| Moderne standard arabisk العربية الفصحى (al-ʻarabiyya al-fuṣḥā) | |
|---|---|
| Regioner | Arabiske nære østen , Nord-Afrika |
| Høyttalere | |
| Total | 274 millioner (Ethnologue, 2020) |
| Klassifisering | 5 |
| Annen informasjon | |
| Skriving | Arabisk alfabet |
| Fyr | VSO bøyd |
| Taksonomi | |
| Fylogeni | Afro-asiatiske språk Semittiske språk Sentralsemittiske Sør -sentralsemittiske |
| Klassifikasjonskoder | |
| ISO 639-1 | ar |
| ISO 639-2 | ara |
| ISO 639-3 | arb( NO ) |
| Glottolog | stan1318( NO ) |
| Linguasfæren | 12-AAC-ab |
Språket fuṣḥā / 'fusˁħɑ: / (på arabisk : فصحى , på italiensk : ren ) eller moderne standard arabisk , indikerer den moderne standarden til det arabiske språket . Den brukes til skriftlig kommunikasjon og i formelle situasjoner og til offisiell muntlig kommunikasjon på offentlig nivå.
Det er et begrep som hovedsakelig brukes av lingvister for å referere til mangfoldet av standardiserte litterære arabere som utviklet seg i den arabiske verden på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet . Det er språket som brukes i den akademiske verden, i presse og massemedier, i lov og lovverk, selv om det ikke snakkes som morsmål, på samme måte som latin i Europa inntil for noen hundre år siden.
Det skiller seg markant fra individuelle lokale språk , hovedsakelig fordi det har en tendens til å syntetisere nye ord fra arabiske røtter og ikke bruke lån fra europeiske språk.
Mellom skriftlig arabisk og muntlig arabisk er det et iøynefallende fenomen med diglossia , eller rettere sagt (mer korrekt) av pluriglossia , gitt mangfoldet av den arabiske talen til de mange nasjonene som utgjør den arabisktalende og arabografverdenen, som bruken av begrepet dialekt ( ʿamma ).
Sammenlignet med klassisk arabisk, som er formen for det arabiske språket som brukes i umayyadiske og abbasidiske litterære tekster fra 700- til 900-tallet og i Koranen , har fuṣḥā en litt forenklet grammatikk, for eksempel regnes de avledede formene av verbet vanligvis 9 i stedet for 14 og de verbale modusene energetic I og energetic II mangler, mens fra et leksikalsk synspunkt har standardarabisk den terminologien som er nødvendig for den moderne verden (tog, fly, datamaskin, fjernsyn, elektrisitet ...) som klassisk arabisk mangler. Av denne grunn skilles det i Vesten fra klassisk arabisk, men for araberne er det vanligvis ingen slik forskjell.
Araberne mener at det spesifikt ble talt av Quraysh , med hvis språk det ser ut til å være delvis skrevet, for eksempel bøkene med juridisk-religiøs tradisjon ( ḥadīth ) og alle verkene som er definert som knyttet til den såkalte "religiøse vitenskaper" ( ʿulūm dīniyya ).