Levende uvular

Levende uvular
IPA - nummer	123
IPA - tekst	ʀ
IPA - bilde
Unicode	U + 0280
Entitet	& # 640;
X-SAMPA	R\
Kirshenbaum	r"
Jeg lytter

Den uvulære vibrasjonen er en konsonant , representert med symbolet / ʀ / i det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA).

På italiensk er denne fonoen til stede i noen høyttalere som en spesiell realisering av fonemet / r / ("fransk r").

Funksjoner

Den stemte uvulære vibrerende konsonanten har følgende egenskaper [1] :

• dens måte å artikulere på er vibrerende , fordi denne lyden skyldes en syklus med raske okklusjoner og frigjøring av luften i munnen ;
• artikulasjonsstedet er uvulært , fordi når du uttaler denne lyden, kommer baksiden av tungen i kontakt med drøvelen ;
• er en stemt konsonant , da denne lyden produseres med vibrasjonen av stemmebåndene .

Opprinnelse

Det er to hovedteorier om opprinnelsen til den uvulære vibratoren på europeiske språk. I følge en teori oppsto den på standardfransk rundt 1600-tallet og spredte seg til standardvariantene tysk, dansk, portugisisk og noen av de fra nederlandsk, norsk og svensk. Det er også til stede i andre områder av Europa, men det er ikke klart om disse uttalene skyldes fransk innflytelse. I de fleste tilfeller har manifoldene forskjøvet lyden til en stemt uvulær frikativ [ʁ] eller en stemt uvulær approximant [ʁ̞].

Den andre hovedteorien er at uvular R oppsto i germanske språk fra svekkelsen av alveolar R, som ble erstattet av en imitasjon av alveolar R (vokalisering). Mot teorien om "fransk opprinnelse" ser det ut til å være mange tegn på at R uvular eksisterte i noen tyske dialekter lenge før 1600-tallet.

I tillegg til det moderne Europa, eksisterer R uvular også på noen semittiske språk, inkludert nordmesopotamisk arabisk og moderne hebraisk.

På italiensk

På italiensk er ikke denne fonoen til stede, men den kan finnes som en allofon av alveolar / r / : dette fonemet er faktisk realisert på mange måter, og det uvulære vibrerende, sammen med den stemte uvulære frikative [ʁ] og det stemmeløse en [χ] , eller til labiodental approximant [ʋ] , er vanligvis betegnet under det generiske navnet " rre moscia ". Det er imidlertid et kjennetegn ved Aosta-dalen , av noen daler i det vestlige Piemonte , for et lite område mellom Alexandria og vestlige Emilia [3] og vestlige Liguria .

Andre språk

Friulano

På det friuliske språket er det til stede i Incarojo-kanalen i Carnia . [4]

tysk

På tysk er denne fonoen gjengitt med stavemåten ⟨r⟩ , som fritt kan realiseres som en vibrerende eller som en stemt frikativ ( [ʁ] ) :

• Rotte "råd" [ʀaːt]

Abkhazus

Denne fonoen er til stede på det abkhasiske språket .

Hebraisk

På det hebraiske språket er denne fonoen gjengitt ⟨ר⟩ i det hebraiske alfabetet .

Verdensoversikt [5]

