| CLAMP-detektiv | |
|---|---|
| ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団 ( CLAMP Gakuen tantoi-dan ) | |
| Original serielogo | |
| Sjanger | detektiv , komedie |
| Manga | |
| Forfatter | KLEMME |
| forlegger | Kadokawa Shoten |
| Magasin | Mystery DX |
| Mål | shōjo |
| 1. utgave | januar 1992 - oktober 1993 |
| Tankōbon | 3 (fullstendig) |
| Utgi den. | Stjerne tegneserier |
| Serie 1. utg. den. | Express (Nº 79-81) |
| 1. utgave det. | januar – mars 2005 |
| Periodisitet det. | månedlig |
| Volumer det. | 3 (fullstendig) |
| Tekster det. | Rieko Fukuda (oversettelse) , Vanna Vinci (tilpasning) |
| Anime TV-serie | |
| CLAMP-detektiver | |
| Retning | Osamu Nabeshima |
| Komposisjonsserie | Masashi Kubota , Naruhisa Arakawa |
| Char. design | Hiroto Tanaka |
| Kunstnerisk dir | Yuji Ikeda |
| Musikk | Mikiya Katakura |
| Studere | Bandai Visual , Pierrot |
| Nett | TV Tokyo , Animax |
| 1. TV | 3. mai - 25. oktober 1997 |
| Episoder | 26 (fullstendig) |
| Rapportere | 4:3 |
| Varighet ep. | 24 min |
| Det nettverk . | Italia ungdoms-tv |
| 1ª TV det. | 9. februar - 5. mars 2004 |
| Episoder det. | 26 (fullstendig) |
| Varighet ep. den. | 24 min |
| Dobbeltrom ettromsleilighet den. | Merak film |
CLAMP Detective ( ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団CLAMP Gakuen tantoi -dan ?, Litt. " Detektivteamet til CLAMP Institute") er en shōjo -manga skrevet og tegnet av CLAMP , utgitt i Japan i Mydokstery Shoten 'ssiden januar. 1992 til oktober 1993. I Italia ble den publisert, etter animasjonsserien, av Star Comics mellom januar og mars 2005.
En anime på 26 episoder ble hentet fra mangaen , produsert av Bandai Visual og Pierrot , og ble sendt i Japan på TV Tokyo mellom mai og oktober 1997. De to hovedpersonene i Police dukker også opp i anime. med hjelperen Eri, og stjernen til Miyuki in Wonderland (de er tross alt elever fra samme skole). I Italia ble den sendt, med tittelen CLAMP Detectives , på Italia Teen Television -kanalen i 2004.
Den berømte 'Istituto CLAMP' ('Clamp School' i den italienske utgaven av anime) er et helt område som inkluderer utdanningsinstitusjoner, fra barnehage til universitet, og tilstøtende bolig- og kommersielle områder, noe som gjør det til en ekte by. Det særegne ved dette instituttet, grunnlagt av Imonoyama-familien, er å tilfredsstille behovene til hver enkelt student og hans familie, for å lage et behagelig miljø der studenten kan studere. Tre av grunnskoleelevene hans, Nokoru Imonoyama (Noki i den italienske utgaven av anime), Suou Takamura (Sato) og Akira Ijuin, opprettet en etterforskningstjeneste ( Gakuen tantoi-dan på japansk ) for å hjelpe alle kvinnene ved instituttet ...
Mangaen ble publisert i Mystery DX magazine fra januar 1992 til oktober 1993 og ble deretter serialisert i 3 tankōbon på vegne av Kadokawa Shoten , utgitt mellom april 1992 og desember 1993. I Italia ble den publisert, i oppfølging av animasjonsserien, fra Star Comics mellom januar og mars 2005.
