportere den på vei med traktorer og på vei. Jernbanen ble bygget mellom 1876 og 1890 , og koblet sammen de viktigste lagringssentrene til blokkene i de tre marmorbassengene i Carrara - Torano, Miseglia og Colonnata - med sagbrukene på slettene, havnen i Marina di Carrara og det nasjonale jernbanenettet. Byggingen av ruten representerte en betydelig ingeniøroppgave gitt tidens midler: den måtte overvinne 450 meter i høyden i en total lengde på 22 km med en maksimal gradient på 6 prosent, og krysse et stort antall broer og jernbaner.
"Marmifera" fungerte lenge som erstatning for veinettet, men byggingen av flere og flere veier og den påfølgende konkurransen med moderne veitransportmidler gjorde det uøkonomisk. Etter et kort arbeid, stoppet jernbanen sin aktivitet i 1964 og ruten ble i stor grad demontert. Noen strekninger ble omgjort til veier.
Transporten av marmor på vei begynte å hevde seg omtrent fra 1920 , med utvidelse og modernisering av veiene som førte til utvinningsbassengene. De første mekaniserte transportmidlene var forbrennings-"traktorer", tradisjonelt kalt "ciabattone". Etter krigen ble veitransport dominerende, spesielt med introduksjonen av de tyskproduserte Magirus-Deutz- lastebilene . For tiden transporteres all marmor som graves ut fra steinbruddene på vei til havnen i Marina di Carrara eller sorteres til andre destinasjoner.
Omtrent 75 % av ekstraktet i bruddene består av marmor i flak og pulver, brukt som kalsiumkarbonat , til industriell bruk, mens 25 % er marmor i blokker [33] [34] [35] . En minoritetsdel av marmoren som utvinnes i blokker eksporteres i rå form, mens størstedelen omdannes til plater av forskjellig tykkelse og deretter poleres for bruk i byggesektoren. Bare 0,5 % brukes nå til kunstneriske formål [13] . I følge industrimennene selv vil lovende sektorer for fremtiden til marmorbrudd være havfyllinger, skjær, filtre og tekstiler [36] .
For å utføre sage- og poleringsoperasjonene er det hundrevis av sagbruk i drift i provinsen Massa-Carrara som, på grunn av utstyret og den oppnådde spesialiseringsgraden, behandler marmor og granitt fra hele verden.
I hvert sagbruk er det spesielle rammer utstyrt med stålblader med en avstand som tilsvarer tykkelsen som kreves av platene. Hver ramme er merket med en horisontal bevegelse og en kontinuerlig senking, mens bladene, laget av en blanding av diamanter og stål, tjener til å skape den slipende virkningen ved å fullføre kuttet.
I Carrara er det et "State Professional Institute for Marble Industry and Crafts", som er i stand til å gi en spesifikk kvalifikasjon til arbeidere i denne sektoren.
Inne i hulrommene i marmoren er det ofte funnet perfekte og klare krystaller av en rekke mineralogiske arter . Til tross for de små krystalliseringene, er disse prøvene spesielt etterspurt av samlere på grunn av skjønnheten og gjennomsiktigheten til krystallene og den fine kontrasten mellom de fargede krystallene og den hvite matrisen. Noen mineraler som finnes i marmor er:
Gruveaktiviteten har imidlertid også negative implikasjoner for samfunnet og for naturmiljøet: den har en negativ innvirkning [38] på akviferer på grunn av forurensning av overflate- og dypvann som stammer fra bearbeiding av marmor, på grunn av spredning av støv i atmosfæren, for forurensningen og ulempen på grunn av intensiteten av veitransport av de utvunnede materialene og for den irreversible modifikasjonen av stedenes morfologi, med en svært stor innvirkning på landskapet [39] , og noen ganger også av profilene av de høyeste og mest betydningsfulle fjellene [40] . Til slutt, med tanke på hydrogeologisk ustabilitet, representerer reddikene, spesielt de nyere, områder med høy risiko [41] . Høye indirekte negative virkninger av steinbruddene som faller innenfor Apuas territorium er faren, forurensningen, ulempen og kreften som genereres av intensiteten av veitransporten av de utvunnede materialene, samt slitasjen på veiene selv [42] [43 ] [44] .