Språk		ord	IPA	Betydning	Notater
Afrikaans	deler av den tidligere Cape-provinsen	r ooi	[ʀoːi̯]	'rød'	i stedet kan det være en frikativ [ʁ].
arabisk	Nord-Mesopotamisk	قمر	[ˈQʌmʌʀ]	'Måne'	samsvarer med [r, ɾ] i de fleste andre varianter.
katalansk	noen nordlige dialekter	så rr er	[koˈʀe]	'løpe'
nederlandsk	Belgisk Limburg	r ood	[ʀoːt]	'rød'	som oftest består av en enkelt vibrasjon. Uvulære uttaler ser ut til å vinne terreng i Randstad. Fremstillingen av / r / varierer betydelig mellom dialekter.
	Sentral-Nederland
	Randstad
	Sør-Nederland
	Flamsk-Brabant				som oftest består av en enkelt vibrasjon. Det er en av de mindre vanlige realiseringene av / r / i disse områdene.
	Nord-Nederland
	Vest-Flandern
Engelsk	Cape Flats	r utg	[ʀɛd]	'rød'	mulig realisering av / r /; det kan være [ɹ ~ ɹ̝ ~ ɾ ~ r] i stedet.
	Northumbrisk dialekt				oftere en frikativ. Dialektal "Northumbrian Burr", funnet hovedsakelig i østlige Northumberland, i tilbakegang.
	Sierra Leone				oftere en frikativ.
fransk		r endez-vous	[ʀɑ̃devu]	"avtale"	mer vanlig en approximant eller en frikativ [ʁ], påvirket av Paris -aksenten .
tysk	standard	r ot	[ʀoːt]	'rød'	fri variant av stemt og tilnærmet uvulær frikativ.
jødisk		י ר וק	[jaˈʀok]	'grønn'	det kan også være en frikativ eller tilnærmet.
italiensk	noen høyttalere	r a r o	[ˈƦaːʀo]	'sjelden'	alternativ gjengivelse av standard italiensk alveolar vibrering [r], på grunn av individuelle ortopiske defekter og/eller regionale variasjoner som gjør den alternative lyden mer utbredt, spesielt i Alto Adige (på grensen til tysktalende Østerrike), Val d'Aosta ( på grensen til Frankrike) og i noen deler av provinsen Parma, mer markert rundt Fidenza. Andre alternative lyder kan være en stemt uvulær frikativ [ʁ] eller en labiodental approximant [ʋ]
Judeo-spansk		muje r	[muˈʒɛʀ]	'kvinne', 'kone'
Nedersaksisk	Zwols	p r iezen / p r ysen	[pʀi: zn̩]	"priser"	bare i byen og dens umiddelbare omgivelser, ikke i området rundt Zwolle.
luxemburgsk		r ou	[ʀəʊ̯]	'stillhet'	prevokalisk allofon av / ʀ /.
oksitansk	Orientalsk	ga rr ic	[ɡaʀi]	'Eiketre'	står i kontrast til den vibrerende alveolære ([ɡari] 'kurert')
	provençalsk	par ts _	[paʀ]	'starte'
	Sørlige Auvergne	ga r çon	[ɡaʀˈsu]	'sønn'
	Sørøst Limousin	fi lh	[fʲiʀ]
portugisisk	europeisk	r areal	[ʀəɾiˈaɾ]	'bli knappere'	veksler med andre uvulære former og den gamle alveolære vibrerer .
	Fluminense	jeg faller _	[me̞ʀˈkaðu]	"marked", "rettferdig"	har en tendens til å bli erstattet av frikative uttaler. I endelig posisjon er det vanligvis en fri variant av [x], [χ], [ʁ], [ħ] og [h] før en døve-kontekst.
	Sulista	r epolho	[ʀe̞ˈpoʎ̟ʊ]	'kål'	det veksler med alveolar vibrerende og [h], avhengig av regionen. Aldri brukt i sluttposisjon.
romerne	Noen dialekter	r om	[ʀom]	'Mann'	allofon av en etterkommer av den indiske retroflex-serien, ofte transkribert / ɽ /. En enkelt koronal vibrasjon, tilnærmet eller vibrerende på andre dialekter; i noen smelter den sammen med / r /
Selkup	Nordlige dialekter	ӄа ӄр и	[ˈQaʀlɪ̈]	'slede'	allofon av / q / før flytende konsonanter
Sioux	Lakota	ǧ í	[ʀí]	'den er brun'	allofon av / ʁ / før / i /
Sotho	regional variant	mo r i r i	[moʀiʀi]	'hår'	importert av franske misjonærer.
svensk	sør-	r äv	[ʀɛːv]	'rev'
Jiddisch	standard	בריק	[bʀɪk]	'bro'	oftest en enkelt vibrasjon [ʀ̆]; den kan i stedet være alveolær [ɾ ~ r].

