Hadewijch
Hadewijch (slutten av 1100-tallet - begynnelsen av 1200-tallet ) var en flamsk mystiker og poetinne , sannsynligvis bosatt i hertugdømmet Brabant . Knyttet til begynernes begynnende bevegelse var hun en av hovedfigurene i den europeiske vulgære litteraturen utviklet i den perioden. Han skrev også verk i prosa. [1]
Biografi
Det er ingen sikker biografisk informasjon om forfatteren, bortsett fra indikasjonene i verkene hennes, der hun avslørte de mest intime aspektene ved sjelen hennes.
Hun betrodde at hun ble erobret av 'guddommelig kjærlighet' i en alder av ti, som fulgte henne gjennom hele livet.
Hans verk var sentrert om kjærlighet, lidelse og ekstasen det produserer i sjelen.
I Brieven (brevene) klargjorde han sin mystiske doktrine, bestående av en blanding av rasjonalitet og sublimert lidenskap. [2]
Enda mer betydningsfulle var Liederen (Sanger), skapt ved å tilpasse skjemaene til provençalsk lyrikk til dens sterke uttrykksevne, og kretser rundt temaet det Absolutte, om kjærlighet, frukten av transponeringen av det ridderlige idealet, om ydmykhet som en tilstand av nåde og kontrasten mellom sistnevnte og stolthet.
Visionene (Visjoner) inneholder intense manifestasjoner av kosmisk lyrikk, for å beskrive og formidle sjelens ekstase .
Fungerer
- Liederen
- Visjonen
- Brieven
Bibliografi
- Hadewijch, Fem dikt . Brabanttekst med oversettelse av Romana Guarnieri, Morcelliana, Brescia, 1947.
- Hadewijch. Fem visjoner med brabanttekst . Oversettelse og introduksjon av Romana Guarnieri, Morcelliana, Brescia, 1948.
- Hadewijch, Fem bokstaver med brabanttekst . Forord og oversettelse av Romana Guarnieri, Morcelliana, Brescia, 1950.
- Hadewijch, Letters: Gud elsker og elsker . Italiensk utgave redigert av Rocco Berardi, Paoline Editions, Cinisello Balsamo, 1992.
- Hadewijch, Dikt Visjoner Bokstaver . Valgt og oversatt av Romana Guarnieri, Marietti 1820, Genova, 2000.
- Hadewijch, Canti . Første komplette italienske utgave redigert av Francesca Barresi. Forord av Chiara Frugoni, Marietti 1820, Bologna, 2022.
Merknader
Andre prosjekter
Wikiquote inneholder sitater fra eller om Hadewijch
Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer om Hadewijch
Eksterne lenker
- Hadewijch , i Treccani.it - Online Encyclopedias , Institute of the Italian Encyclopedia. Hentet 25. mai 2014 .