Breuil-Cervinia

Breuil-Cervinia
fraksjon
Sommerpanorama av feriestedet
plassering
Stat Italia
Region Valle d'Aosta
ProvinsIkke tilstede
Vanlig Valtournenche
Territorium
Koordinater45 ° 56′04 ″ N 7 ° 37′52 ″ E / 45,934444 ° N 7,631111 ° E45.934444; 7,631111 ( Breuil-Cervinia )
Høyde2 050 [1]  m  over havet
Innbyggere700 [2]
Annen informasjon
Postnummer11021
Prefiks0166
TidssoneUTC + 1
Navn på innbyggereBreuilliençois
PatronSant'Antonio Abate
ferie17. januar
Kartografi
Stedskart: ItaliaBreuil-CerviniaBreuil-Cervinia
Institusjonell nettside

Breuil-Cervinia (pron. AFI : fr . [Bʁœj] - it . [Tʃervinja] ) er en brøkdel av Valtournenche kommune ( Valle d'Aosta ), som ligger kl.2 050  moh ved foten av Matterhorn og regnes som en av de mest kjente vinter- og sommerferiestedene i Alpene .

Opprinnelsen til navnet

Breuil er det opprinnelige navnet på fransk , avledet fra det arpitanske ordet breuill ( eller braoulé ), som indikerer et myrlendt fjellplatå, et veldig vanlig toponym i Aostadalen .

Cervinia er navnet som ble gitt til lokaliteten i den fascistiske epoken og refererer til Mount Cervino , som igjen stammer fra toponymet feilaktig transkribert av Horace-Bénédict de Saussure i hans tekst Voyages dans les Alpes som Mont Cervin i stedet for Mont Servin , homofoner på fransk , i sin tur avledet fra det latinske toponymet Mons Silvanus ("skogkledd ås"), som indikerte col Théodule .

Fysisk geografi

Territorium

Det stiger til2 050  moh . Det er et av de høyeste permanente bebodde sentrene i Europa , sammen med Juf , Trepalle og Sestriere . Det ligger ved den nordlige grensen av Valle d'Aosta-sidedalen i Valtournenche , i sin tur grenser til Mattertal i nord , i den sveitsiske kantonen Valais (med Zermatt kommune ), i øst med Valle d'Ayas sidedalen til Val d'Ayas og vestover med Valle d'Aosta sidedalen Valpelline . Det er en brøkdel av kommunen Valtournenche .

Borte27 km fra Châtillon , 30 km fra Saint-Vincent , ca. 50 km fra Aosta og ca.10 km rett fra Zermatt , som den er koblet til via skiheisene til Matterhorn Ski Paradise .

TIL2 500  m høyde ligger byen Plan Maison , mens enOmtrent 3 500  m , forbundet med taubanen som når Testa Grigia , på grensen til Sveits , ligger Plateau Rosa .

Hydrografi

Breuil-Cervinia er delt av Marmore -strømmen , en av de viktigste sideelvene til Dora Baltea . Marmore har på sin side sideelver fra isbreene som omgir fjellferiestedet, som isbreene i Grandes Murailles , inkludert Mont Tabel-breen og Cherillon-breen, isbreene til Cervino-gruppen og isbreene i Monte Rosa -gruppen .

Veldig kjent er Blue Lake , Layet-sjøene og den kunstige innsjøen Goillet .

Orografi

"Det du føler foran Matterhorn er det levende og komplekse inntrykket, det som trenger inn i deg, som forstår deg og tar deg, det perfekte og sjeldne inntrykket, som alle de tørste og sultne etter å leve engstelig søker, siden de vet at , for å gjøre det, vil deres liv ha en time der all kraften vil være hundredoblet, og at et uutslettelig minne for det alltid vil få sjelen til å vibrere, senere, langt borte, i de ensomme timene."

( Matilde Serao , "Letters of a traveller" )

Også referert til som "The Kingdom of the Matterhorn", er Breuil-bassenget på imponerende vis dominert av Mount Cervino .

For det andre er Château des Dames , Grandes Murailles , Løvehodet , Furggen , Piccolo Cervino , Testa Grigia , den vestlige Breithorn og Bec del Pio Merlo synlige fra byen .

I nærheten av Breuil-Cervinia ligger også Colle del Teodulo (fr. Col de Saint-Théodule ), et av de viktigste alpepassene i romertiden og middelalderen.

Klima

Klimaet er alpint : vintrene er kalde, med intense snøfall , og temperaturen synker ofte under null. Somrene er kjølige og korte.

Flora og fauna

Floraen rundt Breuil-Cervinia er typisk for de høye alpine fjellene, spesielt for de vestlige Alpene .

Lerkeskogen er tallrik og voksende (til dags dato opp til den naturlige grensen på 2500 meter over havet), kransanemonen , løvetann , hårete rhododendron , rosen i Alpene , snøklokken og epilobium er svært vanlige . Snarere utbredt er brambles av vill blåbær . Sjeldnere å observere, men fortsatt til stede, er edelweiss , nigritella , artemisia absinthium og artemisia umbelliformis .

Faunaen rundt Breuil-Cervinia er typisk for de høye alpine fjellene.

