Øvre sorbisk språk

Øvre
sorbiske Hornjoserbšćina
Snakket innTyskland
Høyttalere
Total13.300
Annen informasjon
Skrivinglatinske alfabetet
Taksonomi
FylogeniIndoeuropeiske
 språk slaviske
  språk vestslaviske
   språk sorbiske språk
Klassifikasjonskoder
ISO 639-2hsb
ISO 639-3hsb( NO )
Glottologuppe1395( NO )
Utdrag i språk
Verdenserklæringen om menneskerettigheter , art. 1
Wšitcy čłowjekojo su wot naroda swobodni a su jenacy po dostojnosći a prawach. Woni su z rozumom a swědomjom wobdarjeni a maja mjezsobu w duchu bratrowstwa wobchadźeć.

Det øvre sorbiske språket [1] [2] [3] (lus sup. Hornjoserbšćina ) er et vestslavisk språk som snakkes i Tyskland i regionen Lusatia (nå en del av Sachsen ). Det er også kjent som øvre sorbisk , [4] øvre serbokusatisk eller øvre lusatisk .

Geografisk distribusjon

I følge Ethnologue , [5] snakkes øvre sorbisk i byene Bautzen og Kamenz og i de omkringliggende områdene. Antall foredragsholdere er beregnet til 13 300 personer.

Klassifisering

I følge Ethnologue [ 5] er klassifiseringen av det øvre sorbiske språket som følger:

Historie

Historien til det øvre sorbiske i Tyskland begynte med folkevandringene til slaverne i løpet av det 6. århundre e.Kr.. Fra det 12. århundre var det en massiv tilstrømning av tyske nybyggere til Sachsen fra landsbygda i Flandern , Sachsen , Thüringen og Franken . Området var åsted for krigsaktiviteter: plyndringene som fulgte førte til en langsom generell tilbakegang for sorberne.

Sorbisk ble svekket i Sachsen ved å underordne seg tysk , som var blitt det offisielle språket. Forbud mot bruken ble lagt til: i 1293 ble det øvre sorbiske forbudt ved hoffet til slottet i Bern ; senere, i 1327 , ble det forbudt i Zwickau og Leipzig ; fra 1424 i Meißen . Disse dekretene la til bruken av mange byselskaper for å akseptere bare tysktalende medlemmer.

Imidlertid var de sentrale regionene bebodd av Milcians og Lusatia (nå Lausitz ) relativt lite påvirket av tysk kolonisering og juridiske forbud. De ble dermed grobunn for utviklingen av språket: på 1100-tallet vokste antallet høyttalere av øvre sorbisk til å overstige 300 000 enheter.
Det eldste skriftlige beviset på øvre lusatisk er monumentet " Burger Eydt Wendisch ", som dateres fra år 1532 , oppdaget i byen Bautzen .

Jakub Bart-Ćišinski (1856-1909), en katolsk poet , dramatiker og presbyter , var den største forfatteren i det øvre sorbiske språket, og initierte overgangen til europeisk modernisme fra 1900-tallet for kulturen til sitt folk. [6] [7]

Skrivesystem

Det latinske alfabetet brukes til å skrive . [5]

Merknader

  1. ^ For å anerkjenne vilkårligheten til definisjonene, brukes begrepet " språk " i nomenklaturen til varene i henhold til ISO 639-1 , 639-2 eller 639-3 . I andre tilfeller brukes begrepet " dialekt ".
  2. ^ Graziadio Isaia Ascoli , Carlo Salvioni , Italian Glottological Archive , vol. 82, Le Monnier , 1997.
  3. ^ Francesca Fici Giusti, Modern Slavic Languages ​​, Unipress, 2001, ISBN  88-8098-137-4 .
  4. ^ Sorabi , i Italian Encyclopedia , Roma, Institute of the Italian Encyclopedia. Hentet 2012-12-07 .
  5. ^ a b c ( EN ) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons og Charles D. Fennig (red.), Sorbian, Upper , i Ethnologue: Languages ​​of the World, Seventeenth edition , Dallas, Texas, SIL International , 2013 .
  6. ^ Jakub Bart , i musene , II, Novara, De Agostini, 1964, s. 88.
  7. ^ ( DE ) Jakub Bart-Ćišinski , på saebi.isgv.de . Hentet 22. mai 2019 .

Bibliografi

Andre prosjekter

Eksterne lenker

Ordbøker

Tysk-lusatisk Lusatisk-tysk