Giuseppe Castiglione (jesuitt)

Giuseppe Castiglione (郎世寧T ,郎世宁S , Láng Shìníng P ; Milano , 19. juli 1688 - Beijing , 17. juli 1766 ) var en italiensk jesuitt , misjonær og maler . Han var misjonær i Kina fra 1715 til sin død (1766). Maler ved det keiserlige hoffet i Beijing under regjeringene til Kangxi , Yongzheng og Qianlong , skapte han en original malerstil som kombinerte vestlige og østlige teknikker. [1] Hans mesterverk er bevart i de keiserlige museene i Beijing og Taipei . [2]

Biografi

Giuseppe Castiglione ble født i sognet San Marcellino i Milano; hans dåpsattest oppbevares i bispedømmets historiske arkiv. [3] [4] Den 16. januar 1707 [2] ble han en jesuitt på vei inn i novisiatet i Genova , hvor åtte store lerreter tilskrevet ham fortsatt er bevart i dag. [5] På grunn av det faktum at den daværende keiseren, Kangxi, krevde en talentfull italiensk maler, flyttet han til Portugal i 1710 , i Coimbra , i påvente av ombordstigning til Asia . I Coimbra malte han novisiatkapellet, og laget to portretter for de nå tapte sønnene til dronningen av Portugal. [2]

Han forlot Lisboa i 1714 , etter å ha stoppet i Goa , Macao og Canton , i 1715 ankom han som misjonær i Kina, en maler ved det keiserlige hoff i Beijing. I begynnelsen arbeidet han under Kangxi -keiseren i samarbeid med andre kunstnere, men fra den tiden ser det ikke ut til å være noe verk laget utelukkende av Castiglione. [2] Under oppholdet i Kina tok Castiglione navnet Láng Shìníng (郎世寧, Verdens fred). [2]

Kangxi døde i 1722 og hans etterfølger Yongzheng lot den milanesiske kunstneren forbli ved hoffet som maler.

Den tredje keiseren Castiglione jobbet under var Qianlong , en mann med åpne utsikter og en stor elsker av kunst og kultur. Castiglione brukte 51 år som hoffmaler på å male forskjellige emner. Han skapte en unik sjanger, laget av en blanding av europeisk maleri og estetikken til det beste kinesiske samfunnet på 1700-tallet . Spesielt viktig er portrettene av keiseren og hans medhustruer, ekstraordinært verdsatt ved hoffet, og av de keiserlige hestene, spesielt den lange rullen med hundre hester og det vertikale maleriet av de åtte hestene, bevart i museet til Taipei -palasset .

Hans berømmelse og storhet som kunstner betydde at Qianlong betrodde Castiglione med utformingen og ferdigstillelsen av fontenene og dekorasjonene til paviljongene i vestlig stil i hagen til det gamle sommerpalasset . [2] For denne store konstruksjonen samlet Castiglione et team av vestlige kunstnere, inkludert den franske arkitekten Michel Benoist , også en jesuitt, og sammen med disse arbeidet han med byggingen og ferdigstillelsen av de paviljongene som ble et yndet sted for ettermiddagene til keiseren og medhustruene. Castiglione er også kreditert for å lage de tolv bronsene som prydet dyrekretsfontenen Yuanming Yuan , designet av Michel Benoist . Dessverre ble hele de vestlige paviljongene til det gamle sommerpalasset ødelagt av de anglo-franske troppene i 1860 , så i dag er det bare ruinene som kan besøkes. [2]

Giuseppe Castiglione døde i Peking 17. juli 1766 . Keiser Qianlong, nå hans store venn og beundrer, beordret at den keiserlige begravelsen, tilsvarende hans høye rangering som en annenrangs mandarin , ble holdt til hans ære. [2]

Retur av bronsene til fontenen

Den kinesiske regjeringen prøver å gjenopprette eiendeler som ble plyndret under de utenlandske angrepene som førte til ødeleggelsen av Det gamle sommerpalasset. I 2009 ble to av bronsehodene designet av Castiglione for det gamle keiserlige sommerpalasset i Beijing auksjonert i Paris for 30 millioner euro, en auksjon vunnet av en kineser, Mr. Cai Mingchao, [6] som imidlertid ikke gjorde det. betalt med motivasjonen: «disse gjenstandene tilhører Kina og må returnere til Kina» [7] . Pinault-familien kjøpte deretter bronsehodene og donerte dem til den kinesiske regjeringen i juni 2013. [8]