Det faktum at omtrent 75 % av ekstraktet i steinbruddene består av flak som deretter er pulverisert for å produsere kalsiumkarbonat , behandlet av multinasjonale selskaper som: Omya [45] [46] [47] [48] og beregnet til industriell bruk, mens det kun er 25 % er stein som hovedsakelig brukes i byggesektoren [33] [34] [35] og at kun 0,5 % fortsatt brukes i kunstfeltet som gjorde Carrara-marmor kjent [13] , er et annet argument som ofte brukes til fordel for stenge eller redusere steinbrudd. I følge noen observatører, inkludert Il Sole 24 Ore , er den positive økonomiske effekten av marmorforsyningskjeden på territoriet stadig mindre [49] [50] . Også på sysselsettingsfronten ville sektoren være i tilbakegang: ifølge Corriere della Sera ville antallet direkte ansatte i steinbruddene ha gått fra 16 000 på 1950-tallet til rundt 1 000 i dag [13] . Tilstedeværelsen av gruvedrift, som i sin natur ikke er fornybar og anses som uholdbar [51] , anses også som en grense for enhver alternativ og fornybar økonomisk utviklingsmodell, som forbedrer turist- og agroskogspotensialet i Apuan-alpene [48] [52] [ 53] [54] .
Det er heller ingen mangel på mistanker om mafia-infiltrasjon i Carrara-bruddenes verden fra 1980-tallet til 1992 [55] [56] og den påståtte eksistensen av " mafiasystemer " [57] [58] i steinbruddenes verden.
I årevis [59] har mange [60] miljøorganisasjoner ( Legambiente [61] , Gruppo d'intervento Giuridico [62] , WWF [63] , Extinction Rebellion [64] og andre kjempet mot den intensive gruveaktiviteten i Apuan-alpene [65] ) og beskyttelse av territoriet ( Italia Nostra [66] og Fondo Ambiente Italiano [67] , Slow Food [68] ) komiteer, kollektiver, speleologiske og fjellklatringsgrupper inkludert CAI selv [69] [70] og Mountain Wilderness , noen ganger referert til som " no cav " [71] . Kampmetoder inkluderer flashmobs , begjæringer , demonstrasjonsaksjoner, søksmål , politiske initiativ, offentlig bevissthet og lobbyvirksomhet. Når det gjelder den internasjonale spredningen av " no cav"-saken , også viktige utenlandske aviser som Newsweek [72] [73] , The Guardian [74] , Le Monde [75] , Le Figaro [76] , Deutsche Welle [77] , TV Switzerland [78] og SwissInfo [79] har utført undersøkelser om miljøskadene til steinbruddene. I 2012 vakte en artikkel i Der Spiegel [80] [81] stor interesse i Tyskland [82] [83] .
Tallrike artikler som fordømmer Apuas miljøsituasjon har dukket opp i aviser og magasiner [84] [85] [33] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] . Selv RAI i 2014 [94] og 2015 [95] tok for seg den " ville utgravningen av Apuan-alpene " i en rapport om TG1 . Den amerikanske antropocene dokufilmen inkluderer også den fra Apuan-alpene blant de 43 store moderne miljøkatastrofene [96] . Tallrike intellektuelle har tatt et standpunkt for beskyttelsen av Apuan-alpene [97] [98] .
I 2020 tok det grønne Europa - partiet , som har som mål å stenge steinbruddene som faller innenfor parken og oppheve regionale unntak, saken opp i de institusjonelle fora og foreslo en opphevende folkeavstemning om de regionale reglene som er mer gunstige for steinbrudd [24] [25 ] .
Ytterligere internasjonal synlighet til bruddene i Apuan og skaden de forårsaket ble gitt av seieren til fotoserien med tittelen White Gold av Luca Locatelli i 2018 Sony World Photography Awards [99] [100] . Faktisk hadde disse bildene blitt publisert av New York Times sammen med en artikkel om Carrara-marmor som, selv om den ikke direkte tok for seg spørsmålet om miljø- og landskapspåvirkningen av utgravningen, understreket den massive globale spredningen av Carrara-marmor. bygning og ikke lenger kunstnerisk bruk [101] [102] [103] .
Mer direkte knyttet til " no cav "-saken ble gitt av seieren til Årets Wildlife Photographer i 2020 av et nattlig fotografi av ulver nær Mount Corchia [104] med tittelen Wolf Mountain og laget av Lorenzo Shoubridge , en kunstner som i forskjellige intervjuer han uttalte seg mot steinbruddene [105] .