Manson-familien

Manson-familien
Charles Manson i et mugshot fra 1968. Manson var grunnleggeren og "guruen" av familien
Alternative navnManson-familien, familien
OpprinnelsesområdeSan Francisco , California , USA
InfluensområderSan Fernando Valley , Los Angeles County , Death Valley
Periode1967 - 1969
SjefCharles Manson
allierteTex Watson
Susan Atkins
Patricia Krenwinkel
Leslie Van Houten
Bobby Beausoleil
Squeaky Fromme
Sandra Good
Clem Grogan
Mary Brunner
Gipsy Del
Bruce Davis
Ouisch Moorehouse
Cappy Gillies
AktiviteterTyveri
Aggresjon
Rituelle drap
AngreLinda Kasabian
Paul Watkins
Barbara Hoyt
Dianne Lake

The Manson Family , også kjent som Manson Family eller ganske enkelt The Family , var et ørkenhippisamfunn og kult i California ørken [ 1 ] [ 2 ] grunnlagt på slutten av 1960-tallet. Ledet av Charles Manson , var gruppen sammensatt av rundt 100 tilhengere som levde ukonvensjonelle liv og som rutinemessig brukte hallusinogener [3] . Mange av de troende var unge middelklassekvinner, radikalisert i Mansons lære og fra kulturene flower power og kommunebevegelsen [4] .

Da Manson ble løslatt fra fengselet i 1967, ble "Familien" dannet i San Francisco og senere flyttet til en ranch i San Fernando Valley . Mansons tilhengere inkluderte også en liten, hengiven enhet av unge kvinner og jenter som trodde Manson var en manifestasjon av Kristus og hans profetier om rasekrigføring.

Denne gruppen kom til nasjonale og internasjonale nyheter for det blodige drapet på Sharon Tate og fire av hennes gjester 9. august 1969 på 10050 Cielo Drive i hendene på Tex Watson og tre andre medlemmer av familien ( Susan Atkins , Leslie Van Houten og Patricia Krenwinkel ), hvorav Manson ble anerkjent som rektor. Gruppen ble senere funnet ansvarlig for andre forbrytelser, overgrep og forbrytelser av ulike slag.

Historie

«Vi har aldri kalt oss The Family. Dette er bare en av mange løgner som er skapt med det formål å få meg fordømt. [5] "

( Charles Manson )

«Så, vi bodde sammen som en familie gjør , med mor, far og barn; men vi var ett og Charlie var sjefen. [6] "

( Linda Kasabian )

Mansons utgivelse: "Familiens fødsel"

Familien oppsto i april 1967 da Manson, løslatt fra fengselet litt mindre enn en måned tidligere, ankom San Francisco midt under hippie-revolusjonen, og møtte en 23 år gammel jente, Mary Brunner , en bibliotekar ved universitetet av Berkeley , og avsluttet deretter med å bosette seg med henne i Haight-Ashbury- området . I løpet av de neste ukene, under sine vandringer, møtte han en 19 år gammel rødhåret jente, Lynette Fromme (kallenavnet "Squeaky"), som nylig hadde stukket av hjemmefra, og en tidligere fordomsfull strippeklubbdanser, Susan Atkins (kallenavnet "Sadie"), tjue år. Med denne første gruppen av disipler dro han nordover, i en Volkswagen T1 , til Mendocino County , og deretter sørover, til Los Angeles og dens omgivelser. Ved å utnytte periodens mote presset Manson disse jentene til bruk av hallusinogene stoffer og gratis sex, utnyttet deres karisma og hans evne til å spille gitar og komponere sanger, og kom for å utrope seg selv som "Son of Man" (Man-Sønn) ) og profet for en ny religion.

Sommeren og høsten 1967 plukket gruppen opp en tjueen år gammel jente som også rømte hjemmefra, Patricia Krenwinkel , den 18 år gamle trampen Paul Watkins , meget dyktig til å spille gitar, musikeren Bobby Beausoleil , tidligere skuespiller i Hollywood B-filmer. med en erotisk bakgrunn, fiolinisten Catherine Share (kalt "Gypsy"), kjent av Beausoleil på settet til en myk-porno westernfilm, den atten år gamle Leslie Van Houten , ekskjæreste til Beausoleil selv, den femten år gamle Dianne Lake (kalt "Snake") , datteren til et hippiepar som allerede er kjent med Manson, seksten år gamle Ruth Ann Moorehouse (aka "Ouisch"), datter av en mislykket protestantisk pastor som endte opp med å tilbe Manson som en religiøs skikkelse.

For å takle økningen i tilhengere kjøpte Manson en gammel skolebuss, som han malte svart og brukte som en mobil base for å kjøre hele "familien" rundt i California. I 1967 ble Mary Brunner gravid med Manson, og den 15. april 1968 fødte hun en sønn som hun kalte Valentine Michael (kallenavnet "Pooh Bear") [7] , assistert i fødsel av forskjellige andre unge kvinner i familien. I løpet av svangerskapet og etterpå fikk Brunner (som mange andre kultmedlemmer) et stort antall aliaser og kallenavn, inkludert: "Marioche", "Och", "Mother Mary", "Mary Manson", "Linda Dee Manson" og " Christine Marie Euchts". [8]

Gruppen slo seg senere ned i Topanga Canyon -området , sammen med 18 år gamle Nancy Pitman (aka "Brenda McCann"), datter av en velstående Malibu -familie , Charles "Tex" Watson , tidligere fotballspiller, fra en liten by i Texas , som ble narkoman og Sandra Good , datter av en velstående megler. Etter å ha blitt drevet ut av området, endte gruppen opp med å bosette seg på Spahn Ranch , nord for Los Angeles, et falleferdig gammelt filmsett og turistattraksjon eid av nesten blinde 80 år gamle George Spahn, en tidligere cowboy, som Manson holdt i. gissel i en periode. Her ble den atten år gamle Steven Grogan kalt "Clem" , ranchgutt, Catherine Gillies kalt "Cappy", 19 år gammel, tidligere Buffalo Springfield groupie og datter av gruvearbeidere som eier en enorm ranch i Death Valley , i innlandet, med i "Familien" Californian, hvor Manson og gruppen hans nylig slo seg ned, Katryn Lutesinger, atten, Bobby Beausoleils nye kjæreste, og Linda Kasabian , en ung alenemor.

I løpet av toårsperioden 1968/1969 var det rundt hundre personer som i en kortere eller lengre periode var tilknyttet Manson-familien, selv om det kun vil være rundt tretti som vil følge Manson til slutten, og et titalls av De vil deretter bli dømt til lange varetektsperioder for de forskjellige forbrytelsene som er begått.

Forhold til Dennis Wilson, Terry Melcher og andre

Begivenhetene som kulminerte med drapene i august 1969 begynte våren 1968 da Dennis Wilson fra Beach Boys ga skyss til Patricia Krenwinkel og Ella Jo Bailey som var på haiking [9] og tok de to jentene hjem til ham. til Pacific Palisades å tilbringe noen timer sammen, og så gå ut og la dem ligge der for å sove. Da han kom hjem i de små timer om morgenen etter en innspillingsøkt i studio, fant han Manson som hilste på ham som om ingenting hadde skjedd. Ukomfortabel spurte Wilson den fremmede om han ønsket å skade ham. Manson forsikret ham om at han ikke hadde til hensikt å skade ham og knelte ned for å kysse føttene hans. [10] Inne i huset oppdaget Wilson tolv andre individer, for det meste unge kvinner. [10]

De mange jentene som bodde i hjemmet hans i flere måneder, kostet ham rundt 100 000 dollar for å forsørge dem. Det inkluderte medisinske regninger for gonoréen de led av, og 21 000 dollar i skade på Mercedesen hans. [11]

Wilson betalte også innspillingsstudioet for å la Manson spille inn sangene hans, og introduserte ham for noen personer fra musikkbransjen for å introdusere ham til virksomheten, inkludert Gregg Jakobson , Terry Melcher og Rudi Altobelli, eieren av et hus han hadde leid hos skuespilleren Sharon Tate og ektemannen Roman Polański . Jakobson ønsket å stole på Mansons musikk og fikk den spilt inn i studio; Melcher, på den annen side, var mye mindre imponert over talentet sitt og ødela Charlies håp om en karriere i musikkbransjen. Wilson, først imponert over Mansons musikalske talent, ønsket at Beach Boys skulle inkludere en av sangene hans på albumet deres fra 1969 20/20 ; opprinnelig tittelen Cease to Exist , sporet ble imidlertid omarbeidet og omtittelen Never Learn Not to Love uten å anerkjenne noen komposisjonskreditt til Manson, noe som vekket ikke lite harme hos ham (selv om han ble betalt økonomisk). Manson truet også Dennis med døden da han fant ut at han hadde endret teksten til sangen sin. Beach Boys-samarbeidspartner Van Dyke Parks husket: «En dag viste Charles Manson Dennis en kule, og han spurte ham: 'Hva er dette?' Og Manson sa: "Det er en kule. Hver gang du ser på den, vil jeg at du skal tenke på hvor godt det er at barna dine fortsatt er i god behold." [12]

Da Wilson innså den virkelige faren for Manson og hans akolytter, bestemte han seg for å forlate hjemmet selv, uten å "kaste ut" Manson i frykt for gjengjeldelse. Til slutt, lei av den skumle, skumle sirkelen av hippier som omgir ham, ba han manageren om å sende dem bort. [13] Da Manson fant et annet, mer gunstig overnattingssted, forlot han på sin side huset ved å plassere en kule i Dennis' postkasse som en skummel trussel om hevn.

