Santa Maria dell'Orto-kirken

Santa Maria dell'Orto
Fasade
Stat Italia
RegionLazio
plasseringRoma
Koordinater41 ° 53′12,82 ″ N 12 ° 28′29,93 ″ E / 41,886895 ° N 12,474981 ° E41.886895; 12.474981
Religionkatolikk
HolderMaria
BispedømmeRoma
ArkitektVignolaen
Arkitektonisk stilRenessanse og barokk
Byggingen starterXVI århundre
Fullføring1567
NettstedOffisiell side

Kirken Santa Maria dell'Orto er en kirke i Roma , i Trastevere -distriktet , i skjæringspunktet mellom Via Anicia og Via Madonna dell'Orto [1] . Det er japanernes nasjonalkirke i Roma.

Historie

Området den står på er i sentrum av det som siden ca. 508 f.Kr. var prata Mutia eller åkrene til Muzio , det vil si landet som den etruskiske kongen Porsenna hadde slått leir på og som det romerske senatet deretter donerte til Muzio Scevola som et tegn. av Romas takknemlighet for hans heroiske gest [2] .

Kirken skylder sin opprinnelse til et mirakel som ville ha skjedd på slutten av det femtende århundre (sannsynligvis rundt 1488 ) og som hadde stor resonans i hele distriktet: en syk bonde (muntlig tradisjon snakker om en alvorlig form for parese) oppnådde faktisk helbredelse etter å ha bedt et bilde av Madonnaen malt ved siden av inngangsportalen til hagen hennes. Resultatet ble en folkelig hengivenhet til bildet og et første lite votivkapell ble reist og deretter en virkelig større kirke, hvis møbler og utgifter til gudstjeneste ble levert av tolv fagforeninger kalt "universiteter" [3] . I 1492 bevilget pave Alexander VI institusjonen av et brorskap , og med brev av 20. mars 1588 bestemte pave Sixtus V det erkekonfraternitet, og ga det også det sjeldne privilegiet å kunne spørre hvert år - i anledning titulærfesten - løslatelsen av en dødsdømt.

Siden verdigheten til Archconfraternity ga fakultetet til å samle til seg andre Confraternities reist hvor som helst i verden, i jubileumsåret 1600 - med en notarius instrument den 30. april - Confraternity of the Oratory of Nostra Signora di Castello grunnlagt i Savona i 1260 .

Madonna dell'Orto, kronet av Vatikanets kapittel i 1657 , vises i samlingen på slutten av det attende århundre til den romerske graveren Pietro Bombelli . Verk av brødrene Federico og Taddeo Zuccari , Corrado Giaquinto og Giovanni Baglione er bevart .

Kirken er fortsatt bevoktet i dag av erkekonfraterniteten til S. Maria dell'Orto [4] som, for ansiennitet av pavelig institusjon, blant de som fortsatt er aktive i Roma er den eldste viet til den hellige jomfru og blant de første noensinne [5] .

I anledning jubileet i 1825 ble kirken også dekorert med tittelen ærverdige [3] .

Havnen, "Universitetene" og Brorskapet

Området der kirken står var - og ble værende til slutten av 1800-tallet - til jordbruk og kommersiell bruk, spesielt engros. Ligger på kanten av murene, ikke langt fra Porta Portese og nær havnen i Ripa Grande , hadde den en betydelig kommersiell betydning, og kirken ble referansepunktet for profesjonelle foreninger knyttet til matforsyningen til byen og kanalene som - via Tevere - ankom og dro fra Ostia : ikke bare produsenter og forhandlere av mat, derfor, men også mellommenn og tjenesteleverandører. Archconfraternity, også åpent for kvinner, samlet så mange som 13 "universiteter" (handelsforeningene som var den romerske ekvivalenten til laugene), hvis liste gir en god idé om den økonomiske betydningen av området. Faktisk inkluderte det:

(Uttrykket universitet kom fra det latinske universitas - som betydde "union, forening" - men her forstått i den mer spesifikke betydningen av "sammenslåing av alle som utøver samme aktivitet").