| Nei. | Engelsk japansk tittel 「 Kanji」 - Rōmaji | Dato for første publisering | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japansk | italiensk | |||||
| 1 | CLAMP Detective - Fil 1 av 3 「ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団 ＦＩＬＥ １」 - CLAMP Gakuen tantoi-dan FIL 1 | 30. april 1992 [1] ISBN 978-4049246643 | 1. januar 2005 [2] | |||
Kapitler
| ||||||
| 2 | CLAMP Detective - Fil 2 av 3 「ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団 ＦＩＬＥ ２」 - CLAMP Gakuen tantoi-dan FIL 2 | 1. april 1993 [1] ISBN 978-4049246650 | 1. februar 2005 [3] | |||
| 3 | CLAMP Detective - Fil 3 av 3 「ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団 ＦＩＬＥ ３」 - CLAMP Gakuen tantoi-dan FIL 3 | 1. desember 1993 [1] ISBN 978-4049246667 | 1. mars 2005 [4] | |||
CLAMP Detective ble tilpasset av Bandai Visual og Pierrot til en 26-episoders anime-serie, ikke alle basert på historiene i bindene, som ble sendt i 1997 på TV Tokyo . Serien har blitt samlet gjennom årene på VHS , LD og DVD [5] . Med unntak av episode 1 og 9, refererer de originale titlene til kjente filmer, for det meste amerikanske .
I Italia ble den sendt på Italia Teen Television fra februar til mars 2004.
| Nei. | Engelsk japansk tittel 「 Kanji」 - Rōmaji - Bokstavelig oversettelse | På lufta | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japansk | italiensk | |||||
| FIL-1 | Tre magiske detektiver 「結成！ ＣＬＡＭＰ 学園 探 偵 団」 - Kessei! CLAMP Gakuen tantoi-dan - "Trening! Detektiv ved CLAMP Institute" | 3. mai 1997 | 9. februar 2004 | |||
|
- | ||||||
| FIL-2 | Saken om det perfekte tyveriet 「探 偵(ス ル ー ス)」 - Surūsu - "Sleuth" | 10. mai 1997 | 10. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Unsuspected . | ||||||
| FIL-3 | Nokis store hjerte 「マ イ ・ フ ェ ア ・ レ デ ィ」 - Mai Fea Redi - "My Fair Lady" | 17. mai 1997 | 11. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen My Fair Lady . | ||||||
| FIL-4 | Matlagingskurs 「料理 長(シ ェ フ)殿 ご 用心 」 - Shiefu-dono goyōshin -" Kokken vær oppmerksom på rommet " | 24. mai 1997 | 12. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Someone is Killing the Greatest Chefs in Europe . | ||||||
| FIL-5 | En fantastisk sommer 「勝利 へ の 脱出 ・ 前 編」 - Shōri he no dasshutsu zenpen - "Flukt til seier · del én" | 31. mai 1997 | 13. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Escape to Victory . | ||||||
| FIL-6 | Reiser mellom nåtid og fortid 「勝利 へ の 脱出 ・ 後 編」 - Shōri he no dasshutsu kōhen - "Flukt til seier · andre del" | 7. juni 1997 | 14. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Escape to Victory . | ||||||
| FIL-7 | Museets spøkelse 「暗 く な る ま で ま っ て」 - Kuraku naru laget matt - "Vent til det blir mørkt" | 14. juni 1997 | 15. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The eyes of the night . | ||||||
| FIL-8 | Den store dansen 「舞 踏 会 の 手 帳」 - Budōkai no techō - "Diary of a dance" | 21. juni 1997 | 16. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Carnet di ballo . | ||||||
| FIL-9 | Blåregnfeen 「我 が 心 に 君 深 く」 - Waga kokoro ni kimi fukaku - "Det er dypt i hjertet mitt" | 28. juni 1997 | 17. februar 2004 | |||
|
- | ||||||
| FIL-10 | En virvelvind av spill 「プ リ テ ィ ・ リ ー グ」 - Puriti rīgu - "Pretty League" | 5. juli 1997 | 18. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Winning Girls . | ||||||
| FIL-11 | Tyv og gentleman (del én) 「お し ゃ れ 泥 棒 ・ 前 編」 - Oshare dorobō zenpen - "Motetyven · del én" | 12. juli 1997 | 19. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen How to Steal a Million Dollars and Live Happy . | ||||||
| FIL-12 | Tyv og gentleman (andre del) 「お し ゃ れ 泥 棒 ・ 後 編」 - Oshare dorobō kōhen - "Motetyven · andre del" | 19. juli 1997 | 20. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen How to Steal a Million Dollars and Live Happy . | ||||||