"Spahn Ranch"

I august 1968 etablerte Manson familiens base på Spahn Ranch etter at Wilsons manager fikk dem evakuert. [14] Stedet var en nedlagt, halvforlatt filmranch i Los Angeles County , California . Medlemmer av «Manson-familien» tok seg av de daglige gjøremålene og var med på å drive hesteutleievirksomheten, som var blitt ranchens viktigste inntektskilde. [15] Stedet var eid av nesten blinde, 80 år gamle George Spahn som lot hippiemiljøet bosette seg der i bytte mot arbeidskraft og tilfeldig sex med noen av Mansons jenter. Jentene tok seg også av hans personlige hygiene og matlaging for ham. Til gjengjeld lot Spahn Manson og gruppen hans bo gratis. [16] "Squeaky" Fromme skaffet seg kallenavnet hennes fordi hun ofte kom med knirkende knirking når Spahn klemte seg i lårene hennes.

Helter Skelter

( NO )

"Helter Skelter
Se opp, for her kommer hun"

( IT )

"Helter Skelter
Se opp, for her kommer hun"

( Helter Skelter , The Beatles )

Tidlig i november 1968 etablerer Manson familiens alternative hovedkvarter i Death Valley , hvor gruppen okkuperer to andre nesten ubebodde rancher, Myers og Barker . [18] Den første var eid av bestemoren til en av de nye jentene (Catherine Gillies) i familien. Den andre ble drevet av en lokal gammel kvinne (Arlene Barker) som Manson presenterte seg for som en musiker på jakt etter et rolig sted å komponere. Da kvinnen gikk med på å bo på ranchen med "vennene hennes" i bytte mot noen oppussing, ga Manson henne en av Beach Boys-gullplatene han hadde stjålet fra huset til Dennis Wilson. [19]

På vei tilbake til Spahn Ranch, så sent som i desember, besøkte Manson og Tex Watson en venn i Topanga som spilte dem det nylig utgitte Beatles - dobbeltalbumet , The Beatles (også kjent som White Album ). [20] [21] Manson ble snart besatt av Liverpool-bandet. [22] Han snakket om dem i mystiske toner, sammenlignet dem med de fire ryttere i Apocalypse og fortalte medlemmene av familien at Beatles var "sjelen" og "en del av hullet i det uendelige". [21]

I en tid nå har Charles Manson gjentatt at rasemessige spenninger mellom hvite og svarte var i ferd med å nå et klimaks, og at svarte ville reise seg og forårsake en opprørskrig som ville sette amerikanske byer til ild og sverd. [23] [24] Under et møte holdt på Myers Ranch, forklarte Manson til familiemedlemmer som satt rundt en ild at raseopptøyer var blitt forutsagt av Beatles. [21] Sangene på White Album , sa han, sa alt i kode. Faktisk, ifølge ham, var opptegnelsen rettet nettopp til familien, en gruppe utvalgte som skulle utdannes og advares i den nært forestående katastrofen forårsaket av rasekrigen. [23] [24]

I begynnelsen av januar 1969 flyttet familien til et krisesenter i Canoga Park, ikke langt fra Spahn Ranch, [21] [26] for å forberede seg på ankomsten av Apocalypse, som Manson lånte tittelen på det homonyme sporet til White Album , hadde han omdøpt til "Helter Skelter". [27] Siden huset var gult, ga Manson nytt navn til "Yellow Submarine", en annen referanse til Beatles. [28]

I februar var Mansons visjon fullført. The Family skulle komponere et album hvis sanger, like utspekulerte som Beatles, ville ha spådd kaoset som skulle komme. Skillet mellom rasister og ikke-rasister blant hvite ville ha forårsaket deres utslettelse av svarte. Ute av stand til å styre, ville de imidlertid ha blitt ledet av de "opplyste" folkevalgte medlemmene av familien, som hadde klart å overleve krigen ved å gjemme seg i en dyp brønn i Death Valley. [29] I Canoga Park-huset, mens noen medlemmer av gruppen satte opp sanddynevogner for deres flukt inn i ørkenen, jobbet andre med musikkalbumet. Da de fikk beskjed om at produsent Terry Melcher ville komme for å høre på sangene som ble komponert, forberedte kvinnene i gruppen en lunsj og ryddet hele huset. Melcher dukket imidlertid aldri opp. [23] [28]

Skade av Bernard Crowe

Det var ikke før 18. mai at Melcher endelig dro til Spahn Ranch for å høre Manson og jentene synge. Han kom tilbake for andre gang kort tid etter, og tok med seg en venn som hadde et mobilt innspillingsstudio, men bestemte seg for å ikke spille inn noe han hadde hørt. [30]

I juni hadde Manson kommet til den konklusjon at svarte måtte "vises" hvordan de skulle starte "Helter Skelter". [31] [32] Da Manson ba Tex Watson om å gi litt penger for å finansiere familiens aktiviteter for å forberede seg på konflikten, ranet Watson en afroamerikansk narkohandler ved navn Bernard "Lotsapoppa" Crowe. Forhandleren svarte med å true med å drepe alle innbyggerne på Spahn Ranch. Manson konfronterte ham personlig 1. juli 1969 [N 1] , og avfyrte et skudd på blankt hold i leiligheten til Rosina Kroner, en jente kjent av Tex Watson, holdt som gissel av Crowe. [33] [34] [35]

Manson var overbevist om at han hadde drept ham, men det gjorde han ikke. Crowe, selv om han var hardt skadet, overlevde. Den feilaktige troen på at han hadde drept Crowe ble opprinnelig bekreftet av nyhetene om oppdagelsen av en død kropp av et medlem av Black Panthers i Los Angeles. Selv om Crowe aldri hadde vært medlem av en slik organisasjon, forventet Manson gjengjeldelse fra Panthers. Han returnerte til Spahn Ranch og ga ordre om å sette opp væpnede vaktskift i løpet av natten. [34] [36]

Første møte med Sharon Tate

Den 23. mars 1969 dukket Manson opp på 10050 Cielo Drive uoppfordret, og trodde det var adressen der Terry Melcher bodde . Boligen var eid av Rudi Altobelli; Melcher var den forrige leietakeren, for tiden bodde regissøren Roman Polański og hans kone Sharon Tate der .

Shahrokh Hatami, en iransk fotografvenn av Tate, var den første som så Manson. Han var der for en fotoseanse i Sharon før hun dro til Roma dagen etter. Han hadde sett Manson fra et vindu mens han var i hagen og hadde gått ut på verandaen for å spørre ham hvem han lette etter. [37] Manson fortalte ham at han lette etter Melcher fordi han ønsket å snakke med ham. Hatami svarte at produsenten ikke lenger bodde der, og at det nå var residensen til polanskiene. Sharon Tate dukket opp i døråpningen bak Hatami og spurte ham hvem han snakket med, like etter at hun så Charles Manson stirre på henne. Manson takket ham, og noen minutter senere gikk han bort fra eiendommen. [37]

Den kvelden kom Manson tilbake til Cielo Drive, men denne gangen tok han veien til gjesteannekset. Han fant Rudi Altobelli der, akkurat ute av dusjen. Manson spurte ham om Melcher, men Altobelli ble mistenksom på den fremmede mannens skumle utseende, [38] og lot som om han ikke visste produsentens nye adresse, bare at han hadde flyttet til Malibu . Altobelli husket også å ha møtt Manson før, året før hjemme hos Dennis Wilson. Manson forklarte at han var blitt henvist til annekset av leietakerne i hovedhuset; Altobelli ba ham om ikke å forstyrre leietakerne hans ytterligere [37] og Manson dro.

Mord

Gary Hinman

Musikklærer Gary Hinman ble myrdet på grunn av pengene som han ifølge Charles Manson skyldte "Familien". Det var også det første i en serie med drap begått av medlemmer av familien for å sette i gang "Helter Skelter"-apokalypsen, som snart ville bryte ut og desimere verdens befolkning.

Om kvelden 27. juli 1969 var Bobby Beausoleil , Susan Atkins og Mary Brunner de materielle gjerningsmennene til forbrytelsen. Beausoleil sa at Hinman hadde solgt ham billig meskalin som han igjen hadde solgt videre til en motorsykkelgjeng, "Straight Satans". [39] Da han ba om pengene tilbake, beordret Manson Beausoleil å dra til Hinmans hjem i Topanga , California , for å gjøre det samme. Tilsynelatende nektet Hinman og sa: "Jeg har ikke en krone å gi deg." Beausoleil ringte Manson for å rapportere det, mens Beausoleil, Atkins og Brunner holdt Hinman fange i huset og prøvde å få ham til å returnere pengene.