Særlig om sommeren er det ikke vanskelig å møte rev , gems , steinbukk , rådyr , huggorm , skjeggkre og murmeldyr . Mindre hyppige er observasjoner av tjure , tisser , veslinger og ekorn . Svært hyppig er imidlertid observasjoner av spurvefugler som hvit vipstjert , gul vipstjert , rødstrupe , rødhale og italiensk flyndre . Til slutt kan du komme over en koloni av stokkender nær Blue Lake og innsjøene i Bay of Seals.

Om vinteren, gitt migrasjonen av mange arter til steder med mildere temperaturer, kan faunaen til Breuil-Cervinia oppsummeres i bare to arter: reven og kråken .

Det har også vært observasjoner av ulv de siste årene .

Historie

I romertiden og middelalderen var Alpene ikke helt dekket av isbreer og flerårig snø som etter den lille istiden . Følgelig ble Breuil-bassenget påvirket av en intens trafikk av varer og kjøpmenn til og fra den nåværende kantonen Valais , som krysset Colle del Teodulo (fr. Col de Saint-Théodule ). Faktisk, i nærheten av Colle del Teodulo, er det rester av romertiden, ruinene av en liten middelalderkirke og tegnene til det som pleide å være en steinmur som tillot soldater å kontrollere passasjen til kjøpmenn under den svarte pestens pandemien. som plaget Sveits og Nord - Italia i det fjortende århundre . I nærheten av Breuil var det også Château du Planet, et utpostslott til Lordship of Cly, grunnlagt av Bosone IV av Challant .

Turismen i Breuil begynner å utvikle seg med de første reisende på Grand Tour , da Alpene representerte et konkret eksempel på villmarksidealet .

Med fjellklatringens fødsel , etter den første oppstigningen til Mont Blanc , kommer mange fjellklatrere til byen for å erobre toppen av Matterhorn . Det var nettopp etter den første og andre oppstigningen i 1865 , utført av henholdsvis den engelske fjellklatren Edward Whymper via Hörnli-ryggen , og av valtournain Jean-Antoine Carrel , tre dager senere, gjennom Cresta del Leone , at alpinanlegget ser en økning i turisttilstrømningen. Amé Gorret , Jean-Antoine Carrels klatrekamerat og landsbyboer , ante muligheten for å øke turistpassasjen til Breuil ved å bygge det første alpine tilfluktsstedet på Matterhorn . Så Amé Gorret ba den italienske alpinklubben om å støtte avgjørelsen hans, som ga liv til tilfluktsstedet, som ligger på høyden av Cravate (4 120 m) av Matterhorn og ble innviet i 1867 . Resultatet av den utforskende kraften og den nyfødte fjellklatringsbevegelsen, i 1865 ble Cervino Guide Society født i Breuil , et av de eldste alpine guidesamfunnene i verden.

De første hotellene begynner å reise seg i området og byen begynner å forvandle seg fra et enkelt beite til et turistmål.

Med fødslen av alpint og fjellklatring , blir bakkene i Breuil et reisemål for trening av alpintroppene til Royal Army. Her øvde faktisk soldatene fra Alpine Skiers Monte Cervino Battalion , grunnlagt i 1915 i Aosta . Dette betydde at Breuil-planene også ble valgt som militære turiststeder i sommersesongen, og brakte kjendiser til plassen blant de militære rekkene og faktisk akselererte transformasjonen til et fremtredende turistmål både vinter og sommer.

Noen piemontesiske gründere, drevet av ønsket om å bygge nye vannkraftverk på vegne av Piedmontese Hydroelectric Company , utforsker Valle d'Aosta-dalene, inkludert Valtournenche . Under undersøkelsene og de første realiseringene av vannkraftverk i nedre Valtournenche , ser gründeren og ingeniøren Dino Lora Totino i Breuil-Cervinia muligheten for å skape et førsteklasses turiststed. Så det var slik at i 1934 , sammen med andre piemontesiske gründere, grunnla Lora Totino Società Anonima Cervino , med mål om å transformere Breuil-Cervinia til et viktig turistmål, gjennom bygging av moderne skiheiser .

I 1934 ble vognveien bygget som forbinder hovedstaden Valtournenche , Pâquier, med Breuil. To år senere ble Breuil-Plan Maison taubane innviet (2 555  moh ).

I 1939 bygde selskapet Agudio en ny taubane som gikk opp fra Plan Maison til3 480  moh . fra Testa Grigia , blant den flerårige isen på Plateau Rosa , på grensen til Sveits . Det var en av de mest moderne heisene i verden og den høyeste i Italia . Et observatorium for fysikk av kosmiske stråler og fysikk av jordens atmosfære ble også bygget nær platået Rosa , i dag brukt som en forskningsstasjon for National Research Council (CNR).

Etter krigen ble de første skiheisene bygget rundt Breuil-Cervinia og Plan Maison. I 1952 , igjen på foranledning av Dino Lora Totino, ble det bygget en ny taubane som fra Plan Maison nådde Furggen . Det var en taubane med ett spenn, og den var så lang at designeren også måtte ta hensyn til jordens krumning for å spore den. Denne taubanen og dens tilhørende spor var så utilgjengelig at etter døden til noen mennesker som falt fra Furggen , ble det besluttet å bygge en tunnel på fjellet som ville ha lette nedstigningen for skiløpere og operatører av Cervino Company på breen nedenfor, og unngår de mindre erfarne skiløperne for å øve den mest utsatte delen av banen.

