Angelo Maggi
Angelo Maggi Mariotti ( Roma , 16. desember 1955 ) er en skuespiller , stemmeskuespiller og regissør for italiensk dubbing .
Biografi
Han ble uteksaminert i biologi ved Sapienza - Universitetet i Roma , i 1979 var han blant de første studentene ved Bottega Teatrale di Firenze regissert av Vittorio Gassman [1] og debuterte i operaen Fa male, teateret til Luciano Codignola med Vittorio Gassman , deretter i Enrico IV av Pirandello med Giorgio Albertazzi regissert av Antonio Calenda , The Merchant of Venice av Shakespeare og The miser av Plautus med Mario Carotenuto og De uimotståelige guttene med Vittorio Caprioli .
[2]
Blant filmproduksjonene deltok han i Sapore di mare , av Carlo Vanzina og i den påfølgende Sapore di mare 2 - Et år senere , av Bruno Cortini . Deretter er han hovedpersonen i Zero in Conduct , av G. Carnimeo. Deretter resiterer han i Mi fa causa av Steno og The courage to speak av Leandro Castellani .
På TV deltok han i Rai og Mediaset -fiksjoner , inkludert Il maresciallo Rocca , politidistriktet , Kapteinen og This is my land og var Pius XII i Paul VI - The Pope in the storm .
Som stemmeskuespiller ga Maggi stemme til John C. McGinley som Dr. Perry Cox i TV-serien Scrubs , Mark Harmon som Agent Leroy Jethro Gibbs i NCIS - Crime Unit , JAG - Attorneys in Uniform , NCIS: Los Angeles og NCIS: New Orleans , Robert Downey Jr. som Tony Stark / Iron Man i Marvel Cinematic Universe , Gary Oldman som kommissær James Gordon i The Dark Knight og The Dark Knight: The Return of Christopher Nolan , Bruce Willis i The Sixth Sense og Unbreakable The Fated , som samt Tom Hanks i Cast Away , Catch Me , Cloud Atlas , The Terminal og Bridge of Spies .
Blant de dubbede skuespillerne, også Hugh Grant , Tim Robbins , Timothy Hutton , Steve Guttenberg , Danny Huston , Jackie Chan , Rupert Everett , John Turturro .
I senere episoder av den animerte serien The Simpsons , gir han stemme til kommissær Clancy Winchester og pastor Lovejoy , og erstatter Enzo Avolio . For karakteren til Lovejoy ble han deretter erstattet av Nino D'Agata fra andre del av den åttende sesongen.
I juli 2008 vant han prisen " Golden Lectern Voice of the Year". [3]
I 2019 ble han valgt som den nye stemmen til Woody i filmen Toy Story 4 , som erstatter Fabrizio Frizzi og spiller Cesare Previti i 1994 . 7. desember 2019 vant han, for dubbingsdelen, den internasjonale prisen "Vincenzo Crocitti". [4]
Han gir sin stemme i kortfilmen "To the heroes of our time" [5] som hyller helsearbeidere som er involvert i kampen mot COVID-19- pandemien .
Filmografi
Kino
TV
- Internasjonal flyplass , TV-serie (1985)
- Italienske etterforskere , TV-serie (1987)
- The Empire , TV-miniserie, regissert av Lamberto Bava (2001)
- Love Is Not Enough , regissert av Tiziana Aristarco (2005)
- Paul VI - The Pope in the Storm , regissert av Fabrizio Costa (2008)
- The crime of via Poma , regissert av Roberto Faenza (2011)
- 1994 , regissert av Giuseppe Gagliardi - TV-serie, episoder 3x03 , 3x05 (2019)
Dubbing
Filmer
- Tom Hanks i The Veiled Screen , Cast Away , Catch Me , The Terminal , Charlie Wilson's War , The Pixar Story , Very Loud , Incredibly Close , Cloud Atlas , Captain Phillips , Saving Mr. Banks , Ithaca - Awaiting Return , Bridge of Spies , Sully , The Circle , The Post , An Extraordinary Friend , Greyhound - The Invisible Enemy , Elvis , Pinocchio
- Bruce Willis i The Sixth Sense , Unbreakable , Bandits , Slevin , Criminal Pact , Perfect Stranger , Disaster in Hollywood , Red , Setup , Catch .44 , The Cold Light of Day , Moonrise Kingdom. Love , GI Joe - Revenge , Red 2 , Rock the Kasbah , Split , First Kill , Death Wish , Glass , Motherless Brooklyn - The Secrets of a City
- Robert Downey Jr. i Iron Man , The Incredible Hulk , Tropic Thunder , The Soloist , Iron Man 2 , The Avengers , Iron Man 3 , Avengers: Age of Ultron , Captain America: Civil War , Spider-Man: Homecoming , Avengers: Infinity War , Avengers: Endgame , Dolittle
- John Turturro i Clockers , The Price of Freedom , Brother, Where Art Thou? , Tretten varianter av temaet , Transformers , Miracle in Sant'Anna , Transformers - Revenge of the Fallen , Transformers 3 , Gigolo ved en tilfeldighet , Transformers - The Last Knight , The Batman
- Danny Huston in Birth - I Am Sean , The Aviator , The Constant Gardener - The Conspiracy , Children of Men , Number 23 , X-Men Origins - Wolverine , Robin Hood , The Warrior's Way , Attack on Power 3 - Angel Has Fallen
- Jackie Chan i Rush Hour - Two Loose Mines , Spy ved en tilfeldighet , Big Shot at the Red Dragon - Rush Hour 2 , The Tuxedo , Rush Hour - Paris Mission , Chinese Zodiac , Skiptrace - Hong Kong Mission , The Foreigner , Iron Mask - The Legenden om dragen
