Tswana Setswana | |
---|---|
Snakket inn | Sør-Afrika , Botswana , Zimbabwe , Namibia |
Høyttalere | |
Total | 5 millioner |
Annen informasjon | |
Skriving | latinske alfabetet |
Taksonomi | |
Fylogeni | Niger-kordofaniske språkKongo-Atlantiske språkVault-kongospråk Benue-kongospråk Bantoidspråk bantuspråk Sotho-Tswana-språk |
Offisiell vedtekt | |
Offiser inn | Botswana Sør-Afrika (regionalt) Zimbabwe |
Klassifikasjonskoder | |
ISO 639-1 | tn |
ISO 639-2 | tsn |
ISO 639-3 | tsn( NO ) |
Glottolog | tswa1253( NO ) |
Linguasfæren | 99-AUT-eg |
Utdrag i språk | |
Verdenserklæringen om menneskerettigheter , art. 1 Batho botlhe ba tsetswe ba gololosegile le go lekalekana ka seriti le ditshwanelo. Ba abetswe go akanya le maikutlo, mme ba tshwanetse go direlana ka mowa wa bokaulengwe. | |
Distribusjon av L1-høyttalere i Sør-Afrika i 2011. | |
Tswanaspråket (navnet Setswana ) er et Sotho-Tswana- språk som snakkes i Sør-Afrika , Botswana , Zimbabwe og Namibia .
Tswana-språket snakkes hovedsakelig av medlemmer av den homonyme etniske gruppen i Botswana og Sør-Afrika, selv om små grupper av høyttalere også finnes i det nordøstlige Namibia og Zimbabwe . [1]
I følge data fra den sørafrikanske folketellingen i 2011 [2] er L1 - talerne 4 067 248, tilsvarende 8 % av befolkningen, hovedsakelig lokalisert i de nordvestlige provinsene , hvor det snakkes av 63,4 % av innbyggerne, og i Gauteng .
I følge Ethnologue , [3] snakkes språket også av 1 070 000 mennesker i Botswana (per 1993), 29 400 mennesker i Zimbabwe (i 1969) og 12 300 i Namibia (per 2006). Det totale anslaget til høyttalerne er rundt 5 millioner.
Tswana er et av de elleve offisielle språkene i Sør-Afrika [4] og har status som nasjonalspråk i Botswana. Det er også et offisielt språk i Zimbabwe.
Tswanaspråket er delt inn i tallrike dialekter ( tlahaping , rolong , kwena , kgatla , ngwatu , tawana , lete , ngwaketse , tlokwa , sehurutshe ); [3] kgalagadi og lozi ( som snakkes henholdsvis i Botswana og Zambia ), av noen anses å være dialekter av tswana, [5] anses av andre kilder for å være språk i seg selv. [3] En lignende vurdering kan gjøres for Tswapong , et språk som snakkes i Botswana som anses som mellomliggende mellom Tswana og Sesotho . [3]
Tswana tilhører den enorme gruppen av bantuspråk , og spesielt til "S"-sonen i Guthrie-klassifiseringen . I likhet med Sør -Sotho og Nord-Sotho er den en del av Sotho -undergruppen av bantuspråkene ; disse språkene anses å være forskjellige, selv om de er anerkjent for å ha en høy grad av gjensidig forståelse. [3]
I følge Ethnologue [ 3] er klassifiseringen av Tswana-språket som følger:
Det er 7 vokallyder i standard tswanaspråk , som vist i tabellen nedenfor. [6]
Front | Bak | |
---|---|---|
Lukket | jeg / jeg / | u / u / |
Nesten stengt | og / ɪ / | o / ʊ / |
Halv åpen | ê / ɛ / | ô / ɔ / |
Åpen | [a] / a / |
I noen dialektale former er det også to andre vokallyder, den fremre halvlukkede ikke avrundet [e] og den bakre halvlukkede avrundet [o]. [7]
Det er 28 konsonantlyder i standard tswanaspråk , som vist i tabellen nedenfor. [6]
Bilabial | Alveolar | Postalveolar | Palatal | Slør | Uvular | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sentral | Lateral | ||||||||
Nasal | m / m / |
n / n / |
ny / ɲ / |
ng / ŋ / |
|||||
Okklusive | Slitsomt | p b / p / / b / |
t d / t / / d / |
k / k / |
|||||
Aspirert | ph / pʰ / |
th / tʰ / |
kh / kʰ / |
kg / qʰ / |
|||||
Affricate | Slitsomt | ts / ts / |
tl / tɬ / |
tš j / tʃ / / dʒ / |
|||||
Aspirert | tsh / tsʰ / |
tlh / tɬʰ / |
tšh / tʃʰ / |
||||||
Frikativ | f / f / |
s / s / |
š / ʃ / |
g / χ / |
t / t / | ||||
Levende | r / r / |
||||||||
Tilnærmet | w / w / |
l / l / |
y / j / |
Konsonanten / d / er en allofon av / l / , når sistnevnte følges av vokalen / i / eller av vokalen / u / . [8]
I tswana er det også tre klikkkonsonanter , hentet fra Nguni-språkene (som Zulu og xhosa ): tannklikket ( / ǀ / , gjengitt som c ), sideklikket ( / ǁ / , gjengitt som x ) og klikket postalveolar ( / ǃ / , gjengitt som q ). Klikk i tswana brukes imidlertid bare i noen interjeksjoner , og bruken av dem forsvinner. [9]
I tillegg til de 28 standardkonsonantene og 3 klikk, brukes også konsonantene z og v i Tswana , men disse finnes bare i noen ord hentet fra andre språk.
Aksenten i Tswana er fast, og faller alltid på nest siste stavelse i ordet; noen sammensatte ord kan imidlertid ha en sekundær aksent i første del av ordet. Stavelsen der aksenten faller uttales lengre. [10]
Tswana er et tonalt språk , som betyr at det er homofone ord (uttales på samme måte) som bare kan skilles ut ved deres tone (variasjon av tonehøyden til lyden til en stavelse .
Det er to toner i Tswana, høy og lav , men de er ikke markert i gjeldende skrivemåte. [11] Noen eksempler på homofoniske ord som bare utmerker seg ved deres tone er:
gå bua / χʊ búa / "å snakke" gå bua / χʊ bua / "hud et dyr" o bua Setswana / ʊʊbúa setswána / "han snakker tswanaspråket" eller bua Setswana / ʊbúa setswána / "du snakker tswanaspråket" .Det latinske alfabetet brukes til å skrive . [3]