Også på 1950 -tallet ble Breuil-Cervinia, Plateau Rosa og Matterhorn valgt av den italienske alpinklubben og Ardito Desio som stedet for å forberede den berømte 1954-ekspedisjonen til K2 , komponert blant andre av Achille Compagnoni og Walter Bonatti .

I 1961 fikk taubanen Plan Maison-Cime Bianche-Plateau Rosa selskap av en ny heis bygget av Piemonte Funivie . I 1963 ble Breuil-Plan Maison -taubanen , den første heisen bygget i Breuil-Cervinia, erstattet av en ny og romslig taubane; ved siden av dette ble det også bygget en ny, for å doble timekapasiteten til anleggene.

I 1962 , nær Blue Lake , ble byggingen av Bob "Lac Bleu"-banen fullført , innviet av den olympiske mesteren Eugenio Monti . Her ble etablert den første bobsledeskolen til de italienske væpnede styrkene i Italia , ledet av det italienske luftforsvaret , hvor man skulle trene piloter og bremsemenn.

I 1972 ble den første to -seters stolheisen bygget av Leitner -selskapet i Cielo Alto . I 1982 ble forbindelsen med skistedene i Valtournenche opprettet . I 1986 ble Breuil-Plan Maison 1 -taubanen erstattet av en 6-seters Leitner-taubane, mens i 1988 ble den lange Plan Maison-Laghi Cime Bianche-taubanen åpnet . I 1991 ble Plateau Rosa-taubanen erstattet av en taubane med 140-mannshytter, arbeidet til Hölzl -selskapet . Cime Bianche ståltau ble produsert av Redaelli-selskapet i Gardone Val Trompia.

Deretter begynte Breuil-Cervinia å lide av en nedgang i oppmøte. Også av denne grunn ble Furggen -taubanen i 1993 stengt og forlatt , lite brukt på grunn av vinden og også sterkt skadet på grunn av en ulykke [3] . Til tross for dette ble den første avtakbare stolheisen bygget i 1995 , kalt Bontadini , for å erstatte en tidligere skiheis. De kunstige snøsystemene ble også forbedret . Tre år senere ble Plan Maison og Fornet fireseters automatiske stolheiser bygget , og erstattet skiheisene. På 2000-tallet møtte Cervino Company betydelige økonomiske vanskeligheter og klarte ikke å investere i stasjonen. I 2006 , takket være regionale midler, var det mulig å bygge to moderne stolheiser, kalt Crétaz og Campetto , for å erstatte de gamle skiheisene. I 2008 førte de økende økonomiske vanskelighetene til at Cravetto-familien, historisk leder av Breuil-Cervinia-anleggene, bestemte seg for å selge majoritetsaksjene i Cervino SpA . Disse ble kjøpt av den autonome regionen Valle d'Aosta (omtrent 70%; de resterende 30% administrert av privatpersoner), og selskapet ble derfor offentlig, som de fleste av Aosta-dalens motparter som opererer i sektoren. Det første skrittet til den nye ledelsen mot modernisering ble tatt i 2009 , med innvielsen av Pancheron seksseters stolheis .

I 2010 ble imidlertid Bardoney to-seters stolheisen demontert , som ble bygget i 1980 for å erstatte den gamle og uegnede skiheisen med samme navn. I sesongen 2011-2012 blir Plateau Rosa-taubanen renovert av Doppelmayr -selskapet .

Takket være sin raske og konstante vekst i tiårene av det tjuende århundre , Breuil-Cervinia og området, dessuten, som mange andre skisteder som Courmayeur , Chamonix-Mont-Blanc , Limone Piemonte , Pila , Sauze d'Oulx , Sestriere , Zermatt , Sankt Moritz , ble et jomfruelig felt for arkitektonisk og ingeniøreksperimentering med mål om å utvikle moderne alpin arkitektur og nye teknologier for bruk i bygninger og kabeltransport . Eksempler på denne forskningen er bygningene til Cielo Alto, Casa del Sole , den originale Teodulo Refuge , Pirovano Refuge og, når det gjelder skiheisene, Breuil-Plan Maison-taubanen og Gran Baita-hotellet, Plateau Rosa , Plan Maison - Monte Furggen taubane .

Blant arkitektene som hadde tilsyn med byutviklingen av lokaliteten er det viktige navn som Carlo Mollino , Francesco Dolza , Giovanni Muzio , Franco Albini og Mario Galvagni .

Monumenter og steder av interesse

Naturområder

Sivil arkitektur

Religiøse arkitekturer

Økonomi

Vinterturisme

Den viktigste økonomiske ressursen til Breuil-Cervinia er turisme: det er faktisk et av de mest kjente skistedene i Alpene. Skiheisene er forbundet med de av Zermatt (Zermatt Bergbahnen), på den sveitsiske siden av Matterhorn, og med de av Valtournenche, og danner dermed et enkelt skiområde (med over350 km med bakker), kjent internasjonalt som Matterhorn Ski Paradise , Cervino Ski Paradise på italiensk.