Omtrent to dager senere ankom Manson åstedet, skar av Hinmans øre med sverdet han ofte bar med seg, og beordret Beausoleil til å drepe mannen. Beausoleil stakk ham mens Hinman sang en buddhistisk sang. Etter å ha drept ham, skrev han på en vegg i huset "Political Piggy" ("politisk gris") i blodet til offeret og etterlot et trykk av venstre hånd, symbol på Black Panthers , for å få dem tilskrevet drapet.

Beausoleil ble arrestert 6. august 1969, etter å ha blitt stoppet med å kjøre Hinmans bil. Politiet fant drapsvåpenet i bagasjerommet. To dager senere fortalte Manson familiemedlemmer samlet på Spahn Ranch: "Nå er det tid for Helter Skelter." [N 2]

Tate – LaBianca-mord

Om kvelden 8. august 1969 beordret Charles Manson Tex Watson å ta Susan Atkins , Linda Kasabian og Patricia Krenwinkel med seg , og å gå til 10050 Cielo Drive for å drepe alle som var der. Etter å ha brutt seg inn på eiendommen, slaktet familiemedlemmer fem personer: skuespilleren Sharon Tate (gravid i åttende måned), Jay Sebring , Abigail Folger og Wojtek Frykowski, som besøkte Tate; og unge Steven Parent , som hadde besøkt William Garretson, vaktmesteren for eiendommen, og prøvde å selge ham en Sony klokkeradio, og skulle nettopp dra. Han var den første som døde, skutt og drept i oppkjørselen mens han satt i bilen.

Før han gikk inn i huset, klatret Tex Watson, som allerede hadde vært på eiendommen ved minst én annen anledning, opp på en telefonstolpe nær inngangsporten og kuttet telefonledningene. [40] Etter å ha skjøvet bilen med foreldrenes lik inni langs kjøreturen, krysset de plenen foran huset og Watson, etter å ha tvunget et vindu, gikk inn i huset og åpnet hoveddøren fra innsiden, og hentet inn Atkins og Krenwinkel.

Frykowski sov på sofaen i stua våknet, så Tex og spurte hvem han lette etter og hva klokken var; Watson fortalte ham at han var "djevelen, kom for å gjøre djevelens arbeid" og sparket ham deretter i hodet. Under Watsons veiledning fant Susan Atkins de tre andre beboerne i huset og beordret dem med hjelp fra Krenwinkel til å flytte inn i stuen. Tex Watson begynte å binde Sharon Tate og Sebring sammen i nakken med tauet han hadde tatt med og hengt over en av takbjelkene i stua. Sebrings protest over den harde behandlingen av den gravide Tate førte til at Watson skjøt ham. Deretter knivstukket Tex Sebring syv ganger.

Frykowskis hender hadde blitt bundet med et håndkle. Etter å ha frigjort seg, begynte han å kjempe med Atkins, som stakk bena hans med kniven hun holdt ham under kontroll med. Mens Frykowski kjempet seg ut inngangsdøren, tok Watson ham på verandaen og slo ham i hodet med pistolen flere ganger, og stakk ham deretter gjentatte ganger og skjøt ham to ganger.

Omtrent samtidig ble Linda Kasabian trukket inn i oppkjørselen av «skremmende lyder» og gikk ut inngangsdøren. I et forgjeves forsøk på å stoppe slaktingen fortalte han deretter Atkins at noen kom selv om det ikke var sant.

Inne i huset hadde Abigail Folger klart å rømme fra Krenwinkel og rømt gjennom en soveromsdør i bassengområdet. Hun ble jaget over plenen av Patricia Krenwinkel, som tok tak i henne, stakk henne og til slutt konfronterte henne på bakken. Hun ble drept av Watson, som knivstukket henne tjueåtte ganger. Mens Frykowski dro seg såret over plenen, drepte Watson ham med en siste skur med stikk. Frykowski ble knivstukket totalt 51 ganger.

Sharon Tate tryglet henne om å leve lenge nok til å føde, og tilbød seg selv som gissel i et forgjeves forsøk på å redde barnet hun bar. På dette tidspunktet sa Susan Atkins til henne: "Slutt å sutre tispe! Vi bryr oss ikke om du er gravid!" [41] [42] , og deretter sammen med Tex Watson drepte henne med seksten knivstikk. Atkins skrev ordet "Pig" i Sharon Tates blod på inngangsdøren til huset. De avskyelige drapene skapte forvirring og fikk internasjonal resonans. [43] Polanski slapp unna massakren fordi han var i Europa og jobbet med filmen The Day of the Dolphin , som han skulle regissere, men som han til slutt, etter tragedien, bare var produsent av. [N 3]

Neste natt kjørte seks familiemedlemmer, Leslie Van Houten , Steve "Clem" Grogan , og de fire dagen før, ut med Manson. Irritert over panikken som ble vist av ofrene på Cielo Drive, hadde Manson bestemt seg for å følge gruppen "for å vise dem hvordan det ble gjort". [44] [45] Etter noen timer, hvor de hadde vurdert ulike potensielle ofre, ba Manson Kasabian om å kjøre til 3301 Waverly Drive. Dette var adressen hvor konsernsjef Leno LaBianca og kona Rosemary bodde. Valget var ikke tilfeldig, Manson hadde hatt en tidligere forbindelse med Waverly Drive, faktisk i mars 1968 hadde han vært, sammen med andre medlemmer av "Family", på en fest hjemme hos Harold True.Trues hus lå på Waverly 3267 Drive, nabohuset på 3301 Waverly Drive, var nettopp hjemmet til LaBianca. Som rapportert av Watson, snek Manson seg inn i huset og vekket Leno som sov på sofaen ved å rette en pistol mot ham, og deretter festet Watson ham ved å knytte hendene hans. På det tidspunktet kom Patricia Krenwinkel og Leslie Van Houten også inn i huset. Etter å ha beordret å sette putevar på hodet til de to ektefellene; Manson, etter å ha fortalt LaBiancas at det bare var et ran og at ingen skade ville bli gjort dem, forlot huset og beordret de andre til å drepe paret. [44] [45]

Watson begynte deretter å stikke Leno gjentatte ganger, og stoppet bare et øyeblikk da han ropte: «Slutt å stikke meg!» Rosemary, som hørte mannen hennes skrike, begynte å skrike og gå rundt i rommet, fortsatt blendet av putetrekket på hodet hennes. Krenwinkel og Van Houten ba Watson om hjelp. Tex forlot den blodige Leno i stuen, og gikk inn på soverommet hvor han begynte å slå Rosemary til hun falt i bakken. Da drapsfesten avtok, hadde Watson, Krenwinkel og Van Houten knivstukket Rosemary 41 ganger.

Leno var fortsatt i live da Watson kom tilbake til stuen. Da "Tex" var ferdig med å slå ham, graverte et medlem av familien ordet "WAR" på magen til Lenos. [46] [47] [N 4] Krenwinkel stakk til slutt liket flere ganger og etterlot en kjøkkengaffel fast i magen hans [N 5] , og en biffkniv i strupen. Jentene skrev deretter meldinger med blodet hans. «Death to Pigs» og «Rise» var skriften som dukket opp på stueveggene, mens «Healter Skelter» [sic] stod på kjøleskapet på kjøkkenet. Etter drapene forble drapsmennene i huset. De spiste mat fra LaBianca-kjøleskapet og dusjet før de dro tilbake til Spahn Ranch . [48]

I mellomtiden, i håp om en dobbel forbrytelse samme kveld, hadde Manson, sammen med Susan Atkins og Linda Kasabian, fortsatt til Venezia for å dra til hjemmet til en libanesisk skuespiller ved navn Saladin Nader som Kasabian møtte, en annen "gris" som skulle slaktes. Imidlertid saboterte Kasabian bevisst den morderiske planen, og førte gruppen til feil leilighet. Før han forlot åstedet med en dødgang, gjorde Atkins avføring på trappene til huset. [49]

Donald "Shorty" Shea

En Spahn Ranch- arbeider og stuntmann , Donald "Shorty" Shea , hadde kjent Manson tidligere og hadde en kamp med ham som resulterte i en slåsskamp. [50] [51] På Mansons ordre ble Shea tvangsført til et isolert sted på ranchen 26. august 1969, hvor han ble drept av Bruce M. Davis og Steve "Clem" Grogan [N 6] , [52] [53] fordi de fryktet at mannen kunne anmelde dem til politiet. [54] Dessuten betraktet Manson ham som noe av en "synder" ved at Shea hadde giftet seg med en svart kvinne; og det var en mulighet for at han var klar over Tate-LaBianca-drapene. [55] [56] I følge en annen versjon av hendelsene anså Manson «Shorty» som en «spion». Deretter beordret han Davis, Tex Watson og Clem Grogan å ta ham til et isolert område av ranchen. Ifølge Davis, en gang i Sheas bil, satt han i baksetet sammen med Grogan, som deretter slo Shea i hodet med en skiftenøkkel og deretter stakk Watson ham. De tok den sårede mannen til en høyde bak ranchen og fortsatte å stikke og torturere ham brutalt til han døde. Kroppen hans ble ikke funnet før i desember 1977, etter at Grogan i fengselet gikk med på å samarbeide med myndighetene og indikerte for etterforskerne hvor han hadde blitt gravlagt. [57]

