Ortisei

Ortisei ( St. Ulrich på tysk , Urtijëi på Ladin , [uʀtiˈʒɜj] ) er en italiensk by med 4 823 innbyggere i den autonome provinsen Bolzano i Trentino-Alto Adige . Det er også et felles marked , i tillegg til den viktigste og tettest befolkede byen i Val Gardena .

Fysisk geografi

Det bebodde sentrum strekker seg til en gjennomsnittlig høyde på1 236 moh , fra dalbunnen til skråningene av Mount Rasciesa (2 282 moh ), og ligger på den orografiske høyre siden av Rio Gardena , som renner fra øst til vest og renner ut i Isarco nær Ponte Gardena .

Kommuneområdet grenser i nord til Funes , i øst til Santa Cristina Valgardena , i sør til landsbyen Oltretorrente i Castelrotto kommune og i vest grenser den til Laion .

Opprinnelsen til navnet

Toponymet er attestert som Ortiseit i 1288 og stammer fra det latinske urticetum (bokstavelig talt "sted for brenneslene "). [5] Det tyske navnet Sankt Ulrich har vært dokumentert siden 1366 og er den tyske versjonen av den lokale skytshelgen St. Ulrich av Augusta , hvis kirke eide store tomter i området gjennom middelalderen. [6]

Historie

Våpenskjold

Kommunevåpenet forestiller Sant'Ulrico kledd i bispedrakt og et gullkors i høyre hånd, rirende på en hest med gullsele, på tre grønne fjelltopper og gullbakgrunn. Våpenskjoldet er utsmykket med et blått hode med tre skjold vekslende med to gyldne bier, som symboliserer arbeidslivet til innbyggerne i kommunen. Våpenskjoldet ble gitt i 1907 og bekreftet på nytt i 1970. [7]

Monumenter og steder av interesse

Ortisei har seksten bygninger anerkjent som kulturarv og er derfor underlagt restriksjoner av den autonome provinsen Bolzano.

Religiøse arkitekturer

Sognekirken Sant'Ulrico og Herrens helligtrekonger : bygget i nyklassisistisk stil med barokkelementer i siste del av 1700-tallet, den inneholder et rikt billedapparat og tallrike trestatuer av lokale kunstnere. [8]
San Giacomo -kirken : av gammelt grunnlag ble den ombygd i sengotisk stil i løpet av det syttende århundre. Den bevarer fresker fra andre halvdel av 1400-tallet og kopier av originale barokkmøbler. [9] [10]
Sant'Antonio -kirken : bygget i andre halvdel av det syttende århundre , sammen med den enkle strukturen i renessansestil, en hovedsakelig barokk dekorasjon. [11]
Sant'Anna-kirken : ligger i omkretsen av den kommunale kirkegården, den er i sengotisk stil. Innvendig har den beholdt barokke møbler. [12]
Kapellet i Santa Croce: reist i 1752, det ble endret flere ganger senere. Fasaden har en ogival portal mellom to spisse vinduer. Apsiden er trilateral. Den har bevart et polykromt krusifiks fra 1700-tallet. [1. 3]
Capela da Poz: hybridbrukskonstruksjon fra midten av det nittende århundre, har en første etasje for profan bruk og en første etasje med tønnehvelv og halvsirkelformet apsis. Taket er shingled. [14]

Sivil arkitektur

Villa Rifesser Stufan: herskapshus med tre etasjer og loft, gjenoppbygd på slutten av det nittende århundre i stil med sen eklektisisme på stedet for en gammel gård attestert siden 1515, og utvidet i 1927. Erkeren plassert i en vinkelstilling bærer fire byster av Josef Rifesser som skildrer hovedpersonene i det tyrolske opprøret i 1809. Det hele har beholdt en del av møblene fra begynnelsen av det tjuende århundre. [15]
Costamula de sëura: hus bygget i blockbau bestående av en stubbe med bærebjelke og en balkong med tørkestativ, brukt til tørking av korn. Det er en tilstøtende murkirke med tønnehvelv. [16]
Costamula de sot: gårdshus i stein og tre, inkludert en inskripsjon datert 1608. Den rundbuede inngangsdøren kan nås med en liten dobbel trapp. Taket på stuben har trerom med utskårne rammer. [17]
Kudan: mur- og fleretasjes boligbygg med barokk stubbefasade og marmorerte vindusrammer. [18]
Fëur: bondehus, brukt i dag som fjellhytte, bygget i blockbau og med dobbelt skråtak. Taket på stuben er et av de eldste i Sør-Tirol. [19]
Janon: enetasjes murhus. En saks, to hoder og andre dekorasjoner er skåret på sluttsteinen til den rundbuede inngangsdøren. [20]
Martin: middelaldersk bolighus i stein. det bevarer en freskomaleri av Madonna del Soccorso og utsikt over byen. [21]
Nevel: to pargårder fra andre halvdel av det attende århundre. Hjørnepilasterne og vinduskarmene bærer malte graveringer. Innvendig skiller de spesielt forseggjorte utskjæringene av barokkstuben seg ut. [22]
Peza i St. Jakob: våningshus i mur og tre i flere etasjer. Inngangsdøren, med rundbue, har et blad datert 1693. Gangen har et krysshvelv. [23]
Pradatsch: Gård som dateres tilbake til 1772 med en pusset og brunmalt barokkfasade, der de hvite arkitektoniske og dekorative elementene skiller seg ut. Taket på stuben er dekorert med stukkatur, mens spiralsøylen på ovnen er utstyrt med en kapital. [24]
Ruinene av Stetteneck Castle , bygget på 1200-tallet på Col da Pincan, i en opphøyet posisjon nær en bratt skråning.