Vinterturistaktivitetene inkluderer de mange ski- og snowboardskolene, inkludert historiske, basert i Breuil-Cervinia, Cervino Guide Company , hoteller og den kommersielle sektoren.

Cervino spa, grunnlagt i 1934 av Dino Lora Totino som et anonymt selskap Cervino , er et av de første taubaneselskapene som ble grunnlagt i Italia , så vel som i Aostadalen . Blant de første administrerende direktørene husker vi den berømte gründeren og sportssjefen fra Valle d'Aosta Luigi Cravetto .

I 2022 eier Cervino spa, eier av skianleggene i Breuil-Cervinia og Valtournenche -området , med base i Breuil-Cervinia, også skiheisene i Chamois kommune og skiheisene i Torgnon kommune .

Skisteder i Breuil-Cervinia-området

Skiområdet er veldig stort og garanterer gode snøkvaliteter i løpet av sesongen, da det ligger i stor høyde (2 050 til 3 500 moh).

I 2022 er heisene som følger:

Breuil-Cervinia er forbundet, hvis været tillater det, med Zermatt (i åpningsperioden for de italienske heisene) gjennom Plateau Rosa-breen og med delen av Valtournenche-området gjennom øvre Colle delle Cime Bianche . Takket være den betydelige høyden på området (2 000-3 500 meter på Breuil-siden, opptil 3 900 meter av Hump of Rollin på sveitsisk side), strekker skisesongen seg fra begynnelsen av november til begynnelsen av mai. Det er også mulig å trene sommerski i bakkene til Plateau Rosa- breen ved å bruke de sveitsiske heiser.

Breuil-Cervinia har også et langrennsanlegg nær golfbanegulvene i sommersesongen.

Sommerturisme

Om sommeren kan du spille golf på Cervino Golf Club , med 18 hull, en av de høyeste banene i verden (med sine2 050  m ), grunnlagt i 1955 .

Breuil-Cervinia er også utgangspunktet, via den italienske normalruten , for fjellklatringer på Matterhorn , en topp som har skrevet historien til europeisk fjellklatring i Alpene , samt utgangspunkt for forskjellige fjellklatringsstigninger til toppene i Grandes, Murailles .

Alpinferiestedet tilbyr også en rekke turstier i middels og høye høyder med fantastisk utsikt over Valtournenche , Val d'Ayas , Mattertal og de forskjellige toppene som har utsikt over Aostadalen og det sveitsiske Valais .

Breuil-Cervinia har dessuten i det siste tiåret forvandlet seg til en viktig stang for terrengsykling og nedoverbakke, og tilbyr ulike spor og stier som passer for alle vanskeligheter. I 2011 ble det lagt til to spor, i tillegg til de allerede tilstede, som førte til fire stier for utøvelse av utfor og frikjøring . I 2014 var antallet ruter ni, inkludert de som utvikler seg mot byen Valtournenche .

Om sommeren er det mulig å delta i et interessant turistprosjekt som involverer ulike steder i Aosta-dalen, inkludert Breuil-Cervinia, kalt Alpages Ouverts , som lar turister se livet i fjellbeitene for en dag med smaksprøver av innfødte oster som f.eks. som og ulike lokale fjellbeite Fontina DOP

Landbruk

Der det om vinteren er skiløyper og rundt hele fjellandsbyen, er det om sommeren mange fjellbeite som er vert for storfeoppdrettere av rasen rødflekket Valle d'Aosta og sortflekket Valle d'Aosta rasen , av geiter og sauer. Faktisk er produksjonen av oster konsekvent.

Noen ganger er det mulig å se en god del bikuber midt i sommerengene. Dette er fordi den rike høyfjellsfloraen tillater birøktere å produsere utmerket honning om sommeren.

Energi

Breuil-Cervinia er vert for et reservoar for produksjon av vannkraft .

Bassenget er det av Lake Goillet , dannet av byggingen av demningen bygget mellom 1939 og 1947. Den perfekt rette barriereveggen er 48,60 meter høy og er i stand til å holde på opptil 11 millioner kubikkmeter vann, som igjen strømmer inn i en pennstock mot generatorene til Perrères kraftverk, nær Breuil-Cervinia [4] . Bassenget er en del av elektrisitetsproduksjonsanleggene til selskapet Compagnia Valdostana delle Acque (CVA).

Kultur

Utdanning

I Breuil-Cervinia er det barnehagen og barneskolen i Breuil, bygget i et kompleks nær Casa del Sole mellom slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet.

Barnehagen og barneskolene i Breuil deltar i Concours Cerlogne, en teaterkonkurranse i patois for barn som arrangeres et annet sted i Aostadalen hvert år.

Tidligere lå skolene i nærheten av tennisbanene i via Pellissier, som ble ødelagt av et snøskred vinteren 1980.

Ungdomsskolene ligger i hovedstaden Valtournenche .

Søk

Nær platået Rosa kom i 1947 et observatorium for fysikk av kosmiske stråler og for fysikk i jordens atmosfære i drift, i dag brukt som en forskningsstasjon for National Research Council (CNR).