Etterforskning og fangst

Nyheten om Cielo Drive-massakren ble sluppet 9. august 1969. Polanski-husholdersken, Winifred Chapman, ankom huset om morgenen for å gjøre rengjøringen og oppdaget likene. Dagen etter informerte Los Angeles County -etterforskere som etterforsket Gary Hinmans død, Los Angeles City Police Department som ble tildelt Tate-saken om at blodgraffitien ble funnet i Hinmans hjem. Da de trodde at Cielo Drive-mordene var et resultat av et narkotikakjøp som gikk galt, ignorerte agentene de mulige forbindelsene. [58] [59] Den nitten år gamle vaktmesteren William Garretson ble arrestert og avhørt som en informert person.Han fortalte politiet at han ikke hadde lagt merke til noe mens massakren ble utført, fordi han sov i tjenestevedlegget som var tildelt til ham. Etter å ha bestått løgndetektortesten, ble Garretson utelukket fra mistanke. Ettersom frykten spredte seg til området, satte myndighetene som behandlet saken et forbud mot utlevering av informasjon, og dette forårsaket en flom av grunnløse nyheter som dukket opp i mange avisartikler og tabloidmagasiner. I de påfølgende dagene ble det spredt ubekreftede nyheter hvor det ble sagt at massakren hadde funnet sted under en satanistisk BDSM-orgie og at magen til Sharon Tates var revet i stykker for å trekke ut fosteret, alle detaljer viste seg å være falske. [60]

Likene til LaBianca-paret ble oppdaget rundt klokken 22.30 den 10. august av slektninger til ofrene, omtrent nitten timer etter drapene deres. Til tross for de urovekkende likhetene med det brutale blodsutgytelsen av Cielo Drive kvelden før, ble de to drapene ikke korrelert av etterforskerne.

Den 16. august slo politiet til mot Spahn Ranch og arresterte Manson og tjuefem andre mistenkt for «biltyveri», men løslot dem alle noen dager senere på grunn av mangel på bevis. [61]

I en rapport utgitt av politiet i slutten av august fant etterforskerne noen sammenhenger mellom skriftene laget med blod funnet i LaBianca-huset og «et nylig album av Beatles-bandet». [62] Politiet etterforsker fortsatt separat i midten av oktober, og kontaktet sheriffkontoret og fikk vite om Hinman-drapet. De fikk også vite at detektivene i Hinman-saken hadde avhørt Bobby Beausoleils kjæreste , Kitty Lutesinger. Jenta hadde blitt arrestert noen dager tidligere sammen med andre medlemmer av familien. [63]

Arrestasjonene, for biltyveri, hadde funnet sted på en ranch i ørkenen. Politiet ankom for å ransake Myers Ranch og Barker Ranch [64] [65] og fant stjålne sanddynevogner og andre kjøretøy av tvilsom opprinnelse. Offiserer arresterte to dusin personer på stedet, inkludert Charles Manson, som gjemte seg i et skap under Barker-vasken for å unngå å bli tatt. Den 25. november 1969, under et påfølgende søk på Spahn Ranch, ble panelet i en garderobe der ordene: "Helter Skelter kommer raskt ned" og "1, 2, 3, 4, 5 oppdaget og fjernet av politi. , 6, 7, alle gode barn går til himmelen » [66] , sistnevnte er de avsluttende linjene til You Never Give Me Your Money , en Beatles-sang inkludert i Abbey Road -albumet , utgitt to måneder tidligere. Telleren kom fra Juan Flynns trailer , en av Spahns arbeidere som besøkte familien på den tiden. [67]

Etter en måned med samtaler med Lutesinger, tok etterforskerne i LaBianca-saken kontakt med medlemmer av en motorsykkelgjeng som Manson hadde forsøkt å verve som livvakter mens familien var på Spahn Ranch. [63] Mens gjengmedlemmer ga informasjon som antydet en kobling mellom Manson og det nylige blodsutgytelsen, informerte en cellekamerat av Susan Atkins LAPD om at hun hadde skrytt av at hun hadde vært involvert i forbrytelsene. [55] Den 13. oktober 1969 ble Atkins fengslet for drapet på Hinman etter å ha fortalt sheriffens detektiver at hun var involvert i hendelsen. [63] Basert på rapporten om avhøret av Katherine Lutesinger og Susan Atkins av offiserer Paul Whiteley og Charles Guenther fra Los Angeles Sheriff's Office, ble Atkins overført til Sybil Brand Institute , et interneringssenter i Monterey Park , California , hvor hun hadde begynt å snakke med de innsatte Ronnie Howard og Virginia Graham, og fortalte selvtilfreds om de kriminelle hendelsene hun hadde deltatt i. [68]

1. desember 1969, på grunnlag av bevisene som ble samlet inn, utstedte politiet i Los Angeles arrestordre mot Tex Watson, Patricia Krenwinkel og Linda Kasabian i forbindelse med massakren på Cielo Drive , med mulig involvering også i drapet på ektefellene. LaBianca. Manson og Susan Atkins, allerede i fengsel, ble i utgangspunktet ikke nevnt; forholdet mellom Tate-LaBianca-drapene og det til Gary Hinman var ennå ikke oppdaget, og ville først komme frem senere. [69]

I tillegg til klare materielle bevis, som fingeravtrykkene til Krenwinkel og Watson, funnet av politiet på åstedet i Cielo Drive, [70] ble det også funnet noen drapsvåpen. 1. september 1969 ble .22-kaliberpistolen brukt av Tex Watson for å drepe Parent, Sebring og Frykowski funnet og overlevert til politiet av Steven Weiss, en 10 år gammel gutt som bodde i nærheten av Tate-residensen. [71] I midten av desember, da Los Angeles Times publiserte en beretning om forbrytelsene basert på uttalelser fra Susan Atkins til hennes advokat, [72] ringte Weiss' far flere telefoner til LAPD som til slutt korrelerte pistolen med Cielo Kjør drap ved å utføre ballistiske tester på våpenet. [73] Etter den samme avisartikkelen klarer et ABC TV-team å finne de blodflekkede klærne som ble kastet av Tate-morderne. [74] Knivene som ble brukt i massakren har aldri blitt funnet, bortsett fra en som ble funnet bak en stolpute i stuen til Tate-huset, [75] og var antagelig til Susan Atkins, som hadde mistet sin under kurset av 'aggresjonen. [76] [77]

Behandle

«Jeg har ikke begått noen forbrytelse. Jeg er bare din refleksjon. Du vil fordømme meg for å bli frikjent for forbrytelsene du begår hver dag. [78] "

( Charles Manson )

Rettssaken begynte 15. juni 1970. [79] Hovedvitnet for påtalemyndigheten var Linda Kasabian , som sammen med Manson, Atkins og Krenwinkel ble siktet for syv tilfeller av drap og konspirasjon. [80] Siden Kasabian, etter alt å dømme, ikke hadde deltatt aktivt i drapene, ble hun innvilget immunitet i retten i bytte mot detaljerte vitnesbyrd om nettene til forbrytelsene. [81] Opprinnelig ble det også inngått en foreløpig avtale med Susan Atkins, ifølge hvilken påtalemyndigheten hadde gått med på å ikke be om dødsstraff mot henne i bytte mot hennes vitnesbyrd, men Atkins trakk alt tilbake og avtalen ble blåst. . [82] Siden Leslie Van Houten bare hadde deltatt i LaBianca-drapene, ble hun siktet for kun to tilfeller av drap.

Opprinnelig var dommeren som ble tildelt rettssaken William B. Keene , men ble nektet av Manson da sistnevnte trakk tilbake retten til å forsvare seg som opprinnelig ble gitt ham, og ble deretter erstattet av dommer Charles H. Older . [83] Fredag ​​24. juli 1970, den første dagen av hans deponering, dukket Charles Manson opp i rettssalen med en "X" inngravert i pannen. Han uttalte at fordi retten "anså ham som utilstrekkelig og inhabil til å kunne forsvare seg", hadde han bestemt seg for å "melde seg av med en" X "fra systemet". [84] [85] I løpet av den påfølgende helgen skåret de kvinnelige tiltalte også "X" på pannen, og gjenskapte Mansons merke. [86] Noen år senere ville Manson endre "X" til et hakekors . Etter å ha avvist noen offentlige påtalemyndigheter, betrodde Manson forsvaret sitt til advokat Irving Kanarek , mens assisterende distriktsadvokater Vincent Bugliosi og Aaron Stovitz ble utpekt til å fungere som aktor for saken . [87]