Museer

Val Gardena-museet ligger i sentrum av Ortisei , som bevarer geologiske, paleontologiske og arkeologiske funn funnet i området, samt en samling av treskulpturer og leker.

Luis Trenker - kulturhuset , som ligger i en bygning designet av arkitekten Hubert Prachensky (1916-2009), bevarer den gamle klokken til Magister Manfredinus .

Bedrift

Språklig sammenbrudd

Ortisei er en av de 8 kommunene i Sør-Tirol hvis befolkning for det meste består av ladinsk morsmål :

%	Språklig sammenbrudd (hovedgrupper) [25]
9,30 %	Tysk som morsmål
6,51 %	italiensk morsmål
84,19 %	Ladin som morsmål

Demografisk utvikling

Undersøkte innbyggere [26]

Kultur

Skoler

Ortisei er vertskap for obligatoriske skoler og noen videregående skoler, og spesielt Art Institute ( Kunstschule / Scola d'ert ), som er en del av det offentlige utdanningssystemet for Ladin-lokalitetene, i hvis skoler utdanning finner sted (i forhold som endres fra først klasse til videregående) på ladinsk , tysk og italiensk.

Biblioteker

San Durich samfunnsbibliotek
Library of the Circle of Artists
Ladin bibliotek, ved Cësa di Ladins

Økonomi

Den lokale økonomien er hovedsakelig basert på vinter- og sommerturisme , faktisk er Ortisei et kjent feriested som om vinteren blir til et verdslig skisted i Dolomittene. Håndverket av treskulpturer, som kan skryte av en gammel tradisjon, og spill er velkjent. [27]

Infrastruktur og transport

Ortisei er koblet til Ponte Gardena og Isarco-dalen ved riksvei 242 til Val Gardena og Passo Sella ; en gren av denne veien forbinder også Ortisei med Chiusa , hvor det er et kryss mellom motorveien A22 .

Jernbaner

I noen tiår av det tjuende århundre ble Ortisei betjent (gjennom stasjonen med samme navn ) av Val Gardena-jernbanen , en smalsporet linje som koblet Chiusa med Plan , som forble i drift fra 6. februar 1916 til 28. mai 1960 , da den ble avskaffet. [28] Sporene etter jernbanen har nesten alle forsvunnet: i 1970 ble området mellom Chiusa -Ortisei brukt til å bygge statsveien 242dir , mens delen Ortisei- Plan ble omgjort til en gangsti. [29]

Løfter

En dobbel kabelgondol forbinder Ortisei med Alpe di Siusi . Secëda -fjellet kan nås med en annen gondolbane og en taubane. En enkeltseters stolheis førte til Rasciesa - Raschötz . Rasciesa -taubanen , en av de lengste i Europa (2 422 meter), som har erstattet den gamle stolheisen siden sommeren 2010, tar deg til Rasciesa på 6 minutter [30] .

Andre skiheiser betjener kun skiløyper og er derfor stengt om sommeren. Alpe di Siusi-taubanen er kjent for Val Gardena Sky Dinner -arrangementet , en elegant gourmetmiddag, servert i de enkelte hyttene, som lar rundt 120 spisegjester spise mens de nyter en spektakulær utsikt over fjellene.

En gangsti som følger den gamle ruten til Val Gardena-jernbanen ( Chiusa - Plan ), forbinder Ortisei med nabolandsbyen Santa Cristina Valgardena .

Administrasjon

Periode		Borgermester	Kamp	Laste	Merk
i 1975		Josef Sanoner		Borgermester
2005	12. mai 2015	Ewald Norbert Leopold Moroder	SVP	Borgermester
12. mai 2015	15. november 2015	Theodor Rifesser	Utnevnt av provinsregjeringen	Spesialkommissær	[31]
15. november 2015	ansvaret	Tobia Moroder	borgerliste For singellisten	Borgermester

Kommunen er en del av Salto-Sciliar distriktssamfunnet .

Sport

I anledning verdensmesterskapet i alpint i 1970, var Ortisei stedet for de spesielle slalåmkonkurransene , holdt i bakken av Ronc ; samme bane i 1975 var vertskap for en gyldig parallell som verdenscupens siste løp, noe som resulterte i et "sluttspill" om forrangen i det generelle klassementet mellom Gustav Thoeni (senere vinner) og Ingemar Stenmark .

Den 21. mai 2005 endte den 13. etappen av Giro d'Italia i Ortisei, med seier til colombianeren Iván Parra .

Byen var hjemsted for et historisk ishockeylag , HC Ortisei , vinner av 4 mesterskap . I 1999, etter sammenbruddet av Ortisei skøytebane (overveldet av et jordskred), fusjonerte laget med Selva di Val Gardena -klubben , skiftet navn til HC Gardena og overførte hjemmebanen til Pranives .

Kino

I filmen Fantozzi contro tutti drar regnskapsfører Fantozzi sammen med sine andre arbeidskolleger, inkludert regnskapsfører Filini og landmåleren Calboni , til Ortisei for å tilbringe en hvit uke, passerer gjennom alle fargene og apostrofiserer med de klassiske anti-italienske stereotypene . Opptaket inkluderer også scener tatt på en togstasjon som ikke ligger i Ortisei, filmen snakker om Val Gardena -toget , en tydelig referanse til Val Gardena-jernbanen, men allerede undertrykt i årevis på tidspunktet for skytingen, stasjonen som ble brukt i filmen er det Acqua Acetosa-stasjonen som ligger i Roma , for å være presis i Parioli -distriktet .

TV-serien Vite on the run , som hadde premiere 22. november 2020 på Rai 1 , er satt til Ortisei.

Merknader

^ AA. VV., navn på Italia. Opprinnelse og betydning for geografiske navn og for alle kommuner , Novara, De Agostini Geographic Institute, 2006, s. 449.
^ Istat -data - Bosatt befolkning 31. august 2020 (foreløpig tall).
^ Seismisk klassifisering ( XLS ), på risks.protezionecivile.gov.it .
^ Tabell over grader / dag for italienske kommuner gruppert etter region og provins ( PDF ), i lov nr. 412 , vedlegg A , Nasjonalt organ for ny teknologi, energi og bærekraftig økonomisk utvikling , 1. mars 2011, s. 151. Hentet 25. april 2012 (arkivert fra originalen 1. januar 2017) .
^ Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte , vol. 1, Bolzano, Athesia, 1995, s. 502. ISBN 88-7014-634-0
^ AA.VV., Nomi d'Italia . Novara, De Agostini Geographic Institute , 2004.
^ Verdens heraldik: St. Ulrich (Ortisei) Arkivert 10. mars 2011 på Internet Archive .
^ Sogn i Sant'Ulderico , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 9. november 2015 .
^ Church of San Giacomo , på Valgardena-groeden.com . Hentet 10. november 2015 .
^ San Giacomo med kirkegård , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 9. november 2015 .
^ Sant'Antonio a Boden , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 11. november 2015 .
^ Sant'Anna-kirken med kirkegård , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 11. november 2015 .
^ Kapellet i Santa Croce su Rasciela , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 11. november 2015 .
^ Capela da Poz , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 12. november 2015 .
^ via Stufan 81-85 , på den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Oberkostamula , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Unterkostamula , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Kudan , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Feur , på den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Janon , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Martin , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Nevel , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 19. november 2015 .
^ Pezza i San Giacomo , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 12. november 2015 .
^ Pradatsch , i den autonome provinsen Bolzano . Hentet 12. november 2015 .
^ Astat 2011 folketelling - Bestemmelse av konsistensen av de tre språkgruppene i den autonome provinsen Bolzano-Alto Adige - juni 2012
^ Statistikk I.Stat - ISTAT ; Hentet 28. desember 2012 .
^ Kartografisk Atlas of Crafts , vol. 1, Roma, ACI, 1985, s. 15.
^ Elfriede Perathoner, Stefano Planker, Scibla mo n iede - Endstation Zukunft - End race fremtidskatalog for utstillingen på Val Gardena-toget, s. 105, Museum Ladin, 2011.
^ Elfriede Perathoner, Stefan Planker: Scibla mo 'n iëde . Museum Ladin, San Martin de Tor 2011, ISBN 978-88-89255-33-9 . Katalog over en utstilling
^ Ny taubane Ortisei - Rasciesa Arkivert 7. juli 2011 på Internet Archive .
^ Etter ugyldiggjøringen av kommunevalget i 2015, der bare én liste konkurrerte, på grunn av lav valgdeltakelse

Bibliografi

( DE ) Wilhelm Moroder, Die Marktgemeinde St. Ulrich i Gröden , 1908. Gjengitt i anledning tusenårsjubileet i bladet " Der Schlern ", 73, 1999, s. 514-600.
( DE ) Elfriede Perathoner (redigert av), 100 Jahre Marktgemeinde Urtijëi - St. Ulrich - Ortisei: ein Streifzug , Bolzano, Raetia, 2007. ISBN 978-88-7283-301-8
( DE ) Sabine Piazza, Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich 1800-1850: eine Mikro-Geschichte in einem Makro-Kontext , Innsbruck, University, 2010, pp. 505.