Det er også en værstasjon. Plateau Rosa er faktisk den meteorologiske referansestasjonen for luftforsvarets meteorologiske tjeneste og for Verdens meteorologiske organisasjon , knyttet til det alpine området i Aostadalen .

Det er den offisielle værstasjonen til WMO-nettverket som ligger i den høyeste høyden av hele det italienske nasjonale territoriet . Videre er verdiene funnet der grunnleggende for studiet av alpine isbreer i høye høyder .

Månedlige ekstreme temperaturer registrert fra 1951 til i dag

Tabellen nedenfor viser de absolutte maksimale og minste månedlige, sesongmessige og årlige temperaturene fra 1952 til i dag, med det relative året de ble registrert. Det absolutte maksimum for den undersøkte perioden på +14,2 ° C er i juli 1952 , mens det absolutte minimum på -34,6 ° C går tilbake til mars 1971 . [5] [6]

PLATEAU PINK
( 1951 - 2022 )		 Måneder Årstider År
Jan. feb mars apr Mag Under jul siden Sett okt nov. des InvPriØst Aut
T. maks. absolutt (° C )4,0
(1999)		5,8
(1998)		6.3
(1990)		8.2
(1987)		11.4
(2009)		12.6
(2011)		14.2
(1952)		14,0
(1998)		11,0
(2006)		6,6
(1997)		4,8
(2015)		2.4
(1993)		5.811.414.211.014.2
T. min. absolutt (° C )−30.4
(1962)		−34,0
(1956)		−34,6
(1971)		−27,6
(1956)		−22.4
(1957)		−16,6
(1953)		−13,0
(1954)		−12,7
(1972)		−15,8
(2007)		−20,2
(1992)		−29,1
(1988)		−28,5
(2001)		−34,0−34.6−16.6−29.1−34.6

Museer

Luigi Amedeo di Savoia hytte

Andre i konstruksjonen bare etter Cravate-tilfluktsstedet bygget av Amé Gorret og Jean-Antoine Carrel, Luigi Amedeo di Savoia-hytta som dateres tilbake til 1893, tidligere på den italienske normale ruten til Matterhorn og i dag i sentrum av Breuil-Cervinia, er åpen. til alle i nærheten av Guidenes Hus .

Plateau Rosa Arbeidsmuseum

Arbeidsmuseet i Plateau Rosa er et lite museum med gratis adgang som viser relikvier, fotografier og maskiner knyttet til historien til byggingen av skiheisene i Breuil-Cervinia. Utstillingen er inne på den gamle ankomststasjonen til taubanen Plateau Rosa .

Tradisjoner

Tradisjonell drakt av Breuil-Cervinia

Den tradisjonelle Breuil-Cervinia-drakten ble unnfanget og produsert av Luciana Albano Gasperl, kona til Leo Gasperl , i Gasperl Boutique i sentrum av Breuil-Cervinia, nå stengt.

Luciana Gasperl ble inspirert av de tradisjonelle fargene i Aostadalen, av fargene på blomstene som vokste på Breuil-slettene og av snøen som dekket dem om vinteren.

Det er en kvinnelig versjon, bestående av et svart skjørt, et blomstermønster med røde blonder, en hvit skjorte, en svart vest, et rødt sjal, en rød foulard og en svart hodeplagg som inkorporerer mønstrene til skjørtet med gyldent broderi; og herreversjonen, bestående av hvite ullsokker, svarte bukser, hvit skjorte, sort vest, svart frakk med rød krage, to røde kuler i halsen knyttet til en snor rundt halsen og en svart lue med røde referanser og gullbroderi.

I 1950 vant han en stilpris og i 1959 ble han ønsket velkommen av den autonome regionen Valle d'Aosta blant de anerkjente kostymene til Valle d'Aosta . [7]

Breuil-Cervinia Carnival

Breuil-Cervinia-karnevalet har ganske nyere røtter.

På 50- og 60-tallet ble karnevalet holdt med den tradisjonelle drakten til Breuil-Cervinia, og en lokal kvinne ble valgt til å kle seg i drakten til Den hvite dame (navnet som snø noen ganger defineres med, rikelig i Cervinia).

Etter å ha falt i bruk, har denne tradisjonen blitt gjenopplivet det siste tiåret ved å assosiere kjolen til den hvite damen med legenden om giganten Gargantua.

Legenden sier at Gargantua, irritert over tilstedeværelsen av den kalde mantelen til Den hvite damen, stiger ned fra fjellet for å kidnappe henne. Den natten Gargantua holder den hvite damen hjemme, forstår kjempen viktigheten av hennes tilstedeværelse i landsbyen. Så, beklager, tar han henne tilbake til der han hadde kidnappet henne, og innseglet en pakt om respekt og beskyttelse av den hvite damen og landet.

Hvert år blir derfor en mann og en kvinne fra Breuil-Cervinia valgt til å påta seg rollen som Gargantua og den hvite dame. Videre er Breuil-Cervinia-karnevalet tvinnet sammen med det historiske karnevalet i Verrès , en av de viktigste i Aosta-dalen-tradisjonen, som ser at den deltar i gatene i sentrum av Breuil-Cervinia sammen med de typiske kostymene i lokaliteten.