I stor grad basert på vitneforklaringene til plateprodusenten Gregg Jakobson og tidligere familiemedlemmer Paul Watkins og Brooks Poston [88] , satte påtalemyndigheten sin tiltale om at Mansons hovedmotiv for drapene var den antatte ankomsten av «Helter Skelter», en rasekrig som ifølge for ham ville ha brutt ut sommeren 1969, og desimert verdensbefolkningen. De blodtørstige referansene til Beatles White Album som ble funnet på åstedet for forbrytelsene ( gris , lo , helter skelter ) var korrelert med vitnesbyrdene fra Mansons taler om drapene som svarte angivelig begikk i begynnelsen av apokalypsen, som ville ha involvert skriftlig på veggene laget med blod fra ofrene. [89] De viktigste Beatles-sangene som ble sitert av påtalemyndigheten og korrelert med Mansons gale teorier var: Helter Skelter , Piggies , Blackbird , Rocky Raccoon , Happiness Is a Warm Gun , Sexy Sadie , I Will , Honey Pie og Revolution 9 . Det hevdes spesifikt at Manson bokstavelig tok den truende frasen i et vers av Piggies der George Harrison (forfatteren av stykket) synger om å ville gi en leksjon ( "What they need's a damn good whackin '" , "de virkelig trenger er en god spanking ") til de borgerlige" griser ". [90] I oktober 1970 gikk Mansons forsvarer så langt som å uttale at han ville kalle John Lennon for å vitne som vitne. Lennon svarte at hans vitnesbyrd ville være null, da han ikke hadde bidratt på noen måte til komposisjonen av stykket Helter Skelter . [N 7] [91] I det siste intervjuet han ga før attentatet hans i desember 1980 , forringet Lennon Manson som bare "en ekstrem versjon" av typen lyttere som leser falske meldinger i Beatles-sanger, for eksempel relaterte . Ryktet om " Paul er død " fra 1969. [92] Lennon sa videre: "Alle de Manson-greiene ble bygget rundt Georges sang om griser [ Piggies ] og den andre, Pauls sang på lysbildet på engelske messer. [ Helter Skelter ]. Det har ingenting med noe å gjøre, minst av alt med meg .' [93]

Vitnesbyrdet om Manson som hadde sagt: «Nå er det tid for Helter Skelter», ble supplert med vitnesbyrdet til Linda Kasabian som fortalte hvordan Manson natt til LaBianca-drapene hadde vurdert å kaste lommeboken til Rosemary LaBianca på brosteinene til et svart nabolag. Etter å ha plukket opp lommeboken fra gaten, ønsket Manson at en svart person skulle ta den og bruke kredittkort slik at folket, etablissementet, skulle tro at morderne var en slags organisert radikal gruppe afroamerikanere. På eget initiativ gjemte Kasabian lommeboken sin på kvinnetoalettet på en bensinstasjon nær et svart nabolag. [94] "Jeg vil vise de svarte hvordan det gjøres," sa Manson til familiemedlemmer da de kjørte bort fra LaBianca-hjemmet. Susan Atkins erklærte at Charles Manson for henne var som Jesus og Satan sammen, og hun var ikke i tvil om profetiene hans, som snakket om en forestående rasekrig. [95]

Under rettssaken vandret mange medlemmer av familien nær inngangene og korridorene til tinghuset. For å holde dem ute av rettssalen som var åpen for allmennheten, stevnet påtalemyndigheten dem som potensielle vitner, som derfor ikke kunne komme inn i rettssalen mens andre vitnet. [96] Senere slo en gruppe av Mansons tilhengere seg permanent ned på fortauet foran tinghuset, noen medlemmer bar også jaktkniver i slirene som, selv om de var synlige, ble båret på lovlig vis. Hver av dem var også identifiserbar med "X" gravert på pannen. [97] Gruppen utenfor tinghuset hadde også "Gypsy" Share , "Ouisch" Moorehouse , "Squeaky" Fromme og Sandra "Sandy" Good . Noen medlemmer av familien forsøkte å fraråde vitner fra å vitne. Påtalevitnene Paul Watkins og Juan Flynn ble begge truet [98] ; Watkins ble alvorlig skadet i en mistenkt brann i varebilen hans. Tidligere familiemedlem Barbara Hoyt, som hadde overhørt Susan Atkins beskrive Tate-drapene til Ruth Ann Moorehouse, gikk med på å følge Ruth Ann Moorehouse til Hawaii. Der skal Moorehouse ha gitt henne en hamburger beriket med flere doser LSD . Jenta ble funnet på et fortau i Honolulu i en narkotika-indusert halvbevisstløs tilstand, og ført til sykehuset, gjorde sitt beste for å identifisere seg som et vitne i Tate-LaBianca-drapsrettssaken. Før ulykken hadde Hoyt vært et motvillig vitne; etter å ha prøvd å få henne til å tie, forsvant tilbakeholdenheten hans helt. [99]

Den 4. august, til tross for de forholdsreglene som ble tatt av retten, kastet Manson forsiden av Los Angeles Times til juryen, som hadde tittelen "Manson Guilty, Nixon Declares" ("Manson er skyldig, erklærer Nixon"), som en demonstrasjon av hvor mye massemedia og regjeringen allerede var sikre på hans skyld og hvordan de kunne påvirke juryen. Ifølge Manson, i lys av Nixons observasjon, var det ingen vits i å fortsette rettssaken, siden dommen allerede var skrevet. [100] Den 5. oktober, etter å ha blitt nektet muligheten til å kryssforhøre et vitne, hoppet Charles Manson opp på forsvarsbenken og forsøkte å angripe dommeren. På grunn av de rettslige agentene ble han utvist fra rettssalen sammen med de andre siktede kvinnene, som hadde reist seg og hadde begynt å synge en litani på latin. [101]

Senere, i november, uttalte de tiltalte at de ønsket å vitne om at de hadde planlagt og begått forbrytelsene på egenhånd og at Manson ikke hadde vært involvert og ikke hadde noe med drapene å gjøre. [102] Forsvarsadvokatene forsøkte imidlertid å fraråde dem, og Van Houtens advokat, Ronald Hughes, uttalte på det sterkeste at han ikke ville la sin klient «begå selvmord på egen hånd». Ifølge tiltalen var det Charles Manson selv som rådet kvinner til å vitne på denne måten som en måte å redde seg selv på. [102]

Dagen etter vitnet Manson. Han snakket i over en time, og erklærte blant annet: "Musikk forteller unge mennesker å gjøre opprør mot etablissementet," og konkluderte: "Hvorfor skylde på meg? Jeg har ikke skrevet musikken». "For å være ærlig," fortsatte Manson, "kan jeg ikke huske at jeg noen gang har sagt 'ta en kniv og skift av klær og gå og gjør som Tex sier' ...". [102]

Da hovedfasen av rettssaken nærmet seg slutten, forsvant forsvarsadvokat Ronald Hughes på mystisk vis på en helgetur. [103] Maxwell Keith ble utnevnt som hans erstatter for å representere Leslie Van Houten i Hughes fravær, men dette førte til en forsinkelse på mer enn to uker for å la Keith gjøre seg kjent med de omfangsrike transkripsjonene av rettssaken. Så snart rettssaken ble gjenopptatt, rett før jul , bestemte dommeren seg for å utestenge de fire tiltalte fra rettssalen for resten av rettssaken. Dette kan ha skjedd fordi de tiltalte opptrådte i samarbeid med hverandre, og ifølge retten holdt de rett og slett et show for media. [104]

Fordømmelse

Den 25. januar 1971 avsa juryen en skyldig dom mot de fire tiltalte for hvert av de 27 tiltalepunktene mot dem. [105] Atkins, Krenwinkel og Van Houten vitnet om at drapene ble tenkt som "fotokopi"-versjoner av Hinmans drap, som Atkins nå hadde ansvaret for. Tate – LaBianca-drapene, sa de, var ment å avverge mistanker fra Bobby Beausoleil , den faktiske materielle gjerningsmannen for Hinman-drapet som han hadde blitt fengslet for. Denne planen hadde blitt utført og utført under veiledning, ikke av Manson, men av en som angivelig var forelsket i Beausoleil, nemlig Linda Kasabian . [106] Blant svakhetene til den tiltaltes versjon var Atkins manglende evne til å forklare hvorfor hun, som hun hevdet, i utgangspunktet hadde skrevet "politisk piggy" i Hinmans hjem. [107]

Midtveis i straffesaken barberte Manson hodet og barberte av seg skjegget, og erklærte til pressen: "Jeg er djevelen, og djevelen har alltid skallet hode." [108] De andre Manson-tilhengerne stasjonert utenfor tinghuset barberte seg også til null. De siktede kvinnene lot være å barbere hodet før jurymedlemmene trakk seg tilbake for å overlegge seg, da viste de seg også helt skallet. [109]

Innsatsen fra Mansons tilhengere for å frikjenne ham ved å ta på seg hovedfeilene, mislyktes. Den 29. mars 1971 avsa juryen dødsdommer mot alle de fire tiltalte i alle henseender. [110] Den 19. april 1971 dømte dommer Older alle fire tiltalte til døden. [111]

Manson hevdet alltid at han ikke var ansvarlig for drapene; Susan Atkins avslørte imidlertid at Manson hadde planlagt å senere drepe kjente navn i showbransjen som Liz Taylor , Steve McQueen , Tom Jones , Richard Burton og Frank Sinatra , til tross for at han ikke hadde noe støttemateriale.