TV

I 2005 var han hovedpersonen i den kinesiske TV-serien Palace Artist , spilt av den kanadiske skuespilleren Mark Rowswell (veldig kjent i Kina med artistnavnet Dashan ) og sendt av China Central Television (CCTV), den viktigste kinesiske kringkasteren.

Et nytt doku-drama om Giuseppe Castiglione, med tittelen "Giuseppe Castiglione in China: humble servant imperial painter" ble produsert av Kuangchi Program Service , Taipei , i samarbeid med Jiangsu Broadcasting Corporation, Nanjing , for sending på kinesisk nasjonal TV (CCTV) i våren 2015.

I april 2015 sendte Jiangsu Broadcasting Corporation doku-dramaet og samlet et publikum på over 360 millioner seere. [9]

Utstillinger med verk av Castiglione i Italia

I 1990 ble Castigliones mesterverk brakt til Torino for en utstilling i det kongelige palasset i Venaria .

I 2007 viste utstillingen "Mesterverk fra den forbudte by. Qianlong og hans hoff" organisert av Roma-stiftelsen i Via del Corso-museet, fire mesterverk av Giuseppe Castiglione utlånt for anledningen av Forbidden City Museum i Beijing. [10]

I 2015 (fra 31/10 til 31/01/2016) satte Opera di Santa Croce, i Firenze, opp utstillingen "I den andres språk. Giuseppe Castiglione, jesuitt og maler i Kina": det er den første monografien utstilling om maleren i Italia, organisert i samarbeid med National Palace Museum of Taipei for å feire det tredje hundreårsdagen for Castigliones ankomst til Kina. [11]

Kulturell påvirkning

Castiglione su Mercurio- krateret er oppkalt etter Castiglione . [12]

Merknader

1. ^ GIUSEPPE CASTIGLIONE , på lunieditrice.com . Hentet 8. april 2016 .
2. ^ a b c d e f g h George Robert Loehr, CASTIGLIONE, Giuseppe , i Biographical Dictionary of Italians , vol. 22, Roma, Institute of the Italian Encyclopedia, 1979. Hentet 3. desember 2015 .
3. ^ Den håndskrevne teksten rapporterer: "1688, den 19. juli, ble Giuseppe Simone Teodoro født i dag, sønn av Mr. Pietro Castiglione og fru Anna Maria Vigone, døpt av meg, kurator Garzonio. Compadre var Mr. Simone Pestalozza, menighet del Duomo , som mor Maddalena Castigliona, prestegjeld i San Marcellino et in fede ". Bispedømmets historiske arkiv, Milano.
4. ^ For diskusjonen om de biografiske detaljene til Castiglione tilbys den beste syntesen av forskningen til prof. Marco Musillo: "Forene to bekymringer: Jesuittmemoirene til Giuseppe Castiglione lekbror og Qing keiserlige maler" dukket opp i Eighteenth-Century Studies , vol. 42, nei. 1 (2008) s. 45–59.
5. ^ ARTE it Srl- [email protected], på den andres språk. Lang Shining New Media Art Exhibition. Giuseppe Castiglione, jesuitt og maler i Kina - Utstilling - Firenze - Museo dell'Opera di Santa Croce - Arte.it , på arte.it.
6. ^ Kina ' patriot' saboterer auksjon , i BBC , 2. mars 2009. Hentet 8. april 2016 .
7. ^ Kinesiske dyrekretsstatuenes opprinnelse , BBC , 3. mars 2009. Hentet 8. april 2016 .
8. ^ Plyndrede statuer returnerte til Kina i Pinault-donasjon på BBC . Hentet 8. april 2016 .
9. ^ Mer enn 360 millioner seere til premieren på filmen om jesuitten Giuseppe Castiglione, keisernes maler , på asianews.it 20. april 2015. Hentet 8. april 2016 .
10. ^ Mesterverk fra den forbudte by. Qianlong og hans domstol - Fondazione Roma Museo , på fondazioneromamuseo.it . Hentet 8. april 2016 (arkivert fra originalen 24. april 2016) .
11. ^ Kunsten til Giuseppe Castiglione lander i Santa Croce , på lanazione.it . Hentet 8. april 2016 .
12. ^ Cratere Castiglione , på Gazetteer of Planetary Nomenclature , United States Geological Survey .

Bibliografi

• Willard Peterson, "Learning from Heaven: the introduction of Christianity and other Western ideas into late Ming China," i The Cambridge History of China , red. Denis Twitchett og Frederick W. Mote, 15 bind. (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 8: 789–839.
• Robert Loehr, Giuseppe Castiglione (1688–1766) hoffmaler av Ch'ien-Lun, keiser av Kina (Roma: ISMEO, 1940).
• Cécile Beurdeley og Michel Beurdeley, Giuseppe Castiglione: En jesuittmaler ved hoffet til de kinesiske keiserne (London: Lund Humphrey, 1972).
• Hongxing Zhang, red., The Qianlong Emperor: Treasures from the Forbidden City (Edinburgh: NMS, 2002).
• Evelyn Rawski og Jessica Rawson, Kina: The Three Emperors 1662–1795 (London: Royal Academy of Arts, 2005).
• George Robert Loehr, "European Artists at the Chinese Court," i The Westward Influence of the Chinese Arts from the 14th to the 18th Century, red. William Watson, Colloquies on Art & Archaeology in Asia, nr. 3 (London: Percival David Foundation, 1972): 333–42.
• Joseph Deheregne, Répertoire des Jésuites de Chine fra 1552 til 1800 (Roma: Institutum Historicum SI, 1973), 95.
• John W. O'Malley et. al., red., The Jesuits: Cultures, Sciences, and the Arts 1540–1773, (Toronto: University of Toronto Press, 1999).
• Ho Wai-kam, red., Eight Dynasties of Chinese Painting: The Collections of the Nelson Gallery-Atkins Museum, Kansas City, and the Cleveland Museum of Art (Bloomington: Indiana University Press, 1980), 355.
• Posthumt minne Fratris Josephi Castiglione, Bras. 28, ff. 92r – 93v, Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Roma.
• Georg Pray, red., Imposturae CCXVIII. i avhandling RP Benedicto Cetto, Clerici Regularis og Scholis Piis de Sinensium Importuris Detectae et convulsae. Accedunt Epistolae Anecdotae RP Augustini og Comitibus Hallerstain ex China scriptae (Buda: Typis Regiae Universitatis, 1791).
• Marco Musillo, "La famille de Giuseppe Castiglione (1688–1766)", (Paris: Thalia Edition, 2007).
• Marco Musillo, "Les peintures génoises de Giuseppe Castiglione", (Paris: Thalia Edition, 2007).
• Michèle Pirazzoli-t'Serstevens, Giuseppe Castiglione 1688-1766: Peintre et architecte à la cour de Chine (Paris: Thalia Edition, 2007), 18–25.
• Marco Musillo, "Bridging Europe and China: The Professional Life of Giuseppe Castiglione (1688–1766)" doktorgradsavhandling (University of East Anglia, 2006).
• Marco Musillo: "Forene to karrierer: Jesuittmemoiret til Giuseppe Castiglione lekbror og Qing keiserlige maler" dukket opp i Eighteenth-Century Studies , vol. 42, nei. 1 (2008) s. 45–59.
• Antonio Franco, Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania ab anno 1540 usque ad annum 1725 (Lisboa: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1760), 441; og Imagem da Virtude em eller Noviciado da Companhia de Jesus do Real Collegio do Espirito Santo de Evora (Lisboa: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1714), 57.
• Rapport skrevet av monsignor biskop av Beijing til p. Giuseppe Cerù, angående publisering av apostoliske dekreter (1715), ms. 1630, ff. 146r – 152v, f. 149r. Casanatense bibliotek, Roma.
• Håndskrevne kopier av forskjellige skrifter av Guds tjener Matteo Ripa (1874), China and Adjacent Kingdoms Diverse 16, f. 21r, 26. desember 1715, APF, Roma.
• Yang Boda, "The Development of the Ch'ien-lung Painting Academy," i Words and Images, red. Alfreda Murck og Wen C. Fong (New York: Princeton University Press, 1991), 333–56, 345.
• George Robert Loehr, "Giuseppe Castiglione," Biographical Dictionary of Italians (Roma: Institute of the Italian Encyclopedia, 1970), 22: 92–94, 93.
• Far Jean Sylvain de Neu-vialle (Newielhe, 1696–1764) Relaçao da jornada, que fez ao Imperio da China, og sumamria noticia da embaixada, que deo na Corte de Pekim Em eller primeiro de Mayo de 1753, eller Senizhor Francisco Xavier Pacheco og Sampayo (Lisboa: Officina dos Herd. De Antonio Pedrozo Galram, 1754), 8.
• Edward J. Malatesta og Gao Zhiyu, red., Departed, yet Present. Zhalan den eldste kristne kirkegården i Beijing (Macau og San Francisco: Instituto Cultural de Macau and Ricci Institute, 1995), 217.
• Lo-shu Fu, A Documentary Chronicle of Sino-Western Relations (1644–1820), 2 bind. (Tucson: Univ. Of Arizona Press, 1966), 1: 188–89.
• Ishida Mikinosuke, "En biografisk studie av Giuseppe Castiglione (Lang Shih ning) en jesuittmaler i domstolen i Peking under Ch'ing-dynastiet," Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, no. 19 (1960): 79-121, 88-90.
• Lang Shining xiaozhuan (kort biografi om Lang Shining) i "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, s. 3-26, 91-95.
• Aimé -Martin, ML (red.) Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique et l'Amérique, avec quelques relations nouvelles des missions, et des notes géographiques et historiques , Paris 1838-1843, vol. II, III, IV.
• Beurdeley, C. et M., Castiglione, peintre jesuite a la cour de Chine , Fribourg 1971.
• Chayet, A., Une description tibétaine de Yuanmingyuan, i Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Paris 1987.
• Cheng, TK, kinesisk naturmaleri , i "Gjengivelser", n. 9, våren 1978, s. 5–29.
• Durand, A., Restitution des palais européens du Yuanmingyuan , i "Arts Asiatiques", vol. XLIII, 1988, s. 123–133.
• Hou Jinlang- Pirazzoli, M., The chasses d'automne de l'empereur Qianlong à Mulan , i "T'oung Pao", vol. LXV, 1-3, s. 13-50.
• Hucker, C., A Dictionary of Official Titles in Imperial China , Stanford 1985.
• Jonathan, P.-Durant, A., Den vestlige promenaden de l'empereur Qianlong, i Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Paris 1987, s. 19–33.
• Ju Deyuan-Tian Jieyi-Ding Qiong, Qing gongtong huajia Lang Shining , i "Gugong bowuyuan yuankan", nr. 2, 1988, s. 27-28.
• Kao Mayching, M., China's Response to the West Art : 1898-1937, Ann Arbor, Mich. 1972.
• Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions Etrangères , Nouvelle-utgaven, Paris 1781, vol. XXII, XXIII, XXIV.
• Liu Pinsan, Huama he Lang Shining "Bajuntu" i "Gugong bowuyuan yuankan", nr. 2, 1988, s. 88–90.
• Nie Chongzheng, Lang Shining , Beijing 1984.
• George Robert Loehr, CASTIGLIONE, Giuseppe , i Biographical Dictionary of Italians , vol. 22, Roma, Institute of the Italian Encyclopedia, 1979. Hentet 3. desember 2015 .

Andre prosjekter

• Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om Giuseppe Castiglione

Eksterne lenker

• Castiglióne, Giuseppe , på Treccani.it - ​​On-line leksikon , Institute of the Italian Encyclopedia .
• ( EN ) Giuseppe Castiglione , i Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Verker av Giuseppe Castiglione , på Open Library , Internet Archive .