Begrepet Wālī ( arabisk : والي , wālī ), også referert til som Wali , indikerte fra 700- tallet til 1900-tallet guvernøren i en stor provins erobret av de muslimske araberne og først underlagt kalifatets makt ( wilaya , på arabisk : ﻭلاﻳـة , eller "guvernement"), og senere av kalifatet til Sublime Porte , der på ottomansk tyrkisk substantivet Wālī ble uttalt Valì og ordet wilāya ble vilayèt .
Referanseroten < wly > er knyttet til begrepet "omsorg", "beskyttelse" og gir også opphav til begrepet walī ( arabisk : ولى ), brukt i en mer direkte juridisk forstand i sammenheng med institusjoner knyttet til arv etter arv. og ekteskapskontrakt, for hvilken figuren som en "kurator" er forutsett.
Med uttrykket i stedet walī l-ʿahd (på arabisk : وﻟﻲ العهد ) ble det i stedet indikert den utpekte arvingen ("paktens vokter") som stort sett er oversatt med uttrykket "antatt arving".
Ordet ble adoptert av Treccani's Italian Encyclopedic Dictionary i denne formen, [1] selv om et større antall ordbøker foretrekker den moderne tyrkiske betydningen Valì . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Den større hyppigheten av bruk av den tyrkiske betydningen i det italienske leksikonet [2] [3] [4] [5] [6] [7] avhenger av den mer intense kontakten gjennom århundrene mellom de politiske og økonomiske realitetene på den italienske halvøya og det osmanske riket , frem til den italiensk-tyrkiske krigen som i 1911 førte til at kongeriket Italia erobret de osmanske provinsene Tripolitania og Cyrenaica , og til epilogen fra første verdenskrig , der Italia og det osmanske riket kjempet mot motstandere. fronter. I mer fjerntliggende tider, spesielt i middelalderdiplomene på arabisk samlet av Michele Amari , var bruken av lemma wālī [9] [10] i stedet vanlig .
Figuren og utnevnelsen av guvernøren går tilbake til den første "ortodokse" perioden, det vil si til de fire første kalifene . Denne skikkelsen får en viss autonomi under Umayyad -tiden , da kalifen som utnevnte ham lot hans wālī fritt velge de administrative samarbeidspartnerne, så vel som statsdommerne, for politisk utnevnelse ( qā ḍ ī , på arabisk : قاﺿﻲ ).
I Abbasid -tiden , derimot, forbeholdt kalifen seg, sammen med utnevnelsen av wālī , også retten til å velge disse tjenestemennene som opererer i guvernørene. Denne meget sterke sentraliseringen av kalifatmakten ble et hinder for god administrasjon ettersom kalifatet nådde svært store dimensjoner, og genererte en progressiv degradering av periferiene og former for autonomistisk kamp som vil være grunnlaget for krisen som vil føre til fragmentering av kaliferer seg selv til "dynastier" eller "stater", både på det afrikanskeogasiatiske , fra det 11. århundre.
På islamsk Sicilia er det antatt en hypotese om figuren til wālī, som begrepet vallo ville ha avledet fra. Selv om det var guvernører på øya i den aktuelle perioden, bør det imidlertid bemerkes at Idrisi , i sitt geografiske kart over øya, publisert i 1154, kvalifiserte Val Demone iqlīm (fra det greske begrepet klima ) , et tegn på utholdenheten til de tre store territorielle enhetene på Sicilia som stammer fra de tidligere administrative distriktene som tok navnet Themata di Sicilia i den bysantinske tiden, det vil si fra midten av det syvende århundre .
I henhold til det som ble foreslått av den sicilianske historikeren Michele Amari , ble begrepet brukt på Sicilia om "daler" - flertall av "vallo", brukt for å identifisere de tre viktigste territorielle distriktene som øya ble delt inn i ( Val di Mazara , Val Demone og Val di Noto ) - kunne stamme fra det latinske språket ( vallum ) eller fra det arabiske ( wālī ) og dateres tilbake til andre halvdel av 900-tallet [9] . Denne territoriale inndelingen, som først ble formell under den islamske dominansen av øya, antok igjen en administrativ verdi da Sicilia var under normannernes dominans . De tre "dalene" som øya ble delt inn i, forble derfor den viktigste administrative underavdelingen i lang tid - med få endringer - inntil deres endelige avskaffelse i 1818 på grunnlag av Bourbon-administrative reformer .
Embetet som guvernør er absorbert av kalifatet til den sublime porten under det osmanske riket og er tilpasset det tyrkiske språket som valì . Valì ble plassert i spissen for provinsene staten ble delt inn i, og opprettholdt navnet selv under den kemalistiske republikken, en tittel imidlertid forbeholdt lederen av den lokale administrative enheten, lik " prefekten " til vestlige nasjoner [1 ] .
|
«Wālī <uàalii> sm, arabisk (pl. Wulā't). - Et ord som går tilbake til samme rot som det forrige [ Walī NdR], men semantisk forskjellig fra det, med betydningen "guvernør, prefekt". Dette er navnet på guvernørene i provinsene i den muslimske staten siden hegiraens første århundre. I det osmanske riket indikerte det, uttalt på tyrkisk valì (og i denne formen tilpasset til italiensk), også guvernøren i de store provinsene (vilayèt) som staten var delt inn i. Og selv i den kemalistiske republikken har navnet forblitt, reservert for lederen av den lokale administrative enheten, analogt med "prefekten" til vestlige nasjoner." |
| ( Italian Encyclopedic Dictionary (DEI) ved Institute of the Italian Encyclopedia , Vol. X, s. 1, spalte C. ) |