Beskrivelse

Kirken ble startet i 1489 av en ukjent arkitekt, og sto ferdig i 1567 . Den har en fasade tilskrevet Vignola , men noen tilskriver den Martino Longhi den eldste [6] , mens interiøret skyldes Guidetto Guidetti , en kjent elev av Michelangelo , som forvandlet det originale greske korsprosjektet (fire apsis) til latinsk kors plan og tre skip som ender i et tverrskip .

Kirken består av tre kapeller på hver side: de er bebudelsens kapell, Santa Caterina d'Alessandria, og de hellige Bartolomeo, Giacomo og Vittoria i høyre midtgang, og San Sebastiano, San Giovanni Battista og Santi Ambrogio og Carlo Borromeo i venstre midtgang.

Kontrafasaden er delt i tre deler av skipene: i den sentrale delen rommer den et kor med orgel, som i stedet har paneler som viser møller i balustraden, mens det i sidedelene er to fresker som viser tilbedelsen av gjeterne. til venstre og drømmen til St. Giuseppe , både om Giuseppe og Andrea Orazi. Både på venstre og høyre side er det en skriftestol i tre på hver side, mens det på venstre side også er en marmorstup fra 1400-tallet.

I hvelvene til høyre sidegang er det tre fresker av F. og A. Orazi, nemlig La Gloria di Maria , La Gloria di Santa Caterina og La Gloria di San Bartolomeo, mens det i hvelvene til venstre sidegang er fresker av Giovanni Battista Parodi , nemlig The Glory of San Sebastiano , The Glory of San Giovanni Battista og The Glory of San Carlo Borromeo. Til slutt er hvelvet i midtskipet dekorert med en freskomaleri av Giacinto Calandrucci som viser Marias himmelfart omgitt av stukkatur av Camillo Rusconi .

I tverrskipet er det, fra høyre til venstre:

I apsisområdet er det:

Religiøs tilbedelse

Kulten feires på søndager og andre pliktfester kl 11:00.

Feiringer

På skjærtorsdagskvelden settes den monumentale «Machine of the Forty Hours » opp, den tradisjonelle «Sepolcro», en struktur fra det nittende århundre (basert på en design fra det syttende århundre) av utskåret tre med blomster- og forgylte motiver. mer enn to hundre lys er plassert som lyser opp det mystiske skumringen. Det er blant de siste strukturene i sitt slag som fortsatt er satt opp i Italia, sammen med basilikaen San Domenico Maggiore i Napoli .

Titulærfesten til Maria SS. dell'Orto er satt til den tredje søndagen i oktober. Under den stemningsfulle seremonien deles de velsignede eplene ut til de troende, både til minne om det eldgamle lauget til Fruttaroli som bidro så mye til kirkens kunstneriske rikdom, og av en andaktsgrunn: familiens overhode, ved bordet , vil dele frukten inn i mange segmenter til hvor mange er familiemedlemmer, for å betegne enheten i mangfoldet av den mystiske kropp av Kirken, i henhold til læren til Saint Paul (I Cor. - XII, 12).

Marian hengivenhet

Kirken er ikke bare en hellig bygning dedikert til den hellige jomfru , men en ekte mariansk helligdom , full av presise symbolikk. Historiene om Maria blir fortalt gjennom et monografisk ikonografisk program med kunstverk plassert gradvis fra bunnen til toppen, eller fra gulvet til hvelvet, fra bebudelsen til himmelfarten og himmelsk kroning.