Merknader

1. ^ Voiced uvular trill , Wikipedia , 17. mars 2021. Hentet 21. mars 2021 .
2. ^ Peter Trudgill, Språklig endring og diffusjon: beskrivelse og forklaring i sosiolingvistisk dialektgeografi , i Language in Society , vol. 3, nei. 2, 1974/10, s. 215–246, DOI : 10.1017 / S0047404500004358 . Hentet 21. mars 2021 .
3. ^ Introduksjon til italiensk dialektologi C. Grassi, AA Sobrero, T. Telmon 2003 , s. 149
4. ^ Paolo Roseano, i Sabine Heinemann, Luca Melchior, Manual of Friulian Linguistics , 2015.
5. ^ PHOIBLE 2.0 - Konsonant ʀ , på phoible.org . Hentet 21. mars 2021 .

Bibliografi

• Mario Bisiada, [R] i germanske dialekter - tradisjon eller innovasjon? , in Vernacular , vol. 1, 2009, s. 84–99.
• Geert Booij, The fonologi of Dutch , Oxford University Press, 1999, ISBN  0-19-823869-X .
• Luciano Canepari, Il MªPi - Handbook of Italian Pronunciation , 2. utgave, Bologna, Zanichelli, 1999 [ 1992] , ISBN  88-08-24624-8 .
• Beverley Collins og Inger M. Mees, The Phonetics of English and Dutch , 5th, Leiden, Brill Publishers, 2003 [Først publisert 1981] , ISBN  90-04-10340-6 .
• Bruce C. Donaldson, 1. Pronunciation , i A Grammar of Afrikaans , Mouton de Gruyter , 1993, s. 1–35, ISBN  978-3-11-013426-1 .
• A. Ewert, The French Language , London, Faber, 1963.
• Peter Finn, Cape Flats English: fonologi , i Schneider Edgar W. (red.), A handbook of variants of English , 1: Phonology, Mouton de Gruyter, 2004, pp. 964–984, ISBN  3-11-017532-0 .
• Peter Gilles og Jürgen Trouvain, Luxembourg ( PDF ), i Journal of the International Phonetic Association , vol. 43, n. 1, 2013, s. 67–74, DOI : 10.1017 / S0025100312000278 .
• Ton Goeman og Hans van de Velde, Samforekomstbegrensninger på / r / og / ɣ / i nederlandske dialekter , i'r-atics , Brussel, Etudes & Travaux, 2001, s. 91-112 , ISSN  0777-3692
• Maurice Grevisse og André Goosse , Le Bon Usage , 14., De Boeck et Larcier, 2008.
• Tracy Alan Hall, The fonologi av tysk / ʀ / , in Phonology , vol. 10, nei. 1, 1993, s. 83-105, DOI : 10.1017 / S0952675700001743 , JSTOR  4615428 .
• Ane Kleine, Standard Jiddish , i Journal of the International Phonetic Association , vol. 33, n. 2, 2003, s. 261-265, DOI : 10.1017 / S0025100303001385 .
• A. Martinet, Le Français sans fard , Paris, Presses Universitaires, 1969.
• Maria Helena Mateus og Ernesto d'Andrade, The Phonology of Portuguese , Oxford University Press, 2000, ISBN  0-19-823581-X .
• WG Moulton, Jacob Böhmes uvular r , i Journal of English and Germanic Philology , vol. 51, 1952, s. 83–89.
• David S. Rood og Allan R. Taylor, Sketch of Lakhota, a Siouan Language, del I , i Handbook of North American Indians , vol. 17, Smithsonian Institution, 1996, s. 440–482. Arkivert fra originalen 12. juli 2012 .
• Peter Trudgill , Språklig endring og diffusjon: Beskrivelse og forklaring i sosiolingvistisk dialekt , i Språk i samfunnet , vol. 3, nei. 2, 1974, s. 215–246, DOI : 10.1017 / S0047404500004358 .
• Jo Verhoeven, Belgian Standard Dutch , i Journal of the International Phonetic Association , vol. 35, n. 2, 2005, s. 243–247, DOI : 10.1017 / S0025100305002173 .
• Bart Verstraten og Hans van de Velde, Sosio-geografisk variasjon av / r / i standard nederlandsk , i'r-atics , Brussel, Etudes & Travaux, 2001, s. 45–61 , ISSN  0777-3692
• Max W. Wheeler, The Phonology Of Catalan , Oxford, Oxford University Press, 2005, ISBN  978-0-19-925814-7 .