Alternative hypoteser

Det er alternative teorier til "Helter Skelter-scenariet" malt av Bugliosi under rettssaken for å motivere familiedrapene i 1969. Ifølge noen er det andre reelle årsaker. Familiemedlem Bobby Beausoleil sa at det var arrestasjonen hans for drapet på Gary Hinman som fikk vennene hans til å praktisere "fotokopi" drap som fulgte den samme dynamikken for å overbevise politiet om at Hinmans mordere fortsatt var på frifot og dermed frikjent ham for tortur og drapsanklager. Denne hypotesen ble gjentatt og bekreftet av Beausoleil i intervjuene han ga til Truman Capote og Ann Louise Bardach i 1981, [112] men senere avvist av Catherine Share . [113]

Etterfølgende hendelser

Dagen da dommene som anbefalte dødsstraff ble utstedt, kom nyheten om at Ronald Hughes' sterkt nedbrutt kropp hadde blitt funnet fastklemt mellom to store steinblokker i Ventura County , California . [114] Det ble spekulert i, men aldri offisielt bevist, at Hughes var blitt drept av familien, antagelig fordi advokaten hadde motarbeidet Mansons ønsker, og nektet å la Leslie Van Houten bære all skylden for forbrytelsene. [115] Selv om Hughes sannsynligvis druknet, [115] [116] hevdet Sandra Good at hans var "det første gjengjeldelsesmordet" i familien. [117]

Etter Tate - LaBianca-drapene var Watson tilbake i McKinney, Texas. Han ble arrestert i Texas 30. november 1969, etter at lokalt politi ble informert av California-detektiver om at fingeravtrykkene hans samsvarte med de som ble funnet på inngangsdøren til Tates. Tex motsatte seg utleveringen hans til California lenge nok til å ikke bli inkludert blant de tre tiltalte som ble prøvd sammen med Charles Manson. Rettssaken hans begynte i august 1971; i oktober ble han også funnet skyldig i syv tilfeller av drap og konspirasjon. I motsetning til de andre presenterte Watson en psykiatrisk rapport til sitt forsvar; Aktor Vincent Bugliosi avviste raskt hypotesen om Watsons galskap. I likhet med sine medskyldige ble også Charles «Tex» Watson dømt til døden. [118]

I en andre rettssak holdt i 1971 etter Tate - LaBianca-dommen, ble Manson også funnet skyldig i drapene på Gary Hinman og Donald "Shorty" Shea og dømt til livstid i fengsel.

Den 21. august 1971 kjørte familiemedlemmene Catherine "Gipsy" Share , akkompagnert av daværende ektemann Kenneth Como, Mary Brunner , Dennis Rice, Charles Lovett og Larry Bailey, en hvit varebil til et Western Surplus-våpenlager i Hawthorne , California . Vel inne i butikken trakk gruppen våpen og beordret kunder og funksjonærer til å ligge på bakken. Deretter stjal de 143 rifler og lastet dem inn i varebilen, mens en lokal kontorist slo stille alarm. Tidligere hadde gjengen ranet en vinmonopol. [119] [119] Da politiet ankom, åpnet "Gipsy" Share ild mot betjentene. I den påfølgende brannkampen ble Brunner, Share og Bailey skadet. [119] [120] Politiet oppdaget at gruppens plan var å kapre en Boeing 747 ved å true med å drepe én passasjer hver time til Manson ble løslatt. [119]

I februar 1972 ble alle fem dødsdommene omgjort til livstidsdommer da California i mellomtiden hadde avskaffet dødsstraffen . [121] Etter at han kom tilbake til fengselet, hadde Mansons retorikk og hippiepraten liten innflytelse. Selv om han fant midlertidig beskyttelse fra det ariske brorskapet , ble Manson voldtatt av en annen innsatt i San Quentin- fengselet . [122]

Før avslutningen av Tate-LaBianca-rettssaken, sporet en reporter for Los Angeles Times opp Mansons mor, som hadde giftet seg på nytt og bodde i Pacific Northwest . Tidligere fru Kathleen Maddox hevdet at sønnen hennes ikke hadde vært utsatt for omsorgssvikt i barndommen; faktisk hadde han til og med blitt "skjemt bort av alle kvinnene rundt ham". [123]

James LT Willett og Reni Willett Murders

Den 8. november 1972 ble liket av den 26 år gamle vietnamesiske marineveteranen James LT Willett funnet av en turgåer nær Guerneville , California . Måneder tidligere hadde han blitt tvunget til å grave sin egen grav, og deretter blitt henrettet med et slag i bakhodet og summarisk begravet. Kroppen hans ble funnet med den ene hånden ut av graven og hodet og den andre hånden savnet, mest sannsynlig på grunn av dyrene i området. Stasjonsvognen hans ble funnet utenfor et hus i Stockton hvor mange av Mansons tilhengere bodde, inkludert Priscilla Cooper, Lynette "Squeaky" Fromme og Nancy Pitman . Politiet brøt seg inn i huset og arresterte alle beboerne. I kjelleren lå liket av James Willetts 19 år gamle kone, Lauren "Reni" Willett. [124] [125] Jenta ble nylig drept med et slag i hodet, i det familiemedlemmer i utgangspunktet omtalte som en «ulykke». Senere ble det spekulert i at drapet var begått i frykt for at kvinnen kunne politianmelde drapet på mannen sin, siden nyheten om funnet av liket sto i alle avisene. Parets åtte måneder gamle datter ble funnet i god behold i huset. Michael Monfort, en tidligere domfelt og medlem av det ariske brorskap , erkjente seg skyldig i drapet på Reni Willett, og Priscilla Cooper, James Craig og Nancy Pitman erklærte seg medskyldige. Senere erklærte Monfort og William Goucher seg skyldig i drapet på James Willett, med medvirkning til James Craig. [126]

Gruppen hadde bodd på Willett-huset en stund mens gjengen utførte en rekke ran. Kort tid etter å ha drept paret, hadde Monfort brukt Willetts identifikasjonsdokumenter for å etterligne ham etter et væpnet ransarrest av en vinmonopol. Tilsynelatende var ikke James Willett involvert i forbrytelsen [127] og ønsket å dra sammen med sin kone og datter, men ble drept av frykt for at han ville snakke med politiet.

Angrep på Gerald Ford

Den 5. september 1975 kom familien tilbake til nyhetene da Squeaky Fromme prøvde å myrde presidenten i USA Gerald Ford . [113] Angrepet fant sted i Sacramento , byen hvor hun og Sandra Good hadde flyttet for å være nær deres elskede Manson mens han satt fengslet i Folsom fengsel . Den fredag ​​morgenen, selv om Fromme var litt over en meter unna president Ford og rettet en pistol mot ham utenfor Capitol -bygningen , satt våpenet fast og avfyrte ikke et eneste skudd, og kvinnen ble umiddelbart immobilisert av sikkerhetstjenesten. Etter den mislykkede bombingen fortsatte Ford å gå til hovedkvarteret for generalforsamlingen i California , hvor han møtte guvernør Jerry Brown , som om ingenting hadde skjedd. En påfølgende ransaking av leiligheten som de to delte, avslørte at Fromme og Good hadde sendt utallige drapstrusler til bedriftsledere og amerikanske myndighetspersoner som anklaget dem for påstått miljømessig uaktsomhet. [113] Gitt hennes merittliste som tilhenger av Manson og i henhold til en lov fra 1965 som gjorde forsøk på å myrde en president til en føderal lovbrudd som kunne straffes med størst mulig dom, ble Lynette "Squeaky" Fromme dømt til livstid i fengsel for det mislykkede attentatet. forsøk på president Ford. [128]

I desember 1987 rømte "Squeaky" Fromme, som sonet en livstidsdom, fra føderalt fengsel i Alderson, West Virginia . Han ønsket å bli med Manson, fordi han hadde hørt at han led av testikkelkreft; men hun ble tatt til fange noen dager senere. [113] Hun ble prøveløslatt, av helsemessige årsaker, 14. august 2009. [129]

Siste oppdateringer

I 1994, i en samtale med distriktsadvokat Vincent Bugliosi , uttalte Catherine Share , en mangeårig Manson-tilhenger, at hennes vitnesbyrd under rettssaken hadde blitt "fabrikert" for å prøve å redde Charles Manson fra gasskammeret og fra ham. [113] Shares vitnesbyrd hadde introdusert "fotokopi"-motivet til drapet for å frita Beausoleil fra anklagen om å være gjerningsmannen for drapet på Gary Hinman, som ifølge de tiltalte Atkins, Van Houten og Krenwinkel tilskrev ansvaret for planleggingen av Tate - LaBianca drap på Linda Kasabian . I 1997, under et nyhetssegment på TV-programmet Hard Copy , antydet Catherine Share at rettssaken hennes var blitt presset ut av henne av Manson under en drapstrussel. [130]

I januar 1996 åpnet George Stimson, en avdød Manson-tilhenger, i samarbeid med Sandra Good , et nettsted dedikert til formidling av Mansons filosofi. Good ble løslatt fra fengselet i 1985 etter å ha tilbrakt ti år i fengsel. [113] [131]

I et intervju fra 1998–1999 av Bobby Beausoleil til magasinet Seconds , benektet han at Manson hadde beordret ham til å drepe Gary Hinman. Han sa at Manson kom til Hinmans hus og kuttet av hans venstre øre med et sverd, noe han tidligere benektet i 1981 under et intervju med Oui magazine . Beausoleil uttalte at da han leste om Heaven Drive-drapene i avisen, "ante han ikke hvem den skyldige var før Mansons gruppe faktisk ble arrestert for det." I stedet, i et intervju med Oui magazine , sa han: "Da Tate-LaBianca-drapene fant sted, visste jeg hvem som hadde gjort det. Jeg var ganske sikker."