| FIL-13 | Treasure Hunt 「ザ ッ ツ ・ エ ン タ テ イ メ ン ト」 - Zattsu Entateinmento - "That's Entertainment" | 26. juli 1997 | 21. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen refererer til filmen That's Entertainment! . | ||||||
| FIL-14 | En eventyrlig helg 「大 脱 走」 - Dai dassō - "Den store flukt" | 2. august 1997 | 22. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Great Escape . | ||||||
| FIL-15 | Once Upon a Time in China | 9. august 1997 | 23. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Once Upon a Time in China . | ||||||
| FIL-16 | Drømmenes øy 「地上(こ こ)よ り永遠(と わ)に 」 - Koko yori towa ni -" Herfra til evigheten " | 16. august 1997 | 24. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Herfra til evigheten . | ||||||
| FIL-17 | Beste venn 「プ リ テ ィ ・ ウ ー マ ン」 - Puriti ūman - "Pretty Woman" | 23. august 1997 | 25. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Pretty Woman . | ||||||
| FIL-18 | Vil det være en stor kjærlighet? 「ト ゥ ル ー ・ ロ マ ン ス」 - Turū romansu - "True Romance" | 30. august 1997 | 26. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Una vita al massimo . | ||||||
| FIL-19 | En dag hvem vet 「あ る 日 ど こ か で」 - Aru hi dokokade - "Et sted i tiden" | 6. september 1997 | 27. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Everywhere in Time . | ||||||
| FIL-20 | En rolig natt med frykt (del én) 「華麗 な る 賭 け」 - Karei naru kake - "Et fantastisk veddemål" | 13. september 1997 | 28. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Thomas Crown Affair . | ||||||
| FIL-21 | En rolig natt med frykt (andre del) 「大 い な る 幻影」 - Ōinaru gen'ei - "Den store illusjonen" | 20. september 1997 | 29. februar 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Great Illusion . | ||||||
| FIL-22 | Det er et mysterium som skal løses 「許 さ れ ざ る 者」 - Yurusarezaru mono - "Utilgivelig" | 27. september 1997 | 1. mars 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Inexorable . | ||||||
| FIL-23 | Søker i mørket (del én) 「フ ェ イ ク」 - Feiku - "Fake" | 4. oktober 1997 | 2. mars 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen Donnie Brasco . | ||||||
| FIL-24 | Søker i mørket (andre del) 「デ ュ エ リ ス ト」 - Dyuerisuto - "Duelist" | 11. oktober 1997 | 3. mars 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Duelists . | ||||||
| FIL-25 | Subway Adventure 「サ ブ ウ ェ イ ・ パ ニ ッ ク」 - Sabuuei panikku - "Subway Panic" | 18. oktober 1997 | 4. mars 2004 | |||
|
Originaltittelen refererer til filmen The Metro Strike (A Hostage a Minute) . | ||||||
| FIL-26 | Venner for alltid 「ま ご こ ろ を 君 に」 - Magokoro wo kimi ni - "Til deg oppriktighet" | 25. oktober 1997 | 5. mars 2004 | |||
|
Originaltittelen viser til filmen The Two Worlds of Charly . | ||||||
I Italia brukes de originale forkortelsene. Noen sanger brukt som bakgrunn i episodene er samlet i EP CLAMP Gakuen Tanteidan Mini Sound Track av Maaya Sakamoto (1997).
ÅpningstemaInstituttet er også til stede i verkene CLAMP Magic Knight Rayearth , Duklyon School Police , The Thief with a Thousand Faces og X. Spesielt sistnevnte utvider instituttets historie, og avslører under byggingen at forespørselen kom fra Tohru Magami, som trengte et sted å trene sønnen sin, Kamui Shirou, i bruken av det hellige sverdet, for å forberede seg ham for en apokalyptisk kamp som vil finne sted i 1999. Instituttets direktør måtte akseptere Tohru Magamis forespørsel som bestod i å endre formen på skolen til en pentakel, med konsekvensen av å måtte flytte helt eller nesten helt mange bygninger til å være i stand til å få bakken til å ta på seg de enkelte funksjonene.