Legenden om Gargantua og Matterhorn

Legenden om Gargantua og Matterhorn [8] er en historie som fortelles til barna i Breuil-Cervinia, Valtournenche og hele Aostadalen .

"Gargantua var en mild gigant som hadde ankommet Valtournenche etter å ha reist over hele verden. Overbevist om at han hadde funnet paradiset på grunn av landskapets skjønnhet og roen som hersket i den dalen, bestemte han seg for å bli der.

Kjempen var blitt tatt varmt imot av innbyggerne og gjengjeldt ved å hjelpe dem med å utføre et arbeid som var veldig slitsomt for dem, mens det ikke krevde noen innsats fra ham. Med den ene hånden klarte han å avlede løpet av en bekk eller samle en hel høst av høy på et blunk. Folk, som visste at han elsket ro, prøvde å ikke forstyrre ham for mye, men noen ganger ba barna om å få lov til å klatre på hendene hans, mens andre ville at han skulle fortelle sine utallige eventyr.

Han med glede fortalte om utrolige stormer og fjerne land. Noen ganger, når han husket sine reiser, dukket ønsket om å vite nye ting og se andre steder opp igjen hos ham. En dag, i voksende nysgjerrighet, bestemte han seg for å finne ut hva som var bortenfor de store fjellene som omringet dalen. Ved daggry satte han av for å nå toppen av toppene. Gargantua var forsiktig med å ødelegge jordene til vennene sine med skrittene og nådde snart foten av isbreene. Da han forsøkte å bestige breen, på grunn av dens vekt, slapp han steinen etter noen skritt og hele fjellet kollapset. Bare en ispyramide klarte å rømme fordi den var mellom Gargantuas spredte ben. Det fjellet som sto alene på himmelen bød på en fantastisk natur, vakrere enn det forrige. Den dagen hadde kjempen født Matterhorn.»

Kino

Breuil-Cervinia har flere ganger vært filmsett og ramme for ulike filmer, hovedsakelig av italiensk produksjon, men det mangler ikke på internasjonale verk.

Her er noen av dem:

TV

Breuil-Cervinia, som for filmene, har vært settet og rammen for forskjellige produksjoner av TV-dramaer, spesielt av italiensk produksjon, flere ganger.

Her er noen av dem:

Videre er Breuil-Cervinia et sted veldig nær Mike Bongiorno og hans familie, så mye at han ble æresborger i Valtournenche kommune i 1999 og mottok æren av Ami de la Vallée d'Aoste i 2007. Faktisk , ble beliggenheten til Breuil-Cervinia og Matterhorn valgt som rammen for noen episoder av TV-programmene hans og for den berømte reklamen fra 1976 for en kjent grappa, med den enda mer kjente frasen "Alltid høyere!" [10] .

Musikk

I vintersesongen mellom 1982 og 1983 dirigerer Mike Bongiorno den første utgaven av Superflash , et prisvinnende TV-spill som sendes på Canale 5 . De musikalske temaene i programmet var veldig kjente, men spesielt ett er fortsatt det mest huskede i dag: Amico er av Dario Baldan Bembo . Sangen ble gitt ut som singel ved 45 rpm og ble akkompagnert av et videoklipp skutt rett i Breuil-Cervinia [11] .

Sport

Alpint

Breuil-Cervinia var vertskap for verdenscupen i alpin ski for kvinner i sesongen 1977-1978 10. desember 1977 , første gang i historien til alpinanlegget, med en etappe dedikert til spesialslalåm på Cielo Alto-banen. Konkurransen ble vunnet av franske Perrine Pelen , etterfulgt av landsmannen Fabienne Serrat og Hanni Wenzel , som vant den generelle klassifiseringen og spesialklassifiseringen av sesongens spesialslalåm.

Fra og med sesongen 2022-2023 vil Breuil-Cervinia og Zermatt ( Sveits ) være vertskap for en grenseoverskridende etappe i verdenscupen i alpint . Det blir første gang i cupens historie. Løpene som avholdes vil være nedoverbakke , både menn og kvinner. Den utpekte bakken er Gran Becca , resultatet av blandingen av flere bakker i Matterhorn Ski Paradise -området : idrettsutøverne vil starte fra 3 899 meter over havet i Gobba di Rollin , på sveitsisk territorium, vil dekke Ventina-bakken , på italiensk territorium, og vil ankomme i nærheten av Cime Bianche Laghi-stasjonen. Navnet er Matterhorn i patois valtournain .

En spesiell og spektakulær begivenhet knyttet til alpint i Breuil-Cervinia var Azzurrissimo , en skikonkurranse utviklet i Ventina- bakken , 11 kilometer lang og avgrenset av det symbolske antallet 100 porter. Arrangementet ble deltatt av skiklubber, idrettssentre, militære idrettsgrupper , men også vanlige folk, showbusiness, journalister og idrettsutøvere. Ånden i konkurransen var faktisk basert på konfrontasjonen av alle mot alle på ski, og blande de forskjellige disiplinene alpint i ett enkelt arrangement. Det ble en internasjonal begivenhet, med deltakelse av idrettsutøvere fra forskjellige nasjoner og med etableringen av et nettverk av begivenheter sammen med Azzurrissimo , Crans Montana og Baqueira-Beret . Den første utgaven av Azzurrissimo var i 1987 og den tiende og siste var i 1998 . Det ble kjørt de første dagene av mai, på slutten av konkurransesesongen og på slutten av de forskjellige mesterskapene. Dette tillot tilstedeværelsen av store navn i disiplinen og tildelingen av den raskeste skiklubben i Italia.