William Garretson, keeperen til 10050 Cielo Drive som overlevde massakren i august 1969, innrømmet i TV-programmet The Last Days of Sharon Tate , som ble sendt 25. juli 1999 på E! , at han den kvelden i virkeligheten la merke til at noe rart skjedde og hørte skrik komme fra hovedboligen, men at han gjemte seg i frykt for å bli drept.

Tidlig i 2008 kom nyheten om at Susan Atkins led av hjernesvulst. [132] Hennes søknad om medisinsk løslatelse ble avslått i juli 2008, [132] og 2. september 2009 ble hun nektet prøvetid for 18. og siste gang. [133] Atkins døde 22 dager senere, 24. september 2009. [134] [135]

I januar 2008, under Discovery Channels Most Evil TV- show, sa Barbara Hoyt at historien om Ruth Ann Moorehouses forsøk på å drepe henne på Hawaii for å forhindre henne i å vitne var feil. Hoyt avslørte at hun hadde samarbeidet med familien av frykt for at de ville gjøre noe vondt med familien hennes. Hun la til at på tidspunktet for rettssaken ble hun stadig truet av noen medlemmer av sekten om at foreldrene hennes «kunne ha møtt samme skjebne som ofrene for Tate-LaBianca-drapene». [136]

Den 15. mars 2008 rapporterte Associated Press at forrige måned hadde rettsmedisinske etterforskere utført søk på restene av Barker Ranch . Etter vedvarende rykter om at familien hadde drept forskjellige haikere og vagabonder som ankom stedet i løpet av den tiden gruppemedlemmene oppholdt seg på Barker, identifiserte etterforskerne "to sannsynlige hemmelige graver; ... og en ekstra grav verdig videre undersøkelser". [137] Den 28. mars rapporterte CNN at Sheriffen i Inyo County hadde stilt spørsmål ved metodene som ble brukt med letehundene, og beordret derfor ytterligere tester før utgraving på stedet. [138] Den 9. mai, etter en forsinkelse forårsaket av feil i testutstyret, [139] kunngjorde lensmannen at testresultatene hadde vært usikre og at "utforskende utgraving" ville begynne 20. mai. [140] I mellomtiden, fra fengselet , kommenterte Charles "Tex" Watson offentlig at "ingen var blitt drept i Barker Ranch" i løpet av den halvannen måneden han hadde vært på stedet etter Tate - LaBianca-drapene. [141] [142] Den 21. mai, etter to dager med utgravninger, satte lensmannen en stopper for letingen; fire potensielle graver var blitt gravd ut, men ingen menneskelige levninger var funnet. [143] [144]

19. november 2017 døde Charles Manson av komplikasjoner fra tykktarmskreft. Han ble 83 år gammel.

