Panjabi

I dagens verden er Panjabi et tema som har fanget oppmerksomheten til folk i alle aldre og interesser. Fra akademikere og fageksperter, til de som bare søker generell informasjon, har Panjabi blitt et avgjørende referansepunkt i moderne kultur. Med sin innvirkning på ulike sider av samfunnet har Panjabi skapt debatter, diskusjoner og refleksjoner som søker å forstå dens relevans i den aktuelle konteksten. I denne artikkelen vil vi utforske de forskjellige vinklene til Panjabi, fra opprinnelsen til dens utvikling, for å belyse et av de mest relevante temaene i dag.

Panjabi
پنجابی
Brukt iPakistan,[1] India, Storbritannia,[2] Kenya,[3] Malaysia,[4] Sør-Afrika, Bangladesh, Kina, Canada, Thailand, Fiji, Afghanistan, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater, USA, Australia, Singapore, ukjent, Spania
Antall brukere125 000 000 (2021)[5]
Etnisitetpunjabier
Lingvistisk
klassifikasjon		Indoeuropeisk
Indoiransk
Indoarisk
Panjabi
SkriftsystemShahmukhi, Gurmukhi, Urdu ortografi
Offisiell status
Offisielt iIndisk Punjab, Haryana, Chandigarh og Delhi
Normert avInstitutt for det Punjabske språket, Punjab Institute of Language, Art, and Culture
Språkkoder
ISO 639-1pa
ISO 639-2pan
ISO 639-3pan

Panjabi er språket i Punjab-regionene i India og Pakistan. Det er et indoeuropeisk språk i den indoariske grenen av den indoiranske underfamilien. Panjabi er et tonespråk.

Ordet «panjabi» kommer fra «panj-āb», innført av turkisk-persiske talere,[6] og betyr på persisk «fem vann», nemlig de fem store østlige bielvene til Indus.[7][8]

I Pakistan er det ikke et offisielt språk og har ingen offisiell status i utdanningen. I formelle sammenhenger, som styre, aviser og utdanning samt skriftlig generelt, pleier pakistanske panjabispråklige å bruke urdu og engelsk, som er nasjonens offisielle talemål. Dette har ført til motstand fra mange panjabispråklige som er den største språklige gruppen i Pakistan (rundt 50 % av den totale befolkningen, eller over 60% dersom vi tar med den nære panjabi-dialekten siraiki som blir snakket i og rundt den historiske byen Multan).

Panjabi er det offisielle språket i den indiske staten Punjab, og blir også snakket i nabo-områder som Haryana og Delhi.

Panjabi blir også snakket som et minoritetsspråk i flere andre land, inkludert Afghanistan, så vel som mange land der punjabier har emigrert i stort antall, f.eks. Storbritannia, USA og spesielt Canada der det er det 6. største språket med 271 220 mennesker som bruker det daglig. I Norge er panjabi morsmålet for de fleste innen den pakistansk-norske befolkningsgruppen.[9]

Panjabi er det hellige språket til sikhene som også de hellige skriftene er skrevet i. Det er vanligvis språket i bhangra-musikken som nylig har blitt svært populært i Sør-Asia og i utlandet.

Referanser

  1. ^ «CCI defers approval of census results until elections» (på engelsk). 28. mai 2018. Besøkt 5. september 2022. 
  2. ^ «5». A law unto themselves?: An acoustic phonetic study of 'tonal' consonants in British Punjabi. Laws and Rules in Indo-European (på engelsk). 2012. s. 61-83. ISBN 978-0-19-100800-9. Wikidata Q113709844. 
  3. ^ ਮੁੰਗੂ ਕਾਮਰੇਡ (på panjabi). Chandigarh: Lokgeet Parkashan. 2010. ISBN 978-93-5017-039-7. OCLC 642208679. Wikidata Q113613867. 
  4. ^ Baljit Kaur (1999). «Malay borrowings in the Punjabi language». Journal of Modern Languages. 12 (1). Wikidata Q113710259. 
  5. ^ https://m.tribuneindia.com/news/punjab/12-5-crore-people-are-speaking-punjabi-worldwide-today-220786; besøksdato: 22. juni 2022.
  6. ^ Canfield, Robert L. (1991). Persia in Historical Perspective. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. s. 1 ("Origins"). ISBN 978-0-521-52291-5. 
  7. ^ Sir, Yule, Henry, (13. august 2018). «Hobson-Jobson: A glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive». dsalsrv02.uchicago.edu. Arkivert fra originalen 1. desember 2018. Besøkt 3. januar 2019. 
  8. ^ Macdonell, Arthur Anthony (13. august 2018). «A Practical Sanskrit Dictionary with Transliteration, Accentuation, and Etymological Analysis Throughout». Arkivert fra originalen 1. desember 2018. Besøkt 3. januar 2019. 
  9. ^ «Om Pakistan og pakistanerne»[død lenke]
  • Yip, Moira: Tone, 2002. Cambridge, Cambridge University Press

Eksterne lenker