Det er mange konkurransedyktige lag og skiklubber basert i Breuil-Cervinia, samt mange lag - selv av nasjonalt kaliber - som både om vinteren og om sommeren oppholder seg i Breuil-Cervinia for trening med tanke på mesterskap. Mindreårige, italiensk alpint . Mesterskap , European Alpine Skiing Cup og Alpine Skiing World Cup , alle konkurranser arrangert minst én gang av feriestedet i Aostadalen.

Snowboardcross

Breuil-Cervinia var vertskap for Snowboard Cross World Cup fire ganger, i sesongene 2018 , 2019 , 2020 , 2022 , og ble et fast stopp på banen. Det er også planlagt en stopp for sesongen 2023 . Breuil-Cervinia skulle også være vertskap for en scene i 2021 -sesongen , som ble kansellert på grunn av Coronavirus-pandemien .

Sykling

Fem ganger var Breuil-Cervinia ankomstpunktet for en etappe i Giro d'Italia , i 1960 , i 1997 , i 2012 [12] , i 2015 og i 2018 .

År Scene Avgang km Etappevinner Rosa genser
1960 12 Asti > Cervinia 176 Addo Kazianka Jos Hoevenaers
1997 14 Racconigi > Cervinia 238 Ivan Gotti Ivan Gotti
2012 14 Cherasco > Cervinia 205 Andrey Amador Ryder Hesjedal
2015 19 Gravellona Toce > Cervinia 236 Fabio Aru Alberto Contador
2018 20ª Susa > Cervinia 214 Mikel Nieve Chris Froome

Gatene i Breuil-Cervinia har også vært vertskap for en rekke utgaver av sykkelturen Valle d'Aosta , et arrangement dedikert til under 23 år og som har lansert en rekke internasjonalt anerkjente syklister som Ivan Gotti og Fabio Aru . Om sommeren kan du gå nedover på utstyrte stier. Veldig kjent er Maxiavalanche- konkurransen som arrangeres rundt august og består av en nedkjøring fra3 500  m fra Plateau Rosa - breen i byen Breuil-Cervinia.

Bob og skjelett

Bobsleighbanen "Lac Bleu" [13] lå i Breuil-Cervinia, som var sete for verdensmesterskapet tre ganger: i 1971 , 1975 og 1985 ; det var også vertskap for EM ved fire anledninger: i 1969 , 1973 , 1987 og 1991 . I 1991 ble den definitivt tatt ut av drift på grunn av de svært høye administrasjonskostnadene og kostnadene for renoveringen som banen måtte gjennomgå.

Bobsleighbanen kunne ha vært et olympisk anlegg ved to anledninger: den første med kandidaturet til byen Aosta til å være vertskap for de XVIII vinter-OL i 1998 , deretter tildelt byen Nagano . Den andre, da anlegget ble tatt i betraktning for å konkurrere i bob- , skjelett- og akekonkurranser til de XX olympiske vinterlekene i Torino 2006 , men det ble valgt å bygge det olympiske anlegget i Cesana Pariol .

Hurtigkjøring ( hurtigkjøring )

Breuil-Cervinia var åsted for flere utgaver av hurtigkjøringskonkurranser. Banen var ofte den eneste i kretsen som tillot å spille inn nye rekorder i disiplinen.

Zeno Colò her registrerte sin rekord på 159 291 km/t i 1947 som varte i 13 år, med vanlige ski og nedstigning uten hjelm.

I 2005 ble verdensmesterskapet holdt i Breuil-Cervinia.

Skiturer

Ski fjellklatring i Breuil-Cervinia er et ekte symbol. Før skiheisene ble bygget, ble de såkalte skifeltene invadert av skiløpere som praktiserte fjellklatring med start fra Breuil-Cervinia, ankom Plan Maison og, de mer erfarne og vågale, ankom så langt som Plateau Rosa, og deretter nedstrøms. en gang til.

Breuil-Cervinia, sammen med Gressoney-La-Trinité , arrangerer en av de eldste og mest historiske fjellklatringskonkurransene : Mezzalama Trophy .

Tennis

Nær startpunktet for stien som fører til Chiesetta degli Alpini og til Pavekorset, i via Pellissier, er det en friluftsstruktur som består av to tennisbaner med betongoverflate, kun åpen i sommersesongen.

