Leone Modena
Leon Modena , også kalt Leo of Modena , på hebraisk : יהודה אריה ממודנה ? Yehudah Aryeh mi-Modena ( Venezia , 23. april 1571 - Venezia , 21. mars 1648 ), var en italiensk rabbiner .
Han er en av de viktigste personlighetene i italiensk jødedom. Lærer og predikant, han drev hovedsakelig med teologi , men interessene hans varierte også innen musikk, teater, alkymi og poesi.
Biografi
Han ble født av Yiṣḥaq ben Mordekay fra Modena og Diana Raḥel, to jøder fra Ferrara som hadde forlatt hjemlandet etter jordskjelvet i 1570 . Familien hadde fransk opphav og var kjent for rikdom og kultur; bestefar Mordekai, for eksempel, var en fremtredende lege og mottok det gylne
skinn fra Charles V.
Tidlig barn, han ble en kjent rabbiner i Venezia , byen der han er gravlagt på den jødiske kirkegården i Lido , og er nå husket i en montre i det jødiske museet i Venezia . Imidlertid led ryktet hans i tradisjonell jødedom av en rekke årsaker, inkludert hans nådeløse kritikk av fremvoksende sekter innen jødedommen, en avhengighet av gambling og en mangel på stabilitet i karakter. Denne sistnevnte faktoren hindret ham i å modne talentene sine: "Han drev alle slags yrker for å forsørge seg selv, det vil si de som predikant, pedagog, lærer for jøder og kristne, leser av bønner, tolk, skribent, korrekturleser, oversetter ( Orlando furioso ), bokhandler, megler, handelsmann, rabbiner, musiker, matchmaker og amulettmaker". [1] [2]
Selv om han ikke klarte å gjøre seg berømt, fikk Leone da Modena en plass i jødisk historie , delvis for sin kritikk av den mystiske tilnærmingen til jødedommen. Et av hans mest effektive verk var hans angrep på den jødiske kabbala ( Ari Nohem , først utgitt i 1840 ). I den forsøkte han å vise at "kabbalistenes bibel" ( Zohar ) var en moderne komposisjon og at kabbala var en filosofisk disiplin. Han ble imidlertid bedre kjent som en tolker av jødedommen for den kristne verden og for dens jakt på det indre liv og ånd i loven og Talmud . [2]
Fungerer
Hans verk inkluderer:
- She'elot u-Teshuvot Ziqnei Yehudah ( Responssamling , Mossad ha-Rav Kook utg. Shlomo Simonson , 1956 [1] )
- Beit Lechem Yehudah (Anthology of Hazal- skrifter organisert etter tema, Venezia , 1625 [2] og Praha , 1705 [3] )
- Diwan (Samling av dikt, JTS Publications, ed. Shimon Bernstein, 1932 [4]
- Ari Nohem (vs)
- Kitvei YA Modena (Brev og tanker, cur. Yehuda Blau , Budapest , 1906)
- Magen ve-Tzinah ( Responsa , ed. A. Geiger, Breslau, 1857)
- Tzemach Tzadiq ( Etisk avhandling : engelsk oversettelse på nettet )
- Lev ha-Aryeh (Monograph on memory , hvor han beskriver minnepalasset [5] også brukt av Giordano Bruno )
- Sur me-Ra (Filosofisk dialog om gambling , skrevet i en alder av 13, Amsterdam 1692 [6] , Vilna 1896 [7]
- Historia de 'jødiske riter - vide supra , trad ( HE ) av Shelomo Rabin, Wien , 1867 [8] )
- Pi ha-Aryeh - ordbok ( IT ) - ( HE ) over alle vanskelige ord i Tanakh , Venezia 1640 [9]
Merknader
- ^ Heinrich Graetz, History of the Jews (engelsk oversettelse), vol. V kap. III.
- ^ a b Musene , vol. 6, Novara, De Agostini, 1965, s. 58.
Bibliografi
- H. Graetz , History of the Jews (engelsk oversettelse), vol. v., kap. iii
- Jewish Encyclopedia , viii. 6
- Geiger , Leon de Modena
- Selvbiografien til en venetiansk rabbiner fra det syttende århundre: Leon Modenas liv i Juda . Trad. ( EN ) utg. Mark R. Cohen. Princeton, 1988.
- Leon Modena, Jehudàs liv. Selvbiografi av Leon Modena venetiansk rabbiner fra 1600-tallet, oversatt av Emanuele Menachem Artom , Intr. av Umberto Fortis , Notater av Daniel Carpi , redigert av Elena Rossi Artom , Umberto Fortis og Ariel Viterbo, Silvio Zamorani , Torino 2000 ISBN 88-7158-080-X
- Løven skal brøle. Leon Modena and his World , Red. Av David Malkiel , Bidragsytere: David Malkiel, Benjamin Ravid, Avriel Bar-Levav, Marina Arbib, Joanna Weinberg, Talya Fishman, Don Harran, Shlomo Simonsohn , Dorit Raines, Jeffrey Woolf, Alessandro Guetta, Howard Adelman, Abraham Melamed, Ariel Rathaus, David Cassuto, Shalom Sabar, «Italia», Conference Supplement Series, 1, Jerusalem 2003 (på hebraisk).
Relaterte elementer
Andre prosjekter
Eksterne lenker
- Mòdena, Leóne da- , på Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Leone Modena , i Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Pier Cesare Yoli Zorattini og Arnaldo Morelli, MODENA, Leon , i Biographical Dictionary of Italians , vol. 75, Institute of the Italian Encyclopedia , 2011.
- Verker av Leone Modena , på openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Verker av Leone Modena , på Open Library , Internet Archive .