En kjeltring i familien

Rase - En svindler i familien
En scene fra filmen
OriginaltittelLøp
OriginalspråkHindi
ProduksjonslandIndia
År2008
Varighet165 minutter
148 minutter (italiensk utgave)
Sjangerthriller , action
RetningAbbas-Mustan
ProdusentRamesh S. Taurani , Kumar S. Taurani
ProduksjonshusTips Musikkfilmer , UTV- filmer
Distribusjon på italienskRai
monteringHussain A. Burmawala
MusikkPritam

Salim-Sulaiman

Tolker og karakterer
Italienske stemmeskuespillere

Race eren Bollywood- spenningsthrillerfilm regissertav duoen Abbas-Mustan og produsert av Tips Films. Filmen ble vist på kino 21. mars 2008 .

Race er hovedsakelig filmet i Durban og Dubai , og er en tidvis komedie-actionthriller som utforsker temaer som søskenrivalisering og svik. Den er løst basert på Hollywood-filmen Goodbye Lover fra 1998 . [1] Den ble den fjerde mest innbringende Bollywood-filmen i 2008. [2] En oppfølger til filmen ble deretter spilt inn , Race 2 , som gikk på kino i 2013 og var like vellykket.

I Italia ble rettighetene til filmen kjøpt opp av Rai , som sendte den for første gang 9. juni 2013Rai 1 som en film i Bollywood - stjernesyklusen . [3]

Plot

Ranvir Singh, like klok som han er en kaldhjertet forretningsmann, bor i Durban og driver på heltid den luksuriøse ranchen han arvet fra sin far. For å redde broren Rajiv fra alkohol, som han er bundet til av oppriktig broderlig hengivenhet, gir han avkall på sin hemmelige kjærlighet til den sensuelle Sonia ved å legge til rette for ekteskapet deres. Men han forestiller seg ikke engang at Rajiv faktisk planlegger å bruke Sonia til å drepe ham, og dermed sikre seg besittelse av brorens livsforsikring på 50 millioner dollar. Etter opp- og nedturer lykkes Rajiv og Sonia med hensikten, og dreper Ranvir, men en ny hindring oppstår mellom dem og pengene: Sophia, Ranvirs sekretær, giftet seg i hemmelighet med ham og er derfor begunstiget av livsforsikring.

I mellomtiden prøver inspektøren Robert D'Costa (RD) og hans assistent Mini å kaste lys over hele saken: etter mange undersøkelser oppdager de endelig at Sophia, alltid i enighet med Rajiv selv, aldri hadde giftet seg med Ranvir; det falske ekteskapet tjente bare til å avlede politiets mistanker og samle inn pengene på en mindre mistenkelig måte. Og det er for sin medskyldige Rajiv han avslører den virkelige årsaken til sine handlinger mot broren: ønsket om hevn, og viljen til å vinne for enhver pris det "livsløpet" der Ranvir alltid hadde vist seg overlegen, overskygget og ydmykende i fortsettelsen den yngre broren.

RD og Mini er enige om å bli betalt i bytte for deres taushet, og derfor planlegger Rajiv og Sophia å fjerne den siste hindringen, den nå ubrukelige Sonia. Dette reddes imidlertid av Ranvir, som på mystisk vis overlevde seg selv; under den avgjørende konfrontasjonen bestemmer Ranvir og Rajiv seg for å utfordre hverandre i et siste løp, for å avgjøre en gang for alle hvem som er best av dem.

Løpet blir til en dødsfelle for dem begge, da Ranvirs bil er uhemmet og Rajivs inneholder en bombe. På slutten av en gal jakt blir Rajiv og Sophia drept, mens Ranvir og Sonia klarer å rømme heldigvis. Nå kan de to, etter å ha fått pengene tilbake, gjenoppbygge et liv et annet sted, men ikke før de har møtt RD og Mini, som i virkeligheten alltid hadde vært i lag med Ranvir: inspektøren selv, med en list, hadde latt ham redde seg fra Rajivs attentatforsøk, og hadde senere etterforsket på hans vegne for å avdekke den yngre brorens virkelige planer. Fordelte byttet skiller de fire seg for aldri å møtes igjen.

Musikk

I filmen er det seks sanger, i henhold til stilen til Bollywood kino, angitt her i rekkefølge av utseende:

Dekho Nashe Mein: finner sted under en fest til Ranvirs ære, og ser Ranvir selv, Rajiv, Sonia og Sophia synge.

Pehli Nazar Mein: det utgjør Rajivs triks for å fange Sonia og få henne til å bli forelsket i ham, bare for deretter å utpresse henne og tvinge henne til å hjelpe ham.

Zara Zara Touch Me: Et forsøk fra Sophia på å avsløre sin (falske) kjærlighet til Ranvir.

Khwab Dekhe (Sexy Lady): sunget av Ranvir og Sophia, i et tilbakeblikk.

Race Sansoon Ki: filmens hovedsang, eller temasang ettersom den inneholder det musikalske temaet for det samme (gjentas ofte i løpet av historien). Den synges av Ranvir og Sonia like etter sistnevntes redning.

Race Is On My Mind: sammen med Race Sansoon Ki, er temasangen til filmen. Den synges av de 6 hovedpersonene under studiepoengene, og avslutter dermed hele historien.

Tegn

Merknader

  1. ^ Bollywoods 'Copycats' fra 2008 , på movies.indiatimes.com , indiatimes.com (arkivert fra originalen 21. september 2012) .
  2. ^ Box Office India, Top Earners 2008 , på boxofficeindia.com (arkivert fra originalen 27. oktober 2011) .
  3. ^ En svindler i familien , på tv.lospettacolo.it , lospettacolo.it, 9. juni 2013. Hentet 9. juni 2013 .

Eksterne lenker