Hendelser

Mezzalama Trophy

Siden den første utgaven i 1933 har Breuil-Cervinia fortsatt vært vertskap for Mezzalama Trophy , en av de eldste og mest historiske fjellklatringskonkurransene i verden. Den første utgaven ble organisert av Skiklubben Torino, den italienske alpinklubben og den akademiske alpinklubben til minne om Ottorino Mezzalama , som døde i 1931. De seks første utgavene var påfølgende til 1938, gitt begynnelsen av andre verdenskrig , i som førte til at Trophy ble satt på pause. Etter krigen gjenopptok imidlertid ikke trofeet sin kurs umiddelbart. Faktisk, gitt de høye organisatoriske byrdene, ble den satt på pause til 1971, da den igjen ble organisert for den syvende utgaven. De påfølgende utgavene ble arrangert annethvert år frem til tiende i 1978. Herfra var det en ny pause, nesten tjue år lang, frem til den elleve utgaven av 1997 hvor for første gang også lag ble ønsket velkommen. Fra 1997 var det elleve ytterligere utgaver annethvert år frem til den tjueandre i 2019. Den tjuetredje utgaven skulle ha blitt holdt i 2021, men ble utsatt til 2023 på grunn av COVID-19-pandemien . Normalt starter i Breuil-Cervinia og ankommer Gressoney-La-Trinité , i anledning det 150. året for den første bestigningen av Matterhorn i 2015, ble beslutningen tatt om å snu ruten for den tjuende utgaven som ble holdt det året, og løp i Breuil-Cervinia. I 2010 ble konkurransen inkludert i den internasjonale Grande Course -kretsen .

24 timer med scooter

På 70-tallet var det mange utgaver av 24 timers Scooter , en konkurranse på 24 timer som besto i å tilbakelegge størst mulig distanse på forutsett tid i en rundbane i gatene i sentrum av Breuil-Cervinia. Sannsynligvis på Le Mans 24-timers billøp , kunne lagene, vanligvis bestående av to personer, stoppe for å bytte sjåfører, energiforsyninger, fysiologiske stopp, samt bytte ut slitte komponenter på scooteren . Konkurransen avholdes ikke lenger.

Cervino Cinemountain

Siden 1998 -utgave nummer én har Breuil-Cervinia vært vertskap for Cervino Cinemountain , en filmfestival med fokus på fjell-, eventyr- og naturdokumentarer. Cervino Cinemountain er medlem av International Alliance for Mountain Film og deler ut Mountain Film Oscar, som er prisen for den beste fjellfilmen til de ulike fjellfilmfestivalene som er medlemmer av Alliansen . Cervino CineMountain deler også ut Grand Prix, priser for spillefilmer, for mellom- og kortfilmer og for animasjonsfilmer.

Matterhorn Week

Fra 2019, i juli, arrangerer Breuil-Cervinia også Matterhorn Week , et arrangement som oppmuntrer til kontakt med naturen, miljømessig bærekraft og respekt for fjellmiljøet med en gjennomgang av kulturmøter mellom showbusiness, idrettsutøvere, eksperter på temaet fjell og natur, samt kveldsshow og turer med sikte på å øke bevisstheten om de nevnte problemene i omgivelsene til landsbyen Breuil-Cervinia.

Matterhorn Cervino Speed ​​​​Opening

Siden 2022 har Breuil-Cervinia, i samarbeid med Zermatt , vært vertskap for Matterhorn Cervino Speed ​​​​Opening . Arrangementet består av utforrenn for menn og kvinner ved åpningen av verdenscupkalenderen for alpin ski , holdt i Gran Becca- bakken . De vil være de alpine skirennene som arrangeres i verdens høyeste høyde (løypa har start på 3800 m. Og mål på 2865 m.), samt de eneste på en løype som krysser en nasjonal grense (mellom Italia og Sveits ).

Merknader

  1. ^ Andel av den gamle kirken, i sentrum av byen.
  2. ^ sd
  3. ^ cervinialive.com Arkivert 29. november 2014 på Internet Archive .
  4. ^ Goillet Dam | CVA Spa , på cvaspa.it . Hentet 23. september 2022 .
  5. ^ ( ES ) Tutiempo Network SL, Clima Italia - Datos climáticos , på www.tutiempo.net . Hentet 9. september 2022 .
  6. ^ Forslag til Plateau Rosa , på www.nimbus.it . Hentet 9. september 2022 .
  7. ^ Fiammetta Benetton, Luciana Gasperl , på Cervinia Icons , 25. februar 2016. Hentet 9. september 2022 .
  8. ^ Gargantua og Matterhorns fødsel | inalto.org , på www.inalto.org . Hentet 9. september 2022 .
  9. ^ Orlando Bonserio, With "Radhe Shyam" Bollywood returnerer til Valle d'Aosta for tiende gang , på Aostasera 2. november 2020. Hentet 23. september 2022 .
  10. ^ 1980 Rai Rete2 Mike Bongiorno-anbefaling Grappa Bocchino . Hentet 23. september 2022 .
  11. ^ "L 'Amico è" avslutningstema for Superflash-overføringen fra 1982, sunget av Dario Baldan Bembo . Hentet 23. september 2022 .
  12. ^ Giro d'Italia: Cherasco-Cervinia scene - 19. mai - cervinia.it Arkivert 18. mai 2012 på Internet Archive .
  13. ^ Luciano Caveri, The Bob i Cervinia mellom minner og anger , på caveri.it , Luciano Caveri. Hentet 31. mars 2017 (Arkiveret fra originalen 18. mars 2016) .

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker