Tre undersøkelser i Vigàta

Rak varme, utmattende varme, nådeløs sol: dette er flammen i den varmeste måneden i den brennende sicilianske sommeren, men det er også gløden og lidenskapen som oppildner Montalbano.

Vi er i august måned, tvunget til å bli i Vigáta i den varmeste måneden av den flammende sicilianske sommeren, siden Mimì har forutsett ferien, står kommissær Montalbano overfor en etterforskning med merkelige implikasjoner, det hele begynner når Livia ber ham se etter. for et hus på sjøen til leie for uken i august, for en familie av hans genuesiske venner med et lite barn.

Heldigvis klarer inspektøren, i folkemengdene i august, å finne en villa akkurat slik Livia vil ha den. Men snart vil ikke valget av Montalbano fremstå som så heldig.

I løpet av natten til den tredje dagen blir huset invadert av kakerlakker. Etter desinfesteringen ser det ut til at normaliteten er tilbake, som i stedet bryter på den femte dagen for en ny invasjon: denne gangen med små mus. Huset blir igjen desinfisert med en ny desinfisering. Den tredje invasjonen er ikke uten konsekvenser. Livias venninne, Laura, hadde tappert møtt raidene av mus, men denne gangen kan hun ikke motstå angrepet av edderkopper av alle slag som suser rundt på kjøkkenet. For å komplisere saken, blir den herreløse katten kalt Ruggero involvert.

Når alt ser ut til å være endelig løst og freden har kommet tilbake, forsvinner barnet sammen med katten Ruggero på gårdsplassen til huset. Det vil være katten, som dukker opp og forsvinner, som vil finne det savnede barnet av inspektør Montalbano, kalt av Livia i en offisiell egenskap. Etter å ha fulgt kattens spor og fått et interessert samarbeid med fisketallerkener, oppdager Montalbano at barnet har gått for å kaste seg inn i det som i utgangspunktet ser ut til å være et hul i bakken nær huset.

Brannmennene, som grep inn for å redde Bruno, oppdager at hulrommet i virkeligheten er en etasje i huset, ulovlig bygget og deretter begravet i påvente av det uunngåelige byggeamnestiet. Det var der invasjonene kom fra. Nysgjerrigheten og intuisjonen til politimannen får Montalbano til å oppdage i et gammelt bagasjerom at han ikke forsto hva han gjorde i den helt tomme salen på det voldelige gulvet, liket av en seksten år gammel jente, voldtatt og drept år før og pakket inn i plastplater..

Montalbano mistenker først sønnen til den første eieren av huset, en tysk gutt med en siciliansk far, som også døde kort tid etter jenta, som tilsynelatende var gal. Men sannheten kommer gradvis til overflaten, også takket være den vakre Adriana, offerets tvilling, og historien fra grotesk blir tragisk som involverer Montalbano som for første gang blir beseiret profesjonelt og sentimentalt.

Liket av en jente ble funnet på et gammelt deponi. Naken, ansiktet hennes herjet av en kule, ingen vesker eller klær rundt. Bare en liten tatovering på venstre skulder – en sommerfugl – kunne hjelpe til med å identifisere kvinnen.

Mellom staller og rideskoler, veddeløpsbaner og baner, mellom hemmelige løp og veldedighetsløp, overrasker og fortrenger en ny verden inspektør Montalbano. Alt dreier seg om det stjålne kadaveret av en veddeløpshest. Og til et lik funnet halvnaken, med en kule i kroppen, kastet til solen og til hundene.

Senere drar fru Rachele Esterman til politistasjonen for å rapportere tyveriet av kastanjehesten hennes, som hun hadde betrodd stallen til Saverio Lo Duca. Damen er på Sicilia for å delta i et hesteveddeløp som går årlig i Fiacca. Hun vert hos venninnen Ingrid Sjöström, en gammel kjenning av kommissæren.

Om kvelden går Ingrid på middag med Montalbano, som overrasker fremmede i huset. Det viser seg at de bare stjal farens gamle Rolex .

I mellomtiden etterforsker Fazio en runde med hemmelig hesteveddeløp drevet av Michele Prestia, en småkriminell med mafiabånd gjennom Francesco Bellavia, et medlem av Cuffaro-familien.

Ingrid inviterer Montalbano til å delta på en fest i anledning hesteveddeløpet, hvor Rachele løper med en annen av Lo Ducas hester, og blir nummer to.

Ved denne anledningen møter kommissæren Lo Duca, som betror ham at han mistenker at en gammel ansatt, Gerlando Gurreri, stjal hestene som hevn: Lo Duca, under en krangel, hadde skadet ham i hodet og gjort ham ugyldig.

Ved hjelp av Fazio setter han opp en felle: han later som han går ut og lar Galluzzo stå på vakt. Fremmede prøver å sette fyr på huset, Galluzzo overrasker dem, det er en brannkamp, ​​en av forbryterne er skadet, men de klarer likevel å rømme. Montalbano mistenker at inntrengingen er et forsøk på trusler knyttet til hans vitnesbyrd mot Giacomo Licco, en mafioso knyttet til Cuffaro-familien. Han går til aktor Giarrizzo for å fortelle ham at han er i tvil om et mulig alibi til Licco. Faktisk får han vite at Liccos kjæreste, Concetta Siragusa, vil vitne til hans fordel.

Fazios undersøkelser av Gurreri avslører at Siragusa er hans kone, og Cuffaroene fikk ham til å bli med i foreningen i bytte mot vitnesbyrd. Francesco Bellavia har truet med å drepe ham hvis kona ikke samarbeider.

Morgenen etter blir et lik funnet midt på landsbygda; han er kun kledd i underbukser og ble drept med et skudd i ryggen. Av den rettsmedisinske analysen fremgår det at kulen tilhører en pistol levert til politiet. Ligningsmannen bekrefter at avdøde tidligere har fått en hodeskalleboring. Montalbano innser at det er Gurreri og at han ble drept av Galluzzo under politiets bakhold i Montalbanos hjem. Etter å ha drept ham, fortsatte hans medskyldige Bellavia med å kaste liket.

Fra vaskeriet sender de Montalbano en hestesko funnet i bukselommen hans. Først da husker inspektøren å ha tatt det fra kadaveret som ble funnet foran huset hans. Jernet har ikke noe spesielt merke, mens de av Rachels hest hadde veldig spesifikke merker. Av dette forstår Montalbano at den drepte hesten faktisk er den til Lo Duca.

Montalbano får Lo Duca til å tro at Prestia har tilstått og får alt fortalt. Prestia utpresset ham og tvang ham til å gi en av hestene sine for hemmelig kappløp. Hertugen hadde organisert tyveriet av de to hestene og hadde trodd at den drepte var Rachele Estermans og ikke hans egen, som uansett var døende. Bellavia og Prestia blir arrestert og Rachels hest kom seg.

Ingrid og Rachele drar til Montalbano's for å spise middag. Telefonen ringer og Rachele svarer: det er Livia, som legger på umiddelbart.

Annet innhold i boken

Boken er ledsaget av et notat fra forfatteren.

Utgaver

• Andrea Camilleri , Tre undersøkelser i Vigàta , Første utgave, Galleria-serien (n ° 18), Sellerio Editore, 2012, s. 592, ISBN  88-389-2773-1 .

Eksterne lenker

• Bokens offisielle side - Sellerio Editore Palermo nettsted , på sellerio.it .
• Offisiell Sellerio Editore Palermo nettsted - HJEMMESIDE , på sellerio.it .
• Forfatterens offisielle nettside - HJEMMESIDE , på andreacamilleri.net . Hentet 4. juli 2015 (arkivert fra originalen 28. juli 2005) .