Hovedmedlemmer

Bekreftede ofre

Filmografi

Kino

TV

Merknader

Forklarende
  1. ^ I følge boken The Family of Ed Sanders ble Manson ledsaget av familiemedlemmet "TJ" Walleman, og to andre menn var også vitne til skytingen: Dale Fimple og Bryn Lukashevsky, sistnevnte en venn av Dennis Wilson .
  2. ^ Siste tale av aktor Vincent Bugliosi under Manson-rettssaken.
  3. ^ Filmen ble regissert av Mike Nichols i stedet for Polanski.
  4. ^ I sin selvbiografi skrev Watson at det var han som skar ordet "Krig" på Leno LaBiancas mage. Under rettssaken sa imidlertid Susan Atkins, som uansett ikke var til stede siden hun ikke kom inn i huset under drapet, at det var Krenwinkel. Uttalelsen om at det var Patricia Krenwinkel som utførte arret på Lenos lik kommer på en tid med forvirring fra Atkins side; det er mulig hun sier at hun tror det var Krenwinkel som fortalte henne at hun hadde gravert ordet "Krig".
  5. ^ I følge etterforskerne ble dette tolket som en referanse til sangen Piggies inkludert i The White Album of the Beatles, hvis tekst har et vers som lyder: "Clutching forks and knives to eat their bacon". bacon")
  6. ^ Ifølge noen kilder deltok også Tex Watson og Manson selv i drapet.
  7. ^ Selv om den offisielt tilskrives som vanlig den kunstneriske kombinasjonen Lennon-McCartney, ble sangen berømt komponert av Paul McCartney alene .
Kilder
  1. ^ Corky Siemaszko, hva skjedde med de andre kultmedlemmene i Manson-familien? , på NBC News 15. april 2016.
  2. ^ Eudie Pak , Hvem er medlemmene av Manson-familien? , i Biografi , 14. juni 2019.
  3. ^ Charles Manson , i Biography , 15. mars 2018.
  4. ^ Hvor er Manson Family-medlemmene nå ? , på BBC , 20. november 2017.
  5. ^ Ezio Guaitamacchi, 2009 , s. 129 .
  6. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 2006 , s. 404 .
  7. ^ Bugliosi, Vincent: Helter Skelter , 1994. pag. 513
  8. ^ Bugliosi, Vincent: Helter Skelter , 1994. pag. 513.
  9. ^ The Six Degrees of Helter Skelter , dokumentar fra 2009
  10. ^ a b Ed Sanders, 2002 , s. 34 .
  11. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 4 .
  12. ^ Sanders, Ed, The Family , Da Capo Press, 2002, s. 261, ISBN  1-56025-396-7 .
  13. ^ Tim Ott, Charles Manson og Dennis Wilson hadde et kort og bisarrt vennskap , om biografi . Hentet 14. august 2019 .
  14. ^ Historien om den forlatte filmranchen der Manson-familien lanserte Helter Skelter , på Curbed Los Angeles .
  15. ^ Spahn Movie Ranch , på Cielodrive.com . Hentet 17. august 2019 .
  16. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , s. 34 og 40 .
  17. ^ Ezio Guaitamacchi, 2009 , s. 137 .
  18. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 10 .
  19. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 11 .
  20. ^ Charles Watson, 2003 .
  21. ^ a b c d Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 12 .
  22. ^ Larry King Intervju med Paul Watkins på Larry King LiveCNN : Mansons besettelse av Beatles blir diskutert mot slutten.
  23. ^ a b c Ray Hoekstra, 1979kapittel 11 - revolusjon / åpenbaring .
  24. ^ a b ( NO ) The Influence of the Beatles på Charles Manson , på UMKC Law (arkivert fra originalen 9. mars 2007) .
  25. ^ HELTER SKELTER , på charlesmanson.com , www.charlesmanson.com . Hentet 25. oktober 2019 .
  26. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 99-100 .
  27. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , s. 137 .
  28. ^ a b Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 13 .
  29. ^ Vitnesbyrd fra Paul Watkins i Charles Manson-rettssaken , UMKC Law ( arkivert fra originalen 20. mars 2007) .
  30. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 133-36 .
  31. ^ Ray Hoekstra, 1979 , kapittel 12 .
  32. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 15 .
  33. ^ Ed Sanders, 2018 , s. 191 .
  34. ^ a b Ray Hoekstra, 1979 , kapittel 13 .
  35. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 147-49 .
  36. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 151 .
  37. ^ a b c Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 228-233 .
  38. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 226 .
  39. ^ Straight Satans - syklister ringerCharlesManson.com . Hentet 30. mars 2016 .
  40. ^ Watson, Charles som fortalt til Ray Hoekstra, Vil du dø for meg? , på aboundinglove.org . Hentet 3. mai 2007 (arkivert fra originalen 5. april 2007) .
  41. ^ Ezio Guaitamacchi, 2009 , s. 116 .
  42. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 2006 , s. 122 .
  43. ^ Sharon Tate-mord for 10 år siden , på UPI , The Hour, 9. august 1979. Hentet 25. januar 2016 .
  44. ^ a b Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 176–184, 258–269 .
  45. ^ a b Ray Hoekstra, 1979 , kapittel 15 .
  46. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 176-184 .
  47. ^ Atkinson grand jury vitnesbyrd , i ettermiddag grand jury vitnesbyrd av Susan Atkins , Los Angeles, California, 5. desember 1969.
  48. ^ En beretning om rettssaken om Charles Manson ( Tate- LaBianca Murder) fra 1970-71 , om UMKC Law (arkivert fra originalen 8. desember 2007) .
  49. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 270-273 .
  50. ^ Donald Shea , på rxstr.com . _ Hentet 21. august 2019 (arkivert fra originalen 7. juni 2019) .
  51. ^ Charles Montaldo, Manson Family Murder Victim Donald "Shorty" Shea's Revenge , på ThoughtCo , 3. juli 2019. Hentet 20. august 2019 .
  52. ^ Aja Romano, The Manson Family-mord og deres kompliserte arv, forklart , på Vox , Vox Media, Inc., 7. august 2019. Hentet 20. august 2019 .
  53. ^ John Rogers, Key figures in Manson case: Cult disciples, rich and famous , on News1130 , Rogers Media, 5. august 2019. Hentet 20. august 2019 .
  54. ^ Peter James, 2017 , s. 467 .
  55. ^ a b Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 99-113 .
  56. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 271-272 .
  57. ^ Crystal Bonvillian, Manson - familiemord : To netter med brutalitet som terroriserte 1969 Los Angeles , WPXI , Cox Media Group, 12. august 2019. Hentet 20. august 2019 .
  58. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 28-38 .
  59. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 243-44 .
  60. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 2006 , s. 33 .
  61. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 56 .
  62. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 65 .
  63. ^ a b c Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 75-77 .
  64. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 282-83 .
  65. ^ Paul Watkins og Guillermo Soledad, 1979 , kapittel 22 .
  66. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 458 .
  67. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 2006 , s. 376 .
  68. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 91-96 .
  69. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 125–127, 155–161, 176–184 .
  70. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 15, 156, 273 .
  71. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 66 .
  72. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 160, 193 .
  73. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 198-199 .
  74. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 197-198 .
  75. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 198, 273 .
  76. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 17, 180, 262 .
  77. ^ Susan Atkins, Child of Satan, Child of God , 1977, s. 141.
  78. ^ Ezio Guaitamacchi, 2009 , s. 126 .
  79. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 297-300 .
  80. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 185-188 .
  81. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 214–219, 250–253, 330–332 .
  82. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 169, 173–184, 188, 292 .
  83. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 290 .
  84. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 310 .
  85. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 388 .
  86. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 316 .
  87. ^ Ed Sanders , The Family , 2018, Milan, Giangiacomo Feltrinelli Editore, s. 433, ISBN 978-88-07-03283-7 .
  88. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 2006 , s. 323 .
  89. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 244–247, 450–457 .
  90. ^ Ezio Guaitamacchi, 2009 , s. 140 .
  91. ^ Doggett, 2007 , s. 393-94 .
  92. ^ Sheff, 2000, s. 88.
  93. ^ Sheff, 2000, s. 200
  94. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 176–184, 190–191, 258–269, 369–377 .
  95. ^ Sanders, 1971 , s. 78 .
  96. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 309 .
  97. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 339 .
  98. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 280, 332–335 .
  99. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 348-350, 361 .
  100. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 323-238 .
  101. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 369-377 .
  102. ^ a b c Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 382-388 .
  103. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 393-398 .
  104. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 399-407 .
  105. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 411-419 .
  106. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 424-433 .
  107. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 424–433, 450–457 .
  108. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 439 .
  109. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 439, 455 .
  110. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 450-457 .
  111. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 458-459 .
  112. ^ Jailhouse Intervju: Bobby Beausoleil av Ann Louise Bardach Arkivert 19. november 2018 på Internet Archive .
  113. ^ a b c d e f Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 502-511 .
  114. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 457 .
  115. ^ a b Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 387, 394, 481 .
  116. ^ Ed Sanders, 2002 , s. 436-38 .
  117. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 481–482, 625 .
  118. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 463-468 .
  119. ^ a b c d Sanders, red. Familien . 2002. s. 474
  120. ^ Crime / Punishment - Mary Brunner , fra crime.about.com . Hentet 14. oktober 2019 (arkivert fra originalen 1. februar 2009) .
  121. ^ Vincent Bugliosi og Curt Gentry, 1994 , s. 488-491 .
  122. ^ Edward George og Dary Matera, 1999
  123. ^ Dave Smith, Mother Tells Life of Manson as Boy , Los Angeles Times , 1971.
  124. ^ Reuters nyhetstjeneste , 1972 .
    "To menn og tre kvinner siktet for drap på 19 år gammel jente"
  125. ^ Manson Family Suspect in Killing ( JPG ) , The Times Standard , 14. november 1972 (arkivert fra originalen 18. juni 2012) .
  126. ^ Ex-cons, Manson Girls Charged (JPG ) , The Billings Gazette , 15. november 1972 ( arkivert fra originalen 18. juni 2012) .
  127. ^ "Ex-cons, Manson Girls Charged" Arkivert 18. juni 2012 på Internet Archive ., The Billings Gazette , 15. november 1972.
  128. ^ 18 USC 1751 , Law.cornell.edu , 28. juni 2010. Hentet 28. november 2010 .
  129. ^ Mark Mooney , Russell Goldman og Laura Coverson , Lynette 'Squeaky' Fromme, Manson Follower og Would-Be Assassin Out of Prison , ABC , 14. august 2009. Hentet 14. august 2009 .
  130. ^ Catherine Del med Vincent Bugliosi, papirkopi , 1997 YouTube.
  131. ^ "Manson's Family Affair Living in Cyberspace" . Wired , 16. april 1997.
  132. ^ a b "Sviktende Manson-tilhenger nektet løslatelse fra fengsel" CNN , 15. juli 2008.
  133. ^ Sarah Netter og Lindsay Goldwert, Dying Manson Murderer Denied Release , ABC News, 2. september 2009. Hentet 3. september 2009 .
  134. ^ Margalit Fox, Susan Atkins, Manson Follower, Dies at 61 , New York Times , 26. september 2009. Hentet 26. september 2009 .
  135. ^ Associated Press, Manson-følger Susan Atkins dør 61 år gammel , i The Guardian 25. september 2009. Hentet 25. september 2009 .
  136. ^ Most Evil : episode 3x1, Charles Manson Murders , Discovery Channel, 31. januar 2008 (arkivert fra originalen 22. februar 2008) .
  137. ^ "AP Exclusive: På Mansons spor antyder rettsmedisinske tester mulige nye gravsteder". Arkivert 19. mars 2008 på Internet Archive .
  138. ^ Flere tester på Manson ranch for begravde kropper Arkivert 29. mars 2008 på Internet Archive CNN.com.
  139. ^ Myndighetene utsetter beslutningen om graving på Manson-ranchen Associated Press-rapport, mercurynews.com.
  140. ^ Myndigheter til å grave på den gamle Manson- familiens ranch . cnn.com.
  141. ^ Brev fra Manson-løytnant. Arkivert 10. mai 2008 på Internet Archive . CNN.
  142. ^ Månedlig visning - mai 2008 . Arkivert 14. juli 2014 på Internet Archive . Aboundinglove.org.
  143. ^ Fire hull gravd, ingen kropper funnet ... Arkivert 25. mars 2009 på Internet Archive . iht.com.
  144. ^ Dig dukker ikke opp noen lik på Manson ranchside Arkivert 22. mai 2011 på Internet Archive . CNN.com, 21. mai 2008.

Bibliografi

  • Susan Atkins , Child of Satan, Child of God: Her Own Story, Susan Atkins , Menelorelin Dorenay 's Publishing, 2011, ISBN 978-0-9831364-8-4 . 
  • ( NO ) Vincent Bugliosi og Curt Gentry, Helter Skelter. The True Story of the Manson Murders , 25th Anniversary Edition, WW Norton & Company, 1994, ISBN  0-393-08700-X .
  • Vincent Bugliosi og Curt Gentry, Helter Skelter. Historien om Charles Manson-saken , Strade Blu, Mondadori, 2006, ISBN  88-04-54385-X .
  • ( NO ) Peter Doggett, Det er et opprør på gang: revolusjonære, rockestjerner og oppgangen og fallet av 60-tallets motkultur. , Edinburgh, GB: Canongate Books., 2007, ISBN  978-1-84195-940-5 .
  • Mariopaolo Fadda, Manson-familien. Fra kjærlighetens sommer til skrekksommeren , Odoya, 2019, ISBN 978-8862885331
  • Edward George og Dary Matera, Taming the Beast. Charles Manson's Life Behind Bars , Macmillan, 1999, ISBN  978-0-312-20970-4 . Hentet 18. november 2015 .
  • Ezio Guaitamacchi , Barn av blomster, barn av Satan. Tales and Visions of the Summer of 1969 , Arcana, 2009, ISBN  978-88-6231-600-2 .
  • Ray Hoekstra , Vil du dø for meg? , Cross Roads Publications, Inc., 1979. Hentet 9. oktober 2019 (arkivert fra originalen 19. november 2010) .
  • ( NO ) Peter James, Krimboken. Big Ideas Simply Explained , Dorling Kindersley Ltd, 3. april 2017, ISBN  9780241307366 .
  • Ed Sanders , The Family , New York, Thunder's Mouth Press, 2002 , ISBN 1-56025-396-7 . 
  • Ed Sanders , The Family , Milan, Giangiacomo Feltrinelli Editore, 2018, ISBN  978-88-07-03283-7 .
  • ( EN ) Paul Watkins og Guillermo Soledad, My Life with Charles Manson , Bantam, 1979, ISBN  0-553-12788-8 .
  • ( NO ) Charles Watson , Mansons høyre hånd snakker ut , Abounding Love Ministries, 2003, ISBN  0-9678519-1-2 .
  • Charles Watson, Vil du dø for meg? Mannen som drepte for Charles Manson forteller sin egen historie , innbundet, 1978, ISBN  978-0-8007-0912-9 .

Relaterte elementer

Eksterne lenker