De samme vinduene i midtskipet, tre på hver side, representerer metaforisk Maria, lysbæreren, og av denne grunn er hvert av dem toppet av en festong og et skall av forgylt stukk. Disse dekorasjonene er ledsaget av mottoer eller symboler: ved inngangen, på høyre side er en dør og inskripsjonen Felix cœli porta , Solen og en stålgård, og en stjerne og inskripsjonen Maris stella , mens på venstre side et tårn og inskripsjon Iter para tutum , Månen en stålgård, og en ark og inskripsjonen Fœderis arca nedenfor. Tårnet, Arken, Døren og Stjernen er så mange attributter som finnes i Litany of Loreto , de underliggende mottoene - bortsett fra Fœderis arca - er hentet fra versene i Maria-salmen Ave Maris Stella , mens Solen og Månen er referanser til "himmelens store lyskilder" fra 1. Mosebok I, 14 og følgende, så vel som til den utbredte teologiske symbolikken til kirken som Maria er Månen for som reflekterer solens lys, som er Kristus . Vinduene i midten har ikke skrifter, men bare en stålgård, som et diskret emblem for det mestierale universitetet i Pizzicaroli som finansierte stukkaturene. Skjell og andre marianske symboler er fordelt over hele dekorasjonene i hele bygningen.

National Church of Japan

Forholdet mellom det japanske samfunnet i Roma og kirken ble født i antikken. En japansk misjon bestående av fire dignitærer hadde ankommet Roma, i 1585 , for å møte paven: en av festene som ble gitt til ære for gjestene som hadde kommet fra så langt fant sted 8. juni samme år og besto av nedstigningen fra havnen i Ripa Grande til Ostia på et skip rikt dekket med banketter livliggjort av musikere, men når de når havet, oppstår det en storm og alle frykter for livet. De japanske delegatene ber så til Madonna dell'Orto, hvis kirke de hadde besøkt kort tid før de dro, og stormen stilner [8] .

I feiringen av den mirakuløse begivenheten ble bruken av en sunget messe født i anledning jubileet 8. juni, som ble deltatt av representanter for den japanske ambassaden til Den hellige stol og for det japanske samfunnet i Roma [9] . Siden 2007 har imidlertid arrangementet, av hensyn til bedre synlighet, blitt markert under Titularfestivalen i oktober. Japans pro tempore ambassadør til Holy See er tradisjonelt tildelt verdigheten som Guardian of Honor for foreningen.

I oktober 2009 ble et portrett av Giuliano Nakaura - en av de fire ambassadørene, som døde som martyr i 1633 og saligkåret i 2008 - malt av den japanske maleren Kazuko Mimaki (三 牧 樺 ず 子? ) [10] [11] .

Kirken på kino

Kirkens majestetiske utseende har gjort den til et filmsett for mange filmer.

Merknader

  1. ^ Satellittbilde , på Google Maps . Hentet 15. september 2022 .
  2. ^ Ridolfino Venuti, Nøyaktig og kortfattet topografisk beskrivelse av Romas antikviteter , vol. 2, s. 198; Roma 1824
  3. ^ a b For en detaljert beskrivelse av begivenhetene i kirken og dens universiteter, se Dictionary of historical-ecclesiastical erudition fra St. Peter til i dag av Gaetano Moroni fra 1857 , side 190 og følgende
  4. ^ Domenico Rotella har vært Camerlengo siden 2005 .
  5. ^ Antonio Martini, Matizia Maroni Lumbroso - De romerske konfraternitetene i deres kirker - Marco Besso Foundation , Roma 1963.
  6. ^ Luciano Zeppegno og Roberto Mattonelli, Kirkene i Roma , s. 135
  7. ^ Info om kirken fra den offisielle nettsiden til selve kirken , på santamariadellorto.it . Hentet 2. april 2019 (arkivert fra originalen 2. april 2019) .
  8. ^ Santa Maria dell'Orto, den japanske kirken mellom mirakler og tradisjoner , på Wayglo Roma , 13. juli 2022. Hentet 15. september 2022 .
  9. ^ Enrico Pucci.
  10. ^ ( JA )日本 と 関係 の 深 い 施 設, on在 バ チ カ ン 日本国 大使館. Hentet 15. september 2022 .
  11. ^ ( JA )菜園 の 聖母 教会 と 天正 遣 欧 使節, on残照 の 古代 ロ ー マ, 23. april 21.02.2020, 21.02.2020 .

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker