| Rhydderch White Paper | |
|---|---|
| Originaltittel | Llyfr Gwyn Rhydderch |
| Rhydderch White Paper . f.61.r | |
| Forfatter | Rhydderch ab Ieuan Llwyd |
| Periode | XIV-XV |
| Sjanger | skjønnlitteratur, religion og poesi |
| Originalspråk | walisisk |
The Rhydderch White Book ( walisisk : Llyfr Gwyn Rhydderch ) er et av de mest kjente middelalderske walisiske manuskriptene . Det er den eldste samlingen av walisiske prosatekster og inneholder noen eksempler på gammel walisisk poesi .
Den ble kopiert på midten av det fjortende århundre , mest sannsynlig av Rhydderch ab Ieuan Llwyd (ca. 1325-1400 ) fra Parcrhydderch i sognet Llangeitho i Ceredigion . Rhydderch, som tilhørte en familie med lang tradisjon for patronage , hadde stillinger under den engelske kronen og var en autoritet for walisisk lov . Hendene til fem forskjellige skriftlærde ble identifisert i manuskriptet . Den ble mest sannsynlig kompilert i Strata Florida Abbey , ikke langt fra Rhydderchs hus.
På 1600-tallet gikk den inn i biblioteket til en antikvar. I dag er det en del av samlingen til National Library of Wales .
Manuskriptet i dag er delt inn i to bind: Peniarth MS 4 og Peniarth MS 5. Det første inneholder de walisiske historiene som nå er kjent som Mabinogion , mens det andre (den første delen av originalmanuskriptet) inneholder kristne tekster på walisisk for det meste oversatt fra latin.