- Gary Oldman i Tiptoes , The Dark Knight , The Unborn , The Dark Knight Rises , Lawless , RoboCop , Apes Revolution - Planet of the Apes , Hunter Killer - Hunting in the Deep
- David Thewlis i The Crusades - Kingdom of Heaven , The New World - The New World , The Boy in the Striped Pyjamas , The Lady - The Love of Freedom , Theory of Everything
- Steve Coogan i Philomena , What Maisie Knew , The Dinner , The Professor and the Madman , Laurel & Hardy
- Steve Guttenberg i Medical School , Amazon Women on the Moon , Zeus and Roxanne - Friends by the Fin , 4-Handed Marriage , Casper - A Phantasmagoric Beginning
- Tim Robbins i SYNAPSE: Danger on the Net , Code 46 , The Secret Life of Words , Ember: The Mystery of the City of Light , Green Lantern
- Bruce Greenwood i La diva Julia - Being Julia , Star Trek , Flight , Into Darkness - Star Trek , Truth - The Price of Truth
- Don Cheadle i kode: Swordfish , Crash - Fysisk kontakt , Hotel Rwanda , Forræder - Mistanke om svik
- Liev Schreiber in Sphere , På spenningens topp , Det malte sløret , Defiance - Motets dager
- Rupert Everett i Shakespeare in Love , A Midsummer Night's Dream , Vet du hva som er nytt? , Hysteri
- Colin Salmon i Tomorrow Never Dies , The World Is Not Enough , Death Can Wait
- Stephen Dillane i The Hours , The Best Game of My Life , Goal! , Mål II - Å leve en drøm
- Tim Roth i Invincible , Dark Water , Another Youth , Grace of Monaco
- Hugh Grant i Notting Hill , Love Actually , American Dreamz
- John C. McGinley i Svalvolati on the road , The Battle of the Sexes , Carter's Revenge
- Steve Coulter i Insidious , Beyond Evil - Insidious 2 , Insidious 3 - The Beginning
- Andy Secombe i Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
- Jared Harris i The Curious Case of Benjamin Button , Shadowhunters - City of Bones
- Josh Brolin i Milk , Wall Street - Penger sover aldri
- Aaron Eckhart i Paycheck
- Ben Shenkman på Partnerperfetto.com
- Boris McGiver i Lincoln
- Christoph Waltz i Carnage
- Christopher McDonald i Flubber - En professor i skyene
- David Aston i The Matrix
- Dennis Quaid i Far From Heaven
- Denzel Washington i Hurricane - The Cry of Inocence
- Dermot Mulroney i The Grey
- Edwin Wright i Guns Akimbo
- Fabio Armiliato i To Rome with Love
- François Cluzet i Almost Friends - Intouchables
- Fred Armisen i I Love Shopping
- Gary Sinise i Ransom - The Ransom
- James Nesbitt i Bloody Sunday
- James Spader i Jack's Back
- Jason Lee i Public Enemy
- Jeremy Northam i The Right to Kill
- Ken Watanabe i Memoirs of a Geisha
- Kevin J. O'Connor i The Master
- Linus Roache forelsket uten grenser - Beyond Borders
- Mark Pellegrino i Analysis of a Crime
- Marton Csokas i Ringenes Herre - Ringens fellesskap
- Michael Biehn i The Rock
- Mike Judge i Spy Kids 2 - Island of Lost Dreams
- Nicholas Farrell i Othello
- Nicky Katt i Insomnia
- Ralph Fiennes i The Reader - Out loud
- Rhys Ifans i Snowden
- Richard C. Castellano i Therapy and Bullets
- Ronald Falk i Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
- Roscoe Orman i Elmo's Adventures in Grumpland
- Steve Buscemi i Single Witness
- Ted Levine på Shutter Island
- Tim Preece i The Man in the Shadows
- Ulrich Mühe i The Lives of Others
- Vincent Laresca i William Shakespeares Romeo + Juliet
Animerte filmer
TV-serier
Tegneserier
TV
- Rick Dore i Two Money Machines
Videospill
Merknader
- ^ Maggi, kinoens stemme som blir et show , på Alto Adige , 4. august 2019.
- ^ mpower, Biografi , om Angelo Maggi . Hentet 7. august 2021 .
- ^ The 2008 Palmarès , på leggiodoro.it . Hentet 15. april 2015 (arkivert fra originalen 8. februar 2015) .
- ^ Vincenzo Crocitti Award VII-utgaven under 2019-arrangementet i Roma de ettertraktede prisene til nye artister, i karriere og karriere , på aobmagazine.it .
- ^ "Takk til alle heltene i vår tid": videomeldingen med stemmene til Ornella Muti og Lino Banfi for å hylle helsearbeidere , i Il Fatto Quotidiano , 12. januar 2022. Hentet 3. august 2022 .
- ^ "The Big Bang Theory" , på antoniogenna.net . Hentet 14. februar 2022 .
- ^ Keiserens dårskap , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 7. februar 2022 .
Andre prosjekter
- Wikiquote inneholder sitater av eller om Angelo Maggi
Eksterne lenker
- Offisiell side , på angelomaggi.it .
- Angelo Maggi (kanal), på YouTube .
- Angelo Maggi , på AnimeClick.it .
- ( EN ) Angelo Maggi , på Anime News Network .
- ( NO ) Angelo Maggi , på MyAnimeList .
- Angelo Maggi , på Movieplayer.it .
- Angelo Maggi , på FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Angelo Maggi , på Stemmeskuespillernes verden , AntonioGenna.net.
- Angelo Maggi , på MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- ( NO ) Angelo Maggi , på Internet Movie Database , IMDb.com.
- Angelo Maggis profil på The Italian Dubbers , på Dubiatoriitaliani.com .
- Intervju med Angelo Maggi , på lnx.whipart.it .