Regin Dahl

Regin Dahl
Født5. nov. 1918Rediger på Wikidata
Tórshavn
Død29. mars 2007Rediger på Wikidata (88 år)
København
BeskjeftigelseForlagskonsulent
Utdannet vedKøbenhavns Universitet
FarJákup Dahl
NasjonalitetKongeriket Danmark
SpråkDansk
PåvirketCarl Jóhan Jensen[1]

Regin Dahl (1918–2007) var en færøysk lyriker og komponist. Han var bosatt i Danmark det meste av livet, men diktet på morsmålet færøysk. Dahl koblet kvadtradisjonen til mer moderne og personlig særegne uttrykksmåter, og frigjorde seg tidlig fra den nasjonalromantikken som dominerte færøysk lyrikk.[2] Hans lyrikk er dessuten utpreget musikalsk, ofte sangbar, med sterk vekt på rytmiske elementer og språklig velklang.[3] Dahl har blitt omtalt som den «største lyrikeren Færøyene har fostret» av Carl Jóhan Jensen,[1] og regnes som en av Færøyenes betydeligste lyrikere på 1900-tallet.[4][5]

Bakgrunn og karrière

Han ble født i Sandagerði i Tórshavn i 1918, som den yngste av Maria (født Hansen) og prost Jákup Dahls fire barn.[6] Maria Dahl fra Tórshavn var datter av den kjente musikklæreren Georg Casper Hansen, også kalt Bakar Hansen, som opprinnelig var fra Bornholm. Jákup Dahl fra Vágur var sønn av kjøpmannen Petur Hans Dahl. Regin Dahl vokste opp i et hjem hvor faren forfektet kristendom og klassisk dannelse, men også selvstyre- og nasjonalbevegelsens krav om anerkjennelse av det færøyske språket, og fikk også opplæring i latin fra faren.[7] Gudstroen kan også spores i noe av hans senere diktning. Mye brukte karakteristikker om Regin Dahls væremåte skulle bli usnobbete, bluferdig, selskapsmenneske og levemann.[7]

Regin Dahl dro etter folkeskolen til Danmark i 1934, og tok examen artium ved Sorø Akademi i 1937. Vinteren 1937/1938 var han hjemme på Færøyene, og han dro senere tilbake til Danmark og studerte litteratur og norrønt ved Københavns Universitet. I 1947 ble han ansatt som konsulent i sin venn Ole Wivels forlag, og ble med videre som konsulent da dette inngikk i Gyldendal i 1953. Ved siden av rådgiverstillingen mottok han etterhvert kunsterstipend. Dahl ble boende i Danmark resten av livet, men hadde tett kontakt med andre færøyinger i landet, blant annet gjennom aktiv deltagelse i Føroyingafelag. Han var medredaktør i Føroyingafelags juleblad, Jól uttanlendis, sammen med Karsten Hoydal 1940–1944.

Dahl var gift og hadde tre døtre.

Diktning

Dahl fikk sin første prosa på trykk i Varðin i 1936, og senere i Jól uttanlendis og Útiseti, men denne skilte seg lite fra den stilen man fant hos Jóannes Patursson, Hans A. Djurhuus og Janus Djurhuus.[6] I 1937 debuterte han imidlertid med diktsamlingen Í útlegd («I landflyktighet»), hvor han beviselig hadde funnet sin egen stil.

Utmerkelser

År Pris Merknader
1998 Mentanarvirðisløn Landsins
1979 Statens Kunstfond: Produktionspræmie For Orðakumlar
1979 Jeanne og Henri Nathansens Fødselsdagslegat
1979 M.A. Jacobsens Heiðursløn For Orðakumlar
1979 Johannes Ewald Legatet
1973 M.A. Jacobsens Heiðursløn For Sneisaboð. Delt med Jens Pauli Heinesen

Bibliografi

  • 2000 – Smámunir
  • 1993 – Vit ið aftaná koma
  • 1988 – Elliskekar, einbýlisljóð
  • 1985 – Rekagrót
  • 1981 – Eftirtorv
  • 1978 – Tríkirni
  • 1978 – Orðakumlar
  • 1969 – Sneisaboð
  • 1965 – Gongubitar
  
  • 1964 – Veitslugávan
  • 1955 – Óttukvæði
  • 1949 – Beltisgyrði
  • 1948 – Sólin og Sóljan
  • 1944 – Leysasøkk hittinorð
  • 1944 – Tokkaljóð
  • 1944 – Gevið brøður
  • 1943 – Barnasongbók
  • 1937 – Í útlegd

Diskografi

  • 1993 – 16 sjómansrímur eftir H.A. Djurhuus
  • 1993 – 36 løg til føroyskar sangir
  • 1976 – 4 vísur
  • 1974 – Barnarímur hjá Hans A. Djurhuus
  • 1972 – Lukkurímur og fagnarljóð

Referanser

  1. ^ a b Ottar Fyllingsnes (29. januar 1998). «Tvitydig og nominert færøying» (på norsk). Dag og Tid. 
  2. ^ Hanus Kamban (2003). «Et skær af ragnarok og gimle» (på dansk). Nordisk litteratur. Arkivert fra originalen 27. september 2007. 
  3. ^ «Regin Dahl» (på norsk). Store norske leksikon. 
  4. ^ «Regin Dahl» (på dansk). Den Store Danske Encyklopædi. 
  5. ^ «Færøyene – litteratur» (på norsk). Store norske leksikon. [død lenke]
  6. ^ a b «Regin Dahl» (på færøysk). snar.fo. Arkivert fra originalen 17. mars 2012. 
  7. ^ a b «Jarðarferðarrøðan til jarðarferðina hjá Regini Dahl» (på dansk). Rithøvundafelag Føroya. 2007. Arkivert fra originalen 11. juni 2007. Besøkt 3. september 2010. 

Eksterne lenker