Eurovision Song Contest 1991

Eurovision Song Contest 1991
UtgaveXXXVI (36.)
PeriodeFinale
4. mai 1991
NettstedetStudio 15 i Cinecittà , Roma , Italia 
AnnonsørToto Cutugno og Gigliola Cinquetti
TV-kringkasterRai i Eurovision
Deltakere22
Uttak Nederland
Returnerer Malta
Vinner Sverige (3.)
med sangen
Fångad av en stormvind
I følge Frankrike
Tredje Israel
Kronologi
19901992

Den 36. Eurovision Song Contest ble holdt i Roma ( Italia ) 4. mai 1991 i Cinecittà Studio 15 .

Historie

I 1991 var antall deltakere det samme som året før, men i stedet for Nederland, som ikke deltok på grunn av et nasjonalt arrangement, var det Malta som meldte seg på nytt i konkurransen. På grunn av krigen i Persiabukta og de første tegnene på det i Jugoslavia, bestemte RAI seg for å flytte konkurransen fra Sanremo til Roma av sikkerhetsgrunner. På grunn av dette sene trekket så det ut til at Rai ikke var helt klar for showet [1] . I motsetning til året før, viste sangernes presentasjonspostkort monumentene i vertsbyen med artistene som sang kjente italienske sanger.

Ved åpningen av showet sang Toto Cutugno og Gigliola Cinquetti, ESC-vinnere, sangene som hadde ført dem til seier.

Det året så arrangementet uavgjort mellom to sanger: Frankrike med C'est le dernier qui a parlé qui a raison , spilt av Amina, og Sverige med Fångad av en stormvind , sunget av Carola. Forskriften forutsatte at i tilfelle uavgjort, ville landet med høyest poengsum mottatt flere ganger vinne; seieren gikk derfor til Sverige som hadde fått de ti poengene flere ganger (de to landene hadde fått like mange ganger de tolv poengene). Sveits kommer tilbake til å synge på italiensk med Sandra Simò som opptrer i Canzone per te . Peppino Di Capri synger på napolitansk; hans Comme er doce 'eller hoppe er sjuende. I Italia fulgte 6 683 000 tilskuere arrangementet, direktesendt av RaiUno. Tekstene til showet var av Carla Vistarini .

Generell organisasjon

Den generelle organisasjonen var av Publispei .

Deltakende stater

Stat kunstner Spor Tunge Utvelgelsesprosess
 Østerrike Thomas Forstner Venedig im Regen tysk Nasjonal finale, 16. mars 1991
 Belgia Clouseau Gi det op nederlandsk Innvendig; sang annonsert 9. mars 1991
 Kypros Elena Patroklou Milas Poli gresk Nasjonal finale
 Danmark Anders Frandsen Lige der hvor hjertet slår dansk Dansk Melodi Grand Prix 1991, 16. mars 1991
 Finland Kaija Kärkinen Hullu yö finsk Euroviisukarsinta 1991, 2. mars 1991
 Frankrike Amina C'est le dernier qui a parlé qui a raison fransk Innvendig
 Tyskland Atlantis 2000 Dieser Traum darf niemals sterben tysk Ein Lied für Rom, 21. mars 1991
 Hellas Sophia Vossou Jeg Anixi gresk Ellinikós Telikós 1991
 Irland Kim Jackson Kan det være at jeg er forelsket Engelsk Eurosong 1991, 30. mars 1991
 Island Stefán & Eyfi Draumur um Nínu islandsk Söngvakeppni Sjónvarpsins 1991, 9. februar 1991
 Israel Duo Datz Kan jødisk Kdam Eurovision 1991, 27. mars 1991
 Italia (arrangør) Peppino fra Capri Comme er ddoce 'eller havet napolitansk Innvendig
 Jugoslavia Bebi Dol Brasil serbisk kroat Jugovizija 1991, 9. mars 1991
 Luxembourg Sarah Bray En baiser fløy fransk Innvendig
 Malta Paul Giordimaina og Georgina Kan det være Engelsk Malta Song for Europe 1991
 Norge Bare 4 Moro Mrs. Thompson norsk Innvendig
 Portugal Dulce Pontes Lusitana paixão portugisisk Festival da Canção 1991, 7. mars 1991
 Storbritannia Samantha Janus En melding til ditt hjerte Engelsk A Song For Europe 1991, 29. mars 1991
 Spania Sergio Dalma Bailar pegados spansk Innvendig
 Sverige Carola Fångad av en stormvind svensk Melodifestivalen 1991, 31. mars 1991
 sveitsisk Sandra Simò Sang til deg italiensk Concours Eurovision 1991, 23. februar 1991
 Tyrkia İzel , Reyhan og Can İki Dakika tyrkisk Nasjonal finale, 9. mars 1991

Orkester

Regissert av mesterne: Paul Abela (Malta), Olli Ahvenlahti (Finland), Haris Andreadis (Hellas), Anders Berglund (Sverige), Bruno Canfora (Italia), Fernando Correia Martins (Portugal), Flaviano Cuffari (Sveits), Francis Goya ( Luxembourg), Ronnie Hazlehurst (Storbritannia), Noel Kelehan (Irland), Alexandros Kyros Zografou (Kypros), Pete Knutsen (Norge), Henrik Krogsgård (Danmark), Eduardo Leiva (Spania), Slobodan Marković (Jugoslavia), Jon Ólafsson ( Island), Kobi Oshrat (Israel), Richard Österreicher (Østerrike), Jérome Pillement (Frankrike), Roland Verlooven (Belgia), Hermann Weindorf (Tyskland) og Turhan Yükseler (Tyrkia).

Metoder for å stemme

Hvert land stemte med en jury som trakk opp en rangering av de ti favorittsangene og tildelte poengene som følger:

Det gis ingen poeng til sanger fra de resterende landene. På slutten av opptredenen til alle sangerne begynner juryenes avstemning. Deretter opprettes en forbindelse med hvert enkelt land som kunngjør stemmeresultatene i landet sitt, og starter med sangen som fikk et poeng.

Rangering

Nei. Stat Sanger Sang Poeng Stilling
01  Jugoslavia Bebi Dol Brasil 1 21
02  Island Stefán & Eyfi Nína 26 15
03  Malta Georgina og Paul Giordimaina Kan det være 106 6
04  Hellas Sophia Vossou Anixi 36 1. 3
05  sveitsisk Sandra Simò Sang til deg 118 5
06  Østerrike Thomas Forstner Venedig im Regen 0 22
07  Luxembourg Sarah Bray En baiser fløy 29 14
08  Sverige Carola Fångad av en stormvind 146 1
09  Frankrike Amina C'est le dernier qui a parlé qui a raison 146 2
10  Tyrkia Izel Çeliköz, Can Ugurluer og Reyhan Karaca Iki dakika 44 12
11  Irland Kim Jackson Kan det være at jeg er forelsket 47 10
12  Portugal Dulce Pontes Lusitana paixão 62 8
1. 3  Danmark Anders Frandsen Lige der hvor hjertet slår 8 19
14  Norge Bare 4 Moro Mrs. Thompson 14 17
15  Israel Duo Datz Kan 139 3
16  Finland Kaija Kärkinen Hullu yö 6 20
17  Tyskland Atlantis 2000 Dieser Traum darf niemals sterben 10 18
18  Belgia Clouseau Gi det op 23 16
19  Spania Sergio Dalma Bailar pegados 119 4
20  Storbritannia Samantha Janus En melding til ditt hjerte 47 10
21  Kypros Elena Patroclou SOS 60 9
22  Italia Peppino Di Capri Comme er ddoce 'eller havet 89 7

Tegn resultater

Stilling Stat Sanger Poeng 12 poeng 10 poeng Land som har gitt poeng
01  Sverige Carola 146 4 5 17 av 21
02  Frankrike Amina 146 4 2 18 av 21

12 poeng

N. TIL Fra
4  Frankrike Østerrike , Israel , Italia , Norge
4  Sverige Danmark , Tyskland , Island , Storbritannia
3  Kypros Frankrike , Hellas , Malta
3  Israel Spania , Tyrkia , Jugoslavia
2  Italia Finland , Portugal
2  Malta Irland , Sverige
2  Spania Kypros , Sveits
1  sveitsisk Belgia , Luxembourg

Talsperson

  1.  Jugoslavia : Mebrura Topolovac
  2.  Island : Guðríður Ólafsdóttir
  3.  Malta : Dominic Micallef
  4.  Hellas : Fotini Giannoulatou
  5.  Sveits : Michel Stocker
  6.  Østerrike : Gabriele Haring
  7.  Luxembourg : Jean-Luc Bertrand
  8.  Sverige : Bo Hagström
  9.  Frankrike : Daniela Lumbroso
  10.  Tyrkia : Canan Kumbasar
  11.  Irland : Eileen Dunne
  12.  Portugal : Maria Margarida Gaspar
  13.  Danmark : Bent Henius
  14.  Norge : Sverre Christophersen
  15.  Israel : Yitzhak Shimoni
  16.  Finland : Heidi Kokki
  17.  Tyskland : Christian Eckhardt
  18.  Belgia : An Ploegaerts
  19.  Spania : María Ángeles Balañac
  20.  Storbritannia : Colin Berry
  21.  Kypros : Anna Partelidou
  22.  Italia : Rosanna Vaudetti

Merknader

  1. ^ Eurovision i Italia, den dårlige presedensen fra 1991. Mellom språkproblemer, treghet og mye nervøsitet , på tvblog.it . Hentet 19. mai 2022 .

Andre prosjekter

Eksterne lenker